. . . . "1120329288"^^ . . . "\u0424\u0435\u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u0430\u043D\u0438\u0301\u0437\u043C (\u043B\u0430\u0442. febronianismus, \u043D\u0435\u043C. Febronianism) \u2014 \u0432 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u043C \u0444\u043E\u043D \u0413\u043E\u043D\u0442\u0433\u0435\u0439\u043C\u043E\u043C \u0438 \u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0435 \u00AB\u041E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0438 \u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u00BB (\u043B\u0430\u0442. \u00ABDe statu ecclesiae et legitima potestate romani pontifici\u00BB), \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0439 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0444\u0443\u0440\u0442\u0435 \u0432 1763 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0413\u043E\u043D\u0442\u0433\u0435\u0439\u043C \u0438\u0437\u0434\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0443 \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u043E\u043C \u00AB\u0418\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D \u0424\u0435\u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u0439\u00BB (\u043B\u0430\u0442. \u00ABJustinus Febronius\u00BB), \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430 \u0444\u0435\u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0424\u0435\u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B\u044B\u043C \u043E\u0442\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u043C \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u0434\u0435\u0439 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430. \u0421\u0443\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0444\u0435\u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C \u0432\u043E\u0437\u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440, \u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u044F\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0433\u0430\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0432, \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E, \u043A\u0430\u043A \u043E\u043D \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u043E\u0441\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0441 \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C\u044E, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u044E \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u0442\u044C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438, \u043A\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0443 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442, \u043F\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0424\u0435\u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u044F, \u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435\u043B\u0430\u043B \u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441, \u043D\u043E \u0443\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u043B \u043D\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441, \u0430 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B \u041F\u0435\u0442\u0440. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442 \u2014 \u043D\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435, \u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u043E \u0432\u0441\u044F\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0430\u043F\u044B. \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u043E\u0434\u043D\u0438 \u0432\u044B\u0442\u0435\u043A\u0430\u044E\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0430, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0437\u043B\u043E\u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0418\u0437 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044B\u0442\u0435\u043A\u0430\u044E\u0442: 1) \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0430\u043F\u044B \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0435, \u043D\u043E \u0431\u0435\u0437 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0439-\u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u0448\u044C \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F; 