. . . "Fata"@it . "\u5C0F\u4ED9\u5B50\uFF08Fairy\uFF09\uFF0C\u662F\u897F\u65B9\u6587\u5316\u88E1\u4E00\u7A2E\u50B3\u8AAA\u751F\u7269\u3002\u5176\u9AD4\u578B\u5B0C\u5C0F\uFF0C\u4E00\u822C\u9577\u6709\u7FC5\u8180\u3002 \u5728\u897F\u65B9\u6C11\u95F4\u4F20\u8BF4\u4E2D\uFF0C\u5B83\u4EEC\u5E76\u975E\u4EBA\u7C7B\uFF0C\u4F46\u957F\u7740\u4EBA\u7C7B\u5916\u8868\uFF0C\u4E14\u62E5\u6709\u8D85\u81EA\u7136\u7684\u80FD\u529B\u3002 \u5728\u4E2D\u4E16\u7D00\u5B83\u4EEC\u4E00\u822C\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u4F5C\u4E3A\u4E0Edemon\u76F8\u5BF9\u5E94\u7684\u5B58\u5728\uFF08fairy&demon\uFF09\u3002\u5728\u6700\u65E9\u7684\u897F\u65B9\u6C11\u95F4\u4F20\u8BF4\u4E2D\uFF0CFairy\u4E0Edemon\u53EF\u6B63\u53EF\u90AA\uFF0C\u7136\u800C\u73B0\u5728\u666E\u904D\u8BA4\u4E3Afairy\u4E00\u822C\u6B63\u4E49\uFF0Cdemon\u4E00\u822C\u90AA\u6076\u3002 \u897F\u65B9\u6C11\u95F4\u4F20\u8BF4\u4E2D\uFF0CFairy\u7684\u6982\u5FF5\u88AB\u8BA4\u4E3A\u6765\u6E90\u4E8EAnimism\uFF08\u4E07\u7269\u6709\u7075\uFF09\uFF0C\u6216\u81F3\u5C11\u4E0E\u5176\u6709\u5173\u3002\u4F8B\u5982\uFF0C\u4EBA\u4EEC\u60E7\u6015\u67D0\u4E9B\u81EA\u7136\u73B0\u8C61\uFF0C\u5219\u5728\u6C11\u95F4\u5C31\u4F1A\u6709\u201C\u90A3\u91CC\u4F4F\u7740\u9B3C\u602A\u201D\u7684\u4F20\u8BF4\u3002 \u82F1\u6587\u5B57\u7684\u300Cfairy\u300D\u6709\u6642\u4E5F\u80FD\u4F5C\u70BA\u5C0D\u7CBE\u9748\u3001\u77EE\u4EBA\u3001\u5730\u7CBE\u548C\u54E5\u5E03\u6797\u7B49\u5404\u7A2E\u5916\u5F62\u63A5\u8FD1\u4EBA\u6216\u5177\u6709\u8D85\u81EA\u7136\u529B\u91CF\u7684\u751F\u7269\u7E3D\u7A31\u3002\u5728\u9019\u6A23\u7684\u60C5\u6CC1\u4E0B\uFF0C\u300Cfairy\u300D\u5C31\u6703\u88AB\u7FFB\u8B6F\u6210\u7CBE\u9748\u3002"@zh . "\u062C\u0646\u064A\u0629"@ar . . . . . "Fairy"@en . . "Fada"@pt . . . . "\u0424\u0435\u044F"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Feoj estas esta\u0135o apartenanta al legendoj kaj mitoj de la E\u016Dropa folkloro. \u011Ci kutime estas ia spirito, priskribita kiel supernatura kaj magia. Feoj similas plejparte al homoj aspektorilate, sed ili posedas magiajn potencojn. Ili estas imagataj kiel malgrandaj, kun grando kiu iras de tiu, de insekto, \u011Dis la grando de homa bebo. Tamen, ekzistas multaj specoj de feoj, do kelkaj estas tiel altaj kiel homoj, ekzemple Ban\u015Dioj. La grando de ili ne estas konstanta nek grava, \u0109ar ili kutime povas \u015Dan\u011Di la eksteran aspekton la\u016Dvole. Oni kutime figuras ilin kun insektajn flugilojn kiel tiuj de papilio a\u016D libeloj, precipe post la Viktoriana epoko, sed malabundas la mencioj pri flugiloj en la tradiciaj mitoj."@eo . . . . . . . . . . "Pixie"@en . . . . "54317"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039D\u03B5\u03C1\u03AC\u03B9\u03B4\u03B5\u03C2"@el . . . . . . . "Das deutsche Wort Fee bezeichnet eine Art von \u00FCbernat\u00FCrlichen Wesen aus Kunst und Religion. Unter einer Fee wird heute oft eine sch\u00F6ne, magisch begabte Frau verstanden, die Menschen gegen\u00FCber meist gut, aber auch b\u00F6sartig auftreten kann. Die Figur der Fee stammt aus der franz\u00F6sischen Literatur, aus der sie zwei Mal ins Deutsche sowie in viele andere Sprachen \u00FCbernommen wurde. Was unter einer Fee genau vorgestellt wird, unterscheidet sich je nach zeitlichem und regionalem Kontext. Die genaue Herkunft der Figur ist unklar. Das Wort taucht in der altfranz\u00F6sischen und normannischen h\u00F6fischen Dichtung des 12. Jahrhunderts erstmals als fae bzw. fay auf. Es stammt von lateinisch fata (\u201ESchicksal\u201C) und war urspr\u00FCnglich vermutlich ein Verb bzw. Adjektiv, das in etwa \u201Everzaubern\u201C und \u201Everzaubert\u201C bedeutete. Das Wort wurde in der franz\u00F6sischen Dichtung wohl benutzt um keltische Sagenfiguren zu beschreiben. Daraus entwickelte sich eine beliebte Kategorie von Figuren, die \u00FCber den Einfluss der franz\u00F6sischen Kultur auch in die mittelalterliche Dichtung des weiteren Europas einging, insbesondere als fei in die deutsche und als fairy in die englische. Die Feen der mittelalterlichen Dichtung waren meist sch\u00F6ne, m\u00E4chtige und magisch begabte M\u00E4nner und Frauen, die als Helfer oder Geliebte der menschlichen Protagonisten auftreten. Bekannte Beispiele sind Morgan le Fay und der Feenk\u00F6nig Oberon.Unter dem Einfluss der italienischen Literatur entstand Ende des 17. Jahrhunderts in Frankreich die Gattung des Feenm\u00E4rchens (conte des f\u00E9es). In diesen f\u00FCr das Publikum der literarischen Salons verfassten Geschichten treten h\u00E4ufig die namensgebenden guten oder b\u00F6sen f\u00E9es auf, etwa in der Rolle der Feenpatin. Das Genre der Feenm\u00E4rchen wurde im 18. Jahrhundert auch im deutschen Sprachraum popul\u00E4r und die Figur der f\u00E9e als Fee zum zweiten Mal ins Deutsche \u00FCbernommen. Ein