. . "Complete volume of Fath al-Bari"@en . "4503"^^ . . . . . . . . . . "Fat\u1E25 al-B\u0101r\u012B f\u012B Shar\u1E25 \u1E62a\u1E25\u012B\u1E25 al-Bukh\u0101r\u012B (Arabic: \u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u064A, lit.\u2009'Grant of the Creator') is a multi-volume commentary on the Sunni hadith collection Sahih al-Bukhari, composed by Ibn Hajar al-'Asqalani Shafi. Considered his magnum opus, it is the most celebrated hadith commentary. It is reported that it took Ibn Hajar 25 years to finish his work."@en . . "\u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u064A \u0628\u0634\u0631\u062D \u0635\u062D\u064A\u062D \u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631\u064A \u0623\u0644\u0641\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0641\u0638 \u0627\u0628\u0646 \u062D\u062C\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0628 \u062A\u0641\u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0648\u0623\u062C\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0631\u062D \u0635\u062D\u064A\u062D \u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631\u064A. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0647\u0645 \u0643\u062A\u0628 \u0627\u0628\u0646 \u062D\u062C\u0631 \u0623\u062E\u0630 \u0641\u064A \u062C\u0645\u0639\u0647 \u0648\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641\u0647 \u0648\u0625\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647 \u0648\u062A\u0646\u0642\u064A\u062D\u0647 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u062E\u0645\u0633 \u0648\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0633\u0646\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0627\u0628\u062A\u062F\u0623\u0647 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0633\u0646\u0629 817\u0647\u0640\u060C \u0648\u0639\u0645\u0631\u0647 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643 44 \u0633\u0646\u0629\u060C \u0648\u0641\u0631\u063A \u0645\u0646\u0647 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0629 \u0631\u062C\u0628 \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 842\u0647\u0640 \u0641\u062C\u0645\u0639 \u0641\u064A\u0647 \u0634\u0631\u0648\u062D \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u062D\u064A\u062D \u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631\u064A\u060C \u0628\u0627\u0633\u0637\u0627\u064B \u0641\u064A\u0647 \u0625\u064A\u0636\u0627\u062D \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u062D \u0648\u0628\u064A\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062A\u0647\u060C \u0648\u062D\u0643\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0639\u060C \u0648\u0628\u0633\u0637 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0635\u062D\u064A\u062D \u0648\u0627\u0644\u062A\u0636\u0639\u064A\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A\u060C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062D\u0629 \u0628\u0636\u0628\u0637 \u0635\u062D\u064A\u062D \u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631\u064A \u0648\u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u064A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0642 \u0641\u064A\u0647\u0627\u060C \u062D\u062A\u0649 \u0632\u0627\u062F\u062A \u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u062D\u0627\u0641\u0638 \u0641\u064A\u0647 \u0639\u0644\u0649 (1200) \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u064A\u0646 \u0644\u0647."@ar . . . . . . . . "\u0424\u0430\u0442\u0445 \u0430\u043B\u044C-\u0411\u0430\u0440\u0438"@ru . . . . . "2010-05-03"^^ . . "Fathul Bari (Arab: \u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u064A\u200E) atau lengkapnya berjudul \"Fath Al-Bari bi Syarh Shahih Al-Bukhari\" adalah Kitab yang sangat penting kedudukannya pada kalangan ahlussunnah yang dikarang oleh Al-Hafiz Ibnu Hajar Al-Asqalani. Kitab ini sangat masyhur dan telah dijadikan rujukan oleh kaum Muslimin baik dikalangan santri maupun muslim awam, karena merupakan Kitab Penjelasan (Syarh) dari kitab Shahih Bukhari. Penyusun kitab ini membutuhkan waktu hingga 25 tahun untuk menyelesaikannya, ia mulai mengerjakannya sejak tahun 817 H ketika itu ia berumur 44 tahun dan diselesaikannya pada bulan Rajab 842 H. Mukadimah kitab ini berjudul Hadyus Sari, mencakup 10 pasal yang digunakan sebagai landasan untuk memahami isi kitab Fathul bari."