"39"^^ . "Voodoo Skies for record temperatures"@en . "11"^^ . . "Is cathair san \u00C9igipt \u00ED Fayyum."@ga . "Fajum (tak\u017Ce m.in. Medinat Al-Fajum, Medinet El-Fajoum, Medinet el-Fajum, Medinet el-Fajjum, Madinat al-Fajjum, Al-Fajjum, Fajjum) \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocnym Egipcie, le\u017C\u0105ce na Pustyni Libijskiej, 85 km na po\u0142udniowy zach\u00F3d od Kairu. Stolica oazy Fajum i gubernatorstwa (muhafazy) Fajum. Liczba mieszka\u0144c\u00F3w: ok. 316 tys. (2006). W p\u00F3\u0142nocnej cz\u0119\u015Bci miasta pozosta\u0142o\u015Bci staro\u017Cytnego miasta egipskiego Szedet. Rozgrywaj\u0105 si\u0119 w nim pocz\u0105tkowe wydarzenia opisane w ksi\u0105\u017Cce Henryka Sienkiewicza W pustyni i w puszczy."@pl . . . . ""@en . "13.5"^^ . . . "El Faium (\u00E0rab: \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645, al-Fayy\u016Bm; copte: \u2CAA\u2C93\u2C9F\u2C99, Efiom, literalment \u2018la Mar\u2019 o \u2018llac\u2019) \u00E9s la capital de la governaci\u00F3 d'el Faium, que antigament fou la regi\u00F3 coneguda com a Oasi de Faium. Fou l'antiga Shedet i, m\u00E9s tard, es va dir Cocodril\u00F2polis i Arsinoe. T\u00E9 uns tres-cents mil habitants. Al centre de la ciutat hi destaca l'obelisc de Senusret I."@ca . "Oasis Faiyum"@in . . . "25.7"^^ . . "yes"@en . "\u0424\u0430\u044E\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0430\u0437\u0430"@uk . . "Fajum (tak\u017Ce m.in. Medinat Al-Fajum, Medinet El-Fajoum, Medinet el-Fajum, Medinet el-Fajjum, Madinat al-Fajjum, Al-Fajjum, Fajjum) \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocnym Egipcie, le\u017C\u0105ce na Pustyni Libijskiej, 85 km na po\u0142udniowy zach\u00F3d od Kairu. Stolica oazy Fajum i gubernatorstwa (muhafazy) Fajum. Liczba mieszka\u0144c\u00F3w: ok. 316 tys. (2006). W p\u00F3\u0142nocnej cz\u0119\u015Bci miasta pozosta\u0142o\u015Bci staro\u017Cytnego miasta egipskiego Szedet. Rozgrywaj\u0105 si\u0119 w nim pocz\u0105tkowe wydarzenia opisane w ksi\u0105\u017Cce Henryka Sienkiewicza W pustyni i w puszczy."@pl . . . . "4.3"^^ . "29.308374 30.844105" . "Fajum (arab. \u200F\u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645\u200E, w transkrypcji ISO: Al-Fayy\u016Bm) \u2013 oaza w p\u00F3\u0142nocnym Egipcie, na Pustyni Libijskiej, w muhafazie Fajum. Stolic\u0105 regionu jest miasto Fajum, a w oazie s\u0105 jeszcze 4 mniejsze miasta oraz liczne osiedla i wioski. Jest to wa\u017Cny obszar rolniczy, hodowlany i sadowniczy Egiptu: prowadzi si\u0119 tu upraw\u0119 zb\u00F3\u017C, bawe\u0142ny, trzciny cukrowej, warzyw, owoc\u00F3w, kwiat\u00F3w i tytoniu oraz hodowl\u0119 drobiu, byd\u0142a, k\u00F3z i owiec. Nad jeziorem rozwin\u0119\u0142o si\u0119 rybo\u0142\u00F3wstwo i turystyka. Na po\u0142udniu oazy znajduj\u0105 si\u0119 z\u0142o\u017Ca rud \u017Celaza."@pl . . . . . "Fajj\u00FAm je o\u00E1za nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se z\u00E1padn\u011B od Nilu v n\u00ED\u017Ein\u011B Libyjsk\u00E9 pou\u0161t\u011B. Jej\u00ED rozloha je 180 km2 a zdrojem vody v n\u00ED nejsou art\u00E9zsk\u00E9 studny, jak je obvykl\u00E9, ale \u0159eka Bahr J\u00FAsuf (Josefova \u0159eka). V oblasti o\u00E1zy se nach\u00E1z\u00ED jezero se slanou vodou, jeho\u017E rozloha se vysych\u00E1n\u00EDm zmen\u0161uje. Ve starov\u011Bku byla tato oblast zdrojem zem\u011Bd\u011Blsk\u00FDch plodin pro obyvatele starov\u011Bk\u00E9ho Egypta a pozd\u011Bji i obyvatele \u0158\u00EDmsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e. N\u00E1zev Fajj\u00FAm poch\u00E1z\u00ED ze staroegyptsk\u00E9ho v\u00FDrazu Pa-J\u00F3m, znamenaj\u00EDc\u00EDho mo\u0159e."@cs . . . "0"^^ . "10"^^ . "Fajumo"@eo . . . . . . "\u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0642\u0628\u0637\u064A\u0629: '\u2CAA\u2C93\u2C9F\u2C99)\u060C \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645. \u062A\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u064A\u064A\u0646 \u0633\u0643\u0646\u064A\u064A\u0646 \u062A\u0641\u0635\u0644\u0647\u0645\u0627 \u062A\u0631\u0639\u0629 \u0628\u062D\u0631 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645 \u0648\u062A\u0636\u0645 \u0639\u062F\u062F \u0633\u062A \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0648\u0647\u064A: 1. \n* \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645 (\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A). 2. \n* \u0625\u0628\u0634\u0648\u0627\u064A (\u0628\u0647\u0627 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0628\u0648\u0643\u0633\u0627\u0647 \u0648\u0639\u0632\u0628\u0629 \u0623\u0628\u0648\u062D\u0645\u062F) 3. \n* \u0625\u0637\u0633\u0627 (\u0628\u0647\u0627 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0637 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629). 4. \n* \u0633\u0646\u0648\u0631\u0633. 5. \n* \u0637\u0627\u0645\u064A\u0629. 6. \n* \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062F\u064A\u0642 (\u0628\u0647\u0627 \u0645\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0631\u0643\u0629 \u0642\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649). \u0648\u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u0647\u0627\u0645 \u064A\u0636\u0645 \u062F\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0648\u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0627\u062A \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u062E\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062C\u0627\u062F\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0632\u0631\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062F\u0649 \u0648\u062A\u0641\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u062C\u0646."@ar . "Faium"@pt . "18.8"^^ . . "Country"@en . . "Fay\u00FAn (en \u00E1rabe, \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645\u200E al-Fayy\u016Bm , en copto \u0300\u2CAA\u2C93\u2C9F\u2C99 Phiom) es una ciudad del norte de Egipto, a 100 km al sudoeste del El Cairo y situada a orillas del lago hom\u00F3nimo, en el oasis de Fay\u00FAn. Es la capital de la gobernaci\u00F3n de Fay\u00FAn. Tiene una poblaci\u00F3n de 349 883 habitantes (2012). Originalmente llamado Shedet en el Antiguo Egipto, Crocodilopolis o Krocodilopolis por los griegos y Ars\u00EDnoe por los romanos, es una de las ciudades m\u00E1s antiguas de Egipto por su ubicaci\u00F3n estrat\u00E9gica.\u200B"@es . "43"^^ . . . . "Oasi de Faium"@ca . . . "\u042D\u043B\u044C-\u0424\u0430\u0439\u044E\u0301\u043C (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645\u200E, \u043A\u043E\u043F\u0442. \u2CAA\u2C93\u2C9F\u2C99) \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0445\u0430\u0444\u0430\u0437\u044B \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u043E\u0430\u0437\u0438\u0441\u0435 \u042D\u043B\u044C-\u0424\u0430\u0439\u044E\u043C \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D \u0441\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D \u041B\u0438\u0432\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u0435\u0439. \u0421 \u041D\u0438\u043B\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u042E\u0441\u0443\u0444. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 306 393 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F (2005). \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 4000 \u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u2014 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0435 \u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0435\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u0437\u0434\u0435\u0448\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u044F\u0445 \u0424\u0430\u044E\u043C\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0430\u043C."@ru . . "29.30837440490723"^^ . . "\u6CD5\u5C24\u59C6\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645\u200E\uFF09\u4F4D\u4E8E\u57C3\u53CA\u4E2D\u5317\u90E8\uFF0C\u662F\u6CD5\u5C24\u59C6\u7701\u7684\u9996\u5E9C\u3002\u6CD5\u5C24\u59C6\u4F4D\u4E8E\u5F00\u7F57\u897F\u5357\u65B9130\u516C\u91CC\uFF0C\u4F54\u636E\u4E86\u53E4\u57CE\u514B\u7F57\u79D1\u7B2C\u6D1B\u5761\u91CC\u9057\u5740\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u8BE5\u57CE\u5EFA\u4E8E\u7EA6\u516C\u5143\u524D4000\u5E74\uFF0C\u662F\u57C3\u53CA\u4EE5\u53CA\u975E\u6D32\u6700\u53E4\u8001\u7684\u57CE\u5E02\u3002"@zh . . . . "\u042D\u043B\u044C-\u0424\u0430\u0439\u044E\u0301\u043C (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645\u200E, \u043A\u043E\u043F\u0442. \u2CAA\u2C93\u2C9F\u2C99) \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0445\u0430\u0444\u0430\u0437\u044B \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u043E\u0430\u0437\u0438\u0441\u0435 \u042D\u043B\u044C-\u0424\u0430\u0439\u044E\u043C \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D \u0441\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D \u041B\u0438\u0432\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u0435\u0439. \u0421 \u041D\u0438\u043B\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u042E\u0441\u0443\u0444. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 306 393 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F (2005). \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 4000 \u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u2014 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0435 \u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0435\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u0437\u0434\u0435\u0448\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u044F\u0445 \u0424\u0430\u044E\u043C\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0430\u043C. