. "Fernando Henrique Cardoso"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Eliseu Resende"@en . "Fernando Henrique Cardoso (R\u00EDo de Janeiro; 18 de junio de 1931) es un soci\u00F3logo, pol\u00EDtico, polit\u00F3logo, fil\u00F3sofo y profesor universitario brasile\u00F1o. Profesor em\u00E9rito de la Universidad de S\u00E3o Paulo, tambi\u00E9n dio clases en la Universidad de Par\u00EDs I Panth\u00E9on-Sorbonne.\u200B Fue funcionario de la CEPAL, senador de la Rep\u00FAblica (1983-92),\u200B ministro de Relaciones Exteriores (1992-1993) y ministro de Hacienda (1993-1994).\u200B Presidente de la Rep\u00FAblica desde el 1.\u00B0 de enero de 1995 hasta el 31 de diciembre de 2002. Adem\u00E1s pertenece a Global Elders (grupo de eminentes l\u00EDderes globales convocado por Nelson Mandela y Gra\u00E7a Machel)."@es . . . . . . "PSDB Honor President"@en . . . . . . . . "Rio de Janeiro, Federal District, Brazil"@en . . "2014"^^ . "Fernando Henrique Cardoso, f\u00F6dd 18 juni 1931 i Rio de Janeiro, \u00E4r en brasiliansk sociolog, statsvetare och politiker (socialdemokrat) som var Brasiliens president fr\u00E5n 1 januari 1995 till 31 december 2002. Cardoso var tidigare professor i statsvetenskap och sociologi vid och \u00E4r detta sedan 2003 vid Brown University. Han deltog i bildandet av Brasiliens socialdemokratiska parti."@sv . "Fernando Henrique Cardoso (* 18. \u010Dervna 1931 Rio de Janeiro) je brazilsk\u00FD sociolog a politik. V letech 1995\u20132002 byl prezidentem Braz\u00EDlie, v letech 1992\u20131993 ministrem zahrani\u010Dn\u00EDch v\u011Bc\u00ED, v letech 1993\u20131994 ministrem financ\u00ED. V roce 2000 z\u00EDskal presti\u017En\u00ED Cenu prince Astursk\u00E9ho v kategorii mezin\u00E1rodn\u00ED spolupr\u00E1ce."@cs . . "Fernando Henrique Cardoso (Rio de Janeiro, 18 juni 1931) was de 34ste president van de Federale Republiek Brazili\u00EB tussen 1995 en 2003. Hij is een socioloog die verschillende talen vloeiend spreekt en heeft lesgegeven op grote universiteiten in Frankrijk, Groot-Brittanni\u00EB en de Verenigde Staten. Zijn boeken zijn in verschillende talen vertaald. Hij is van Portugese afkomst. In 2022 steunde \"FHC\" de kandidatuur van ex-president Lula da Silva tegen de zittende radicaal--rechtse president Bolsonaro."@nl . . . . "47969"^^ . "Fernando Henrique Cardoso [fe\u027E\u02C8n\u0250\u0303dw \u1EBDj\u02C8\u0281iki ka\u0281\u02C8dozu] (* 18. Juni 1931 in Rio de Janeiro) ist ein brasilianischer Soziologe und Politiker. Er war von Januar 1995 bis Januar 2003 Pr\u00E4sident Brasiliens."@de . "1992-10-05"^^ . . . . . . . . . "1993-05-20"^^ . . . . "1953"^^ . . "1124928983"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u0301\u043D\u0434\u0443 \u042D\u043D\u0440\u0438\u0301\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0440\u0434\u043E\u0301\u0437\u0443 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Fernando Henrique Cardoso, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u0430\u043C FHC; \u0440\u043E\u0434. 18 \u0438\u044E\u043D\u044F 1931, \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0432 1995\u20142003 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0440\u043E\u043A (\u0432 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443)."@ru . "Fernando Henrique Cardoso GColSE \u2022 GColIH \u2022 GColL, tamb\u00E9m conhecido como FHC (Rio de Janeiro, 18 de junho de 1931), \u00E9 um professor, soci\u00F3logo, cientista pol\u00EDtico, escritor e pol\u00EDtico brasileiro. Filiado ao Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB), foi o 34.\u00BA presidente da Rep\u00FAblica Federativa do Brasil entre 1995 e 2003. Natural da cidade do Rio de Janeiro, mudou-se com sua fam\u00EDlia para a cidade de S\u00E3o Paulo, onde se casou em 1953 com a antrop\u00F3loga e sua colega de faculdade Ruth Vila\u00E7a Correia Leite, com quem teve tr\u00EAs filhos. FHC graduou-se em Sociologia pela Universidade de S\u00E3o Paulo e mais tarde tornou-se professor em\u00E9rito daquela universidade. Foi perseguido depois do golpe militar de 1964, exilando-se no Chile e na Fran\u00E7a, voltando ao Brasil em 1968. Lecionou em universidades es"@pt . . "Fernando Henrique Cardoso \u2014 parfois d\u00E9sign\u00E9 par ses initiales, \u00AB FHC \u00BB \u2014, n\u00E9 le 18 juin 1931 \u00E0 Rio de Janeiro, est un homme d'\u00C9tat br\u00E9silien, pr\u00E9sident de la r\u00E9publique f\u00E9d\u00E9rative du Br\u00E9sil de 1995 \u00E0 2003. Oppos\u00E9 au coup d'\u00C9tat de 1964, il s'exile avant de rentrer au Br\u00E9sil en 1968. Membre du Parti du mouvement d\u00E9mocratique br\u00E9silien (PMDB), il devient s\u00E9nateur