"996709"^^ . . . "Fenestella (c. 52 BC \u2013 c. AD 19) was a Roman historian and encyclopaedic writer."@en . . . . . . . "2785"^^ . . . . "Fenestel\u00B7la"@ca . . . "F\u00E9nestella (v. 52 av. J.-C. - v. 19 ap. J.-C.), \u00E9galement nomm\u00E9 Pan\u00E9tius ou pseudo-Th\u00E9opompe est un historien et un annaliste romain, n\u00E9 vers 52 av. J.-C. et mort vers 19."@fr . . "Fenestella (in latino: Fenestella; 52 a.C. \u2013 19) \u00E8 stato uno storico romano."@it . . . "Fenestella (* 52 v. Chr. oder um 35 v. Chr.; \u2020 19 n. Chr. oder um 35 n. Chr.) war ein r\u00F6mischer antiquarisch-historischer Schriftsteller."@de . "\u041B\u0443\u0446\u0456\u0439 \u0424\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u043B\u043B\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Lucius Fenestella; 52 \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 19) \u2014 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u041F\u0440\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0413\u0430\u044F \u041C\u0435\u0446\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u0438\u0432 \u0434\u043E \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0447\u0442\u0443. \u0424\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u043B\u043B\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u043E\u0432\u0430\u0433\u043E\u044E \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u044F. \u0426\u0435 \u0432\u0456\u043D \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0432\u043E\u0440\u0443. \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u041F\u043B\u0456\u043D\u0456\u044E \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0443 \u041A\u0443\u043C\u0430\u0445, \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0443 19 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D. \u0435. \u0411\u0443\u0432 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u00AB\u0410\u043D\u043D\u0430\u043B\u0438\u00BB (\u0437 22 \u0442\u043E\u043C\u0456\u0432), \u0449\u043E \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0437 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0420\u0438\u043C\u0443 \u0434\u043E \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430. \u0423 \u0446\u0456\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0440\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0456\u0434\u0446\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0430. \u0417\u043D\u0430\u0447\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044F \u0446\u0456\u043A\u0430\u0432\u0438\u043C \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u043C, \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0457\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434, \u043F\u0440\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044F \u0443\u0432\u0430\u0433\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438. \u041F\u0440\u0430\u0446\u044F \u041B\u0443\u0446\u0456\u044F \u0424\u0435\u043D"@uk . . . . "Fenestella o Fenestrella (mediados del siglo I a. C. - 19 o 36 d. C.) fue un historiador romano,\u200B autor de unos Annales en 22 libros, de los que nos restan muy escasos fragmentos, que parece abordaban las m\u00E1s variadas cuestiones tales como jurisprudencia, costumbres, literatura, artes, agricultura, historia natural, etc\u00E9tera. Fue fuente de otros autores posteriores como Plinio el Viejo o Suetonio.\u200B"@es . . "Fenestella (in latino: Fenestella; 52 a.C. \u2013 19) \u00E8 stato uno storico romano."@it . . "\u0641\u064A\u0646\u064A\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627"@ar . . . . . . . . . "\u041B\u0443\u0301\u0446\u0438\u0439 \u0424\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u0301\u043B\u043B\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Lucius Fenestella; \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 36 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u2014 \u0443\u043C\u0435\u0440 \u0432 34 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u041A\u0443\u043C\u044B, \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u0432\u0430\u0440, \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u044F (\u043F\u043E \u0441\u043E\u043C\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044E \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0418\u0435\u0440\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430, \u0424\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0443\u043C\u0435\u0440 \u0432 19 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 70-\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442). \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0434 \u0424\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u043B\u043B\u044B, \u043D\u043E\u0441\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u041B\u0435\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438\u00BB (Annales), \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u043E\u0442\u0440\u044B\u0432\u043A\u0430\u0445, \u0433\u0434\u0435 \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F 22-\u044F \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430, \u0441 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u043C\u0438 57 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0421\u0443\u0434\u044F \u043F\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C, \u0424\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u043B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B \u043A \u0447\u0438\u0441\u043B\u0443 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0436\u0435\u043B\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u0447\u044C \u043A \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043B\u044E\u0431\u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D. \u0422\u0430\u043A, \u0432 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430\u0445 \u0424\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u043B\u043B\u044B \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0434\u043D\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0431\u0443\u0434\u043D\u0438, \u043E \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0430, \u043E \u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0446, \u043E \u0442\u043A\u0430\u043D\u044F\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u0438 \u0438 \u0442. \u043F. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u043F\u0440\u043E\u0447\u0435\u0433\u043E, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0435 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u00AB\u041B\u0435\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438\u00BB \u0443\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E \u044D\u0442\u0438\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0433\u043E\u043D\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u043C \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u044F \u0424\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u043B\u043B\u0430, \u043F\u043E-\u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u043C\u0443, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0441\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E; \u0442\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u0435\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u0442 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u041D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u0441\u0441\u044B\u043B\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0424\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u043B\u043B\u0443 \u041F\u043B\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u0445 \u00AB\u0415\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438\u00BB, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C, \u0440\u044B\u0431\u0430\u043C, \u0444\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u044F\u043C, \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0443, \u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0430\u043C \u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438. \u0412\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E, \u043F\u043E \u043D\u0435\u0434\u043E\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u043D\u0438\u044E \u0418\u0435\u0440\u043E\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0424\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442. \u0412 \u042D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0412\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F (Fiocchi, Floccus) \u0438\u0437\u0434\u0430\u043B \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u043B\u043A\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0424\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u043B\u043B\u044B \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00ABDe magistratibus et sacerdotiis Romanorum\u00BB. \u0424\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432 \u0424\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u043B\u043B\u044B \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430 \u00ABHistoricorum Romanorum fragmenta\u00BB."@ru . . . . . "Fenestel\u00B7la (en llat\u00ED Fenestella) va ser un historiador rom\u00E0 del temps d'August, que va aconseguir gran celebritat, i va viure aproximadament entre l'any 49 aC i el21, quan hauria mort amb 70 anys. El seu llibre principal portava per t\u00EDtol Annales en no menys de 22 llibres, i \u00E9s mencionat per Asconi, Plini el Vell i Aule Gel\u00B7li com a font. La informaci\u00F3 era detallada, sobretot quan parlava d'assumptes de la ciutat de Roma, per\u00F2 no sempre acurada. Diomedes menciona un \"Fenestellam in libro Epitomarum secundo\" del que no existeix cap m\u00E9s refer\u00E8ncia. Jeroni d'Estrid\u00F3 diu que va escriure carmina (que es podria referir a poesies en general i no a un t\u00EDtol) i hist\u00F2ries."@ca . . . . "Andrea Domenico Fiocchi, noto anche con lo pseudonimo di Lucius Fenestella (Firenze, ... \u2013 Roma, prima di 12 agosto 1452), \u00E8 stato un umanista e giureconsulto italiano."@it . "\u0641\u064A\u0646\u064A\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Fenestella) \u0647\u0648 \u0645\u0624\u0631\u062E \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 52 \u0642 \u0645. \u062A\u0643\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0643\u0644\u0645 \u0639\u0646 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0634\u064A\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0648\u062A\u0631\u0646\u062A\u064A\u0648\u0633. \u062A\u0643\u0644\u0645 \u0639\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u064A\u0646 \u0645\u062B\u0644 \u062C\u064A\u0631\u0648\u0645 \u0648\u0628\u0644\u064A\u0646\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0623\u0633\u0643\u0648\u0646\u064A\u0648\u0633 \u0628\u064A\u062F\u064A\u0627\u0646\u0648\u0633 \u0648\u0646\u0648\u0646\u064A\u0648\u0633 \u0645\u0627\u0631\u0634\u064A\u0644\u0648\u0633. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 19 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u0629."@ar . . . . . . "Fenestella (c. 52 BC \u2013 c. AD 19) was a Roman historian and encyclopaedic writer."@en . . . . . . . . "Fenestella"@en . . "\u041B\u0443\u0301\u0446\u0438\u0439 \u0424\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u0301\u043B\u043B\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Lucius Fenestella; \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 36 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u2014 \u0443\u043C\u0435\u0440 \u0432 34 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u041A\u0443\u043C\u044B, \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u0432\u0430\u0440, \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u044F (\u043F\u043E \u0441\u043E\u043C\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044E \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0418\u0435\u0440\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430, \u0424\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0443\u043C\u0435\u0440 \u0432 19 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 70-\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442). \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0434 \u0424\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u043B\u043B\u044B, \u043D\u043E\u0441\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u041B\u0435\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438\u00BB (Annales), \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u043E\u0442\u0440\u044B\u0432\u043A\u0430\u0445, \u0433\u0434\u0435 \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F 22-\u044F \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430, \u0441 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u043C\u0438 57 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D."