bekanntes Feenm\u00E4rchen ist Dornr\u00F6schen, in dem mehrere gute und eine b\u00F6se Fee \u00FCber das Schicksal der Prinzessin entscheiden. Mit der normannischen Eroberung Englands kam die mittelalterliche franz\u00F6sische Feendichtung auf die Britischen Inseln. Aus der h\u00F6fischen Kultur \u00FCbernahm die angels\u00E4chsische Bev\u00F6lkerung den Begriff fairy (Mehrzahl fairies) f\u00FCr die elves genannten Wesen ihrer eigenen Tradition. Die Feen wurden damit auch zu sch\u00E4dlichen Wesen, die beispielsweise Krankheiten bringen oder Kinder stehlen und gegen Wechselb\u00E4lger austauschen. Gleichzeitig entstand die Idee, dass die fairies in einem ebenfalls fairy genannten Feenland leben, dass von einem edlen und sch\u00F6nen K\u00F6nigspaar regiert wird, dem Feenk\u00F6nig und der Feenk\u00F6nigin. Sehr einflussreich wurde das Feenbild, das der fr\u00FChneuzeitliche Schriftsteller William Shakespeare (Ein Sommernachtstraum) entwarf. Seine Vorstellung von den fairies beeinflusste nicht nur die Kunst, sondern wirkte auch wieder auf die Volkserz\u00E4hlungen und den Feenglauben zur\u00FCck.Unter anderem durch den Einfluss der conte des f\u00E9es Literatur setzte sich im 19. Jahrhundert eine heute typische Vorstellung durch: Fairies sehen aus wie winzige Menschen mit Insektenfl\u00FCgeln, sind mit Tieren und Pflanzen verbundene Naturgeister und sie haben eine besondere Verbindung zu Kindern. \u00DCber die englische Literatur sowie durch die Darstellungen in Filmen (insbesondere Disneyfilmen wie Peter Pan (1953)) wurde diese Vorstellung weltweit verbreitet. Das englische Wort fairy hat daneben eine viel breitere Bedeutung als das deutsche Fee. In der englischsprachigen Forschungsliteratur wird fairy auch oft als etischer Sammelbegriff f\u00FCr alle m\u00F6glichen \u00FCbernat\u00FCrlichen Wesen verwendet, unabh\u00E4ngig davon, wie diese Wesen von den Akteuren selbst genannt werden. So k\u00F6nnen beispielsweise die Elben und Unholde aus fr\u00FChneuzeitlich deutschen Texten in der englischen Fachliteratur als fairies bezeichnet werden. Die Geschichte der Feentraditionen ist durch eine starke Wechselwirkung zwischen Volkskultur und literarischer Kultur gepr\u00E4gt. Volkserz\u00E4hlungen, Literatur, Kinofilme und andere Medien beeinflussen sich gegenseitig in ihrer Darstellung der Feen. Dies hat wiederum eine R\u00FCckwirkung auf die Menschen, die an diese Zwischenwesen glauben: Was sie berichten gesehen und erlebt zu haben ist oft abh\u00E4ngig davon, wie die Feen im jeweiligen kulturellen Kontex vorgestellt werden."@de . . . "A fada \u00E9 um ser mitol\u00F3gico, caracter\u00EDstico dos mitos c\u00E9lticos e germ\u00E2nicos. O primeiro autor que mencionou as fadas foi Pomp\u00F4nio Mela, um ge\u00F3grafo que viveu durante o s\u00E9culo I d.C. As fadas n\u00E3o s\u00E3o o feminino dos elfos. Levando em conta que esse mito surgiu pelo fato de a Deusa Grian, a rainha dos elfos, e a Deusa Aine, a rainha das fadas, serem irm\u00E3s. Mas elas nunca se encontravam, Grian e Aine alternavam-se na reg\u00EAncia do ciclo solar na Roda do Ano, trocando de lugar a cada solst\u00EDcio. Sendo assim elfos e fadas n\u00E3o tem nenhum contato direto. \u00C9 usado o termo \"Fada\" tanto para fadas do sexo masculino, quanto para fadas do sexo feminino. O termo incorporou-se a cultura ocidental a partir dos assim chamados \"contos de fadas\". Nesse tipo de hist\u00F3ria, a fada \u00E9 representada de forma semelhante a vers\u00E3o cl\u00E1ssica dos elfos de J.R.R. Tolkien, por\u00E9m apresentando asas de lib\u00E9lula nas costas e utilizando-se de uma \"varinha de cond\u00E3o\" para realizar encantamentos. Dependendo da obra em que aparece, a fada pode ser retratada em estatura de uma mulher normal ou diminuta. No primeiro caso, temos a fada de Cinderela. Como exemplo da segunda representa\u00E7\u00E3o podemos citar \"Sininho\", do cl\u00E1ssico infantil \"Peter Pan\", de J. M. Barrie. O escritor e folclorista ingl\u00EAs Joseph Ritson, na sua disserta\u00E7\u00E3o On Fairies, definiu as fadas como uma esp\u00E9cie de seres parcialmente materiais, parcialmente espirituais, com o poder de mudarem a sua apar\u00EAncia e de, conforme a sua vontade, serem vis\u00EDveis ou invis\u00EDveis para os seres humanos."