f\u00E9d\u00E9ral en 1983 et participe \u00E0 la fondation du Parti de la social-d\u00E9mocratie br\u00E9silienne (PSDB) en 1988. Sous la pr\u00E9sidence d'Itamar Franco, il est ministre des Relations ext\u00E9rieures (1992-1993) puis ministre des Finances (1993-1994). Dans le cadre de cette derni\u00E8re fonction, il conduit un plan qui permet de stabiliser l'\u00E9conomie br\u00E9silienne, ce qui le rend tr\u00E8s populaire au sein de l'opinion publique. Il est \u00E9lu pr\u00E9sident de la R\u00E9publique au premier tour de scrutin en 1994 et 1998, devan\u00E7ant \u00E0 chaque fois largement son plus proche adversaire, Luiz In\u00E1cio Lula da Silva. Pendant son premier mandat, il poursuit ses r\u00E9formes lib\u00E9rales et r\u00E9ussit \u00E0 maintenir l'inflation \u00E0 un faible niveau. Son second mandat est marqu\u00E9 par des crises \u00E9conomiques, provoquant une baisse de sa popularit\u00E9. Alors qu'il est le premier pr\u00E9sident br\u00E9silien \u00E0 avoir effectu\u00E9 deux mandats complets, Lula da Silva lui succ\u00E8de. Fernando Henrique Cardoso est aussi un sociologue polyglotte ayant publi\u00E9 de nombreux ouvrages et enseign\u00E9 dans des universit\u00E9s au Br\u00E9sil, en France, au Royaume-Uni et aux \u00C9tats-Unis. Dans les ann\u00E9es 1980, il pr\u00E9side notamment l'Association internationale de sociologie."@fr . . . . "\u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u043D\u0434\u043E \u0415\u043D\u0440\u0456\u043A\u0435 \u041A\u0430\u0440\u0434\u043E\u0437\u043E (\u043F\u043E\u0440\u0442. Fernando Henrique Cardoso, \u043D\u0430\u0440. 18 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1931) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0456\u0432 \u0432 1995\u20142003 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439-\u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 1982\u20141986. \u0412\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0454 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u043C\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0432 \u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438."@uk . . "Fernando Henrique Cardoso (bahasa Portugis: , lahir 18 Juni 1931) merupakan Presiden Republik Federatif Brasil untuk dua kali masa jabatan, yaitu pada 1 Januari 1995-1 Januari 2003. Ia juga seorang sosiologis."@in . . . . . . "Fernando Henrique Cardoso"@sv . . . . "Fernando Henrique Cardoso GColSE \u2022 GColIH \u2022 GColL, tamb\u00E9m conhecido como FHC (Rio de Janeiro, 18 de junho de 1931), \u00E9 um professor, soci\u00F3logo, cientista pol\u00EDtico, escritor e pol\u00EDtico brasileiro. Filiado ao Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB), foi o 34.\u00BA presidente da Rep\u00FAblica Federativa do Brasil entre 1995 e 2003. Natural da cidade do Rio de Janeiro, mudou-se com sua fam\u00EDlia para a cidade de S\u00E3o Paulo, onde se casou em 1953 com a antrop\u00F3loga e sua colega de faculdade Ruth Vila\u00E7a Correia Leite, com quem teve tr\u00EAs filhos. FHC graduou-se em Sociologia pela Universidade de S\u00E3o Paulo e mais tarde tornou-se professor em\u00E9rito daquela universidade. Foi perseguido depois do golpe militar de 1964, exilando-se no Chile e na Fran\u00E7a, voltando ao Brasil em 1968. Lecionou em universidades estrangeiras e desenvolveu uma importante carreira acad\u00EAmica, tendo produzido diversos estudos sociais premiados. FHC coordenou a elabora\u00E7\u00E3o da plataforma eleitoral do MDB. Em 1978, iniciou sua carreira pol\u00EDtica ao concorrer ao Senado Federal, elegendo-se suplente de Franco Montoro. Ap\u00F3s a elei\u00E7\u00E3o deste para o governo de S\u00E3o Paulo, assumiu sua cadeira no Senado em mar\u00E7o de 1983. Participou da campanha das Diretas J\u00E1, contribuindo para que n\u00E3o houvesse radicaliza\u00E7\u00E3o pol\u00EDtica durante a transi\u00E7\u00E3o para a democracia. Foi derrotado por J\u00E2nio Quadros em 1985 para prefeito de S\u00E3o Paulo e reelegeu-se senador um ano depois. Tornou-se um dos principais l\u00EDderes nacionais do PMDB e, juntamente com outros dissidentes do partido, ajudou a fundar o PSDB em 1988. Ap\u00F3s o impeachment de Fernando Collor, foi nomeado por Itamar Franco como ministro das Rela\u00E7\u00F5es Exteriores e ministro da Fazenda. Neste cargo, chefiou a elabora\u00E7\u00E3o do Plano Real, que estabilizou a economia. Com a ajuda do sucesso do plano, foi eleito Presidente da Rep\u00FAblica no primeiro turno da elei\u00E7\u00E3o de 1994. Foi empossado presidente em 1.