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u043A\u043E\u043F\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E payom, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u00AB\u043E\u0437\u0435\u0440\u043E\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u043C\u043E\u0440\u0435\u00BB, \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B pA y-m \u0441 \u0442\u0435\u043C \u0436\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u043A \u041C\u0435\u0440\u0438\u0434\u043E\u0432\u0443 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0443."@ru . "Fajj\u00FAm (arabsky: \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645) je m\u011Bsto ve st\u0159edn\u00EDm Egypt\u011B, hlavn\u00ED m\u011Bsto stejnojmenn\u00E9ho guvernor\u00E1tu. Nach\u00E1z\u00ED se asi 130 km ji\u017En\u011B od K\u00E1hiry. Ve m\u011Bst\u011B je n\u011Bkolik me\u0161it a l\u00E1zn\u00ED, jednou t\u00FDdn\u011B se zde po\u0159\u00E1d\u00E1 hojn\u011B nav\u0161t\u011Bvovan\u00FD trh. M\u011Bsto je zn\u00E1mo p\u0159edev\u0161\u00EDm d\u00EDky n\u00E1lez\u016Fm poh\u0159ebn\u00EDch masek z doby \u0159\u00EDmsk\u00E9 nadvl\u00E1dy v Egypt\u011B, tzv. fajj\u00FAmsk\u00FDch mumiov\u00FDch portr\u00E9t\u016F."@cs . "24.1"^^ . . "Fajj\u00FAm (o\u00E1za)"@cs . . . . . "8.199999999999999"^^ . . . . "O\u00E1sis de Faium"@pt . "13"^^ . . "0"^^ . . "\u6CD5\u5C24\u59C6"@zh . . . . . . . . . "\u0424\u0430\u044E\u043C (\u043C\u0430\u0441\u0440\u0456 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645\u200E el-Fayy\u016Bm elf\u00E6j\u02C8ju\u02D0m, \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0645\u064E\u062F\u0650\u064A\u0646\u064E\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645\u200E Mad\u012Bnat al-Fayy\u016Bm; \u041A\u043E\u043F\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430: '\u2CAA\u2C93\u2C9F\u2C99, \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430: \u0428\u0435\u0434\u0438\u0442) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0456, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u043C\u0443\u0445\u0444\u0430\u0437\u0438 \u0415\u043B\u044C-\u0424\u0430\u044E\u043C."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "Fayoum (arabiska \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645, al-Fayy\u016Bm) \u00E4r en stad och oas i en s\u00E4nka (eller flodb\u00E4ck) v\u00E4ster om Nilen och 13 mil sydv\u00E4st om Kairo, Egyptens huvudstad. Omr\u00E5det t\u00E4cker uppskattningsvis mellan 1 270 km\u00B2 och 1 700 km\u00B2. Staden har lite mer \u00E4n 400 000 inv\u00E5nare. Oasen \u00E4r ansluten till Nilen via kanalen Bahr Jusef som str\u00E4cker sig f\u00F6rbi pyramiden El-Lahun och de arkeologiska platserna Gurob och Hawara. I Fayoum f\u00F6rgrenas kanalen och bevattnar jordbruket f\u00F6r att sedan rinna ut i saltvattensj\u00F6n Birket Qarun. \u00D6ver 1 000 km\u00B2 av oasens land \u00E4r uppodlade, fr\u00E4mst med s\u00E4desslag och bomull men ocks\u00E5 lin, hampa, ris, sockerr\u00F6r, dadlar, fikon, druvor, granat\u00E4pplen och oliver. Rosor odlas ocks\u00E5 i relativt stor skala och st\u00F6rre delen av Egyptens rosenolja frambringas h\u00E4r. Fayoum \u00E4r centralort i regionen med samma"@sv . . . . . . "L'oasi de Faium (\u00E0rab: \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645, mun\u1E96afi\u1E0D al-Fayy\u016Bm, literalment \u2018depressi\u00F3 d'al-Fayyum\u2019) \u00E9s una regi\u00F3 d'Egipte en la governaci\u00F3 d'el Faium, que inclou la ciutat d'el Faium (Faium) i el seu entorn, incloent-hi el llac Moeris. El nom d'oasi no \u00E9s exacte, car les seves aig\u00FCes derivaven del Nil. La regi\u00F3 de Faium, a part del seu patrimoni fara\u00F2nic, destaca pels seus monestirs coptes, els m\u00E9s importants dels quals s\u00F3n: Vegeu tamb\u00E9 les entrades per altres llocs de la regi\u00F3:"@ca . "23.1"^^ . "33.6"^^ . "Fajum"@pl . . "35.5"^^ . . . "Al-Fayyum"@it . . "Fajj\u00FAm (arabsky: \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645) je m\u011Bsto ve st\u0159edn\u00EDm Egypt\u011B, hlavn\u00ED m\u011Bsto stejnojmenn\u00E9ho guvernor\u00E1tu. Nach\u00E1z\u00ED se asi 130 km ji\u017En\u011B od K\u00E1hiry. Ve m\u011Bst\u011B je n\u011Bkolik me\u0161it a l\u00E1zn\u00ED, jednou t\u00FDdn\u011B se zde po\u0159\u00E1d\u00E1 hojn\u011B nav\u0161t\u011Bvovan\u00FD trh. M\u011Bsto je zn\u00E1mo p\u0159edev\u0161\u00EDm d\u00EDky n\u00E1lez\u016Fm poh\u0159ebn\u00EDch masek z doby \u0159\u00EDmsk\u00E9 nadvl\u00E1dy v Egypt\u011B, tzv. fajj\u00FAmsk\u00FDch mumiov\u00FDch portr\u00E9t\u016F."@cs . . "Fayoum"@sv . . . . . . . "\u042D\u043B\u044C-\u0424\u0430\u0439\u044E\u043C (\u043E\u0430\u0437\u0438\u0441)"@ru . "20.9"^^ . "Al-Fayy\u016Bm, auch Faijum, Fajum oder Fajjum (alt\u00E4gyptisch Schedet, griechisch Krokodilopolis, Arsinoe; arabisch \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645 al-Fayy\u016Bm), ist eine Gro\u00DFstadt mit 475.139 Einwohnern (Stand Volksz\u00E4hlung 2017) im n\u00F6rdlichen \u00C4gypten, etwa 90 Kilometer s\u00FCdwestlich von Kairo. Sie liegt in der gleichnamigen, gro\u00DFen Senke (Fayyum-Becken) in 24 m \u00FCber dem Meeresspiegel, 250 km von der Mittelmeerk\u00FCste entfernt. Die seit mindestens 6000 Jahren besiedelte Oasenstadt am fruchtbaren Rand der Libyschen W\u00FCste ist heute die Hauptstadt des Gouvernements al-Fayyum. Seit den 1950er-Jahren ist ihre Bev\u00F6lkerung auf das Vierfache angewachsen. Arch\u00E4ologisch ist das Gebiet u. a. durch die zahlreich aufgefundenen Mumienbildnisse bekannt. Zudem geh\u00F6rt die Fossillagerst\u00E4tte Fayyum zu den weltweit bedeutendsten Fundst\u00E4tten von Fossilien."@de . "\u03A6\u03B1\u03B3\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC (\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645, Fayum, Al Fayyum, \u039A\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC: \u2CAB\u2C93\u2C9F\u2C99, \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u039A\u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BB\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03CC\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2. \u0391\u03C0\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 85 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5, \u039A\u03AC\u03B9\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u039A\u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BB\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BB\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03C5\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B8\u03B5\u03CC\u03C2 \u03A3\u03BF\u03BC\u03C0\u03AD\u03BA. \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 350.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2.\u0397 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF pA y-m, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BB\u03AF\u03BC\u03BD\u03B7 \u03AE \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1."@el . "28.1"^^ . "+2" . . "al-Fayyum, o Mad\u012Bnat al-Fayy\u016Bm, o anche Fayy\u016Bm, Faiyum, Fayum o, francesizzato, Fayoum (in arabo: \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645\u200E, al-Fayy\u016Bm, dal copto p-iom, \"il lago\"), in origine Shedet, \u00E8 una citt\u00E0 dell'Egitto, capoluogo del governatorato omonimo. Si trova 130 km a sud-ovest del Cairo e occupa parte della antica citt\u00E0 Crocodilopoli."@it . "Das Fayyum-Becken, auch Fayum, Fajum, Fajjum oder Faijum (arabisch \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645 al-Fayy\u016Bm; koptisch pa iom \u201Eder See\u201C), ist ein oasenartiges Becken im Gouvernement al-Fayyum in \u00C4gypten (Afrika), an das im Nordwesten der Qarun-See anschlie\u00DFt. Dieses Oasen-Gebiet war bereits in antiker Zeit bekannt (Herodot und andere). Es ist zudem Teil der wissenschaftlich bedeutenden Fossillagerst\u00E4tte Fayyum, deren wichtigsten Fundgebiete n\u00F6rdlich und westlich des Qarun-Sees liegen. Die Fossilien datieren in die Zeit vom ausgehenden Eoz\u00E4n bis in das beginnende Oligoz\u00E4n vor 40 bis 30 Mio. Jahren."@de . . . . . "\u0424\u0430\u044E\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0430\u0437\u0430 \u2014 \u043E\u0430\u0437\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041A\u0430\u0457\u0440\u0430. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0424\u0430\u044E\u043C. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0438 \u041D\u0456\u043B\u0443 \u043F\u0430\u0441\u043C\u043E\u043C \u043F\u0430\u0433\u043E\u0440\u0431\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u0456\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041B\u0456\u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0443\u0441\u0442\u0435\u043B\u0456. \u0412 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0456 \u0454 \u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u044E \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 43 \u043C \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0430\u0437, \u044F\u043A\u0456 \u0436\u0438\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0424\u0430\u044E\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043E\u0434\u043E\u044E, \u0449\u043E \u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0454 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0411\u0430\u0445\u0440-\u042E\u0441\u0443\u0444, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u041D\u0456\u043B \u0456 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u041C\u0435\u0440\u0456\u0434\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0456."