"Fars (agentura)"@cs . "FNA" . . . . "A Ag\u00EAncia de Not\u00EDcias Fars \u00E9 uma ag\u00EAncia de not\u00EDcias semi-oficial do Ir\u00E3(pt-BR) ou Ir\u00E3o(pt-PT?). Embora ela se descreva como \"a principal ag\u00EAncia de not\u00EDcias independente do Ir\u00E3\", organiza\u00E7\u00F5es jornal\u00EDsticas como a CNN, e a Reuters, a descrevem como \"semi-oficial\", apontando liga\u00E7\u00F5es com o governo. O Wall Street Journal afirmou que a ag\u00EAncia tem afilia\u00E7\u00F5es com a Guarda Revolucion\u00E1ria. Seu diretor-administrativo, , \u00E9 ex-diretor de rela\u00E7\u00F5es p\u00FAblicas do Departamento de Justi\u00E7a de Teer\u00E3. O editor-administrativo da ag\u00EAncia, , tamb\u00E9m \u00E9 porta-voz do ramo iraniano da ."@pt . . . . . . . . . . "Managing Director"@en . . . . . "The Fars News Agency is a news agency in Iran managed by the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), an armed wing loyal to Supreme Leader Ali Khamenei. While it describes itself as \"Iran's leading independent news agency\", it is widely described by Western news media to be a \"semi-official\" news agency of the Government of Iran. All its content is free content, Creative Commons licensed."@en . "Fars (Nachrichtenagentur)"@de . . . "De Fars News Agency (Perzisch: \u062E\u0628\u0631\u06AF\u0632\u0627\u0631\u06CC \u0641\u0627\u0631\u0633), afgekort FNA, is een (semi-)officieel persbureau gevestigd in Iran. De FNA werd opgericht in 2003 als een niet-publiekelijk persbureau en brengt nieuws in het Perzisch, Engels, Turks en Arabisch. De FNA beschrijft zichzelf als \"Irans voornaamste onafhankelijke persbureau\", maar organisaties zoals CNN, Reuters en BBC omschrijven het echter als semi-officieel vanwege de sterke betrekkingen met Iran en Mahmoud Ahmadinejad."@nl . . . . . . . . . . . . . "Fars je \u00EDr\u00E1nsk\u00E1 zpravodajsk\u00E1 agentura. Dle vlastn\u00EDho vyj\u00E1d\u0159en\u00ED se jedn\u00E1 o nez\u00E1vislou agenturu, ale jin\u00E9 sd\u011Blovac\u00ED prost\u0159edky, nap\u0159\u00EDklad CNN nebo Reuters, ji pova\u017Euj\u00ED \u010D\u00E1ste\u010Dn\u011B za vl\u00E1dn\u00ED. Podle The Wall Street Journal m\u00E1 vazby na \u00CDr\u00E1nsk\u00E9 revolu\u010Dn\u00ED gardy. Krom\u011B per\u0161tiny zve\u0159ej\u0148uje zpravodajstv\u00ED tak\u00E9 v angli\u010Dtin\u011B, ture\u010Dtin\u011B a arab\u0161tin\u011B. V roce 2012 se agentura Fars ztrapnila seri\u00F3zn\u00EDm p\u0159evzet\u00EDm satirick\u00E9ho americk\u00E9ho \u010Dl\u00E1nku, podle kter\u00E9ho by v\u011Bt\u0161ina b\u00EDl\u00FDch americk\u00FDch venkovan\u016F volila rad\u011Bji Mahm\u00FAda Ahmad\u00EDne\u017E\u00E1da ne\u017E Baracka Obamu."@cs . . . . "L'agence de presse Fars est une agence de presse iranienne. Elle se d\u00E9crit comme \u00E9tant \u00AB la premi\u00E8re agence de presse ind\u00E9pendante iranienne \u00BB, mais les m\u00E9dias occidentaux la consid\u00E8rent g\u00E9n\u00E9ralement comme une agence de presse \u00AB semi-officielle \u00BB du gouvernement iranien ''. Tout son contenu est distribu\u00E9 gratuitement, sous licence Creative Commons."@fr . . . . . . . . . "Agence de presse Fars"@fr . . "De Fars News Agency (Perzisch: \u062E\u0628\u0631\u06AF\u0632\u0627\u0631\u06CC \u0641\u0627\u0631\u0633), afgekort FNA, is een (semi-)officieel persbureau gevestigd in Iran. De FNA werd opgericht in 2003 als een niet-publiekelijk persbureau en brengt nieuws in het Perzisch, Engels, Turks en Arabisch. De FNA beschrijft zichzelf als \"Irans voornaamste onafhankelijke persbureau\", maar organisaties zoals CNN, Reuters en BBC omschrijven het echter als semi-officieel vanwege de sterke betrekkingen met Iran en Mahmoud Ahmadinejad."