\u00BA de janeiro de 1995. Prosseguiu com as reformas econ\u00F4micas iniciadas, as taxas de infla\u00E7\u00E3o continuaram baixas, houve a privatiza\u00E7\u00E3o de diversas empresas e a abertura de mercado, que deu maior visibilidade no mercado externo. O governo conseguiu a aprova\u00E7\u00E3o de leis na \u00E1rea econ\u00F4mica e administrativa, como a que permitiu a reelei\u00E7\u00E3o para cargos executivos. Em 1998, venceu a elei\u00E7\u00E3o presidencial no primeiro turno, tornando-se o primeiro presidente at\u00E9 ent\u00E3o a ser reeleito. Durante o segundo mandato, crises internacionais, uma forte desvaloriza\u00E7\u00E3o do Real, a crise do apag\u00E3o e outros acontecimentos causaram uma grande queda de sua popularidade. Atualmente preside a Funda\u00E7\u00E3o Fernando Henrique Cardoso, fundada por ele em 2004, e participa de diversos conselhos consultivos em diferentes \u00F3rg\u00E3os no exterior, como o Clinton Global Initiative, Universidade Brown e United Nations Foundation. Tamb\u00E9m \u00E9 membro do The Elders, da Academia Brasileira de Letras, e presidente de honra do PSDB."@pt . . . . . . . "Fernando Henrique Cardoso (Rio de Janeiro, 18 giugno 1931) \u00E8 un politico brasiliano fondatore e membro del partito di centro destra del PSDB.\u00C8 stato Presidente del Brasile per due mandati consecutivi, dal 1\u00BA gennaio 1995 al 1\u00BA gennaio 2003."@it . . "Fernando Henrique Cardoso"@en . . . . "Fernando Henrique Cardoso (Rio de Janeiro, 18 de juny de 1931) \u00E9s un pol\u00EDtic i soci\u00F2leg brasiler, president de la rep\u00FAblica en dos per\u00EDodes constitucionals: de 1995 a 1999, i des d'aquest any fins al 2003"@ca . . . . . . . "\u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u043D\u0434\u043E \u0415\u043D\u0440\u0456\u043A\u0435 \u041A\u0430\u0440\u0434\u043E\u0437\u043E"@uk . . . . . . . . . . . . . . . "3"^^ . . . . "82491"^^ . . "\u041A\u0430\u0440\u0434\u043E\u0437\u0443, \u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u043D\u0434\u0443 \u042D\u043D\u0440\u0438\u043A\u0438"@ru . . . . . . . . . . . . . . . "Fernando Henrique Cardoso (* 18. \u010Dervna 1931 Rio de Janeiro) je brazilsk\u00FD sociolog a politik. V letech 1995\u20132002 byl prezidentem Braz\u00EDlie, v letech 1992\u20131993 ministrem zahrani\u010Dn\u00EDch v\u011Bc\u00ED, v letech 1993\u20131994 ministrem financ\u00ED. V roce 2000 z\u00EDskal presti\u017En\u00ED Cenu prince Astursk\u00E9ho v kategorii mezin\u00E1rodn\u00ED spolupr\u00E1ce."@cs . . . . . . . "Fernando Henrique Cardoso (Rio de Janeiro, 18 giugno 1931) \u00E8 un politico brasiliano fondatore e membro del partito di centro destra del PSDB.\u00C8 stato Presidente del Brasile per due mandati consecutivi, dal 1\u00BA gennaio 1995 al 1\u00BA gennaio 2003."@it . . . . . . . . . . . . "\u0641\u064A\u0631\u0646\u0627\u0646\u062F\u0648 \u0623\u0646\u0631\u064A\u0643 \u0643\u0627\u0631\u062F\u0648\u0633\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: Fernando Henrique Cardoso\u200F) (\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 18 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1931)\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062D\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629\u060C FHC\u060C \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0646 1 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1995 \u0648 31 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2002. \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0631\u062F\u0648\u0633\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A \u064A\u064F\u0639\u0627\u062F \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0647 \u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0631\u0626\u0627\u0633\u064A\u0629 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062D\u0635\u0644 \u0643\u0627\u0631\u062F\u0648\u0633\u0648\u060C \u0627\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B \u0627\u0644\u0636\u0644\u064A\u0639 \u0628\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0643\u0631\u064A\u0645\u0627\u062A \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627\u0633 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2000 \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0643\u0644\u0648\u062C \u0645\u0646 \u0645\u0643\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2012. \u0634\u063A\u0644 \u0643\u0627\u0631\u062F\u0648\u0633\u0648 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A (1982 \u2013 1986)."