@uk . "El oasis de Fay\u00FAn (en \u00E1rabe, \u0648\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645\u200E,.Wa\u1E25et El Fayyum) es una depresi\u00F3n o cuenca en el desierto inmediatamente al oeste del Nilo, al sur de El Cairo en Egipto. La extensi\u00F3n del \u00E1rea de la cuenca se estima entre 1270 km\u00B2 y 1700 km\u00B2. El suelo de la cuenca comprende campos regados por un canal del Nilo, el Bahr Yussef, que desemboca en un hueco del desierto al oeste del valle del Nilo. El Bahr Yussef vira hacia el oeste a trav\u00E9s de una estrecha franja de tierra al norte de Ihnasya, entre los sitios arqueol\u00F3gicos de El Lahun y cerca de Hawara; luego se ramifica, proporcionando una rica tierra agr\u00EDcola en la cuenca de Fay\u00FAn, que desemboca en el gran lago Birket Qarun (antes conocido como Moeris).\u200B El lago era de agua dulce en la prehistoria, pero hoy es un lago salado. Es una fuente de tilapia y otros peces para los lugare\u00F1os. A diferencia de los oasis t\u00EDpicos, cuya fertilidad depende del agua obtenida de manantiales, la tierra cultivada en Fay\u00FAn est\u00E1 formada por lodo del Nilo que trae el Bahr Yussef, de 24 km de longitud.\u200B Desde el comienzo de Bahr Yussef en El Lahun hasta su final en la ciudad de Fay\u00FAn, varios canales se ramifican para irrigar la gobernaci\u00F3n de Fay\u00FAn. El agua de drenaje fluye hacia el lago."@es . "El Faium"@ca . . . "16.3"^^ . . . "left"@en . . . "Fajumo (arabe \u0644\u0641\u064A\u0648\u0645, transkribe Fajum, la\u016D sistemo DMG Fayy\u016Bm, antikva nomo \u015Cedet) estas urbo de centra Egiptio. Situanta je \u0109. 90 km sudokcidente de Kairo, \u011Di estas \u0109efurbo de la moderna provinco Fajum. \u011Ci situas en la samnoma, granda baseno en alto de 24m super la marnivelo, 250 km de la Mediteraneo. La urbo okupas parton de la iama loko de Krokodilopolo. Fondita \u0109irka\u016D 4000 a.K., \u011Di estas la plej malnova urbo en Egiptio kaj unu el la plej malnovaj urboj en Afriko. \u011Ci estas konata pro la ."@eo . . "De Fajoem-depressie of Fajoem-oase (Arabisch: \u0648\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645 Wa\u1E25et El Fayyum) is een depressie en endore\u00EFsch bekken in de Westelijke Woestijn direct ten westen van de Nijl ten zuiden van Ca\u00EFro in Egypte. De omvang van het bekken wordt geschat op tussen 1.270 en 1700 km\u00B2. Anders dan de meeste oases, waarvan de vruchtbaarheid afhangt van water uit bronnen, wordt het gecultiveerde land in de Fajoem voorzien van water en slib door een kanaal van de Nijl, de . De Bahr Yussef takt af van de Nijl in een laagte ten westen van de Nijlvallei. Ze buigt zich naar het westen door een smalle landtong ten noorden van , tussen de archeologische vindplaatsen El Lahun en bij Hawara, vertakt zich vervolgens in meerdere irrigatiekanalen die de rijke landbouwgronden in het Fajoem-bekken verzorgen, waarna het bij de stad El-Fajoem afwatert in het grote Qarun-meer."@nl . . "M\u00E9dinet el-Fayoum"@fr . "L'oasi del Fayyum, o oasi di Fayyum, (in arabo: \u0648\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645, Wa\u1E25et El Fayyum) \u00E8 un'oasi del deserto Libico-Nubiano localizzata in Egitto, a sud-ovest del Cairo, poco distante dal Nilo. Prende il nome della vicina citt\u00E0 di Fayyum, capitale dell'omonimo governatorato. L'estensione dell'area di depressione \u00E8 stimata essere tra i 1.270 e i 1.700 km\u00B2; la superficie dell'area comprende campi irrigati attraverso un canale del Nilo, il , che con i suoi 24 km di lunghezza drena nella depressione situata nella parte ovest della valle del Nilo. Grazie al Bahr Yussef la depressione del Fayyum \u00E8 una ricca terra coltivabile con al centro il lago Meride (birket Qarun). Vi sono, soprattutto nelle vicinanze del lago, numerosi ruderi di antichi borghi e citt\u00E0. I tumuli a nord della citt\u00E0 di Faiyum segnano il sito di Crocodilopoli/Arsinoe. Ci sono vasti resti archeologici in tutta la regione che si estendono dal periodo preistorico fino ai tempi moderni, ad esempio il Monastero dell'Arcangelo Gabriele a Naqlun. Nell'antichit\u00E0, il Fajyum era un centro del culto del dio coccodrillo Sobek. In molti insediamenti i templi erano dedicati alle manifestazioni locali del dio e delle divinit\u00E0 associate. I templi egizi hanno operato ai margini del Fayyum almeno fino all'inizio del III secolo, in alcuni casi ancora nel IV secolo. I culti istituzionalizzati di Sobek esistevano quindi accanto alle prime comunit\u00E0 cristiane, che si stabilirono nella regione dal III secolo in poi e costruirono le loro prime chiese negli insediamenti di Fayyum entro il IV secolo."@it . "36.1"^^ . . . "L'oasi del Fayyum, o oasi di Fayyum, (in arabo: \u0648\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645, Wa\u1E25et El Fayyum) \u00E8 un'oasi del deserto Libico-Nubiano localizzata in Egitto, a sud-ovest del Cairo, poco distante dal Nilo. Prende il nome della vicina citt\u00E0 di Fayyum, capitale dell'omonimo governatorato. L'estensione dell'area di depressione \u00E8 stimata essere tra i 1.270 e i 1.700 km\u00B2; la superficie dell'area comprende campi irrigati attraverso un canale del Nilo, il , che con i suoi 24 km di lunghezza drena nella depressione situata nella parte ovest della valle del Nilo. Grazie al Bahr Yussef la depressione del Fayyum \u00E8 una ricca terra coltivabile con al centro il lago Meride (birket Qarun)."@it . . "1124744590"^^ . "20.4"^^ . . "30215"^^ . . . . "Fayyum-Becken"@de . . . "El-Fajoem (Arabisch: \u0644\u0641\u064A\u0648\u0645; al-Fayy\u016Bm, Koptisch: '\u2CAA\u2C93\u2C9F\u2C99) is een stad in Centraal-Egypte en de hoofdstad van het gouvernement Fajoem. De stad ligt op ongeveer 90 kilometer ten zuidwesten van de hoofdstad Ca\u00EFro in de Westelijke Woestijn en beslaat een deel van het oude Crocodilopolis (Arsinoe). Er woonden 260.964 mensen bij de volkstelling van 1996. Andere spelwijzen zijn onder andere Faiyum, Fayum, Fayoum, Al Fayyum en El Faiy\u016Bm. De vroegere naam was Medinet-el-Fajoem (\"stad Fajoem\")."@nl . . . . . . "20.4"^^ . "\u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0642\u0628\u0637\u064A\u0629: '\u2CAA\u2C93\u2C9F\u2C99)\u060C \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645. \u062A\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u064A\u064A\u0646 \u0633\u0643\u0646\u064A\u064A\u0646 \u062A\u0641\u0635\u0644\u0647\u0645\u0627 \u062A\u0631\u0639\u0629 \u0628\u062D\u0631 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645 \u0648\u062A\u0636\u0645 \u0639\u062F\u062F \u0633\u062A \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0648\u0647\u064A: 1. \n* \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645 (\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A). 2. \n* \u0625\u0628\u0634\u0648\u0627\u064A (\u0628\u0647\u0627 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0628\u0648\u0643\u0633\u0627\u0647 \u0648\u0639\u0632\u0628\u0629 \u0623\u0628\u0648\u062D\u0645\u062F) 3. \n* \u0625\u0637\u0633\u0627 (\u0628\u0647\u0627 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0637 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629). 4. \n* \u0633\u0646\u0648\u0631\u0633. 5. \n* \u0637\u0627\u0645\u064A\u0629. 6. \n* \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062F\u064A\u0642 (\u0628\u0647\u0627 \u0645\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0631\u0643\u0629 \u0642\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649). \u0648\u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u0647\u0627\u0645 \u064A\u0636\u0645 \u062F\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0648\u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0627\u062A \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u062E\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062C\u0627\u062F\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0632\u0631\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062F\u0649 \u0648\u062A\u0641\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u062C\u0646."@ar . "\u30D5\u30A1\u30A4\u30E6\u30FC\u30E0(Faiyum)\u306F\u3001\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u30AB\u30A4\u30ED\u304B\u3089\u5357\u897F\u306B130km\u96E2\u308C\u305F\u306B\u3042\u308A\u3001\u540C\u5730\u65B9\u6700\u5927\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30E6\u30FC\u30E0\u770C\u306E\u770C\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u0424\u0430\u044E\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0430\u0437\u0430 \u2014 \u043E\u0430\u0437\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041A\u0430\u0457\u0440\u0430. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0424\u0430\u044E\u043C. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0438 \u041D\u0456\u043B\u0443 \u043F\u0430\u0441\u043C\u043E\u043C \u043F\u0430\u0433\u043E\u0440\u0431\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u0456\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041B\u0456\u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0443\u0441\u0442\u0435\u043B\u0456. \u0412 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0456 \u0454 \u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u044E \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 43 \u043C \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0430\u0437, \u044F\u043A\u0456 \u0436\u0438\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0424\u0430\u044E\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043E\u0434\u043E\u044E, \u0449\u043E \u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0454 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0411\u0430\u0445\u0440-\u042E\u0441\u0443\u0444, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u041D\u0456\u043B \u0456 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u041C\u0435\u0440\u0456\u0434\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0456. \u0420\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0438 \u043E\u0430\u0437\u0438 \u043E\u0446\u0456\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u0432 1 270\u20131 700 \u043A\u043C\u00B2, \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430 1 000 \u043A\u043C\u00B2 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C. \u0412\u0438\u0440\u043E\u0449\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0431\u0430\u0432\u043E\u0432\u043D\u0443, \u0456\u043D\u0436\u0438\u0440, \u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434, \u043E\u043B\u0438\u0432\u043A\u0438. \u0420\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0442\u0440\u043E\u044F\u043D\u0434\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u043B\u0456\u0457 \u0437 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438. \u0404 \u043F\u0430\u0441\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0432\u0435\u0446\u044C. \u0420\u0438\u0431\u0430\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u0438\u043B\u044F\u043F\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0440\u0438\u0431."@uk . . "M\u00E9dinet el-Fayoum (en arabe : \u0645\u064E\u062F\u0650\u064A\u0646\u064E\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645, Mad\u012Bnat al-Fayy\u016Bm), ou plus simplement Fayoum (\u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645), est une ville d'\u00C9gypte et l'actuelle capitale du gouvernorat du Fayoum. Elle se trouve au 100 kilom\u00E8tres au sud-ouest du Caire, dans l'oasis du Fayoum. Elle est b\u00E2tie sur le site de la ville de Shedet de l'\u00C9gypte antique, appel\u00E9e par les Grecs anciens Crocodilopolis. C'est l'une des villes les plus anciennes du pays, en raison de l'emplacement strat\u00E9gique o\u00F9 elle s'\u00E9l\u00E8ve."@fr . "Faium (\u00E1rabe: \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645\u200E el-Fayy\u016Bm ), tamb\u00E9m grafada como Faiyum ou Fayum, \u00E9 uma cidade do M\u00E9dio Egito localizada 130 km a sudoeste do Cairo. Capital da prov\u00EDncia de Faium. Originalmente chamada de Shedet em eg\u00EDpcio, os gregos chamavam de: \u039A\u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BB\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2, romanizado: Krokodil\u00F3polis, e posteriormente em Grego Bizantino: \u1F08\u03C1\u03C3\u03B9\u03BD\u03CC\u03B7, romanizado: Arsino\u00EB. \u00C9 uma das cidades mais antigas do Egito devido \u00E0 sua localiza\u00E7\u00E3o estrat\u00E9gica."@pt . . . . . "Fayoum (arabiska \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645, al-Fayy\u016Bm) \u00E4r en stad och oas i en s\u00E4nka (eller flodb\u00E4ck) v\u00E4ster om Nilen och 13 mil sydv\u00E4st om Kairo, Egyptens huvudstad. Omr\u00E5det t\u00E4cker uppskattningsvis mellan 1 270 km\u00B2 och 1 700 km\u00B2. Staden har lite mer \u00E4n 400 000 inv\u00E5nare. Oasen \u00E4r ansluten till Nilen via kanalen Bahr Jusef som str\u00E4cker sig f\u00F6rbi pyramiden El-Lahun och de arkeologiska platserna Gurob och Hawara. I Fayoum f\u00F6rgrenas kanalen och bevattnar jordbruket f\u00F6r att sedan rinna ut i saltvattensj\u00F6n Birket Qarun. \u00D6ver 1 000 km\u00B2 av oasens land \u00E4r uppodlade, fr\u00E4mst med s\u00E4desslag och bomull men ocks\u00E5 lin, hampa, ris, sockerr\u00F6r, dadlar, fikon, druvor, granat\u00E4pplen och oliver. Rosor odlas ocks\u00E5 i relativt stor skala och st\u00F6rre delen av Egyptens rosenolja frambringas h\u00E4r. Fayoum \u00E4r centralort i regionen med samma namn och \u00E4r historiskt k\u00E4nd som . Fayoum-portr\u00E4tten och representerar omr\u00E5dets rika kulturarv. H\u00E4r hittades ocks\u00E5 det f\u00F6rhistoriska d\u00E4ggdjuret Moeritherium."@sv . "L'oasi de Faium (\u00E0rab: \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645, mun\u1E96afi\u1E0D al-Fayy\u016Bm, literalment \u2018depressi\u00F3 d'al-Fayyum\u2019) \u00E9s una regi\u00F3 d'Egipte en la governaci\u00F3 d'el Faium, que inclou la ciutat d'el Faium (Faium) i el seu entorn, incloent-hi el llac Moeris. El nom d'oasi no \u00E9s exacte, car les seves aig\u00FCes derivaven del Nil. El llac, a pocs quil\u00F2metres, es diu ara Birket Qarun, per\u00F2 antigament era el llac de Faium. En aquest llac, el fara\u00F3 Amenemhet III hi va fer importants obres, per\u00F2 en anar baixant el nivell es van haver de tornar a fer en l'\u00E8poca ptolemaica. Tota la regi\u00F3 o comarca a l'entorn d'aquest llac, avui en bona part sec, era l'oasi de Faium, i ha esdevingut a finals del segle XX un lloc principal per les excavacions arqueol\u00F2giques, ja que a la zona hi ha temples, pir\u00E0mides, esgl\u00E9sies cristianes i musulmanes, restes gregues i romanes; s'han fet moltes troballes de la cultura de Maadi, i dels per\u00EDodes Naqada II (que va substituir l'anterior) i Naqada III. La regi\u00F3 de Faium, a part del seu patrimoni fara\u00F2nic, destaca pels seus monestirs coptes, els m\u00E9s importants dels quals s\u00F3n: \n* Monestir de l'arc\u00E0ngel Gabriel \n* o Al-Qalamun \n* Monestir de la Verge Maria (o Anba Ishaq, \u00E9s a dir, Pare Isaac, Deir Abu Isaac) \n* Monestir de Deir al-Azab \n* Monestir de la Coloma (Deir al-Haman o Hamman). Vegeu tamb\u00E9 les entrades per altres llocs de la regi\u00F3: \n* Cocodril\u00F2polis \n* Kom Aushim o Karanis \n* Dimai \n* Soknopaiou Nesos \n* Qasr al-Sagha \n* Qasr Qarun \n* Temple de Dionysias \n* Abgig \n* Obelisc de Senusret I \n* Medinet Madi o Narmouthis \n* Temple de Renenutet \n* Tell Umm al-Breigat o Tebtunis \n* Seila \n* Batn I Hrit o Theadelphia \n* Hawara \n* Pir\u00E0mide d'Amenemhet III \n* Laberint d'Egipte \n* Byahma o Biahmu \n* Lahun (antic Kahun) \n* Pir\u00E0mide de Lahun"@ca . "5.5"^^ . . . . . . . . "24.9"^^ . . "11.6"^^ . . . "Faiyum (arabieraz: \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645\u200E, Fayy\u016Bm; koptoeraz: '\u2CAA\u2C93\u2C9F\u2C99\u200E, Phiom) Egiptoko hiri bat da, dagoena. Faiyumgo gobernadore-herriko hiriburua da. Egungo hiriak antzinako Krokodilopolisen zati bat hartzen du. K.a. 4000 inguruan sortua, Egiptoko hiri zaharrena eta baita Afrika osoko zaharrenetariko bat ere da."@eu . "30.7"^^ . "18.9"^^ . . "Fajumo (arabe \u0644\u0641\u064A\u0648\u0645, transkribe Fajum, la\u016D sistemo DMG Fayy\u016Bm, antikva nomo \u015Cedet) estas urbo de centra Egiptio. Situanta je \u0109. 90 km sudokcidente de Kairo, \u011Di estas \u0109efurbo de la moderna provinco Fajum. \u011Ci situas en la samnoma, granda baseno en alto de 24m super la marnivelo, 250 km de la Mediteraneo. La urbo okupas parton de la iama loko de Krokodilopolo. Fondita \u0109irka\u016D 4000 a.K., \u011Di estas la plej malnova urbo en Egiptio kaj unu el la plej malnovaj urboj en Afriko. \u011Ci estas konata pro la ."@eo . "El oasis de Fay\u00FAn (en \u00E1rabe, \u0648\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645\u200E,.Wa\u1E25et El Fayyum) es una depresi\u00F3n o cuenca en el desierto inmediatamente al oeste del Nilo, al sur de El Cairo en Egipto. La extensi\u00F3n del \u00E1rea de la cuenca se estima entre 1270 km\u00B2 y 1700 km\u00B2. El suelo de la cuenca comprende campos regados por un canal del Nilo, el Bahr Yussef, que desemboca en un hueco del desierto al oeste del valle del Nilo. El Bahr Yussef vira hacia el oeste a trav\u00E9s de una estrecha franja de tierra al norte de Ihnasya, entre los sitios arqueol\u00F3gicos de El Lahun y cerca de Hawara; luego se ramifica, proporcionando una rica tierra agr\u00EDcola en la cuenca de Fay\u00FAn, que desemboca en el gran lago Birket Qarun (antes conocido como Moeris).\u200B El lago era de agua dulce en la prehistoria, pero hoy es un lago salado. Es una fuente de ti"@es . . . . . . "yes"@en . . "Faiyum (Arabic: \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645 el-Fayy\u016Bm pronounced [elf\u00E6j\u02C8ju\u02D0m], borrowed from Coptic: \u0300\u2CAA\u2C93\u2C9F\u2C99 or \u2CAA\u2C93\u2CB1\u2C99 Phiom or Phi\u014Dm from Ancient Egyptian: p\uA723 ym \"the Sea, Lake\") is a city in Middle Egypt. Located 100 kilometres (62 miles) southwest of Cairo, in the Faiyum Oasis, it is the capital of the modern Faiyum Governorate. Originally called Shedet in Egyptian, the Greeks called it in Koin\u0113 Greek: \u039A\u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BB\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2, romanized: Krokodil\u00F3polis, and later Medieval Greek: \u1F08\u03C1\u03C3\u03B9\u03BD\u03CC\u03B7, romanized: Arsino\u00EB. It is one of Egypt's oldest cities due to its strategic location."