@nl . . . . . . . "FNA"@en . . "Fars (Pars) News Agency"@en . . "Ag\u00EAncia de Not\u00EDcias Fars"@pt . . . . . "\u6CD5\u65AF\u901A\u8A0A\u793E\uFF08\u6CE2\u65AF\u8A9E\uFF1A\u062E\u0628\u0631\u06AF\u0632\u0627\u0631\u06CC \u0641\u0627\u0631\u0633\u200E\uFF09\u662F\u4F0A\u6717\u7684\u4E00\u500B\u901A\u8A0A\u793E\uFF0C\u81EA\u7A31\u70BA\u300C\u4F0A\u6717\u4E3B\u8981\u7684\u7368\u7ACB\u901A\u8A0A\u793E\u300D\uFF0C\u4F46\u5E38\u88AB\u5916\u754C\u8996\u70BA\u4F0A\u6717\u653F\u5E9C\u534A\u5B98\u65B9\u7684\u5A92\u9AD4\u3002\u6CD5\u65AF\u901A\u8A0A\u793E\u5275\u7ACB\u65BC2003\u5E74\uFF0C\u9664\u4E86\u4F7F\u7528\u6CE2\u65AF\u8A9E\u5831\u5C0E\u5916\uFF0C\u4E5F\u63D0\u4F9B\u82F1\u8A9E\u3001\u571F\u8033\u5176\u8A9E\u8207\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\u7684\u5831\u5C0E\u3002"@zh . . . . . . . ""@en . . . . "5000099"^^ . . . . . "Fars News Agency"@en . . . . . "The Fars News Agency is a news agency in Iran managed by the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), an armed wing loyal to Supreme Leader Ali Khamenei. While it describes itself as \"Iran's leading independent news agency\", it is widely described by Western news media to be a \"semi-official\" news agency of the Government of Iran. All its content is free content, Creative Commons licensed."@en . "Fars News Agency"@it . . . . "\u6CD5\u65AF\u901A\u8A0A\u793E\uFF08\u6CE2\u65AF\u8A9E\uFF1A\u062E\u0628\u0631\u06AF\u0632\u0627\u0631\u06CC \u0641\u0627\u0631\u0633\u200E\uFF09\u662F\u4F0A\u6717\u7684\u4E00\u500B\u901A\u8A0A\u793E\uFF0C\u81EA\u7A31\u70BA\u300C\u4F0A\u6717\u4E3B\u8981\u7684\u7368\u7ACB\u901A\u8A0A\u793E\u300D\uFF0C\u4F46\u5E38\u88AB\u5916\u754C\u8996\u70BA\u4F0A\u6717\u653F\u5E9C\u534A\u5B98\u65B9\u7684\u5A92\u9AD4\u3002\u6CD5\u65AF\u901A\u8A0A\u793E\u5275\u7ACB\u65BC2003\u5E74\uFF0C\u9664\u4E86\u4F7F\u7528\u6CE2\u65AF\u8A9E\u5831\u5C0E\u5916\uFF0C\u4E5F\u63D0\u4F9B\u82F1\u8A9E\u3001\u571F\u8033\u5176\u8A9E\u8207\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\u7684\u5831\u5C0E\u3002"@zh . "\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0646\u0628\u0627\u0621 \u0641\u0627\u0631\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629: \u062E\u0628\u0631\u06AF\u0632\u0627\u0631\u06CC \u0641\u0627\u0631\u0633) \u0647\u064A \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0646\u0628\u0627\u0621 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0634\u0628\u0647 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0639\u0644\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0643\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646. \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0628\u0627\u0631\u060C \u0639\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629\u060C \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629. https://ar.farsnews.ir/"@ar . . "L'agence de presse Fars est une agence de presse iranienne. Elle se d\u00E9crit comme \u00E9tant \u00AB la premi\u00E8re agence de presse ind\u00E9pendante iranienne \u00BB, mais les m\u00E9dias occidentaux la consid\u00E8rent g\u00E9n\u00E9ralement comme une agence de presse \u00AB semi-officielle \u00BB du gouvernement iranien ''. Tout son contenu est distribu\u00E9 gratuitement, sous licence Creative Commons."