@in . . . . . . "\u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u064A"@en . . . "\u0424\u0430\u0442\u0445 \u0430\u043B\u044C-\u0411\u0430\u0301\u0440\u0438 \u0448\u0430\u0440\u0445 \u0421\u0430\u0445\u0438\u0301\u0445 \u0430\u043B\u044C-\u0411\u0443\u0445\u0430\u0301\u0440\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u064A \u0634\u0631\u062D \u0635\u062D\u064A\u062D \u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631\u064A\u200E \u2014 \u041E\u0437\u0430\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u200E) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 (\u0448\u0430\u0440\u0445) \u0418\u0431\u043D \u0425\u0430\u0434\u0436\u0430\u0440\u0430 \u0430\u043B\u044C-\u0410\u0441\u043A\u0430\u043B\u044F\u043D\u0438 \u043A \u0421\u0430\u0445\u0438\u0445\u0443 \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0430\u0434\u0430 \u0430\u043B\u044C-\u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0438."@ru . . . "2254468"^^ . . "Fathul Bari (Arab: \u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u064A\u200E) atau lengkapnya berjudul \"Fath Al-Bari bi Syarh Shahih Al-Bukhari\" adalah Kitab yang sangat penting kedudukannya pada kalangan ahlussunnah yang dikarang oleh Al-Hafiz Ibnu Hajar Al-Asqalani. Kitab ini sangat masyhur dan telah dijadikan rujukan oleh kaum Muslimin baik dikalangan santri maupun muslim awam, karena merupakan Kitab Penjelasan (Syarh) dari kitab Shahih Bukhari. Penyusun kitab ini membutuhkan waktu hingga 25 tahun untuk menyelesaikannya, ia mulai mengerjakannya sejak tahun 817 H ketika itu ia berumur 44 tahun dan diselesaikannya pada bulan Rajab 842 H. Mukadimah kitab ini berjudul Hadyus Sari, mencakup 10 pasal yang digunakan sebagai landasan untuk memahami isi kitab Fathul bari."@in . "\u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u064A"@en . . "Al-Fath'ul B\u00E2ri"@fr . . . "Fath al-Bari"@en . . . . . . . . . . . . . . "al-Fath'ul B\u00E2ri est un ouvrage de Ibn Hajar al-Asqalani (1372-1449). Il s'agit d'un long commentaire du Sahih-ul Jami, le recueil de hadiths d'al-Bukhari. C'est l'un des ouvrages cl\u00E9s des musulmans sunnites, pour lesquels le Sahih-ul Jami constitue la source la plus fiable, apr\u00E8s le Coran, en termes d'authenticit\u00E9 (selon les r\u00E8gles de la science du hadith). Il existe une vingtaine d'ex\u00E9g\u00E8ses du Sahih al-Bukhari (autre nom du Sahih-ul Jami), dont le Fath'ul B\u00E2ri est la plus appr\u00E9ci\u00E9e[r\u00E9f. souhait\u00E9e]. L'ouvrage qui lui dispute cette place chez les hanafites est le Umdat ul Qari de Badruddine Ayni (mort en 1444). \u00C9tant shafi'iste, Ibn Hajar Al-Asqalani fait en effet quelques commentaires au sujet des rites hanafites qui contreviennent \u00E0 certains des hadiths qu'il rapporte. Ayni r\u00E9pond avec virulence, de m\u00EAme qu'il suit de pr\u00E8s[pas clair] Ibn Hajar dans le travail sur le m\u00EAme ouvrage. Les d\u00E9bats entre les deux savants sont rest\u00E9s c\u00E9l\u00E8bres par la profondeur des sujets, la force des argumentations et le respect mutuel existant entre les deux \u00E9rudits."@fr . . . . "Fat\u1E25 al-B\u0101r\u012B"@en . "Fat\u1E25 al-B\u0101r\u012B f\u012B Shar\u1E25 \u1E62a\u1E25\u012B\u1E25 al-Bukh\u0101r\u012B (Arabic: \u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u064A, lit.\u2009'Grant of the Creator') is a multi-volume commentary on the Sunni hadith collection Sahih al-Bukhari, composed by Ibn Hajar al-'Asqalani Shafi. Considered his magnum opus, it is the most celebrated hadith commentary. It is reported that it took Ibn Hajar 25 years to finish his work."@en . "1122801922"^^ . . . . . "al-Fath'ul B\u00E2ri est un ouvrage de Ibn Hajar al-Asqalani (1372-1449). Il s'agit d'un long commentaire du Sahih-ul Jami, le recueil de hadiths d'al-Bukhari. C'est l'un des ouvrages cl\u00E9s des musulmans sunnites, pour lesquels le Sahih-ul Jami constitue la source la plus fiable, apr\u00E8s le Coran, en termes d'authenticit\u00E9 (selon les r\u00E8gles de la science du hadith). Il existe une vingtaine d'ex\u00E9g\u00E8ses du Sahih al-Bukhari (autre nom du Sahih-ul Jami), dont le Fath'ul B\u00E2ri est la plus appr\u00E9ci\u00E9e[r\u00E9f. souhait\u00E9e]."