@en . . . "Fajum (miasto)"@pl . . "28.2"^^ . "3848708"^^ . . . "16.1"^^ . . . "36"^^ . "Ethnicities"@en . . . . . "Fajj\u00FAm"@cs . . "20.3"^^ . "23"^^ . . . "Is cathair san \u00C9igipt \u00ED Fayyum."@ga . . . "Fayyum"@ga . . . "Oasis de Fay\u00FAn"@es . . "\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0639\u0645\u064A\u0642 \u064A\u0642\u0639 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u062F\u0644\u062A\u0627 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0645\u0623\u0647\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u060C \u0648\u064A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0635\u062D\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u064A\u0629) \u0641\u064A \u0625\u0646\u0647 \u064A\u062A\u0635\u0644 \u0628\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u064B \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0628\u062D\u0631 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u062D\u0629 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0641\u062A\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u0646 (\u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0631\u0629)\u060C \u0648\u062A\u0631\u0628\u062A\u0647 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0637\u0645\u064A \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644 \u0645\u062B\u0644 \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0644\u062A\u0627\u060C \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647 1700 \u0643\u0645\u00B2\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0631\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0628\u0646\u062D\u0648 45 \u0645\u062A\u0631\u0627\u064B."@ar . "\u30D5\u30A1\u30A4\u30E6\u30FC\u30E0(Faiyum)\u306F\u3001\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u30AB\u30A4\u30ED\u304B\u3089\u5357\u897F\u306B130km\u96E2\u308C\u305F\u306B\u3042\u308A\u3001\u540C\u5730\u65B9\u6700\u5927\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30E6\u30FC\u30E0\u770C\u306E\u770C\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "4"^^ . "\u042D\u043B\u044C-\u0424\u0430\u0439\u044E\u043C"@ru . . . . "City"@en . "L'oasis du Fayoum (ou oasis Al-Fayoum) est une d\u00E9pression (-36 m) dans le d\u00E9sert situ\u00E9e imm\u00E9diatement \u00E0 l'ouest du Nil, au sud du Caire, la capitale de l'\u00C9gypte."@fr . "L'oasis du Fayoum (ou oasis Al-Fayoum) est une d\u00E9pression (-36 m) dans le d\u00E9sert situ\u00E9e imm\u00E9diatement \u00E0 l'ouest du Nil, au sud du Caire, la capitale de l'\u00C9gypte."@fr . "auto"@en . "23.0"^^ . . . "Oasi del Fayyum"@it . "\u30D5\u30A1\u30A4\u30E6\u30FC\u30E0"@ja . . . . "1"^^ . "\uD30C\uC774\uC730(\uC601\uC5B4: Faiyum, \uC544\uB78D\uC5B4: \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645)\uC740 \uC774\uC9D1\uD2B8 \uD30C\uC774\uC730 \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uB2E4. \uCE74\uC774\uB85C\uC5D0\uC11C \uC11C\uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C 130km \uB5A8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 316,772\uBA85\uC774\uB2E4. \uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4\uB85C \uD06C\uB85C\uCF54\uB51C\uB85C\uD3F4\uB9AC\uC2A4(\uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: Krokodil\u00F3polis)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD88\uB800\uB2E4."@ko . . . . . . . "El Faium (\u00E0rab: \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645, al-Fayy\u016Bm; copte: \u2CAA\u2C93\u2C9F\u2C99, Efiom, literalment \u2018la Mar\u2019 o \u2018llac\u2019) \u00E9s la capital de la governaci\u00F3 d'el Faium, que antigament fou la regi\u00F3 coneguda com a Oasi de Faium. Fou l'antiga Shedet i, m\u00E9s tard, es va dir Cocodril\u00F2polis i Arsinoe. T\u00E9 uns tres-cents mil habitants. Al centre de la ciutat hi destaca l'obelisc de Senusret I."@ca . "\u6CD5\u5C24\u59C6\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645\u200E\uFF09\u4F4D\u4E8E\u57C3\u53CA\u4E2D\u5317\u90E8\uFF0C\u662F\u6CD5\u5C24\u59C6\u7701\u7684\u9996\u5E9C\u3002\u6CD5\u5C24\u59C6\u4F4D\u4E8E\u5F00\u7F57\u897F\u5357\u65B9130\u516C\u91CC\uFF0C\u4F54\u636E\u4E86\u53E4\u57CE\u514B\u7F57\u79D1\u7B2C\u6D1B\u5761\u91CC\u9057\u5740\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u8BE5\u57CE\u5EFA\u4E8E\u7EA6\u516C\u5143\u524D4000\u5E74\uFF0C\u662F\u57C3\u53CA\u4EE5\u53CA\u975E\u6D32\u6700\u53E4\u8001\u7684\u57CE\u5E02\u3002"@zh . . . "Clockwise from top:"@en . . "Faiyum"@en . . . . "11"^^ . "0"^^ . . "Al-Fayy\u016Bm, auch Faijum, Fajum oder Fajjum (alt\u00E4gyptisch Schedet, griechisch Krokodilopolis, Arsinoe; arabisch \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645 al-Fayy\u016Bm), ist eine Gro\u00DFstadt mit 475.139 Einwohnern (Stand Volksz\u00E4hlung 2017) im n\u00F6rdlichen \u00C4gypten, etwa 90 Kilometer s\u00FCdwestlich von Kairo. Sie liegt in der gleichnamigen, gro\u00DFen Senke (Fayyum-Becken) in 24 m \u00FCber dem Meeresspiegel, 250 km von der Mittelmeerk\u00FCste entfernt."@de . . . . . . . "Faiyum (Arabic: \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645 el-Fayy\u016Bm pronounced [elf\u00E6j\u02C8ju\u02D0m], borrowed from Coptic: \u0300\u2CAA\u2C93\u2C9F\u2C99 or \u2CAA\u2C93\u2CB1\u2C99 Phiom or Phi\u014Dm from Ancient Egyptian: p\uA723 ym \"the Sea, Lake\") is a city in Middle Egypt. Located 100 kilometres (62 miles) southwest of Cairo, in the Faiyum Oasis, it is the capital of the modern Faiyum Governorate. Originally called Shedet in Egyptian, the Greeks called it in Koin\u0113 Greek: \u039A\u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BB\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2, romanized: Krokodil\u00F3polis, and later Medieval Greek: \u1F08\u03C1\u03C3\u03B9\u03BD\u03CC\u03B7, romanized: Arsino\u00EB. It is one of Egypt's oldest cities due to its strategic location."@en . "\u042D\u043B\u044C-\u0424\u0430\u0439\u044E\u0301\u043C \u2014 \u043E\u0430\u0437\u0438\u0441 \u0432 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0435 \u043A \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u041A\u0430\u0438\u0440\u0430. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u042D\u043B\u044C-\u0424\u0430\u0439\u044E\u043C. \u041E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D \u043E\u0442 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B \u041D\u0438\u043B\u0430 \u0433\u0440\u044F\u0434\u043E\u0439 \u0445\u043E\u043B\u043C\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0435\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041B\u0438\u0432\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u0438. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0432\u043F\u0430\u0434\u0438\u043D\u0443 \u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 43 \u043C \u043D\u0438\u0436\u0435 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0444\u0438\u043E\u043C \u00AB\u0431\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u00BB, \u0444\u0438\u043E\u043C-\u043D\u0442\u0435-\u043C\u0435\u0440\u0435 \u00AB\u043E\u0437\u0435\u0440\u043E, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0432\u00BB (\u041D\u0438\u043B\u0430). \u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u044B \u043E\u0430\u0437\u0438\u0441\u0430 \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 1270\u20141700 \u043A\u043C\u00B2, \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430 1000 \u043A\u043C\u00B2 \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442\u0441\u044F \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0432\u044B\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0445\u043B\u043E\u043F\u043E\u043A, \u0438\u043D\u0436\u0438\u0440, \u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434, \u043E\u043B\u0438\u0432\u0430. \u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0440\u043E\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0441\u043B\u0430 \u0438\u0437 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u044B\u0440\u044C\u044F. \u0418\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0430\u0441\u0442\u0431\u0438\u0449\u0430 \u043E\u0432\u0435\u0446. \u0423\u0437\u043A\u0430\u044F \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u042D\u043B\u044C-\u041B\u0430\u0445\u0443\u043D, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0446\u0435\u043F\u044C \u043D\u0435\u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0445\u043E\u043B\u043C\u043E\u0432, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u043E\u0430\u0437\u0438\u0441 \u0441 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u043E\u044E \u041D\u0438\u043B\u0430. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042D\u043B\u044C-\u041B\u0430\u0445\u0443\u043D \u0438\u0437\u0434\u0440\u0435\u0432\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043E\u0440\u043E\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u042E\u0441\u0443\u0444, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 12 \u0440\u0443\u043A\u0430\u0432\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0441 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E\u0441\u043E\u043B\u0451\u043D\u044B\u043C \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E\u043C \u041A\u0430\u0440\u0443\u043D (\u041C\u0435\u0440\u0438\u0434\u043E\u0432\u043E \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E). \u0410\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u044B \u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0451\u043C\u0443 \u0438\u043C\u044F \u041C\u0435\u0440\u0438\u0434\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430, \u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u043E \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E \u043F\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E-\u0442\u043E \u0446\u0430\u0440\u044F \u041C\u0435\u0440\u0438\u0441\u0430. \u041D\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u044F \u043D\u0430\u0434\u043E \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u043A \u0438 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0441\u043B\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043C\u044F \u0431\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u044F \u041C\u0435\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0443\u0430\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043B \u043A\u0430\u043A \u041C\u0435\u0440-\u0443\u0440, \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0434\u0430\u00BB. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C: \u0428\u0435 \u2014 \u00AB\u043E\u0437\u0435\u0440\u043E\u00BB, \u0428\u0435-\u0443\u0440 \u2014 \u00AB\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E\u00BB, \u041C\u0438-\u0443\u0440 \u2014 \u00AB\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435\u00BB. \u041F\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u00AB\u0428\u0435\u00BB \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438 \u0432\u0441\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0422\u0430-\u0428\u0435 \u2014 \u00AB\u0417\u0435\u043C\u043B\u044F \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430\u00BB, \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0424\u0430\u0439\u044E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430\u00BB. \u041C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043D\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0443\u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0443 \u0424\u0430\u0439\u044E\u043C\u0430, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0410\u043F\u0435-\u0422\u0430\u0448, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u00AB\u0443\u0449\u0435\u043B\u044C\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430\u00BB. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0420\u0430-\u0445\u0443\u043D\u0442, \u0438\u043B\u0438 \u041B\u0430-\u0445\u0443\u043D\u0442, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u00AB\u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0435 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0434\u044B\u00BB \u2014 \u0448\u043B\u044E\u0437\u044B \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430. \u0412\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E, \u0438 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u042D\u043B\u044C-\u041B\u0430\u0445\u0443\u043D, \u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u041B\u0430\u0431\u0438\u0440\u0438\u043D\u0442\u00BB, \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0433\u0440\u0435\u043A\u0430\u043C\u0438 (\u0438\u0441\u043A\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u041B\u0430\u043F\u0435\u0440\u043E-\u0445\u0443\u043D\u0442 \u2014 \u00AB\u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0448\u043B\u044E\u0437\u0430\u0445 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430\u00BB), \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0438 \u043E\u0442 \u041B\u0430-\u0445\u0443\u043D\u0442. \u0412 \u0434\u0430\u043B\u0451\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C \u043E\u0430\u0437\u0438\u0441 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430, \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u044B \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u043B\u0438 \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0435. \u0412 \u0424\u0430\u0439\u044E\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0430\u0437\u0438\u0441\u0435 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D \u0410\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C\u0445\u0435\u0442 III \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0433\u0438\u0434\u0440\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u041C\u0435\u0440\u0438\u0434\u043E\u0432\u043E \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E. \u0410\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u044B \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430; \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F \u0435\u0433\u043E \u2014 \u0443 \u0413\u0435\u0440\u043E\u0434\u043E\u0442\u0430, \u0414\u0438\u043E\u0434\u043E\u0440\u0430 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0431\u043E\u043D\u0430, \u041A\u043B\u0430\u0432\u0434\u0438\u044F \u041F\u0442\u043E\u043B\u0435\u043C\u0435\u044F \u0438 \u041F\u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E. \u0412\u043F\u0440\u043E\u0447\u0435\u043C, \u043A\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041F\u0442\u043E\u043B\u0435\u043C\u0435\u0435\u0432 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u043D\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u043E \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438. \u0420\u043E\u0441\u043A\u043E\u0448\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u0435 \u0410\u0440\u0441\u0438\u043D\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u043E\u043C\u0430 \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0431\u043E\u043D. \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043A \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u042D\u043B\u044C-\u0424\u0430\u0439\u044E\u0301\u043C. \u0422\u0430\u043A, \u0432 \u0424\u0430\u044E\u043C\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u044B \u043C\u0443\u043C\u0438\u0438, \u043B\u0438\u0446\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438\u0441\u044F \u043F\u043E\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0430\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0424\u0430\u044E\u043C\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430\u0445 \u043E\u0430\u0437\u0438\u0441\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043E \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432 \u044D\u043E\u0446\u0435\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u043E\u043B\u0438\u0433\u043E\u0446\u0435\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u043E\u0442 \u0441\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u043A\u0438\u0442\u043E\u0432 (\u0412\u0430\u0434\u0438-\u0430\u043B\u044C-\u0425\u0438\u0442\u0430\u043D \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043A\u0438\u0442\u043E\u0432\u00BB) \u0434\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432 (\u0435\u0433\u0438\u043F\u0442\u043E\u043F\u0438\u0442\u0435\u043A, Nosmips aenigmaticus), \u043B\u0435\u0442\u0443\u0447\u0438\u0445 \u043C\u044B\u0448\u0435\u0439 \u0438 \u0433\u0440\u044B\u0437\u0443\u043D\u043E\u0432."@ru . . . "Fay\u00FAn"@es . "13.2"^^ . . . "18.6"^^ . . . . "Fajoem-depressie"@nl . "3894076"^^ . "\u042D\u043B\u044C-\u0424\u0430\u0439\u044E\u0301\u043C \u2014 \u043E\u0430\u0437\u0438\u0441 \u0432 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0435 \u043A \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u041A\u0430\u0438\u0440\u0430. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u042D\u043B\u044C-\u0424\u0430\u0439\u044E\u043C. \u041E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D \u043E\u0442 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B \u041D\u0438\u043B\u0430 \u0433\u0440\u044F\u0434\u043E\u0439 \u0445\u043E\u043B\u043C\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0435\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041B\u0438\u0432\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u0438. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0432\u043F\u0430\u0434\u0438\u043D\u0443 \u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 43 \u043C \u043D\u0438\u0436\u0435 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0444\u0438\u043E\u043C \u00AB\u0431\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u00BB, \u0444\u0438\u043E\u043C-\u043D\u0442\u0435-\u043C\u0435\u0440\u0435 \u00AB\u043E\u0437\u0435\u0440\u043E, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0432\u00BB (\u041D\u0438\u043B\u0430). \u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u044B \u043E\u0430\u0437\u0438\u0441\u0430 \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 1270\u20141700 \u043A\u043C\u00B2, \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430 1000 \u043A\u043C\u00B2 \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442\u0441\u044F \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0432\u044B\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0445\u043B\u043E\u043F\u043E\u043A, \u0438\u043D\u0436\u0438\u0440, \u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434, \u043E\u043B\u0438\u0432\u0430. \u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0440\u043E\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0441\u043B\u0430 \u0438\u0437 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u044B\u0440\u044C\u044F. \u0418\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0430\u0441\u0442\u0431\u0438\u0449\u0430 \u043E\u0432\u0435\u0446."