@fr . . . . "1124026749"^^ . . . . . . . . "Fars News Agency"@en . "Fars (persisch \u0641\u0627\u0631\u0633, DMG F\u0101rs; englisch Fars News Agency, FNA) ist eine iranische Nachrichtenagentur. Die Agentur berichtet aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, Recht, Sport, Milit\u00E4r und anderen Gebieten. Sie unterh\u00E4lt Dienste in Persisch, T\u00FCrkisch, Arabisch und Englisch. Fars ist offiziell unabh\u00E4ngig, gilt aber als unter dem Einfluss der Revolutionsgarde stehend. Eine Verbindung zur Revolutionsgarde wird von Fars abgestritten. Die Inhalte der Fars News Website sind als Creative Commons lizenziert."@de . . . . . . . . . . . . . "Fars (persisch \u0641\u0627\u0631\u0633, DMG F\u0101rs; englisch Fars News Agency, FNA) ist eine iranische Nachrichtenagentur. Die Agentur berichtet aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, Recht, Sport, Milit\u00E4r und anderen Gebieten. Sie unterh\u00E4lt Dienste in Persisch, T\u00FCrkisch, Arabisch und Englisch. Fars ist offiziell unabh\u00E4ngig, gilt aber als unter dem Einfluss der Revolutionsgarde stehend. Eine Verbindung zur Revolutionsgarde wird von Fars abgestritten. Die Inhalte der Fars News Website sind als Creative Commons lizenziert. Fars wurde Anfang 2003 gegr\u00FCndet. Die seit Dezember 2005 bestehende englischsprachige Abteilung nahm nach einer Testphase am 21. M\u00E4rz 2006 ihren offiziellen Betrieb auf. Wesentlich \u00E4lter ist die amtliche Nachrichtenagentur Islamic Republic News Agency. Nach Angaben ehemaliger Fars-Besch\u00E4ftigter soll der Einfluss der Revolutionsgarde seit 2005 mit Amtsantritt der Regierung von Mahmud Ahmadinedschad angewachsen und viele unabh\u00E4ngige Journalisten entlassen worden sein. Iranischen Dissidenten berichten, dass bei Verh\u00F6ren, denen sie 2007 unterzogen wurden, Mitarbeiter von Fars anwesend gewesen sein und mitgeschrieben haben sollen. Im Fr\u00FChling 2009 gr\u00FCndete Fars den Verein \u201ETavana\u201C, ein journalistisches Ausbildungszentrum f\u00FCr junge Mitglieder der Basidsch-e Mostaz'afin. Als die Proteste gegen die Auswertung der Pr\u00E4sidentschaftswahlen vom 12. Juni 2009 anwuchsen, entlie\u00DF Fars im Juli des Jahres 39 als nicht linientreu geltende Journalisten und ersetzte sie durch neu ausgebildete Kr\u00E4fte. Im September 2009 flohen zwei Photographen der Agentur in die T\u00FCrkei und beantragten dort Asyl. Zuvor hatten sie entgegen der Weisungen Bilder von oppositionellen Versammlungen aufgenommen und diese anonym an ausl\u00E4ndische Nachrichtenagenturen verkauft, weswegen sie vom leitenden Nachrichtenredakteur gewarnt wurden und daraufhin ohne ihre Familien aus dem Iran flohen. Im Januar 2020 nahm die Kontrollbeh\u00F6rde des US-Finanzministeriums OFAC die Nachrichten-Agentur in eine Sanktionsliste auf und lie\u00DF die DNS-Namensaufl\u00F6sung weltweit sperren, so dass der bisher gewohnte Zugang blockiert wurde. Die Website war daraufhin auf en.farsnews.ir wieder aufrufbar."