@pt . . . . . . "54107"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Si\u00F3g a thugtar ar dhuine den lucht s\u00ED. B\u00EDonn riocht duine ar shi\u00F3ga de ghn\u00E1th, c\u00E9 go bhfuil difr\u00EDochta\u00ED suntasacha idir an d\u00E1 chine, agus t\u00E1 na cine\u00E1lacha si\u00F3ige \u00E9ags\u00FAil lena ch\u00E9ile freisin. I gcontr\u00E1rthacht leis an smaoineamh nua-aimseartha B\u00E9arla, n\u00ED daoine beaga agus sciath\u00E1in orthu iad na si\u00F3ga ar fad, de r\u00E9ir thraidisi\u00FAn na h\u00C9ireann; t\u00E1 cuid de na si\u00F3ga, cuir i gc\u00E1s na fir dhearga, n\u00EDos m\u00F3 n\u00E1 m\u00E9id duine, agus t\u00E1 si\u00F3ga eile, ar n\u00F3s na mban s\u00ED, ar mh\u00E9id duine norm\u00E1lta. De r\u00E9ir an tseanchais, s\u00EDolra\u00EDonn cuid mhaith de na si\u00F3ga \u00F3 Thuatha D\u00E9 Danann, a dibr\u00EDodh go dt\u00ED liosanna, r\u00E1thanna agus cnoic na h\u00C9ireann nuair a maidhmeadh orthu sa gcogadh in aghaidh Lucht Mh\u00EDl Easp\u00E1ine, \u00F3na s\u00EDolra\u00EDonn Gaeil an lae inniu. De r\u00E9ir sc\u00E9alta eile, is aingil iad a thit go talamh \u00F3 na Flaithis toisc nach rai"@ga . . . . . . "Feo"@eo . . . . . "Peri atau Elf merupakan istilah yang sering digunakan dalam cerita rakyat, dongeng, fiksi untuk menggambarkan makhluk yang mempunyai kekuatan gaib yang kadang kala turut campur dalam urusan-urusan manusia. Istilah peri dalam bahasa Indonesia sering digunakan dalam penerjemahan tokoh yang menggambarkannya sebagai elf atau fairy (istilah dalam bahasa Inggris) dalam cerita fiksi maupun dongeng-dongeng dari Eropa. Pada kisah fiksi modern karakter Peri sering dipinjam dari versi aslinya dan digunakan dalam kisah fiksi fantasi masa kini dengan berbagai variasi penggambaran tergantung oleh penulis atau penciptanya."@in . . "Fada"@ca . "\u5C0F\u4ED9\u5B50"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "A fairy (also fay, fae, fey, fair folk, or faerie) is a type of mythical being or legendary creature found in the folklore of multiple European cultures (including Celtic, Slavic, Germanic, English, and French folklore), a form of spirit, often described as metaphysical, supernatural, or preternatural. Myths and stories about fairies do not have a single origin, but are rather a collection of folk beliefs from disparate sources. Various folk theories about the origins of fairies include casting them as either demoted angels or demons in a Christian tradition, as deities in Pagan belief systems, as spirits of the dead, as prehistoric precursors to humans, or as spirits of nature. The label of fairy has at times applied only to specific magical creatures with human appearance, magical powers, and a penchant for trickery. At other times it has been used to describe any magical creature, such as goblins and gnomes. Fairy has at times been used as an adjective, with a meaning equivalent to \"enchanted\" or \"magical\". It is also used as a name for the place these beings come from, the land of Fairy. A recurring motif of legends about fairies is the need to ward off fairies using protective charms. Common examples of such charms include church bells, wearing clothing inside out, four-leaf clover, and food. Fairies were also sometimes thought to haunt specific locations, and to lead travelers astray using will-o'-the-wisps. Before the advent of modern medicine, fairies were often blamed for sickness, particularly tuberculosis and birth deformities. In addition to their folkloric origins, fairies were a common feature of Renaissance literature and Romantic art, and were especially popular in the United Kingdom during the Victorian and Edwardian eras. The Celtic Revival also saw fairies established as a canonical part of Celtic cultural heritage."@en . . "Les fades (del llat\u00ED fata) s\u00F3n esperits de la naturalesa que tenen cura de mantenir l'equilibri d'aquesta. El seu nom en llat\u00ED significa dest\u00ED, ja que les fades s\u00F3n una transposici\u00F3 de les moires gregues, unes criatures que apareixien al tercer dia del naixement d'un infant per predir-ne el futur. Des del romanticisme se les representa com a noies joves amb ales. Apareixen sovint als contes populars, i sempre com a gent menuda, de gran bellesa i amb molt bon cor. Tanmateix, a l'edat mitjana les pintaven com un esperit protector o, sovint, malici\u00F3s i per protegir-se d'elles, la gent portava un amulet de ferro negre. Les fades vesteixen amb p\u00E8tals de flors o amb teles de color blau, verd o daurat. De vegades porten una vareta m\u00E0gica a la m\u00E0. Es poden tornar invisibles a voluntat i n'hi ha que poden parlar com els \u00E9ssers humans. Els agrada molt la m\u00FAsica, especialment la tradicional, els seus instruments preferits s\u00F3n les flautes i l'arpa. Tamb\u00E9 els agrada molt ballar a la llum de la lluna, ho fan sovint, i les seves danses encisadores s\u00F3n d'una gran bellesa art\u00EDstica. Porten una vida id\u00EDl\u00B7lica i de lleure. Acostumen a ser molt delicades, suceptibles, polides i geloses. Les fades no s\u00F3n dolentes del tot ni tampoc bones del tot, s\u00F3n tant petites que no els caben dos sentiments a la vegada. Les fades s\u00F3n presents a la mitologia de moltes cultures com ara la brit\u00E0nica, la sueca, la xinesa, l'occitana, la iraniana i la catalana."