@ru . "40"^^ . . "El-Fajoem (Arabisch: \u0644\u0641\u064A\u0648\u0645; al-Fayy\u016Bm, Koptisch: '\u2CAA\u2C93\u2C9F\u2C99) is een stad in Centraal-Egypte en de hoofdstad van het gouvernement Fajoem. De stad ligt op ongeveer 90 kilometer ten zuidwesten van de hoofdstad Ca\u00EFro in de Westelijke Woestijn en beslaat een deel van het oude Crocodilopolis (Arsinoe). Er woonden 260.964 mensen bij de volkstelling van 1996. Andere spelwijzen zijn onder andere Faiyum, Fayum, Fayoum, Al Fayyum en El Faiy\u016Bm. De vroegere naam was Medinet-el-Fajoem (\"stad Fajoem\"). De stad vormt het hart van de El-Fajoem oase, een van de Westelijke Oases, die een oppervlakte beslaat van 1.827 km\u00B2. Verschillend van andere oases, waarvan de vruchtbaarheid afhangt van water verkregen uit bronnen, wordt het gecultiveerde land in El-Fajoem gevormd door Nijlmodder uit het Bahr Yussef-kanaal dat 24 km lang is en vanaf de Nijl naar het Qarunmeer (Birkat al-Qarun) loopt. Dit meer is een overblijfsel van het oude Moerismeer. Het meer was zoetwater in de prehistorie, maar het tegenwoordige meer heeft zout water. Het is een bron voor tilapia en andere vissoorten. De oase wordt ook wel de \"groentetuin van Ca\u00EFro\" genoemd en was in de pre-dynastieke periode een moerasachtig gebied. In het Middenrijk werden deze moeraslanden door koning Amenemhat II en Senoeseret II drooggelegd om de gebieden bruikbaar te kunnen maken voor de landbouw. In El-Fajoem bevinden zich verschillende grote bazaars, moskee\u00EBn, baden en een drukbezochte wekelijkse markt. Het Bahr Yussef-kanaal stroomt door de stad, met aan beide zijden huizen. Er bevinden zich twee bruggen over dit kanaal; een met drie bogen die de hoofdstraat en de bazaar draagt en een met twee bogen, waarover de moskee van is gebouwd."@nl . . . . . . "1"^^ . . "30.8441047668457"^^ . . . "Oasis Faiyum (atau Oasis Al-Fayoum, Oasis Al Fayyum, dan beberapa variasi pengucapan lainnya) adalah sebuah lekuk atau cekungan (basin) yang terletak di sebelah Barat sungai Nil, bagian Selatan kota Kairo. Luasnya diperkirakan antara 490 mi\u00B2 (1,270 km\u00B2) hingga 656 mi\u00B2 (1700 km\u00B2). Lebih dari 400 mile\u00B2 (1,000 km\u00B2) Oasis Faiyum telah ditanami, sebagian besar di antaranya berupa sereal dan kapas. Di oasis ini juga dibangun untuk menjamin ketersediaan air. Dam ini memungkinkan 2.000 are (80 km\u00B2) tanah yang tadinya tak memiliki sistem irigasi dapat ditanami. \n* l \n* b \n* s"@in . "Fay\u00FAn (en \u00E1rabe, \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645\u200E al-Fayy\u016Bm , en copto \u0300\u2CAA\u2C93\u2C9F\u2C99 Phiom) es una ciudad del norte de Egipto, a 100 km al sudoeste del El Cairo y situada a orillas del lago hom\u00F3nimo, en el oasis de Fay\u00FAn. Es la capital de la gobernaci\u00F3n de Fay\u00FAn. Tiene una poblaci\u00F3n de 349 883 habitantes (2012). Originalmente llamado Shedet en el Antiguo Egipto, Crocodilopolis o Krocodilopolis por los griegos y Ars\u00EDnoe por los romanos, es una de las ciudades m\u00E1s antiguas de Egipto por su ubicaci\u00F3n estrat\u00E9gica.\u200B"@es . "auto"@en . . "Fajum (arab. \u200F\u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645\u200E, w transkrypcji ISO: Al-Fayy\u016Bm) \u2013 oaza w p\u00F3\u0142nocnym Egipcie, na Pustyni Libijskiej, w muhafazie Fajum. Stolic\u0105 regionu jest miasto Fajum, a w oazie s\u0105 jeszcze 4 mniejsze miasta oraz liczne osiedla i wioski. Jest to wa\u017Cny obszar rolniczy, hodowlany i sadowniczy Egiptu: prowadzi si\u0119 tu upraw\u0119 zb\u00F3\u017C, bawe\u0142ny, trzciny cukrowej, warzyw, owoc\u00F3w, kwiat\u00F3w i tytoniu oraz hodowl\u0119 drobiu, byd\u0142a, k\u00F3z i owiec. Nad jeziorem rozwin\u0119\u0142o si\u0119 rybo\u0142\u00F3wstwo i turystyka. Na po\u0142udniu oazy znajduj\u0105 si\u0119 z\u0142o\u017Ca rud \u017Celaza."@pl . "Al Fayyum (bahasa Arab: \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645\u200E Fayy\u016Bm, bahasa Koptik: '\u2CAA\u2C93\u2C9F\u2C99 Phiom) merupakan kota yang terletak di sebelah tengah Mesir, berjarak sekitar 170 kilometer dari Kota Minya. Penduduknya berjumlah 167.000 jiwa (2005). Kota ini adalah kota paling subur di Mesir.Nama \"Al-Fayoum\" berasal dari bahasa Koptik, yaitu bahasa Mesir kuno yang sudah bercampur dengan bahasa Yunani, yaitu: Phiom atau Pa-youm yang bermakna danau atau laut."@in . . "3848708"^^ . . "\uD30C\uC774\uC730"@ko . . "4"^^ . "11.6"^^ . . "18.2"^^ . . . . "2"^^ . . . "2020"^^ . . . "yes"@en . "25.7"^^ . . . . . "35.8"^^ . "30"^^ . . . "\u03A6\u03B1\u03B3\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC"@el . . . . "0"^^ . "Climate-Data.org"@en . . . "13"^^ . . . . . "\u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645 (\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629)"@ar . . "\uD30C\uC774\uC730(\uC601\uC5B4: Faiyum, \uC544\uB78D\uC5B4: \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645)\uC740 \uC774\uC9D1\uD2B8 \uD30C\uC774\uC730 \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uB2E4. \uCE74\uC774\uB85C\uC5D0\uC11C \uC11C\uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C 130km \uB5A8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 316,772\uBA85\uC774\uB2E4. \uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4\uB85C \uD06C\uB85C\uCF54\uB51C\uB85C\uD3F4\uB9AC\uC2A4(\uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: Krokodil\u00F3polis)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD88\uB800\uB2E4."@ko . . . "Oasis Faiyum (atau Oasis Al-Fayoum, Oasis Al Fayyum, dan beberapa variasi pengucapan lainnya) adalah sebuah lekuk atau cekungan (basin) yang terletak di sebelah Barat sungai Nil, bagian Selatan kota Kairo. Luasnya diperkirakan antara 490 mi\u00B2 (1,270 km\u00B2) hingga 656 mi\u00B2 (1700 km\u00B2). Lebih dari 400 mile\u00B2 (1,000 km\u00B2) Oasis Faiyum telah ditanami, sebagian besar di antaranya berupa sereal dan kapas. Di oasis ini juga dibangun untuk menjamin ketersediaan air. Dam ini memungkinkan 2.000 are (80 km\u00B2) tanah yang tadinya tak memiliki sistem irigasi dapat ditanami. \n* l \n* b \n* s"@in . "28"^^ . "M\u00E9dinet el-Fayoum (en arabe : \u0645\u064E\u062F\u0650\u064A\u0646\u064E\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645, Mad\u012Bnat al-Fayy\u016Bm), ou plus simplement Fayoum (\u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645), est une ville d'\u00C9gypte et l'actuelle capitale du gouvernorat du Fayoum. Elle se trouve au 100 kilom\u00E8tres au sud-ouest du Caire, dans l'oasis du Fayoum. Elle est b\u00E2tie sur le site de la ville de Shedet de l'\u00C9gypte antique, appel\u00E9e par les Grecs anciens Crocodilopolis. C'est l'une des villes les plus anciennes du pays, en raison de l'emplacement strat\u00E9gique o\u00F9 elle s'\u00E9l\u00E8ve."@fr . . "Al Fayyum (bahasa Arab: \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645\u200E Fayy\u016Bm, bahasa Koptik: '\u2CAA\u2C93\u2C9F\u2C99 Phiom) merupakan kota yang terletak di sebelah tengah Mesir, berjarak sekitar 170 kilometer dari Kota Minya. Penduduknya berjumlah 167.000 jiwa (2005). Kota ini adalah kota paling subur di Mesir.Nama \"Al-Fayoum\" berasal dari bahasa Koptik, yaitu bahasa Mesir kuno yang sudah bercampur dengan bahasa Yunani, yaitu: Phiom atau Pa-youm yang bermakna danau atau laut."@in . "2"^^ . . "POINT(30.844104766846 29.308374404907)"^^ . "O o\u00E1sis Faium (em \u00E1rabe: Fayyum, Faiyum, Fayum) \u00E9 uma regi\u00E3o do Egito, na prov\u00EDncia de Faium, que inclui a cidade de Madinatt al-Fayyum (Faium) e nessa regi\u00E3o fica um lago ou depress\u00E3o de \u00E1rea estimada entre 1270 e 1700 km\u00B2. O lago de Faium \u00E9 hoje chamado , antigamente Lago de Fayum. Nesse lago o fara\u00F3 Amenem\u00E9s III executou obras importantes, mas com o baixar do n\u00EDvel, somente voltou a haver novas edifica\u00E7\u00F5es na era ptolemaica. Toda a regi\u00E3o e \"governadoria\" em torno do lago, hoje quase seca, se tornou, j\u00E1 ao final do s\u00E9culo XX, num local de muitas escava\u00E7\u00F5es arqueol\u00F3gicas, pois na localidade havia muitos templos, pir\u00E2mides, igrejas crist\u00E3s, mesquitas, ru\u00EDnas gregas e romanas. Houve ali muitos achados da Cultura de Maadi-Buto e dos per\u00EDodos de Nacada II e Nacada III. A regi\u00E3o de Faium, al\u00E9m de seu patrim\u00F4nio datando do tempo dos fara\u00F3s, se destaca por seus monast\u00E9rios Coptas, dentre os quais se destacam: \n* Monast\u00E9rio do Arcanjo Gabriel \n* Monast\u00E9rio de al-Qalamun ou de S\u00E3o Samuel \n* Monast\u00E9rio d'Anba Ishaq (Pare Isaac, Deir Abu Isaac) ou da Virgem Maria \n* Monast\u00E9rio Deir al-Azab \n* Monast\u00E9rio da pomba Deir al-Haman o Hamman Vem-se no local as entradas para outros locais da regi\u00E3o \n* Kom Aushim ou \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* ou Narmouthis \n* \n* Tell Umm al-Breigat ou \n* \n* Batn I Hrit ou \n* Hauara \n* \n* \n* Byahma ou \n* Lahun (antiga Kahun) \n*"@pt . "1"^^ . "33.2"^^ . "41"^^ . "Faiyum (arabieraz: \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645\u200E, Fayy\u016Bm; koptoeraz: '\u2CAA\u2C93\u2C9F\u2C99\u200E, Phiom) Egiptoko hiri bat da, dagoena. Faiyumgo gobernadore-herriko hiriburua da. Egungo hiriak antzinako Krokodilopolisen zati bat hartzen du. K.a. 4000 inguruan sortua, Egiptoko hiri zaharrena eta baita Afrika osoko zaharrenetariko bat ere da."