2) \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u043E\u0432; 3) \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0432\u043F\u0440\u0435\u0434\u044C \u0434\u043E \u0441\u043E\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0430; 4) \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0438\u043C\u0435\u0442\u044C \u043B\u0435\u0433\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0434\u0437\u043E\u0440\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445, \u043D\u043E \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043A\u0446\u0438\u044E \u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432; 5) \u0432\u044B\u0441\u0448\u0430\u044F \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043D\u0430\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0442\u043E\u043C \u043E\u0431\u044A\u0435\u043C\u0435, \u0432 \u043A\u0430\u043A\u043E\u043C \u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u041F\u0430\u043F\u0435 \u0421\u0430\u0440\u0434\u0438\u043A\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043C. \u042D\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438 \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432; \u0432\u0441\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u2014 \u043F\u043B\u043E\u0434 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0437\u043B\u043E\u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043B\u0436\u0435\u0438\u0441\u0438\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0444\u0430\u043B\u044C\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0412 1764 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041A\u043B\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 XIII \u043E\u0441\u0443\u0434\u0438\u043B \u0442\u0440\u0443\u0434 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u0413\u043E\u043D\u0442\u0433\u0435\u0439\u043C\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430. \u0424\u0435\u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043A\u0442\u0440\u0438\u043D\u044B \u043A\u043E\u043D\u0446\u0438\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430. \u0424\u0435\u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438. \u0412 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0444\u0435\u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u2014 \u0432\u043F\u0440\u043E\u0447\u0435\u043C, \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0441\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432, \u2014 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 (\u043D\u0435\u043C. Emser Punktation). \u0412 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0435 \u0444\u0435\u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0435 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0441\u044F; \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043C \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0433\u043D\u043E\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043C \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438 \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432."@ru . "Febronianisme"@nl . . . . . . . . . . . . "Febronianism"@sv . . . . . "Febronianismus"@de . . "Febronianismus"@cs . . . . . . . "Le f\u00E9bronianisme est un syst\u00E8me politico-eccl\u00E9siastique qui a eu une tr\u00E8s grande influence dans le dernier tiers du XVIIIe si\u00E8cle. Il a \u00E9t\u00E9 expos\u00E9 par Johann Nikolaus von Hontheim, \u00E9v\u00EAque auxiliaire de Tr\u00E8ves, sous le pseudonyme Justinus Febronius, dans son travail intitul\u00E9 : Justini Febronii Juris consulti de Statu Ecclesi\u00E6 et legitima potestate Romani Pontificis Liber singularis ad reuniendos dissidentes in religione christianos compositus, Bullioni apud Guillelmum Evrard, 1763, publi\u00E9 par Esslinger \u00E0 Francfort-sur-le-Main."@fr . . . "Het febronianisme (ook soms febronisme) is de naam gegeven aan de leerstellingen van Justinus Febronius (1701 - 1796).Het febronianisme werd door de Kerk veroordeeld in 1764 en 1789."