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD398\uB974\uB09C\uB450 \uC5D4\uD788\uD0A4 \uCE74\uB974\uB3C4\uC8FC(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: Fernando Henrique Cardoso, \uBB38\uD654\uC5B4: \uD398\uB974\uB09C\uB3C4 \uC5D4\uB9AC\uAED8 \uAE4C\uB974\uB3C4\uC3D8, 1931\uB144 6\uC6D4 18\uC77C ~ )\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. \uC720\uBA85\uD55C \uC0AC\uD68C\uD559\uC790 \uCD9C\uC2E0\uC73C\uB85C, 1995\uB144\uBD80\uD130 2003\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB300\uD1B5\uB839\uC744 \uC9C0\uB0C8\uB2E4. \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774\uB2C8\uC15C FHC\uB85C\uB3C4 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "Fernando Henrique Cardoso"@pl . . . . . . . . "2013"^^ . . . . "Fernando Henrique Cardoso (Rio de Janeiro, 1931ko ekainaren 18a) brasildar soziologo eta politikaria da, Brasilgo Errepublikako presidentea 1995-2003 bitartean. Lula da Silva izan zuen ondorengo."@eu . . . . . . . . . . "2001"^^ . ""@en . "\uD398\uB974\uB09C\uB450 \uC5D4\uD788\uD0A4 \uCE74\uB974\uB3C4\uC8FC(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: Fernando Henrique Cardoso, \uBB38\uD654\uC5B4: \uD398\uB974\uB09C\uB3C4 \uC5D4\uB9AC\uAED8 \uAE4C\uB974\uB3C4\uC3D8, 1931\uB144 6\uC6D4 18\uC77C ~ )\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. \uC720\uBA85\uD55C \uC0AC\uD68C\uD559\uC790 \uCD9C\uC2E0\uC73C\uB85C, 1995\uB144\uBD80\uD130 2003\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB300\uD1B5\uB839\uC744 \uC9C0\uB0C8\uB2E4. \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774\uB2C8\uC15C FHC\uB85C\uB3C4 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . "1995"^^ . . . "1992"^^ . "1993"^^ . . . . . "1988"^^ . . . . . . "\u8D39\u5C14\u5357\u591A\u00B7\u6069\u91CC\u514B\u00B7\u5361\u591A\u4F50\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1AFernando Henrique Silva Cardoso\uFF0C\u66B1\u7A31FHC\uFF0C1931\u5E746\u670818\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5DF4\u897F\u793E\u6703\u5B78\u5BB6\u8207\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u66FE\u65BC1995\u5E74\uFF0D2003\u5E74\u4EFB\u5DF4\u897F\u7E3D\u7D71\u3002"@zh . . . . "Fernando Henrique Cardoso (bahasa Portugis: , lahir 18 Juni 1931) merupakan Presiden Republik Federatif Brasil untuk dua kali masa jabatan, yaitu pada 1 Januari 1995-1 Januari 2003. Ia juga seorang sosiologis."@in . . . . . . . . . . "Fernando Henrique Cardoso \u2014 parfois d\u00E9sign\u00E9 par ses initiales, \u00AB FHC \u00BB \u2014, n\u00E9 le 18 juin 1931 \u00E0 Rio de Janeiro, est un homme d'\u00C9tat br\u00E9silien, pr\u00E9sident de la r\u00E9publique f\u00E9d\u00E9rative du Br\u00E9sil de 1995 \u00E0 2003. Oppos\u00E9 au coup d'\u00C9tat de 1964, il s'exile avant de rentrer au Br\u00E9sil en 1968. Membre du Parti du mouvement d\u00E9mocratique br\u00E9silien (PMDB), il devient s\u00E9nateur f\u00E9d\u00E9ral en 1983 et participe \u00E0 la fondation du Parti de la social-d\u00E9mocratie br\u00E9silienne (PSDB) en 1988."@fr . . . . . . . . . "Fernando Henrique Cardoso"@fr . . "S\u00E3o Paulo, Brazil"@en . . . "6"^^ . . . . . . "1993-05-19"^^ . "Assinatura de Fernando Henrique Cardoso - vers\u00E3o 3.svg"@en . . . . "1931-06-18"^^ . . "\u30D5\u30A7\u30EB\u30CA\u30F3\u30C9\u30FB\u30A8\u30F3\u30EA\u30B1\u30FB\u30AB\u30EB\u30C9\u30FC\u30BE\uFF08Fernando Henrique Cardoso\u30011931\u5E746\u670818\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u793E\u4F1A\u5B66\u8005\u3002\u5927\u7D71\u9818\uFF08\u7B2C34\u4EE3\uFF09\u306A\u3069\u3092\u6B74\u4EFB\u3002\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u65B0\u805E\u8A18\u4E8B\u306A\u3069\u3067\u306F\u982D\u6587\u5B57\u304B\u3089\u300CFHC\u300D\u3068\u7565\u3055\u308C\u308B\u3002\u306A\u304A\u30A8\u30F3\u30EA\u30B1\u306F\u3069\u3061\u3089\u304B\u3068\u3044\u3048\u3070\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u306B\u8FD1\u304F\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u3067\u306F\u30A8\u30F3\u30D2\u30C3\u30AD\u3068\u8AAD\u3080\u5834\u5408\u304C\u591A\u3044\u3002 \u30EA\u30AA\u30C7\u30B8\u30E3\u30CD\u30A4\u30ED\u5E02\u751F\u307E\u308C\u3002\u30B5\u30F3\u30D1\u30A6\u30ED\u5927\u5B66\u793E\u4F1A\u5B66\u90E8\u5352\u3001\u540C\u5927\u5B66\u9662\u4FEE\u4E86\u3002\u30D1\u30EA\u5927\u5B66\u306B\u5B66\u3076\u3002 1963\u5E74\u306B\u30B5\u30F3\u30D1\u30A6\u30ED\u5927\u5B66\u793E\u4F1A\u5B66\u90E8\u6559\u6388\u306B\u5C31\u4EFB\u3059\u308B\u304C\u3001\u7FCC\u5E74\u306E\u8ECD\u4E8B\u30AF\u30FC\u30C7\u30BF\u30FC\u3067\u30C1\u30EA\u306B\u4EA1\u547D\u3002\u4EA1\u547D\u5148\u306B\u3066\u5F53\u6642\u30E9\u30C6\u30F3\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u5F71\u97FF\u529B\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305F\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30FB\u30B0\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u306E\u63D0\u5531\u3059\u308B\u5F93\u5C5E\u7406\u8AD6\u3092\u7814\u7A76\u3057\u305F\u3002 \u5E30\u56FD\u5F8C\u3001\u30B5\u30F3\u30D1\u30A6\u30ED\u5927\u5B66\u793E\u4F1A\u5B66\u90E8\u9577\u3001\u30B1\u30F3\u30D6\u30EA\u30C3\u30B8\u5927\u5B66\u6559\u6388\u306A\u3069\u3092\u6B74\u4EFB\u3002 1978\u5E74\u306E\u4E0A\u9662\u88DC\u6B20\u9078\u6319\u3067\u5F53\u9078\u30021988\u5E74\u306E\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u6C11\u4E3B\u793E\u4F1A\u515A (PSDB) \u7D50\u6210\u306B\u53C2\u52A0\u3002 1992\u5E74\u306B\u5916\u52D9\u5927\u81E3\u30011993\u5E74\u306B\u8CA1\u52D9\u5927\u81E3\u3002\u8CA1\u52D9\u5927\u81E3\u3068\u3057\u3066\u306F\u30A4\u30F3\u30D5\u30EC\u6291\u5236\u7B56\u300C\u300D\u3092\u6210\u529F\u3055\u305B\u305F\u3002 1994\u5E74\u306E\u5927\u7D71\u9818\u9078\u6319\u306B\u5F53\u9078\u3057\u30011995\u5E741\u6708\u3088\u308A\u5927\u7D71\u9818\u30022\u671F8\u5E74\u306E\u9577\u304D\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u52D9\u3081\u305F\u30022002\u5E74\u306E\u5927\u7D71\u9818\u9078\u306B\u306F\u51FA\u99AC\u305B\u305A\u3001\u5F8C\u7D99\u306B\u3092\u6307\u540D\u3057\u305F\u304C\u3001\u5DE6\u7FFC\u7CFB\u306E\u30EB\u30A4\u30B9\u30FB\u30A4\u30CA\u30B7\u30AA\u30FB\u30EB\u30FC\u30E9\u30FB\u30C0\u30FB\u30B7\u30EB\u30F4\u30A1\u306B\u6557\u308C\u305F\u3002 \u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u3001\u82F1\u8A9E\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u306E4\u304B\u56FD\u8A9E\u306B\u582A\u80FD\u3002"@ja . . . . . . . . . "Fernando Henrique Cardoso"@en . . . . "\u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u0301\u043D\u0434\u0443 \u042D\u043D\u0440\u0438\u0301\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0440\u0434\u043E\u0301\u0437\u0443 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Fernando Henrique Cardoso, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u0430\u043C FHC; \u0440\u043E\u0434. 18 \u0438\u044E\u043D\u044F 1931, \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0432 1995\u20142003 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0440\u043E\u043A (\u0432 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443). \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0441 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438. \u0423\u0447\u0430\u00AD\u0441\u0442\u00AD\u0432\u043E\u00AD\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0437\u0430\u00AD\u0441\u0435\u00AD\u0434\u0430\u00AD\u043D\u0438\u00AD\u044F\u0445 \u0420\u0438\u043C\u00AD\u0441\u043A\u043E\u00AD\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u00AD\u0431\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B \u0432 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u041A\u0430\u0440\u0434\u043E\u0437\u0443 \u00AB\u041F\u043B\u0430\u043D \u0420\u0435\u0430\u043B\u00BB \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B \u043F\u0440\u0438\u0432\u044F\u0437\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u044B \u043A \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u0443. \u041E\u0441\u0443\u0434\u0438\u043B \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0437\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u041A\u0438\u043E\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u044B \u043E \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0431\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 \u0432 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0446\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440."@ru . . . . . . . "PSDB nominee for President of Brazil"@en . . "\u30D5\u30A7\u30EB\u30CA\u30F3\u30C9\u30FB\u30A8\u30F3\u30EA\u30B1\u30FB\u30AB\u30EB\u30C9\u30FC\u30BE"@ja . "1931-06-18"^^ . . . . "\u0641\u064A\u0631\u0646\u0627\u0646\u062F\u0648 \u0623\u0646\u0631\u064A\u0643 \u0643\u0627\u0631\u062F\u0648\u0633\u0648"@ar . . "Official portrait, 1999"@en . . . . . . . . "Fernando Henrique Cardoso, f\u00F6dd 18 juni 1931 i Rio de Janeiro, \u00E4r en brasiliansk sociolog, statsvetare och politiker (socialdemokrat) som var Brasiliens president fr\u00E5n 1 januari 1995 till 31 december 2002. Cardoso var tidigare professor i statsvetenskap och sociologi vid och \u00E4r detta sedan 2003 vid Brown University. Han deltog i bildandet av Brasiliens socialdemokratiska parti."@sv . . . . . . . . . . . . . . "Joint President of the PSDB"@en . . "19941998"^^ . . . . . . . . . . . "PSDB"@en . "Fernando Henrique Cardoso GCB GCTE GCoIISE GColIH GColL GCM RE DMN CYC OMRI (Portuguese: [fe\u0281\u02C8n\u0250\u0303d\u028A \u1EBD\u02C8\u0281iki ka\u0281\u02C8doz\u028A]; born 18 June 1931), also known by his initials FHC (Portuguese: [\u025Bfja\u0261a\u02C8se]), is a Brazilian sociologist, professor and politician who served as the 34th president of Brazil from 1 January 1995 to 31 December 2002. He was the first Brazilian president to be reelected for a subsequent term. An accomplished scholar of dependency theory noted for his research on slavery and political theory, Cardoso has earned many honors including the Prince of Asturias Award for International Cooperation (2000) and the Kluge Prize from the US Library of Congress (2012)."