@fr . . . . . . . . . . . . . "Fat\u1E25 al-B\u0101r\u012B"@en . . . . . . . "15"^^ . "\u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u064A \u0628\u0634\u0631\u062D \u0635\u062D\u064A\u062D \u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631\u064A \u0623\u0644\u0641\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0641\u0638 \u0627\u0628\u0646 \u062D\u062C\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0628 \u062A\u0641\u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0648\u0623\u062C\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0631\u062D \u0635\u062D\u064A\u062D \u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631\u064A. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0647\u0645 \u0643\u062A\u0628 \u0627\u0628\u0646 \u062D\u062C\u0631 \u0623\u062E\u0630 \u0641\u064A \u062C\u0645\u0639\u0647 \u0648\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641\u0647 \u0648\u0625\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647 \u0648\u062A\u0646\u0642\u064A\u062D\u0647 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u062E\u0645\u0633 \u0648\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0633\u0646\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0627\u0628\u062A\u062F\u0623\u0647 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0633\u0646\u0629 817\u0647\u0640\u060C \u0648\u0639\u0645\u0631\u0647 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643 44 \u0633\u0646\u0629\u060C \u0648\u0641\u0631\u063A \u0645\u0646\u0647 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0629 \u0631\u062C\u0628 \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 842\u0647\u0640 \u0641\u062C\u0645\u0639 \u0641\u064A\u0647 \u0634\u0631\u0648\u062D \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u062D\u064A\u062D \u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631\u064A\u060C \u0628\u0627\u0633\u0637\u0627\u064B \u0641\u064A\u0647 \u0625\u064A\u0636\u0627\u062D \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u062D \u0648\u0628\u064A\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062A\u0647\u060C \u0648\u062D\u0643\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0639\u060C \u0648\u0628\u0633\u0637 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0635\u062D\u064A\u062D \u0648\u0627\u0644\u062A\u0636\u0639\u064A\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A\u060C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062D\u0629 \u0628\u0636\u0628\u0637 \u0635\u062D\u064A\u062D \u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631\u064A \u0648\u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u064A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0642 \u0641\u064A\u0647\u0627\u060C \u062D\u062A\u0649 \u0632\u0627\u062F\u062A \u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u062D\u0627\u0641\u0638 \u0641\u064A\u0647 \u0639\u0644\u0649 (1200) \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u064A\u0646 \u0644\u0647."@ar . . . . . "ar"@en . "\u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u064A"@ar . . . . . . . "\u0424\u0430\u0442\u0445 \u0430\u043B\u044C-\u0411\u0430\u0301\u0440\u0438 \u0448\u0430\u0440\u0445 \u0421\u0430\u0445\u0438\u0301\u0445 \u0430\u043B\u044C-\u0411\u0443\u0445\u0430\u0301\u0440\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u064A \u0634\u0631\u062D \u0635\u062D\u064A\u062D \u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631\u064A\u200E \u2014 \u041E\u0437\u0430\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u200E) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 (\u0448\u0430\u0440\u0445) \u0418\u0431\u043D \u0425\u0430\u0434\u0436\u0430\u0440\u0430 \u0430\u043B\u044C-\u0410\u0441\u043A\u0430\u043B\u044F\u043D\u0438 \u043A \u0421\u0430\u0445\u0438\u0445\u0443 \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0430\u0434\u0430 \u0430\u043B\u044C-\u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0438."@ru . . . . . "Fathul Bari"@in . . . .