@nl . . . . . . . . . . . . "Febronianismo"@eu . . . . "Febronianism var en romersk-katolsk kyrkor\u00E4ttslig uppfattning i Tyskland under 1700-talets senare h\u00E4lft. Febronianismen \u00E4r uppkallad efter Justinus Febronius, en pseudonym som anv\u00E4ndes av den katolske hj\u00E4lpbiskopen av Trier, Johann Nikolaus von Hontheim. von Hontheim utgav 1763 skriften De statu ecclesiae et legitima potestate Romani pontificis, som f\u00F6respr\u00E5kar en tysk nationalkyrka oavh\u00E4ngig av p\u00E5ven. Febronianismen \u00E4r i m\u00E5ngt och mycket en tysk motsvarighet till den franska gallikanismen."@sv . . . . "Febronianismoa bere De praesenti statu Ecclesiae deque legitima potestate Romani Pontificis liber singularis obran (1763) ezagutzera eman zuen dotrina da. Klemente XIII.ak kondenatu zuen 1764. urtean. Febronianismoaren arabera, oso autonomia handia behar dute elizako apezpikuek bere egitekoetan eta kontzilioa da, Aita Santu eta apezpiku guztien gainetik, huts egiten ez duen erakunde maila bakarra. Alemanian eta Austrian nabarmendu ziren, batez ere febronianismoaren jarraitzaileak. Bere frantziar baliokidea galikanismo izan zen."@eu . . "Il febronianesimo (o febronianismo) \u00E8 un sistema politico-ecclesiastico che ebbe una grande influenza nella seconda met\u00E0 del XVIII secolo. Suo rappresentante principale fu Johann Nikolaus von Hontheim (conosciuto col nome di Febronio), vescovo ausiliare di Treviri, nell'attuale Germania, che nel 1763 scrisse la sua opera fondamentale, dal titolo: De statu ecclesiae et legittima potestate romani pontificis liber singularis ad reuniendos dissidentes in religione christianos compositus. Partendo dai principi del Gallicanesimo, che aveva appreso a Lovanio seguendo le lezioni del canonista , Hontheim prosegue sulla medesima via, ma raggiungendo un radicalismo acceso che lasciava alle spalle il Gallicanesimo tradizionale per sviluppare una teoria sulla organizzazione ecclesiastica fondata sulla "@it . . . . . . . . . . "Il febronianesimo (o febronianismo) \u00E8 un sistema politico-ecclesiastico che ebbe una grande influenza nella seconda met\u00E0 del XVIII secolo. Suo rappresentante principale fu Johann Nikolaus von Hontheim (conosciuto col nome di Febronio), vescovo ausiliare di Treviri, nell'attuale Germania, che nel 1763 scrisse la sua opera fondamentale, dal titolo: De statu ecclesiae et legittima potestate romani pontificis liber singularis ad reuniendos dissidentes in religione christianos compositus. Partendo dai principi del Gallicanesimo, che aveva appreso a Lovanio seguendo le lezioni del canonista , Hontheim prosegue sulla medesima via, ma raggiungendo un radicalismo acceso che lasciava alle spalle il Gallicanesimo tradizionale per sviluppare una teoria sulla organizzazione ecclesiastica fondata sulla negazione della costituzione monarchica della Chiesa. Il suo intento era di riconciliare le posizioni della Chiesa protestante con quella cattolica, diminuendo il potere e l'autorit\u00E0 del papa. Si tratta di una forma di Conciliarismo."@it . . . "Febronianismus bezeichnet eine aufkl\u00E4rerisch orientierte innerkatholische Reformbewegung der zweiten H\u00E4lfte des 18. Jahrhunderts."@de . "O febronianismo foi um poderoso movimento dentro da Igreja Cat\u00F3lica na Alemanha, na \u00FAltima parte do s\u00E9culo XVIII, direcionada para a nacionaliza\u00E7\u00E3o do catolicismo, a limita\u00E7\u00E3o do poder do papado, em favor do episcopado, e da reuni\u00E3o das igrejas cat\u00F3licas dissidentes com a cristandade. Foi assim, nas suas principais tend\u00EAncias, o equivalente do que na Fran\u00E7a \u00E9 conhecido como galicanismo. O febronianismo foi estabelecido na cidade alem\u00E3 de Trier por Johann Nikolaus von Hontheim (que usava o pseud\u00F4nimo de Julius Febronius) no s\u00E9culo XVIII, que pretendia diminuir a autoridade e os direitos do papa e aumentar o dos bispos, alegando que a institui\u00E7\u00E3o que Jesus havia feito da Igreja n\u00E3o era uma monarquia. Febr\u00F4nio foi condenado como cism\u00E1tico da Igreja Cat\u00F3lica. A controv\u00E9rsia surgiu em sua obra Justini Febronii Juris consulti de Stata Ecclesi\u00E6 et legitim\u00E2 potestate Romani Pontificis Liber singularis ad reuniendos dissidentes in religione christianos compositus (Bullioni apud Guillelmum Evrardi, 1763), imediatamente condenada por Roma em 5 de fevereiro de 1764. Ent\u00E3o, em um documento de 21 de maio, o Papa Clemente XIII ordenou a sua remo\u00E7\u00E3o para todos os bispos da Alemanha."