@en . "2002-12-31"^^ . "Fernando Henrique Cardoso"@de . . . . . . . "Fernando Henrique CARDOSO [fernanndu enrhiki kardozu], anka\u016D konata en Brazilo kiel FHC, sociologo kaj politikisto, naski\u011Dis la 18-an de junio 1931 en Rio de Janeiro, estis prezidento de Brazilo de 1995 \u011Dis 2002. Anta\u016D ol li estis prezidento, li estis senatano kaj ministro de financoj en la registaro gvidita de Itamar Franco (1993-1994), kaj kreis realon, la nunan brazilan valuton. Fernando Henrique Cardoso estas kavaliro de la Ordeno de la Blanka Aglo, la plej alta \u015Dtata honorigo de la Pola Respubliko."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . "PMDB"@en . . . . . . . . "Fernando Henrique CARDOSO [fernanndu enrhiki kardozu], anka\u016D konata en Brazilo kiel FHC, sociologo kaj politikisto, naski\u011Dis la 18-an de junio 1931 en Rio de Janeiro, estis prezidento de Brazilo de 1995 \u011Dis 2002. Anta\u016D ol li estis prezidento, li estis senatano kaj ministro de financoj en la registaro gvidita de Itamar Franco (1993-1994), kaj kreis realon, la nunan brazilan valuton. Fernando Henrique Cardoso estas kavaliro de la Ordeno de la Blanka Aglo, la plej alta \u015Dtata honorigo de la Pola Respubliko."@eo . . . . ""@en . . . "Fernando Henrique Cardoso (Rio de Janeiro, 18 juni 1931) was de 34ste president van de Federale Republiek Brazili\u00EB tussen 1995 en 2003. Hij is een socioloog die verschillende talen vloeiend spreekt en heeft lesgegeven op grote universiteiten in Frankrijk, Groot-Brittanni\u00EB en de Verenigde Staten. Zijn boeken zijn in verschillende talen vertaald. Hij is van Portugese afkomst. Als minister van Financi\u00EBn, onder president Itamar Franco, zette hij de aanval in tegen de hyperinflatie in het land. In februari 1994 presenteerde hij het Plano Real om de Braziliaanse economie te stabiliseren zodat de hyperinflatie kon worden bestreden. Dit plan had succes met als sluitstuk de introductie van de nieuw Braziliaanse munt, de real. Dit heeft zijn verkiezing tot president sterk geholpen. In 2022 steunde \"FHC\" de kandidatuur van ex-president Lula da Silva tegen de zittende radicaal--rechtse president Bolsonaro."@nl . . . "Fernando Henrique Cardoso"@cs . . . . "1994-03-30"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "2008-06-24"^^ . . . . . . "Assinatura de Fernando Henrique Cardoso - vers\u00E3o 3.svg" . . . . . . . . . . "\u8D39\u5C14\u5357\u591A\u00B7\u6069\u91CC\u514B\u00B7\u5361\u591A\u4F50\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1AFernando Henrique Silva Cardoso\uFF0C\u66B1\u7A31FHC\uFF0C1931\u5E746\u670818\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5DF4\u897F\u793E\u6703\u5B78\u5BB6\u8207\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u66FE\u65BC1995\u5E74\uFF0D2003\u5E74\u4EFB\u5DF4\u897F\u7E3D\u7D71\u3002"@zh . "1983-03-15"^^ . . . . . "Fernando Henrique Cardoso"@es . . "Fernando Henrique Cardoso (R\u00EDo de Janeiro; 18 de junio de 1931) es un soci\u00F3logo, pol\u00EDtico, polit\u00F3logo, fil\u00F3sofo y profesor universitario brasile\u00F1o. Profesor em\u00E9rito de la Universidad de S\u00E3o Paulo, tambi\u00E9n dio clases en la Universidad de Par\u00EDs I Panth\u00E9on-Sorbonne.\u200B Fue funcionario de la CEPAL, senador de la Rep\u00FAblica (1983-92),\u200B ministro de Relaciones Exteriores (1992-1993) y ministro de Hacienda (1993-1994).\u200B Presidente de la Rep\u00FAblica desde el 1.\u00B0 de enero de 1995 hasta el 31 de diciembre de 2002. Adem\u00E1s pertenece a Global Elders (grupo de eminentes l\u00EDderes globales convocado por Nelson Mandela y Gra\u00E7a Machel). Es caballero gran cruz de la Orden del Ba\u00F1o y posee el gran collar de la Orden de Santiago de la Espada y el gran collar de la Orden del Infante Don Enrique. Licenciado en Sociolog\u00EDa por la Facultad de Filosof\u00EDa, Letras y Ciencias Humanas de la Universidad de S\u00E3o Paulo, Cardoso ha desarrollado una importante carrera acad\u00E9mica, habiendo realizado diversos estudios a nivel regional, nacional y global, y ha recibido diversos premios y menciones honrosas por sus trabajos. Fue elegido por la revista Foreign Policy como el 11.er pensador global m\u00E1s importante, en 2009,\u200B por su pensamiento y contribuci\u00F3n al debate sobre la pol\u00EDtica antidrogas. Es cofundador, militante y presidente honor\u00EDfico del Partido de la Social Democracia Brasile\u00F1a (PSDB).