. . . "Finiq (em alban\u00EAs: Finiq ou Finiqi, em grego: \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7, Finiki ou Fenice) \u00E9 uma comuna (em alban\u00EAs: komuna) da Alb\u00E2nia localizada no distrito de Delvin\u00EB, prefeitura de Vlor\u00EB."@pt . "20.04999923706055"^^ . "444.28"^^ . . . . "Finiq \u00E8 un comune albanese situato nella prefettura di Valona, a circa 20 km dal confine con la Grecia e a 8 km dal mare Ionio, nei pressi dell'antica citt\u00E0 di Fenice. In seguito alla riforma amministrativa del 2015, sono stati accorpati a Finiq i comuni di Aliko, Livadhja, Mesopotam e Dhiv\u00EBr, portando la popolazione complessiva a 10 529 abitanti (dati censimento 2011)."@it . . "\u8153\u5C3C\u57FA\uFF08\u963F\u723E\u5DF4\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1ANj\u00EBsia administrative Finiq\uFF09\uFF0C\u662F\u963F\u723E\u5DF4\u5C3C\u4E9E\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u897F\u5357\u90E8\uFF0C\u7531\u592B\u7F85\u52D2\u5DDE\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u8DDD\u96E2\u611B\u5967\u5C3C\u4E9E\u6D778\u516C\u91CC\uFF0C\u9762\u7A4D441\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2011\u5E74\u4EBA\u53E311,862\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC27\u4EBA\u3002"@zh . . . . "Finiq (grec. \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7) \u2013 miejscowo\u015B\u0107 w po\u0142udniowo-zachodniej cz\u0119\u015Bci Albanii, w okr\u0119gu Delvina. W staro\u017Cyto\u015Bci by\u0142o to centrum kulturowe ."@pl . . . . . "\u8153\u5C3C\u57FA\uFF08\u963F\u723E\u5DF4\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1ANj\u00EBsia administrative Finiq\uFF09\uFF0C\u662F\u963F\u723E\u5DF4\u5C3C\u4E9E\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u897F\u5357\u90E8\uFF0C\u7531\u592B\u7F85\u52D2\u5DDE\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u8DDD\u96E2\u611B\u5967\u5C3C\u4E9E\u6D778\u516C\u91CC\uFF0C\u9762\u7A4D441\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2011\u5E74\u4EBA\u53E311,862\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC27\u4EBA\u3002"@zh . . "\u0397 \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7 \u03AE \u03C4\u03BF \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B9 (\u03B1\u03BB\u03B2\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Finiq\u200E) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C9\u03BC\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 8 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0399\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF \u03A0\u03AD\u03BB\u03B1\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 20 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u0391\u03C5\u03BB\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2. \u039F \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 2015 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03B4\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03CE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03CE\u03BD \u0391\u03BB\u03CD\u03BA\u03BF\u03C5, \u0394\u03AF\u03B2\u03C1\u03B7\u03C2, \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7\u03C2, \u039B\u03B9\u03B2\u03B1\u03B4\u03B5\u03B9\u03AC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2. \u0397 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03CC \u039D\u03C4\u03C1\u03B5\u03BC\u03B9\u03C3\u03B9 . \u039F \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 11.862 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 (\u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2011) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B1 5.513 \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03C4\u03BF 50% \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B5\u03C2."@el . "39.90000152587891"^^ . . "Finiq"@de . . . "7742532"^^ . "Finiq is een stad (bashki) in de Albanese prefectuur Vlor\u00EB. De stad telt 10.500 inwoners (2011)."@nl . . . "\u0397 \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7 \u03AE \u03C4\u03BF \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B9 (\u03B1\u03BB\u03B2\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Finiq\u200E) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C9\u03BC\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 8 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0399\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF \u03A0\u03AD\u03BB\u03B1\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 20 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u0391\u03C5\u03BB\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2. \u039F \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 2015 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03B4\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03CE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03CE\u03BD \u0391\u03BB\u03CD\u03BA\u03BF\u03C5, \u0394\u03AF\u03B2\u03C1\u03B7\u03C2, \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7\u03C2, \u039B\u03B9\u03B2\u03B1\u03B4\u03B5\u03B9\u03AC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2. \u0397 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03CC \u039D\u03C4\u03C1\u03B5\u03BC\u03B9\u03C3\u03B9 . \u039F \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 11.862 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 (\u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2011) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B1 5.513 \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03C4\u03BF 50% \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B5\u03C2. \u039F \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2011 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD 1.333 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1.