@pt . . . . . . . "Febronianizm"@pl . . . "Febronianizm \u2013 doktryna g\u0142osz\u0105ca m.in. wy\u017Cszo\u015B\u0107 episkopat\u00F3w nad zwierzchnictwem papie\u017Ca w Ko\u015Bciele katolickim, pomimo pot\u0119pienia w 1764 r. przez Klemensa XIII wywar\u0142a wp\u0142yw na starokatolicyzm w Niemczech i j\u00F3zefinizm w monarchii austro-w\u0119gierskiej. 27 lutego 1764 r. Stolica Apostolska umie\u015Bci\u0142a dzie\u0142o Febroniusa na indeksie ksi\u0105g zakazanych. Ci\u0105gle jednak trwa\u0142y dyskusje i polemiki, poniewa\u017C przedstawione przez niego pogl\u0105dy podziela\u0142o wielu cz\u0142onk\u00F3w Ko\u015Bcio\u0142a."@pl . . . . . . . . "Febronianismoa bere De praesenti statu Ecclesiae deque legitima potestate Romani Pontificis liber singularis obran (1763) ezagutzera eman zuen dotrina da. Klemente XIII.ak kondenatu zuen 1764. urtean. Febronianismoaren arabera, oso autonomia handia behar dute elizako apezpikuek bere egitekoetan eta kontzilioa da, Aita Santu eta apezpiku guztien gainetik, huts egiten ez duen erakunde maila bakarra. Alemanian eta Austrian nabarmendu ziren, batez ere febronianismoaren jarraitzaileak. Bere frantziar baliokidea galikanismo izan zen."@eu . "Febronianizm \u2013 doktryna g\u0142osz\u0105ca m.in. wy\u017Cszo\u015B\u0107 episkopat\u00F3w nad zwierzchnictwem papie\u017Ca w Ko\u015Bciele katolickim, pomimo pot\u0119pienia w 1764 r. przez Klemensa XIII wywar\u0142a wp\u0142yw na starokatolicyzm w Niemczech i j\u00F3zefinizm w monarchii austro-w\u0119gierskiej. Tezy febronianizmu opracowa\u0142 niemiecki pra\u0142at Johann Nikolaus von Hontheim (1701-1790), biskup pomocniczy Trewiru, kt\u00F3ry pos\u0142ugiwa\u0142 si\u0119 pseudonimem Justinus Febronius, gdy w 1763 r. opublikowa\u0142 dzie\u0142o De statu Ecclesiae et legittima potestate romani pontificis (\u201EO obecnym stanie Ko\u015Bcio\u0142a i o prawowitej w\u0142adzy biskupa Rzymu\u201D). Sprzyjaj\u0105c jedno\u015Bci chrze\u015Bcijan, Febronius utrzymywa\u0142, \u017Ce w\u0142adza w Ko\u015Bciele nale\u017Cy do episkopatu. Najwy\u017Csz\u0105 jej form\u0105 jest sob\u00F3r, papie\u017Cowi przys\u0142uguje tylko honorowe, a nie rzeczywiste przewodnictwo w Ko\u015Bciele. 27 lutego 1764 r. Stolica Apostolska umie\u015Bci\u0142a dzie\u0142o Febroniusa na indeksie ksi\u0105g zakazanych. Ci\u0105gle jednak trwa\u0142y dyskusje i polemiki, poniewa\u017C przedstawione przez niego pogl\u0105dy podziela\u0142o wielu cz\u0142onk\u00F3w Ko\u015Bcio\u0142a. W 1786 r. biskupi Trewiru, Kolonii, Salzburga i Moguncji przyj\u0119li pogl\u0105dy febronia\u0144skie dla niemieckiego Ko\u015Bcio\u0142a narodowego, wraz z wi\u0119ksz\u0105 niezale\u017Cno\u015Bci\u0105 od Rzymu, w my\u015Bl wskaza\u0144 cezaropapizmu i j\u00F3zefinizmu, ingeruj\u0105cego w administracj\u0119 ko\u015Bcieln\u0105 oraz w \u017Cycie wewn\u0119trzne Ko\u015Bcio\u0142a."@pl . . . . . . . "El febronianismo fue una doctrina y un poderoso movimiento cristiano establecido por el can\u00F3nigo alem\u00E1n de la ciudad de Tr\u00E9veris (Trier) Johann Nikolaus von Hontheim (quien usaba el pseud\u00F3nimo ) en el siglo XVIII, que pretend\u00EDa disminuir la autoridad y los derechos del Papa y aumentar los de los obispos, con el argumento de que la instituci\u00F3n que hab\u00EDa hecho Jesucristo de la Iglesia no era mon\u00E1rquica."@es . "Febronianism was a powerful movement within the Roman Catholic Church in Germany, in the latter part of the 18th century, directed towards the nationalizing of Catholicism, the restriction of the power of the papacy in favor of that of the episcopate, and the reunion of the dissident Churches with Catholic Christendom. It was thus, in its main tendencies, the equivalent of what in France is known as Gallicanism. Friedrich Lauchert describes Febronianism, in the Catholic Encyclopedia, as a politico-ecclesiastical system with an ostensible purpose to facilitate the reconciliation of the Protestant bodies with the Catholic Church by diminishing the power of the Holy See."