@eu . . "30"^^ . . . "0"^^ . . . "\u0424\u0430\u044E\u043C (\u043C\u0430\u0441\u0440\u0456 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645\u200E el-Fayy\u016Bm elf\u00E6j\u02C8ju\u02D0m, \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0645\u064E\u062F\u0650\u064A\u0646\u064E\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645\u200E Mad\u012Bnat al-Fayy\u016Bm; \u041A\u043E\u043F\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430: '\u2CAA\u2C93\u2C9F\u2C99, \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430: \u0428\u0435\u0434\u0438\u0442) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0456, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u043C\u0443\u0445\u0444\u0430\u0437\u0438 \u0415\u043B\u044C-\u0424\u0430\u044E\u043C."@uk . . . "Fajj\u00FAm je o\u00E1za nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se z\u00E1padn\u011B od Nilu v n\u00ED\u017Ein\u011B Libyjsk\u00E9 pou\u0161t\u011B. Jej\u00ED rozloha je 180 km2 a zdrojem vody v n\u00ED nejsou art\u00E9zsk\u00E9 studny, jak je obvykl\u00E9, ale \u0159eka Bahr J\u00FAsuf (Josefova \u0159eka). V oblasti o\u00E1zy se nach\u00E1z\u00ED jezero se slanou vodou, jeho\u017E rozloha se vysych\u00E1n\u00EDm zmen\u0161uje. Ve starov\u011Bku byla tato oblast zdrojem zem\u011Bd\u011Blsk\u00FDch plodin pro obyvatele starov\u011Bk\u00E9ho Egypta a pozd\u011Bji i obyvatele \u0158\u00EDmsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e. N\u00E1zev Fajj\u00FAm poch\u00E1z\u00ED ze staroegyptsk\u00E9ho v\u00FDrazu Pa-J\u00F3m, znamenaj\u00EDc\u00EDho mo\u0159e."@cs . . . "46"^^ . "De Fajoem-depressie of Fajoem-oase (Arabisch: \u0648\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645 Wa\u1E25et El Fayyum) is een depressie en endore\u00EFsch bekken in de Westelijke Woestijn direct ten westen van de Nijl ten zuiden van Ca\u00EFro in Egypte. De omvang van het bekken wordt geschat op tussen 1.270 en 1700 km\u00B2."@nl . . "El-Fajoem"@nl . . "Faiyum"@en . . . . . "4"^^ . "15.6"^^ . . "41"^^ . "al-Fayyum, o Mad\u012Bnat al-Fayy\u016Bm, o anche Fayy\u016Bm, Faiyum, Fayum o, francesizzato, Fayoum (in arabo: \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645\u200E, al-Fayy\u016Bm, dal copto p-iom, \"il lago\"), in origine Shedet, \u00E8 una citt\u00E0 dell'Egitto, capoluogo del governatorato omonimo. Si trova 130 km a sud-ovest del Cairo e occupa parte della antica citt\u00E0 Crocodilopoli."@it . "a fishing boat on Lake Qarun, Whale Valley, trees fighting desertification, Sobek Temple"@en . "green"@en . . . "16"^^ . "Inhabited"@en . . "8"^^ . "Faiyum"@en . . . "43"^^ . . . . . "Faium (\u00E1rabe: \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645\u200E el-Fayy\u016Bm ), tamb\u00E9m grafada como Faiyum ou Fayum, \u00E9 uma cidade do M\u00E9dio Egito localizada 130 km a sudoeste do Cairo. Capital da prov\u00EDncia de Faium. Originalmente chamada de Shedet em eg\u00EDpcio, os gregos chamavam de: \u039A\u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BB\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2, romanizado: Krokodil\u00F3polis, e posteriormente em Grego Bizantino: \u1F08\u03C1\u03C3\u03B9\u03BD\u03CC\u03B7, romanizado: Arsino\u00EB. \u00C9 uma das cidades mais antigas do Egito devido \u00E0 sua localiza\u00E7\u00E3o estrat\u00E9gica."@pt . . . . "O o\u00E1sis Faium (em \u00E1rabe: Fayyum, Faiyum, Fayum) \u00E9 uma regi\u00E3o do Egito, na prov\u00EDncia de Faium, que inclui a cidade de Madinatt al-Fayyum (Faium) e nessa regi\u00E3o fica um lago ou depress\u00E3o de \u00E1rea estimada entre 1270 e 1700 km\u00B2. A regi\u00E3o de Faium, al\u00E9m de seu patrim\u00F4nio datando do tempo dos fara\u00F3s, se destaca por seus monast\u00E9rios Coptas, dentre os quais se destacam: \n* Monast\u00E9rio do Arcanjo Gabriel \n* Monast\u00E9rio de al-Qalamun ou de S\u00E3o Samuel \n* Monast\u00E9rio d'Anba Ishaq (Pare Isaac, Deir Abu Isaac) ou da Virgem Maria \n* Monast\u00E9rio Deir al-Azab \n* Monast\u00E9rio da pomba Deir al-Haman o Hamman"@pt . "6.6"^^ . . "1"^^ . "0"^^ . . "29"^^ . . . "Oasis du Fayoum"@fr . "\u03A6\u03B1\u03B3\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC (\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645, Fayum, Al Fayyum, \u039A\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC: \u2CAB\u2C93\u2C9F\u2C99, \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u039A\u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BB\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03CC\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2. \u0391\u03C0\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 85 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5, \u039A\u03AC\u03B9\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u039A\u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BB\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BB\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03C5\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B8\u03B5\u03CC\u03C2 \u03A3\u03BF\u03BC\u03C0\u03AD\u03BA. \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 350.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2.\u0397 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF pA y-m, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BB\u03AF\u03BC\u03BD\u03B7 \u03AE \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B1\u03B3\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03B2\u03B4\u03BF\u03BC\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BB\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC, \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03B1\u03B6\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1, \u03C4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03BF\u03C5\u03C4\u03C1\u03AC. \u03A4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03B1\u03C7\u03C1 \u0393\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5\u03C6, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BF \u03B3\u03AD\u03C6\u03C5\u03C1\u03B5\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03C1\u03B5\u03AF\u03C0\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03BF\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03C3\u03B9\u03BD\u03CC\u03B7\u03C2, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0397\u03C1\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF \u03C9\u03C2 \u039A\u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03B4\u03B5\u03AF\u03BB\u03C9\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2."@el . . . . "Faiyum"@eu . . "Al-Fayy\u016Bm"@de . "5"^^ . "Location within Egypt"@en . . . . . "1"^^ . "20.4"^^ . . . . . "Das Fayyum-Becken, auch Fayum, Fajum, Fajjum oder Faijum (arabisch \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645 al-Fayy\u016Bm; koptisch pa iom \u201Eder See\u201C), ist ein oasenartiges Becken im Gouvernement al-Fayyum in \u00C4gypten (Afrika), an das im Nordwesten der Qarun-See anschlie\u00DFt. Dieses Oasen-Gebiet war bereits in antiker Zeit bekannt (Herodot und andere). Es ist zudem Teil der wissenschaftlich bedeutenden Fossillagerst\u00E4tte Fayyum, deren wichtigsten Fundgebiete n\u00F6rdlich und westlich des Qarun-Sees liegen. Die Fossilien datieren in die Zeit vom ausgehenden Eoz\u00E4n bis in das beginnende Oligoz\u00E4n vor 40 bis 30 Mio. Jahren."@de . . . . "Faiyum"@en . . . "11.8"^^ . . "Al Fayyum"@in . . . . "\u0424\u0430\u044E\u043C"@uk . . . . "27.1"^^ . . . . "36"^^ . . . . "\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645"@ar . "Egypt"@en . . "+2"@en . . "\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0639\u0645\u064A\u0642 \u064A\u0642\u0639 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u062F\u0644\u062A\u0627 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0645\u0623\u0647\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u060C \u0648\u064A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0635\u062D\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u064A\u0629) \u0641\u064A \u0625\u0646\u0647 \u064A\u062A\u0635\u0644 \u0628\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u064B \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0628\u062D\u0631 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u062D\u0629 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0641\u062A\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u0646 (\u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0631\u0629)\u060C \u0648\u062A\u0631\u0628\u062A\u0647 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0637\u0645\u064A \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644 \u0645\u062B\u0644 \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0644\u062A\u0627\u060C \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647 1700 \u0643\u0645\u00B2\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0631\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0628\u0646\u062D\u0648 45 \u0645\u062A\u0631\u0627\u064B."@ar . .