@de . "Truth will be disclosed"@en . . . . . . . . . "A Ag\u00EAncia de Not\u00EDcias Fars \u00E9 uma ag\u00EAncia de not\u00EDcias semi-oficial do Ir\u00E3(pt-BR) ou Ir\u00E3o(pt-PT?). Embora ela se descreva como \"a principal ag\u00EAncia de not\u00EDcias independente do Ir\u00E3\", organiza\u00E7\u00F5es jornal\u00EDsticas como a CNN, e a Reuters, a descrevem como \"semi-oficial\", apontando liga\u00E7\u00F5es com o governo. O Wall Street Journal afirmou que a ag\u00EAncia tem afilia\u00E7\u00F5es com a Guarda Revolucion\u00E1ria. Seu diretor-administrativo, , \u00E9 ex-diretor de rela\u00E7\u00F5es p\u00FAblicas do Departamento de Justi\u00E7a de Teer\u00E3. O editor-administrativo da ag\u00EAncia, , tamb\u00E9m \u00E9 porta-voz do ramo iraniano da . Al\u00E9m do persa, a ANF tamb\u00E9m transmite not\u00EDcias em ingl\u00EAs, turco e \u00E1rabe. Ao contr\u00E1rio da maior parte das organiza\u00E7\u00F5es de not\u00EDcias ocidentais, e mesmo da Al-Jazira, a Fars n\u00E3o tem qualquer tipo de publicidade em seu site."@pt . . . . . . . "12176"^^ . . "Fars News Agency"@nl . . "Fars News Agency (in f\u0101rs\u00EC \u062E\u0628\u0631\u06AF\u0632\u0627\u0631\u06CC \u0641\u0627\u0631\u0633) \u00E8 un'agenzia di stampa iraniana. Pur descrivendosi come \"l'agenzia di stampa indipendente leader dell'Iran\", \u00E8 ampiamente descritta dai mezzi di informazione come un'agenzia di stampa \"semi-ufficiale\" del governo iraniano. Tutto il suo contenuto \u00E8 concesso in licenza come Creative Commons."@it . . . "\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0646\u0628\u0627\u0621 \u0641\u0627\u0631\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629: \u062E\u0628\u0631\u06AF\u0632\u0627\u0631\u06CC \u0641\u0627\u0631\u0633) \u0647\u064A \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0646\u0628\u0627\u0621 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0634\u0628\u0647 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0639\u0644\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0643\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646. \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0628\u0627\u0631\u060C \u0639\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629\u060C \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629. https://ar.farsnews.ir/"@ar . "\u6CD5\u65AF\u901A\u8A0A\u793E"@zh . . . . . "Fars News Agency (in f\u0101rs\u00EC \u062E\u0628\u0631\u06AF\u0632\u0627\u0631\u06CC \u0641\u0627\u0631\u0633) \u00E8 un'agenzia di stampa iraniana. Pur descrivendosi come \"l'agenzia di stampa indipendente leader dell'Iran\", \u00E8 ampiamente descritta dai mezzi di informazione come un'agenzia di stampa \"semi-ufficiale\" del governo iraniano. Tutto il suo contenuto \u00E8 concesso in licenza come Creative Commons."@it . . . . "\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0646\u0628\u0627\u0621 \u0641\u0627\u0631\u0633"@ar . "Fars je \u00EDr\u00E1nsk\u00E1 zpravodajsk\u00E1 agentura. Dle vlastn\u00EDho vyj\u00E1d\u0159en\u00ED se jedn\u00E1 o nez\u00E1vislou agenturu, ale jin\u00E9 sd\u011Blovac\u00ED prost\u0159edky, nap\u0159\u00EDklad CNN nebo Reuters, ji pova\u017Euj\u00ED \u010D\u00E1ste\u010Dn\u011B za vl\u00E1dn\u00ED. Podle The Wall Street Journal m\u00E1 vazby na \u00CDr\u00E1nsk\u00E9 revolu\u010Dn\u00ED gardy. Krom\u011B per\u0161tiny zve\u0159ej\u0148uje zpravodajstv\u00ED tak\u00E9 v angli\u010Dtin\u011B, ture\u010Dtin\u011B a arab\u0161tin\u011B. V roce 2012 se agentura Fars ztrapnila seri\u00F3zn\u00EDm p\u0159evzet\u00EDm satirick\u00E9ho americk\u00E9ho \u010Dl\u00E1nku, podle kter\u00E9ho by v\u011Bt\u0161ina b\u00EDl\u00FDch americk\u00FDch venkovan\u016F volila rad\u011Bji Mahm\u00FAda Ahmad\u00EDne\u017E\u00E1da ne\u017E Baracka Obamu."@cs .