@en . "885817"^^ . . . . "Febronianism"@en . . "Febronianesimo"@it . . . . . . . . . . "\u0424\u0435\u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C"@ru . "O febronianismo foi um poderoso movimento dentro da Igreja Cat\u00F3lica na Alemanha, na \u00FAltima parte do s\u00E9culo XVIII, direcionada para a nacionaliza\u00E7\u00E3o do catolicismo, a limita\u00E7\u00E3o do poder do papado, em favor do episcopado, e da reuni\u00E3o das igrejas cat\u00F3licas dissidentes com a cristandade. Foi assim, nas suas principais tend\u00EAncias, o equivalente do que na Fran\u00E7a \u00E9 conhecido como galicanismo."@pt . . . "\u0424\u0435\u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u0430\u043D\u0438\u0301\u0437\u043C (\u043B\u0430\u0442. febronianismus, \u043D\u0435\u043C. Febronianism) \u2014 \u0432 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u043C \u0444\u043E\u043D \u0413\u043E\u043D\u0442\u0433\u0435\u0439\u043C\u043E\u043C \u0438 \u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0435 \u00AB\u041E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0438 \u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u00BB (\u043B\u0430\u0442. \u00ABDe statu ecclesiae et legitima potestate romani pontifici\u00BB), \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0439 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0444\u0443\u0440\u0442\u0435 \u0432 1763 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . "Febronianismo"@pt . . . . . "Febronianism var en romersk-katolsk kyrkor\u00E4ttslig uppfattning i Tyskland under 1700-talets senare h\u00E4lft. Febronianismen \u00E4r uppkallad efter Justinus Febronius, en pseudonym som anv\u00E4ndes av den katolske hj\u00E4lpbiskopen av Trier, Johann Nikolaus von Hontheim. von Hontheim utgav 1763 skriften De statu ecclesiae et legitima potestate Romani pontificis, som f\u00F6respr\u00E5kar en tysk nationalkyrka oavh\u00E4ngig av p\u00E5ven. Febronianismen \u00E4r i m\u00E5ngt och mycket en tysk motsvarighet till den franska gallikanismen."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Het febronianisme (ook soms febronisme) is de naam gegeven aan de leerstellingen van Justinus Febronius (1701 - 1796).Het febronianisme werd door de Kerk veroordeeld in 1764 en 1789."@nl . "Febronianismo"@es . "F\u00E9bronianisme"@fr . . . . . . "Febronianismus bezeichnet eine aufkl\u00E4rerisch orientierte innerkatholische Reformbewegung der zweiten H\u00E4lfte des 18. Jahrhunderts."@de . "21791"^^ . . . . . . . "Febronianism was a powerful movement within the Roman Catholic Church in Germany, in the latter part of the 18th century, directed towards the nationalizing of Catholicism, the restriction of the power of the papacy in favor of that of the episcopate, and the reunion of the dissident Churches with Catholic Christendom. It was thus, in its main tendencies, the equivalent of what in France is known as Gallicanism. Friedrich Lauchert describes Febronianism, in the Catholic Encyclopedia, as a politico-ecclesiastical system with an ostensible purpose to facilitate the reconciliation of the Protestant bodies with the Catholic Church by diminishing the power of the Holy See."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Febronianismus byl osv\u00EDcenstv\u00EDm inspirovan\u00FD reformn\u00ED proud v katolick\u00E9 c\u00EDrkvi, kter\u00FD z\u00EDskal v 18. a\u017E 19. stolet\u00ED silnou pozici v N\u011Bmecku a na \u00FAzem\u00ED Habsbursk\u00E9 monarchie. Pape\u017E byl podle n\u011Bj pod\u0159\u00EDzen koncilu a nem\u011Bl prakticky \u017E\u00E1dnou moc nad ostatn\u00EDmi biskupy, jejich\u017E \u00FA\u0159ad a jeho vykon\u00E1v\u00E1n\u00ED m\u00E1 poch\u00E1zet p\u0159\u00EDmo od Boha, nez\u00E1visle na Svat\u00E9m stolci. Jednotliv\u00E9 jsou podle febroni\u00E1nsk\u00E9ho konceptu autonomn\u00ED a\u017E nez\u00E1visl\u00E9."