\u200B Natural de R\u00EDo de Janeiro, Cardoso se mud\u00F3 a los ocho a\u00F1os con su familia a S\u00E3o Paulo, en 1939. Contrajo matrimonio en 1953 con la antrop\u00F3loga y excolega de la universidad Ruth Vila\u00E7a Correia Leite, llamada luego Ruth Cardoso (fallecida en junio de 2008), teniendo con ella tres hijos.Actualmente, Cardoso preside el Instituto Fernando Henrique Cardoso (iFHC), un think tank brasile\u00F1o fundado por \u00E9l en 2004, que ha sido electo por la Universidad de Pensilvania\u200B como uno de los m\u00E1s importantes think tanks de la regi\u00F3n, en 2011. Tambi\u00E9n participa de diversos consejos consultivos en organismos del exterior, como la Universidad Brown, la y la . Ocupa tambi\u00E9n la silla n\u00FAmero 36 de la Academia Brasile\u00F1a de Letras desde el 27 de julio de 2013."@es . . . . . . . . . . . "Fernando Henrique Cardoso"@eo . . . . . . "Fernando Henrique Cardoso (ur. 18 czerwca 1931 w Rio de Janeiro) \u2013 brazylijski polityk, prezydent kraju w latach 1995\u20132002. Cardoso nale\u017Cy do Brazylijskiej Partii Socjaldemokratycznej, jest z wykszta\u0142cenia socjologiem."@pl . . . "Fernando Henrique Cardoso (Rio de Janeiro, 18 de juny de 1931) \u00E9s un pol\u00EDtic i soci\u00F2leg brasiler, president de la rep\u00FAblica en dos per\u00EDodes constitucionals: de 1995 a 1999, i des d'aquest any fins al 2003"@ca . . . . "\u30D5\u30A7\u30EB\u30CA\u30F3\u30C9\u30FB\u30A8\u30F3\u30EA\u30B1\u30FB\u30AB\u30EB\u30C9\u30FC\u30BE\uFF08Fernando Henrique Cardoso\u30011931\u5E746\u670818\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u793E\u4F1A\u5B66\u8005\u3002\u5927\u7D71\u9818\uFF08\u7B2C34\u4EE3\uFF09\u306A\u3069\u3092\u6B74\u4EFB\u3002\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u65B0\u805E\u8A18\u4E8B\u306A\u3069\u3067\u306F\u982D\u6587\u5B57\u304B\u3089\u300CFHC\u300D\u3068\u7565\u3055\u308C\u308B\u3002\u306A\u304A\u30A8\u30F3\u30EA\u30B1\u306F\u3069\u3061\u3089\u304B\u3068\u3044\u3048\u3070\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u306B\u8FD1\u304F\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u3067\u306F\u30A8\u30F3\u30D2\u30C3\u30AD\u3068\u8AAD\u3080\u5834\u5408\u304C\u591A\u3044\u3002 \u30EA\u30AA\u30C7\u30B8\u30E3\u30CD\u30A4\u30ED\u5E02\u751F\u307E\u308C\u3002\u30B5\u30F3\u30D1\u30A6\u30ED\u5927\u5B66\u793E\u4F1A\u5B66\u90E8\u5352\u3001\u540C\u5927\u5B66\u9662\u4FEE\u4E86\u3002\u30D1\u30EA\u5927\u5B66\u306B\u5B66\u3076\u3002 1963\u5E74\u306B\u30B5\u30F3\u30D1\u30A6\u30ED\u5927\u5B66\u793E\u4F1A\u5B66\u90E8\u6559\u6388\u306B\u5C31\u4EFB\u3059\u308B\u304C\u3001\u7FCC\u5E74\u306E\u8ECD\u4E8B\u30AF\u30FC\u30C7\u30BF\u30FC\u3067\u30C1\u30EA\u306B\u4EA1\u547D\u3002\u4EA1\u547D\u5148\u306B\u3066\u5F53\u6642\u30E9\u30C6\u30F3\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u5F71\u97FF\u529B\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305F\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30FB\u30B0\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u306E\u63D0\u5531\u3059\u308B\u5F93\u5C5E\u7406\u8AD6\u3092\u7814\u7A76\u3057\u305F\u3002 \u5E30\u56FD\u5F8C\u3001\u30B5\u30F3\u30D1\u30A6\u30ED\u5927\u5B66\u793E\u4F1A\u5B66\u90E8\u9577\u3001\u30B1\u30F3\u30D6\u30EA\u30C3\u30B8\u5927\u5B66\u6559\u6388\u306A\u3069\u3092\u6B74\u4EFB\u3002 1978\u5E74\u306E\u4E0A\u9662\u88DC\u6B20\u9078\u6319\u3067\u5F53\u9078\u30021988\u5E74\u306E\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u6C11\u4E3B\u793E\u4F1A\u515A (PSDB) \u7D50\u6210\u306B\u53C2\u52A0\u3002 1992\u5E74\u306B\u5916\u52D9\u5927\u81E3\u30011993\u5E74\u306B\u8CA1\u52D9\u5927\u81E3\u3002\u8CA1\u52D9\u5927\u81E3\u3068\u3057\u3066\u306F\u30A4\u30F3\u30D5\u30EC\u6291\u5236\u7B56\u300C\u300D\u3092\u6210\u529F\u3055\u305B\u305F\u3002 1994\u5E74\u306E\u5927\u7D71\u9818\u9078\u6319\u306B\u5F53\u9078\u3057\u30011995\u5E741\u6708\u3088\u308A\u5927\u7D71\u9818\u30022\u671F8\u5E74\u306E\u9577\u304D\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u52D9\u3081\u305F\u30022002\u5E74\u306E\u5927\u7D71\u9818\u9078\u306B\u306F\u51FA\u99AC\u305B\u305A\u3001\u5F8C\u7D99\u306B\u3092\u6307\u540D\u3057\u305F\u304C\u3001\u5DE6\u7FFC\u7CFB\u306E\u30EB\u30A4\u30B9\u30FB\u30A4\u30CA\u30B7\u30AA\u30FB\u30EB\u30FC\u30E9\u30FB\u30C0\u30FB\u30B7\u30EB\u30F4\u30A1\u306B\u6557\u308C\u305F\u3002 \u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u3001\u82F1\u8A9E\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u306E4\u304B\u56FD\u8A9E\u306B\u582A\u80FD\u3002"@ja . . . . . . "\u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u043D\u0434\u043E \u0415\u043D\u0440\u0456\u043A\u0435 \u041A\u0430\u0440\u0434\u043E\u0437\u043E (\u043F\u043E\u0440\u0442. Fernando Henrique Cardoso, \u043D\u0430\u0440. 