@ca . . . . . . "Fe"@sv . "Wr\u00F3\u017Cka \u2013 w ba\u015Bniach oraz literaturze dla dzieci osoba p\u0142ci \u017Ce\u0144skiej maj\u0105ca moc czynienia czar\u00F3w. Wr\u00F3\u017Cka jest najcz\u0119\u015Bciej przedstawiana jako istota dobra i opieku\u0144cza, cho\u0107 niekiedy mo\u017Ce te\u017C rzuca\u0107 czary szkodz\u0105ce bohaterom opowie\u015Bci (jak np. wr\u00F3\u017Cka niezaproszona na chrzest \u015Api\u0105cej Kr\u00F3lewny)."@pl . . "\u5996\u7CBE"@ja . "Une f\u00E9e est un \u00EAtre l\u00E9gendaire, g\u00E9n\u00E9ralement d\u00E9crit comme anthropomorphe et f\u00E9minin, d'une grande beaut\u00E9, capable de conf\u00E9rer des dons aux nouveau-n\u00E9s, de voler dans les airs, de lancer des sorts et d'influencer le futur. L'id\u00E9e que l'homme se fait des f\u00E9es varie selon les cultures et les pays : revenantes, anges d\u00E9chus, \u00E9l\u00E9mentaires ou m\u00EAme humaines, minuscules ou immenses, toutes sont \u00E9troitement li\u00E9es aux forces de la nature et au concept de monde parall\u00E8le. La Befana, la Dame blanche, les sir\u00E8nes, les nymphes, Morgane, Viviane et une grande vari\u00E9t\u00E9 d'\u00EAtres et de cr\u00E9atures g\u00E9n\u00E9ralement f\u00E9minines peuvent \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9s comme des \u00AB f\u00E9es \u00BB. Les Anglo-Saxons utilisent le nom \u00AB fairies \u00BB pour d\u00E9signer les f\u00E9es, mais \u00E9galement toutes les petites cr\u00E9atures anthropomorphes du folklore pa\u00EFen te"@fr . . "Peri atau Elf merupakan istilah yang sering digunakan dalam cerita rakyat, dongeng, fiksi untuk menggambarkan makhluk yang mempunyai kekuatan gaib yang kadang kala turut campur dalam urusan-urusan manusia. Istilah peri dalam bahasa Indonesia sering digunakan dalam penerjemahan tokoh yang menggambarkannya sebagai elf atau fairy (istilah dalam bahasa Inggris) dalam cerita fiksi maupun dongeng-dongeng dari Eropa. Pada kisah fiksi modern karakter Peri sering dipinjam dari versi aslinya dan digunakan dalam kisah fiksi fantasi masa kini dengan berbagai variasi penggambaran tergantung oleh penulis atau penciptanya."@in . . . . . . . . . . . . . . . . "Fairy"@en . . . . . . . . . . "\u039F\u03B9 \u03BD\u03B5\u03C1\u03AC\u03B9\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03BA\u03AC \u03CC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03B1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03B1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BD\u03CD\u03BC\u03C6\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u039D\u03B7\u03C1\u03B7\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03BC\u03CD\u03B8\u03BF\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BD\u03B5\u03C1\u03AC\u03B9\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03BB\u03B1\u03CA\u03BA\u03CE\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AD\u03C2. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BD\u03B5\u03C1\u03AC\u03B9\u03B4\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03B7 \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7, \u03B1\u03B9\u03B8\u03AD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B9\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03AC\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03BB\u03AC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7."@el . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD398\uC5B4\uB9AC (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD398\uC5B4\uB9AC(fairy \uB610\uB294 faery, faerie)\uB294 \uC11C\uC591\uC758 \uC2E0\uD654\uB098 \uC804\uC124\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uC2E0\uACFC \uC778\uAC04\uC758 \uC911\uAC04\uC801\uC778 \uC874\uC7AC\uC758 \uCD1D\uCE6D\uC73C\uB85C, \uC8FC\uB85C \uD55C\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \u2018\uC694\uC815\u2019\uC73C\uB85C \uBC88\uC5ED\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uC2E0\uD654\uB098 \uC804\uC2B9\uACFC \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C \uD398\uC5B4\uB9AC\uC640 \uAD00\uB828\uB41C \uC2E0\uD654\uB098 \uC804\uC124 \uC5ED\uC2DC \uC9C0\uBC29\uC774\uB098 \uBBFC\uC871\uB9C8\uB2E4 \uC778\uAC04\uC5D0\uAC8C \uD638\uC758\uC801\uC778 \uAC83, \uC544\uB0B4\uB098 \uB0A8\uD3B8\uC73C\uB85C\uC11C \uD589\uB3D9\uD558\uB294 \uAC83, \uC0AC\uB78C\uC5D0\uAC8C \uC7A5\uB09C\uC744 \uCE58\uAC70\uB098 \uC18D\uC774\uAC70\uB098 \uBAA9\uC228\uC744 \uBE7C\uC557\uC73C\uB824\uACE0 \uD558\uB294 \uAC83, \uC7A5\uC560\uBB3C\uB85C\uC11C \uAC00\uB85C\uB9C9\uB294 \uAC83, \uC6B4\uBA85\uC744 \uC54C\uB824\uC8FC\uB294 \uAC83 \uB4F1 \uB2E4\uC591\uD55C \uAD00\uB828 \uC804\uC2B9\uC774 \uB0B4\uB824\uC624\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCF54\uD305\uB9AC \uC694\uC815 \uC0AC\uAC74 \uC774\uD6C4\uBD80\uD130\uB294, \uD68C\uD654\uB098 \uBB38\uD559\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uD398\uC5B4\uB9AC\uB294 \uB4F1\uC5D0 \uC7A0\uC790\uB9AC\uB098 \uB098\uBE44 \uB4F1 \uD558\uB298\uC744 \uB098\uB294 \uACE4\uCDA9\uC758 \uB0A0\uAC1C\uB97C \uB2EC\uACE0 \uC788\uB294 \uC791\uACE0 \uADC0\uC5EC\uC6B4 \uC778\uD615\uAC19\uC740 \uBAA8\uC2B5\uC73C\uB85C \uB4F1\uC7A5\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uD398\uC5B4\uB9AC\uB77C\uB294 \uB9D0\uC740 \uB77C\uD2F4\uC5B4\uC758 \u2018fatum(\uC6B4\uBA85, \uC2E0\uD0C1)\u2019\uACFC \uADF8 \uB3D9\uC0AC\uD615\uC778 \u2018fatare(\uB9C8\uBC95\uC744 \uAC78\uB2E4)\u2019\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD55C\uB2E4."@ko . . . . "Un hada (del lat\u00EDn fatum: hado, destino) es un esp\u00EDritu fant\u00E1stico humanoide. Seg\u00FAn la tradici\u00F3n son esp\u00EDritus protectores de la naturaleza, pertenecientes a la misma familia de los elfos, gnomos y duendes, (en algunas tradiciones se plantea el uso de la palabra \"hada\" para referirse a toda esta familia de seres m\u00E1gicos). En la actualidad suelen ser representadas con forma de mujer (aunque se sabe que tambi\u00E9n habr\u00EDa hombres) con alas brillantes. \u200B Estos seres se caracterizan por ser seres con forma humana con la habilidad innata de manipular la magia, con largos periodos de vida (en algunos lugares siendo inmortales) y permaneciendo invisibles u ocultos ante el ojo humano. Se conoce de un caso en el que Sir Arthur Conan Doyle, creador de Sherlock Holmes, fue enga\u00F1ado por unas ni\u00F1as que se fotografiaron con figuras de papel en forma de hadas, a las que el consagrado escritor atribuy\u00F3 autenticidad."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "Maitagarria ipuinetako eta folkloreko asmatutako izakia da. Gehienetan emakume eder baten gisa irudikatua, usadioaren arabera naturaren babesleak dira eta sineskera, mitologia eta ohituren ondorioz sortuak. Gehienak hegalekin irudikatu ohi dira. Dena den, \"maitagarri\" hitzak izaki desberdinak izendatzen ditu, herrialdeen eta hizkuntza-erroen arabera. Maitagarri-ipuinetako ohiko pertsonaia da."@eu . "A portrait of a fairy, by Sophie Gengembre Anderson . The title of the painting is Take the Fair Face of Woman, and Gently Suspending, With Butterflies, Flowers, and Jewels Attending, Thus Your Fairy is Made of Most Beautiful Things \u2013 from a verse by Charles Ede."@en . . . . "Peri"@in . . . . . . . . . . . "Wr\u00F3\u017Cka \u2013 w ba\u015Bniach oraz literaturze dla dzieci osoba p\u0142ci \u017Ce\u0144skiej maj\u0105ca moc czynienia czar\u00F3w. Wr\u00F3\u017Cka jest najcz\u0119\u015Bciej przedstawiana jako istota dobra i opieku\u0144cza, cho\u0107 niekiedy mo\u017Ce te\u017C rzuca\u0107 czary szkodz\u0105ce bohaterom opowie\u015Bci (jak np. wr\u00F3\u017Cka niezaproszona na chrzest \u015Api\u0105cej Kr\u00F3lewny)."@pl . . "A fada \u00E9 um ser mitol\u00F3gico, caracter\u00EDstico dos mitos c\u00E9lticos e germ\u00E2nicos. O primeiro autor que mencionou as fadas foi Pomp\u00F4nio Mela, um ge\u00F3grafo que viveu durante o s\u00E9culo I d.C. As fadas n\u00E3o s\u00E3o o feminino dos elfos. Levando em conta que esse mito surgiu pelo fato de a Deusa Grian, a rainha dos elfos, e a Deusa Aine, a rainha das fadas, serem irm\u00E3s. Mas elas nunca se encontravam, Grian e Aine alternavam-se na reg\u00EAncia do ciclo solar na Roda do Ano, trocando de lugar a cada solst\u00EDcio. Sendo assim elfos e fadas n\u00E3o tem nenhum contato direto. \u00C9 usado o termo \"Fada\" tanto para fadas do sexo masculino, quanto para fadas do sexo feminino. O termo incorporou-se a cultura ocidental a partir dos assim chamados \"contos de fadas\". Nesse tipo de hist\u00F3ria, a fada \u00E9 representada de forma semelhante a"@pt . . "La fata \u00E8 una creatura leggendaria, presente nelle fiabe o nei miti di origine principalmente italiana e francese, ma che trova comunque figure affini nelle mitologie dell'Europa dell'Est, oltre che in quelle inglesi dove sono chiamate fairy."@it . . . . . . . "Fee"@de . . "Les fades (del llat\u00ED fata) s\u00F3n esperits de la naturalesa que tenen cura de mantenir l'equilibri d'aquesta. El seu nom en llat\u00ED significa dest\u00ED, ja que les fades s\u00F3n una transposici\u00F3 de les moires gregues, unes criatures que apareixien al tercer dia del naixement d'un infant per predir-ne el futur."@ca . . . . . . . . . "Das deutsche Wort Fee bezeichnet eine Art von \u00FCbernat\u00FCrlichen Wesen aus Kunst und Religion. Unter einer Fee wird heute oft eine sch\u00F6ne, magisch begabte Frau verstanden, die Menschen gegen\u00FCber meist gut, aber auch b\u00F6sartig auftreten kann. Die Figur der Fee stammt aus der franz\u00F6sischen Literatur, aus der sie zwei Mal ins Deutsche sowie in viele andere Sprachen \u00FCbernommen wurde. Was unter einer Fee genau vorgestellt wird, unterscheidet sich je nach zeitlichem und regionalem Kontext."