@cs . . . . . . "El febronianismo fue una doctrina y un poderoso movimiento cristiano establecido por el can\u00F3nigo alem\u00E1n de la ciudad de Tr\u00E9veris (Trier) Johann Nikolaus von Hontheim (quien usaba el pseud\u00F3nimo ) en el siglo XVIII, que pretend\u00EDa disminuir la autoridad y los derechos del Papa y aumentar los de los obispos, con el argumento de que la instituci\u00F3n que hab\u00EDa hecho Jesucristo de la Iglesia no era mon\u00E1rquica. Febronio persegu\u00EDa as\u00ED la reunificaci\u00F3n del catolicismo con el resto de las ramas del cristianismo y una nacionalizaci\u00F3n de las iglesias (por lo que su escuela puede ser considerada un equivalente del galicanismo franc\u00E9s). Fue condenado como cism\u00E1tico por la Iglesia cat\u00F3lica. La piedra que ech\u00F3 a rodar la controversia fue su obra Justini Febronii Juris consulti de Stata Ecclesi\u00E6 et legitim\u00E2 potestate Romani Pontificis Liber singularis ad reuniendos dissidentes in religione christianos compositus (Bullioni apud Guillelmum Evrardi, 1763), condenada de inmediato por Roma el 5 de febrero de 1764. Luego, en un documento del 21 de mayo, el papa Clemente XIII orden\u00F3 su supresi\u00F3n a todos los obispos de Alemania."@es . . "Febronianismus byl osv\u00EDcenstv\u00EDm inspirovan\u00FD reformn\u00ED proud v katolick\u00E9 c\u00EDrkvi, kter\u00FD z\u00EDskal v 18. a\u017E 19. stolet\u00ED silnou pozici v N\u011Bmecku a na \u00FAzem\u00ED Habsbursk\u00E9 monarchie. Pape\u017E byl podle n\u011Bj pod\u0159\u00EDzen koncilu a nem\u011Bl prakticky \u017E\u00E1dnou moc nad ostatn\u00EDmi biskupy, jejich\u017E \u00FA\u0159ad a jeho vykon\u00E1v\u00E1n\u00ED m\u00E1 poch\u00E1zet p\u0159\u00EDmo od Boha, nez\u00E1visle na Svat\u00E9m stolci. Jednotliv\u00E9 jsou podle febroni\u00E1nsk\u00E9ho konceptu autonomn\u00ED a\u017E nez\u00E1visl\u00E9. Z\u00E1kladn\u00EDm ideologick\u00FDm d\u00EDlem febrnianismu je spis De statu ecclesiae et legitima potestate Romani Pontificis, kter\u00FD v roce 1763 vydal pod pseudonymem Justinus Febronius (odtud jm\u00E9no) Johann Nikolaus von Hontheim, pomocn\u00FD biskup trev\u00EDrsk\u00E9 arcidiec\u00E9ze. Pape\u017E Klement XIII. v roce 1764 nauku odsoudil a zak\u00E1zal Febroniovo d\u00EDlo \u0161\u00ED\u0159it, nicm\u00E9n\u011B \u0159ada biskup\u016F ho neuposlechla. Febronianismus ale i p\u0159esto postupn\u011B ztr\u00E1cel v N\u011Bmecku sv\u00E9 pozice, v 19. stolet\u00ED u\u017E m\u011Bl skute\u010Dn\u011B v\u00FDznamn\u00E9 postaven\u00ED pouze na \u00FAzem\u00ED Habsbursk\u00E9 monarchie, kde m\u011Bli c\u00EDsa\u0159i pr\u00E1vo vyb\u00EDrat biskupy a up\u0159ednost\u0148ovali pr\u00E1v\u011B febronianistick\u00E9 kandid\u00E1ty. Definitivn\u00ED konec febronianismu jako\u017Eto by\u0165 i jen lok\u00E1ln\u011B v\u00FDznamn\u00E9ho proudu v katolick\u00E9 c\u00EDrkvi znamenal prvn\u00ED vatik\u00E1nsk\u00FD koncil, kter\u00FD vyhl\u00E1sil dogma o pape\u017Esk\u00E9 neomylnosti (1870)."@cs . . "Le f\u00E9bronianisme est un syst\u00E8me politico-eccl\u00E9siastique qui a eu une tr\u00E8s grande influence dans le dernier tiers du XVIIIe si\u00E8cle. Il a \u00E9t\u00E9 expos\u00E9 par Johann Nikolaus von Hontheim, \u00E9v\u00EAque auxiliaire de Tr\u00E8ves, sous le pseudonyme Justinus Febronius, dans son travail intitul\u00E9 : Justini Febronii Juris consulti de Statu Ecclesi\u00E6 et legitima potestate Romani Pontificis Liber singularis ad reuniendos dissidentes in religione christianos compositus, Bullioni apud Guillelmum Evrard, 1763, publi\u00E9 par Esslinger \u00E0 Francfort-sur-le-Main. Prenant comme base les principes gallicans qu'il avait appris aupr\u00E8s du canoniste Van Espen pendant qu\u2019il poursuivait ses \u00E9tudes \u00E0 l'universit\u00E9 de Louvain, Hontheim s'en \u00E9loigna pour aboutir \u00E0 un radicalisme qui laissa loin derri\u00E8re lui le gallicanisme traditionnel. Il d\u00E9veloppa ainsi une th\u00E9orie de l\u2019organisation eccl\u00E9siastique fond\u00E9e sur la n\u00E9gation de la constitution monarchique de l'\u00C9glise. Il pr\u00E9tendait ainsi faciliter la r\u00E9conciliation des autorit\u00E9s protestantes avec l'\u00C9glise en limitant le pouvoir du Saint-Si\u00E8ge."@fr .