18 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1931) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0456\u0432 \u0432 1995\u20142003 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439-\u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 1982\u20141986. \u0412\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0454 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u043C\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0432 \u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438."@uk . . . . "\u0641\u064A\u0631\u0646\u0627\u0646\u062F\u0648 \u0623\u0646\u0631\u064A\u0643 \u0643\u0627\u0631\u062F\u0648\u0633\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: Fernando Henrique Cardoso\u200F) (\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 18 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1931)\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062D\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629\u060C FHC\u060C \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0646 1 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1995 \u0648 31 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2002. \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0631\u062F\u0648\u0633\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A \u064A\u064F\u0639\u0627\u062F \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0647 \u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0631\u0626\u0627\u0633\u064A\u0629 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062D\u0635\u0644 \u0643\u0627\u0631\u062F\u0648\u0633\u0648\u060C \u0627\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B \u0627\u0644\u0636\u0644\u064A\u0639 \u0628\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0643\u0631\u064A\u0645\u0627\u062A \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627\u0633 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2000 \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0643\u0644\u0648\u062C \u0645\u0646 \u0645\u0643\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2012."@ar . "Fernando Henrique Cardoso [fe\u027E\u02C8n\u0250\u0303dw \u1EBDj\u02C8\u0281iki ka\u0281\u02C8dozu] (* 18. Juni 1931 in Rio de Janeiro) ist ein brasilianischer Soziologe und Politiker. Er war von Januar 1995 bis Januar 2003 Pr\u00E4sident Brasiliens."@de . . . . . . "Professor, statesman"@en . . "M\u00E1rio Covas, Franco Montoro and Jos\u00E9 Richa"@en . . . . . . "Fernando Henrique Cardoso"@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Fernando Henrique Cardoso (ur. 18 czerwca 1931 w Rio de Janeiro) \u2013 brazylijski polityk, prezydent kraju w latach 1995\u20132002. Cardoso nale\u017Cy do Brazylijskiej Partii Socjaldemokratycznej, jest z wykszta\u0142cenia socjologiem."@pl . . . . . . . . . . . . . "MDB"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8D39\u5C14\u5357\u591A\u00B7\u6069\u91CC\u514B\u00B7\u5361\u591A\u4F50"@zh . . . . . . . "Patr\u00EDcia Kundr\u00E1t"@en . . "\uD398\uB974\uB09C\uB450 \uC5D4\uD788\uD0A4 \uCE74\uB974\uB3C4\uC8FC"@ko . . "Senator for S\u00E3o Paulo"@en . . . . "Fernando Henrique Cardoso"@en . . "Fernando Henrique Cardoso GCB GCTE GCoIISE GColIH GColL GCM RE DMN CYC OMRI (Portuguese: [fe\u0281\u02C8n\u0250\u0303d\u028A \u1EBD\u02C8\u0281iki ka\u0281\u02C8doz\u028A]; born 18 June 1931), also known by his initials FHC (Portuguese: [\u025Bfja\u0261a\u02C8se]), is a Brazilian sociologist, professor and politician who served as the 34th president of Brazil from 1 January 1995 to 31 December 2002. He was the first Brazilian president to be reelected for a subsequent term. An accomplished scholar of dependency theory noted for his research on slavery and political theory, Cardoso has earned many honors including the Prince of Asturias Award for International Cooperation (2000) and the Kluge Prize from the US Library of Congress (2012). Cardoso was the 10th president of International Sociological Association (1982\u20131986)."@en . . . "Fernando Henrique Cardoso (Rio de Janeiro, 1931ko ekainaren 18a) brasildar soziologo eta politikaria da, Brasilgo Errepublikako presidentea 1995-2003 bitartean. Lula da Silva izan zuen ondorengo."@eu . . "1992-10-02"^^ . . . . . . . . . "Fernando Henrique Cardoso"@eu . . "Fernando Henrique Cardoso"@it . "Fernando Henrique Cardoso"@nl . . . "Fernando Henrique Cardoso"@in . "1995-01-01"^^ . . . . . . . . . . .