@ru . . . "\u041B\u0443\u0446\u0456\u0439 \u0424\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u043B\u043B\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Lucius Fenestella; 52 \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 19) \u2014 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u041F\u0440\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0413\u0430\u044F \u041C\u0435\u0446\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u0438\u0432 \u0434\u043E \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0447\u0442\u0443. \u0424\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u043B\u043B\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u043E\u0432\u0430\u0433\u043E\u044E \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u044F. \u0426\u0435 \u0432\u0456\u043D \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0432\u043E\u0440\u0443. \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u041F\u043B\u0456\u043D\u0456\u044E \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0443 \u041A\u0443\u043C\u0430\u0445, \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0443 19 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D. \u0435. \u0411\u0443\u0432 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u00AB\u0410\u043D\u043D\u0430\u043B\u0438\u00BB (\u0437 22 \u0442\u043E\u043C\u0456\u0432), \u0449\u043E \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0437 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0420\u0438\u043C\u0443 \u0434\u043E \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430. \u0423 \u0446\u0456\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0440\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0456\u0434\u0446\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0430. \u0417\u043D\u0430\u0447\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044F \u0446\u0456\u043A\u0430\u0432\u0438\u043C \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u043C, \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0457\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434, \u043F\u0440\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044F \u0443\u0432\u0430\u0433\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438. \u041F\u0440\u0430\u0446\u044F \u041B\u0443\u0446\u0456\u044F \u0424\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u043B\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u041F\u043B\u0456\u043D\u0456\u0454\u043C \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043C, \u0410\u0441\u043A\u043E\u043D\u0456\u0454\u043C \u041F\u0435\u0434\u0456\u0430\u043D\u043E\u043C, \u041F\u043B\u0443\u0442\u0430\u0440\u0445\u043E\u043C, \u041B\u0443\u0446\u0456\u0454\u043C \u0421\u0435\u043D\u0435\u043A\u043E\u044E \u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u043C, \u041D\u043E\u043D\u0456\u0454\u043C \u041C\u0430\u0440\u0446\u0435\u043B\u043B\u043E\u043C."@uk . . . "Andrea Domenico Fiocchi"@it . . . . "1108790074"^^ . . "Fenestella"@en . . . "Fenestella (* 52 v. Chr. oder um 35 v. Chr.; \u2020 19 n. Chr. oder um 35 n. Chr.) war ein r\u00F6mischer antiquarisch-historischer Schriftsteller."@de . "\u0424\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u043B\u043B\u0430"@ru . . . "Fenestella"@it . . "254"^^ . "\u041B\u0443\u0446\u0456\u0439 \u0424\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u043B\u043B\u0430"@uk . . "Fenestella o Fenestrella (mediados del siglo I a. C. - 19 o 36 d. C.) fue un historiador romano,\u200B autor de unos Annales en 22 libros, de los que nos restan muy escasos fragmentos, que parece abordaban las m\u00E1s variadas cuestiones tales como jurisprudencia, costumbres, literatura, artes, agricultura, historia natural, etc\u00E9tera. Fue fuente de otros autores posteriores como Plinio el Viejo o Suetonio.\u200B"@es . . . . . "Fenestella"@de . . "F\u00E9nestella (v. 52 av. J.-C. - v. 19 ap. J.-C.), \u00E9galement nomm\u00E9 Pan\u00E9tius ou pseudo-Th\u00E9opompe est un historien et un annaliste romain, n\u00E9 vers 52 av. J.-C. et mort vers 19."@fr . . . . "Fenestella"@es . . "Fenestel\u00B7la (en llat\u00ED Fenestella) va ser un historiador rom\u00E0 del temps d'August, que va aconseguir gran celebritat, i va viure aproximadament entre l'any 49 aC i el21, quan hauria mort amb 70 anys. El seu llibre principal portava per t\u00EDtol Annales en no menys de 22 llibres, i \u00E9s mencionat per Asconi, Plini el Vell i Aule Gel\u00B7li com a font. La informaci\u00F3 era detallada, sobretot quan parlava d'assumptes de la ciutat de Roma, per\u00F2 no sempre acurada. Diomedes menciona un \"Fenestellam in libro Epitomarum secundo\" del que no existeix cap m\u00E9s refer\u00E8ncia. Jeroni d'Estrid\u00F3 diu que va escriure carmina (que es podria referir a poesies en general i no a un t\u00EDtol) i hist\u00F2ries."@ca . . "Andrea Domenico Fiocchi, noto anche con lo pseudonimo di Lucius Fenestella (Firenze, ... \u2013 Roma, prima di 12 agosto 1452), \u00E8 stato un umanista e giureconsulto italiano."@it . . . . "F\u00E9nestella"@fr . . . . "\u0641\u064A\u0646\u064A\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Fenestella) \u0647\u0648 \u0645\u0624\u0631\u062E \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 52 \u0642 \u0645. \u062A\u0643\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0643\u0644\u0645 \u0639\u0646 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0634\u064A\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0648\u062A\u0631\u0646\u062A\u064A\u0648\u0633. \u062A\u0643\u0644\u0645 \u0639\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u064A\u0646 \u0645\u062B\u0644 \u062C\u064A\u0631\u0648\u0645 \u0648\u0628\u0644\u064A\u0646\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0623\u0633\u0643\u0648\u0646\u064A\u0648\u0633 \u0628\u064A\u062F\u064A\u0627\u0646\u0648\u0633 \u0648\u0646\u0648\u0646\u064A\u0648\u0633 \u0645\u0627\u0631\u0634\u064A\u0644\u0648\u0633. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 19 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u0629."@ar . "10"^^ .