\u039F \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03AE\u03B8\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03AD\u03B8\u03B9\u03BC\u03B1. \u0397 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03AC \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7, \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03A4\u03C3\u03BB\u03B9\u03C1\u03AF\u03BC, \u0392\u03C1\u03C5\u03CE\u03BD\u03B7, \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AC\u03C4\u03B6\u03B9, \u0392\u03C1\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03C0\u03BB\u03B5\u03C1\u03AF\u03BC\u03B1\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1, \u03B7 \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C6\u03C5\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A7\u03B1\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD."@el . "Finiq (Albanian: Finiq or Finiqi, Greek: \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7, romanized: Foiniki) is a settlement, considered town or village, and municipality in Vlor\u00EB County, in southern Albania located 8 km from the Ionian Sea and 20 km north of the Greek border. It was formed at the 2015 local government reform by the merger of the former communes Aliko, Dhiv\u00EBr, Livadhja, Mesopotam, and Finiq itself. It is inhabited by ethnic Greeks and is one of two municipalities in Albania in which Greeks form a majority, alongside Dropull. The seat of the municipality is the village . The total population is 10,529 (2011 census), in a total area of 444.28 km2."@en . . "\u8153\u5C3C\u57FA (\u963F\u723E\u5DF4\u5C3C\u4E9E)"@zh . "The highlands of Delvin\u00EB and the hill of Finiq, ancient Phoinike, in the center of the picture behind the plains."@en . . "2011"^^ . . "Finiq"@it . "POINT(20.049999237061 39.900001525879)"^^ . . . . . "39.9 20.05" . . . . "10529"^^ . . . . "Kristo Ki\u00E7o"@en . "Stema e Bashkis\u00EB Finiq.svg"@en . "Finiq est une municipalit\u00E9 d'Albanie, appartenant \u00E0 la pr\u00E9fecture de Vlor\u00EB. Sa population \u00E9tait de 11 862 habitants en 2011."@fr . . . . "Finiq (alban\u00E9s: Finiq o Finiqi; Idioma griego: \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7 o Finiki), tambi\u00E9n conocida como F\u00E9nice por la antigua ciudad aqu\u00ED ubicada, es un municipio y villa en el sur de Albania, a 8 km del mar J\u00F3nico y 20 km al norte de la frontera con la Rep\u00FAblica Hel\u00E9nica. Pertenece al condado de Vlor\u00EB. El municipio se form\u00F3 en la reforma local de 2015 mediante la fusi\u00F3n de los antiguos municipios de , , Finiq, y Mesopotam, que pasaron a ser unidades administrativas. El ayuntamiento tiene su sede en el pueblo de .\u200B La poblaci\u00F3n total es de 11 862 habitantes (censo de 2011), en un \u00E1rea total de 441.20 km\u00B2.\u200B La poblaci\u00F3n en sus l\u00EDmites de 2011 era de 1333 habitaantes.\u200B"@es . "Finiq"@pl . "Finiq"@fr . . . . "Finiq (grec. \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7) \u2013 miejscowo\u015B\u0107 w po\u0142udniowo-zachodniej cz\u0119\u015Bci Albanii, w okr\u0119gu Delvina. W staro\u017Cyto\u015Bci by\u0142o to centrum kulturowe ."@pl . "14892"^^ . "Finiq (Albanian: Finiq or Finiqi, Greek: \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7, romanized: Foiniki) is a settlement, considered town or village, and municipality in Vlor\u00EB County, in southern Albania located 8 km from the Ionian Sea and 20 km north of the Greek border. It was formed at the 2015 local government reform by the merger of the former communes Aliko, Dhiv\u00EBr, Livadhja, Mesopotam, and Finiq itself. It is inhabited by ethnic Greeks and is one of two municipalities in Albania in which Greeks form a majority, alongside Dropull. The seat of the municipality is the village . The total population is 10,529 (2011 census), in a total area of 444.28 km2. The population of the former municipality at the 2011 census was 1,333; according to the civil offices, which count all citizens including those who live abroad, was 6,780 (2011 estimate)."@en . . "Finiq"@sv . . "Finiq est une municipalit\u00E9 d'Albanie, appartenant \u00E0 la pr\u00E9fecture de Vlor\u00EB. Sa population \u00E9tait de 11 862 habitants en 2011."@fr . . . . "Finiq"@es . . . . . "Finiq (alban\u00E9s: Finiq o Finiqi; Idioma griego: \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7 o Finiki), tambi\u00E9n conocida como F\u00E9nice por la antigua ciudad aqu\u00ED ubicada, es un municipio y villa en el sur de Albania, a 8 km del mar J\u00F3nico y 20 km al norte de la frontera con la Rep\u00FAblica Hel\u00E9nica. Pertenece al condado de Vlor\u00EB. El municipio se form\u00F3 en la reforma local de 2015 mediante la fusi\u00F3n de los antiguos municipios de , , Finiq, y Mesopotam, que pasaron a ser unidades administrativas. El ayuntamiento tiene su sede en el pueblo de .\u200B La poblaci\u00F3n total es de 11 862 habitantes (censo de 2011), en un \u00E1rea total de 441.20 km\u00B2.\u200B La poblaci\u00F3n en sus l\u00EDmites de 2011 era de 1333 habitaantes.\u200B El municipio est\u00E1 habitado mayoritariamente por griegos \u00E9tnicos.\u200B\u200B La unidad administrativa de Finiq incluye los pueblos de Finiq, Buronje, \u00C7lirim, Vriom, Karahaxh\u00EB, (Vromero) y Blerimas.\u200B En la antig\u00FCedad, F\u00E9nice fue el centro pol\u00EDtico de la tribu de los caonios."@es . . . "1113885534"^^ . . . "Finiq"@pt . . . "Finiq is een stad (bashki) in de Albanese prefectuur Vlor\u00EB. De stad telt 10.500 inwoners (2011)."@nl . . . . . . . "Finiq (albanisch auch Finiqi; griechisch \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7) ist ein kleines Dorf im S\u00FCden Albaniens und Hauptort der gleichnamigen Bashkia. Es liegt im n\u00F6rdlichen Teil der Vurgo-Ebene zwischen den St\u00E4dten Saranda und Delvina, rund acht Kilometer vom Meer entfernt. Auf einem langgezogenen H\u00FCgel \u00F6stlich des Dorfes finden sich die Ruinen des antiken Phoinike. Von diesem Namen leitet sich auch der heutige Ortsname ab. Eine weitere Sehensw\u00FCrdigkeit in der Umgebung ist die Niklauskirche von Mesopotam. Viele Einwohner haben Griechisch als Muttersprache. Bis 2015 war Finiq eine kleine Gemeinde (komuna) mit 1333 Einwohnern (2011 Volksz\u00E4hlung). Die Lokalbeh\u00F6rden geben hingegen eine Zahl von 6350 Einwohnern an. Zur Gemeinde geh\u00F6rten auch die D\u00F6rfer Vrion, \u00C7lirim, Vromero/Bregas, Karahaxh, Sh\u00EBn-Jan/Blerimas und Mavropull/Buronja. 2015 wurden auch weitere, von Griechen bewohnten Kommunen im S\u00FCden Albaniens eingemeindet. Hierzu z\u00E4hlen Aliko (3849 Einwohner), Dhiv\u00EBr (1396 Einwohner), Livadhja (1165 Einwohner) und Mesopotam (2786 Einwohner). Die meisten Kommunen geh\u00F6rten fr\u00FCher zum Kreis Saranda im Gegensatz zu Finiq und Mesopotam, die zum Kreis Delvina geh\u00F6rten. Die neue Gemeinde hat 10.529 Einwohner (Stand 2011). In Finiq wurde Irini Qirjako geboren, die eine der beliebtesten Volkss\u00E4ngerinnen S\u00FCdalbaniens ist."@de . . "895"^^ . "Finiq"@en . . . . "Finiq"@nl . . . "Finiq.jpg"@en . . . . "\u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7 (\u0391\u03BB\u03B2\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1)"@el . . . . . . . . . . . . . "Finiq (best\u00E4md albansk form: Finiqi; grekiska: \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7, Finiki) \u00E4r en ort och kommun i prefekturen Vlora i Albanien. Den nuvarande kommunen bildades 2015 genom sammanslagningen av kommunerna , , Finiq, Livadhja och Mesopotam. Kommunen hade 11 862 inv\u00E5nare (2011) p\u00E5 en yta av 441,20 km\u00B2. Den tidigare kommunen hade 1 333 inv\u00E5nare (2011). Kommunens centralort \u00E4r ."@sv . "1333"^^ . . . . "Finiq (best\u00E4md albansk form: Finiqi; grekiska: \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7, Finiki) \u00E4r en ort och kommun i prefekturen Vlora i Albanien. Den nuvarande kommunen bildades 2015 genom sammanslagningen av kommunerna , , Finiq, Livadhja och Mesopotam. Kommunen hade 11 862 inv\u00E5nare (2011) p\u00E5 en yta av 441,20 km\u00B2. Den tidigare kommunen hade 1 333 inv\u00E5nare (2011). Kommunens centralort \u00E4r ."@sv . . . "Finiq (em alban\u00EAs: Finiq ou Finiqi, em grego: \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7, Finiki ou Fenice) \u00E9 uma comuna (em alban\u00EAs: komuna) da Alb\u00E2nia localizada no distrito de Delvin\u00EB, prefeitura de Vlor\u00EB."@pt . . "Finiq"@en . "Finiq \u00E8 un comune albanese situato nella prefettura di Valona, a circa 20 km dal confine con la Grecia e a 8 km dal mare Ionio, nei pressi dell'antica citt\u00E0 di Fenice. In seguito alla riforma amministrativa del 2015, sono stati accorpati a Finiq i comuni di Aliko, Livadhja, Mesopotam e Dhiv\u00EBr, portando la popolazione complessiva a 10 529 abitanti (dati censimento 2011)."@it . . . . . . "Vlor\u00EB"@en . "9716"^^ . . . . . "\u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7"@en . . . "Finiq (albanisch auch Finiqi; griechisch \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7) ist ein kleines Dorf im S\u00FCden Albaniens und Hauptort der gleichnamigen Bashkia. Es liegt im n\u00F6rdlichen Teil der Vurgo-Ebene zwischen den St\u00E4dten Saranda und Delvina, rund acht Kilometer vom Meer entfernt. Auf einem langgezogenen H\u00FCgel \u00F6stlich des Dorfes finden sich die Ruinen des antiken Phoinike. Von diesem Namen leitet sich auch der heutige Ortsname ab. Eine weitere Sehensw\u00FCrdigkeit in der Umgebung ist die Niklauskirche von Mesopotam. Viele Einwohner haben Griechisch als Muttersprache."@de . . . "m"@en . . .