@de . . . . . . . "Maitagarri"@eu . . . "Un hada (del lat\u00EDn fatum: hado, destino) es un esp\u00EDritu fant\u00E1stico humanoide. Seg\u00FAn la tradici\u00F3n son esp\u00EDritus protectores de la naturaleza, pertenecientes a la misma familia de los elfos, gnomos y duendes, (en algunas tradiciones se plantea el uso de la palabra \"hada\" para referirse a toda esta familia de seres m\u00E1gicos). En la actualidad suelen ser representadas con forma de mujer (aunque se sabe que tambi\u00E9n habr\u00EDa hombres) con alas brillantes. \u200B"@es . . . "Si\u00F3g a thugtar ar dhuine den lucht s\u00ED. B\u00EDonn riocht duine ar shi\u00F3ga de ghn\u00E1th, c\u00E9 go bhfuil difr\u00EDochta\u00ED suntasacha idir an d\u00E1 chine, agus t\u00E1 na cine\u00E1lacha si\u00F3ige \u00E9ags\u00FAil lena ch\u00E9ile freisin. I gcontr\u00E1rthacht leis an smaoineamh nua-aimseartha B\u00E9arla, n\u00ED daoine beaga agus sciath\u00E1in orthu iad na si\u00F3ga ar fad, de r\u00E9ir thraidisi\u00FAn na h\u00C9ireann; t\u00E1 cuid de na si\u00F3ga, cuir i gc\u00E1s na fir dhearga, n\u00EDos m\u00F3 n\u00E1 m\u00E9id duine, agus t\u00E1 si\u00F3ga eile, ar n\u00F3s na mban s\u00ED, ar mh\u00E9id duine norm\u00E1lta. De r\u00E9ir an tseanchais, s\u00EDolra\u00EDonn cuid mhaith de na si\u00F3ga \u00F3 Thuatha D\u00E9 Danann, a dibr\u00EDodh go dt\u00ED liosanna, r\u00E1thanna agus cnoic na h\u00C9ireann nuair a maidhmeadh orthu sa gcogadh in aghaidh Lucht Mh\u00EDl Easp\u00E1ine, \u00F3na s\u00EDolra\u00EDonn Gaeil an lae inniu. De r\u00E9ir sc\u00E9alta eile, is aingil iad a thit go talamh \u00F3 na Flaithis toisc nach raibh siad s\u00E1ch maith chun fanacht ar neamh agus nach raibh siad s\u00E1ch olc chun dul go hifreann.I gceantair \u00E1irithe, ba gheis an lucht s\u00ED a lua, agus cumadh neart leasainmneacha orthu d\u00E1 bharr, mar shampla \"na daoine maithe\" agus \"na daoine \u00E1in\". Creideadh go forleathan sna si\u00F3ga go dt\u00ED t\u00FAs an 20\u00FA aois san Eoraip; is beag duine a chreideann iontu sa l\u00E1 at\u00E1 inniu ann. Is iad seo a leanas na pr\u00EDomhchine\u00E1lacha si\u00F3ige in \u00C9irinn: bean s\u00ED, p\u00FAca, leipreach\u00E1n, fear dearg, maighdean mhara, s\u00EDofra."@ga . . . . . "A fairy (also fay, fae, fey, fair folk, or faerie) is a type of mythical being or legendary creature found in the folklore of multiple European cultures (including Celtic, Slavic, Germanic, English, and French folklore), a form of spirit, often described as metaphysical, supernatural, or preternatural."@en . "Wr\u00F3\u017Cka (literatura)"@pl . "1115916406"^^ . "Tuatha D\u00E9 Danann"@en . . . . . . . . . . . "Une f\u00E9e est un \u00EAtre l\u00E9gendaire, g\u00E9n\u00E9ralement d\u00E9crit comme anthropomorphe et f\u00E9minin, d'une grande beaut\u00E9, capable de conf\u00E9rer des dons aux nouveau-n\u00E9s, de voler dans les airs, de lancer des sorts et d'influencer le futur. L'id\u00E9e que l'homme se fait des f\u00E9es varie selon les cultures et les pays : revenantes, anges d\u00E9chus, \u00E9l\u00E9mentaires ou m\u00EAme humaines, minuscules ou immenses, toutes sont \u00E9troitement li\u00E9es aux forces de la nature et au concept de monde parall\u00E8le. La Befana, la Dame blanche, les sir\u00E8nes, les nymphes, Morgane, Viviane et une grande vari\u00E9t\u00E9 d'\u00EAtres et de cr\u00E9atures g\u00E9n\u00E9ralement f\u00E9minines peuvent \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9s comme des \u00AB f\u00E9es \u00BB. Les Anglo-Saxons utilisent le nom \u00AB fairies \u00BB pour d\u00E9signer les f\u00E9es, mais \u00E9galement toutes les petites cr\u00E9atures anthropomorphes du folklore pa\u00EFen telles que les lutins, les nains et les elfes. Issues des croyances populaires et de mythologies anciennes, de la litt\u00E9rature inspir\u00E9e du folklore et des contes celtiques ainsi que d'anciennes divinit\u00E9s, les f\u00E9es sont une cr\u00E9ation de l'Occident m\u00E9di\u00E9val. Elles jouent des r\u00F4les tr\u00E8s vari\u00E9s. Si certaines aident, soignent, guident des personnes ou leur fournissent des armes enchant\u00E9es, d'autres f\u00E9es sont plus connues pour leurs \u00AB tours \u00BB, leur habitude de danser en cercle et d'enlever des personnes, en particulier les nouveau-n\u00E9s humains qu'elles remplacent par un changelin. Dou\u00E9es de facult\u00E9s magiques, elles se d\u00E9guisent et modifient l'apparence de ce qui les entoure. D\u00E8s le XIIe si\u00E8cle, deux grandes figures f\u00E9eriques se distinguent dans la litt\u00E9rature d'Europe de l'Ouest : la f\u00E9e marraine et la . Bien connues de la litt\u00E9rature m\u00E9di\u00E9vale, les f\u00E9es disparaissent des r\u00E9cits \u00E0 l'arriv\u00E9e de la Renaissance, pour r\u00E9appara\u00EEtre sous de nouvelles formes dans Le Songe d'une nuit d'\u00E9t\u00E9 de William Shakespeare, et les contes merveilleux qui modifient leur taille, leur apparence et leur symbolique. Les petites f\u00E9es anglo-saxonnes sont popularis\u00E9es durant l'\u00E9poque victorienne, notamment par la peinture f\u00E9erique. Les f\u00E9es font toujours partie int\u00E9grante des croyances populaires dans les r\u00E9gions de culture celte, en Islande et dans toute la Scandinavie, o\u00F9 des pr\u00E9cautions \u00E0 tenir envers elles sont popularis\u00E9es par le folklore. Elles restent connues des folklores allemand, fran\u00E7ais et wallon, bien que les croyances aient largement recul\u00E9 au XXe si\u00E8cle. De tous temps, des personnes ont affirm\u00E9 voir les f\u00E9es, communiquer avec elles et invoquer leur aide ; en Angleterre, l'affaire des f\u00E9es de Cottingley entra\u00EEne un long d\u00E9bat sur la r\u00E9alit\u00E9 de leur existence. Les f\u00E9es sont d\u00E9sormais des personnages incontournables de la litt\u00E9rature fantastique et fantasy et du cin\u00E9ma, entre autres gr\u00E2ce \u00E0 Walt Disney qui les a largement popularis\u00E9es aux \u00C9tats-Unis, et \u00E0 des films comme Dark Crystal. Elles int\u00E9ressent des chercheurs comme Katharine Mary Briggs, des illustrateurs tels que Cicely Mary Barker, Brian Froud et Alan Lee, ainsi que des conteurs comme l'elficologue Pierre Dubois \u00E0 qui l'on doit, en France, la red\u00E9couverte du folklore qui leur est li\u00E9."@fr . "\u0424\u0435\u0301\u0457 (\u0444\u0440. f\u00E9e, \u0430\u043D\u0433\u043B. fairy, faery, faerie, fay, fae) \u2014 \u0432 \u043A\u0435\u043B\u044C\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0456 \u0434\u0443\u0445\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044C \u0443\u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0456 \u043F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0432\u0442\u0440\u0443\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043F\u043E\u0432\u0441\u044F\u043A\u0434\u0435\u043D\u043D\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u0424\u0435\u0457 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u044F\u043A \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u043C \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0434\u0443\u0445\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0457\u0445\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0438\u0439. \u041F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0444\u0435\u0457 \u044F\u043A \u043C\u0456\u043D\u0456\u0430\u0442\u044E\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0457 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0440\u043E\u0437\u043A\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C\u0443 \u0432 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0443 \u0432\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0443. \u0412 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u0444\u0435\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438, \u0430 \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0456 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0435\u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E."@uk . . . "\u039F\u03B9 \u03BD\u03B5\u03C1\u03AC\u03B9\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03BA\u03AC \u03CC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03B1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03B1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BD\u03CD\u03BC\u03C6\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u039D\u03B7\u03C1\u03B7\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03BC\u03CD\u03B8\u03BF\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BD\u03B5\u03C1\u03AC\u03B9\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03BB\u03B1\u03CA\u03BA\u03CE\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AD\u03C2. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BD\u03B5\u03C1\u03AC\u03B9\u03B4\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03B7 \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7, \u03B1\u03B9\u03B8\u03AD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B9\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03AC\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03BB\u03AC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7."@el . . . . . . . . . . "\u0424\u0435\u044F"@ru . . . . "Fee"@nl . . . . . . . "Hada"@es . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD398\uC5B4\uB9AC (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD398\uC5B4\uB9AC(fairy \uB610\uB294 faery, faerie)\uB294 \uC11C\uC591\uC758 \uC2E0\uD654\uB098 \uC804\uC124\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uC2E0\uACFC \uC778\uAC04\uC758 \uC911\uAC04\uC801\uC778 \uC874\uC7AC\uC758 \uCD1D\uCE6D\uC73C\uB85C, \uC8FC\uB85C \uD55C\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \u2018\uC694\uC815\u2019\uC73C\uB85C \uBC88\uC5ED\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uC2E0\uD654\uB098 \uC804\uC2B9\uACFC \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C \uD398\uC5B4\uB9AC\uC640 \uAD00\uB828\uB41C \uC2E0\uD654\uB098 \uC804\uC124 \uC5ED\uC2DC \uC9C0\uBC29\uC774\uB098 \uBBFC\uC871\uB9C8\uB2E4 \uC778\uAC04\uC5D0\uAC8C \uD638\uC758\uC801\uC778 \uAC83, \uC544\uB0B4\uB098 \uB0A8\uD3B8\uC73C\uB85C\uC11C \uD589\uB3D9\uD558\uB294 \uAC83, \uC0AC\uB78C\uC5D0\uAC8C \uC7A5\uB09C\uC744 \uCE58\uAC70\uB098 \uC18D\uC774\uAC70\uB098 \uBAA9\uC228\uC744 \uBE7C\uC557\uC73C\uB824\uACE0 \uD558\uB294 \uAC83, \uC7A5\uC560\uBB3C\uB85C\uC11C \uAC00\uB85C\uB9C9\uB294 \uAC83, \uC6B4\uBA85\uC744 \uC54C\uB824\uC8FC\uB294 \uAC83 \uB4F1 \uB2E4\uC591\uD55C \uAD00\uB828 \uC804\uC2B9\uC774 \uB0B4\uB824\uC624\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCF54\uD305\uB9AC \uC694\uC815 \uC0AC\uAC74 \uC774\uD6C4\uBD80\uD130\uB294, \uD68C\uD654\uB098 \uBB38\uD559\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uD398\uC5B4\uB9AC\uB294 \uB4F1\uC5D0 \uC7A0\uC790\uB9AC\uB098 \uB098\uBE44 \uB4F1 \uD558\uB298\uC744 \uB098\uB294 \uACE4\uCDA9\uC758 \uB0A0\uAC1C\uB97C \uB2EC\uACE0 \uC788\uB294 \uC791\uACE0 \uADC0\uC5EC\uC6B4 \uC778\uD615\uAC19\uC740 \uBAA8\uC2B5\uC73C\uB85C \uB4F1\uC7A5\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uD398\uC5B4\uB9AC\uB77C\uB294 \uB9D0\uC740 \uB77C\uD2F4\uC5B4\uC758 \u2018fatum(\uC6B4\uBA85, \uC2E0\uD0C1)\u2019\uACFC \uADF8 \uB3D9\uC0AC\uD615\uC778 \u2018fatare(\uB9C8\uBC95\uC744 \uAC78\uB2E4)\u2019\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD55C\uB2E4. \uD398\uC5B4\uB9AC\uC758 \uAE30\uC6D0\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB2E4\uC591\uD55C \uC124\uC774 \uC788\uB294\uB370, \uC774\uAD50\uC758 \uC2E0\uC774\uB098 \uD1A0\uCC29\uC2E0\uC774 \uAE30\uB3C5\uAD50\uC758 \uC804\uD30C\uC5D0 \uC758\uD574 \uC2E0\uACA9\uC774 \uBC15\uD0C8\uB418\uBA74\uC11C \uADF8 \uD615\uD0DC\uAC00 \uBC14\uB010 \uAC83, \uC0AC\uD68C\uC801\uC73C\uB85C \uCC28\uBCC4\uC774\uB098 \uCD94\uBC29\uB2F9\uD55C \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC744 \uBE44\uC720\uC801\uC73C\uB85C \uD45C\uD604\uD55C \uAC83, \uBA78\uC871\uB2F9\uD55C \uC61B\uB0A0 \uBBFC\uC871\uC758 \uAE30\uC5B5, \uC8FD\uC740 \uC790\uC758 \uC601\uD63C, \uD0C0\uB77D\uD55C \uCC9C\uC0AC, \uC544\uC774\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uACBD\uAC01\uC2EC\uC744 \uBD88\uB7EC\uC77C\uC73C\uD0A4\uAE30 \uC704\uD55C \uC704\uD611\uC774\uB098 \uC608\uC220 \uC791\uD488 \uC548\uC5D0\uC11C\uC758 \uCC3D\uC791 \uB4F1\uC744 \uB4E4 \uC218 \uC788\uB2E4. \uD1A0\uB9C8\uC2A4 \uCE74\uC774\uD2B8\uB9AC\uB97C \uBE44\uB86F\uD55C \uC5ED\uC0AC\uAC00\uB098 \uC2E0\uD654 \uC5F0\uAD6C\uC790\uB294 \uBCF8\uB798 \uCF08\uD2B8\uC871\uC5D0\uAC8C\uB294 \uC774\uB7F0 \uC694\uC815\uC774 \uC5C6\uC5C8\uB294\uB370 11\uC138\uAE30 \uB178\uB974\uB9CC \uC815\uBC8C \uB54C \uADF8\uB808\uC774\uD2B8\uBE0C\uB9AC\uD2BC\uC12C\uC5D0 \uC0B4\uACE0 \uC788\uB358 \uC6D0\uC8FC\uBBFC\uB4E4\uC758 \uBBFC\uAC04 \uC804\uC2B9\uC5D0\uC11C \uB4E4\uC5EC\uC628 \uAC83\uC774\uB77C\uACE0 \uCD94\uCE21\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774\uB294 \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uAE30\uB3C5\uAD50\uC758 \uC804\uD30C\uB97C \uB098\uD0C0\uB0B4\uACE0 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB807\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uCF08\uD2B8\uC871\uC758 \uC804\uC2B9\uC5D0\uC11C\uC758 \uD398\uC5B4\uB9AC\uB294 \uCC9C\uAD6D\uC5D0\uC11C \uCD94\uBC29\uB2F9\uD55C \uCC9C\uC0AC\uB4E4\uC778\uB370 \uC9C0\uC625\uC73C\uB85C \uB5A8\uC5B4\uC9C8 \uC815\uB3C4\uB85C \uC8C4\uAC00 \uD06C\uC9C0\uB294 \uC54A\uACE0, \uADF8\uB807\uB2E4\uACE0 \uCC9C\uAD6D\uC73C\uB85C \uB418\uB3CC\uC544\uAC08 \uC815\uB3C4\uB85C \uC8C4\uAC00 \uC791\uC9C0\uB3C4 \uC54A\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC9C0\uC0C1\uC5D0 \uBA38\uBB3C\uACE0 \uC788\uB294 \uAC83\uC774\uB77C\uACE0 \uC804\uD574\uC9C4\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC740 \uC9C0\uC0C1\uC5D0\uC11C \uBB34\uB9AC \uC9C0\uC5B4\uC11C \uC0B4\uAC70\uB098 \uD63C\uC790\uC11C\uB9CC \uB530\uB85C \uC0AC\uB294\uB370, \uCD5C\uD6C4\uC758 \uC2EC\uD310 \uB54C \uC790\uC2E0\uB4E4\uC758 \uC6B4\uBA85\uC774 \uC5B4\uB5BB\uAC8C \uB420 \uAC83\uC778\uAC00\uC5D0 \uB300\uD574 \uBB34\uCC99 \uAD81\uAE08\uD574\uD55C\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uC778\uAC04\uC758 \uBAA8\uC2B5\uC744 \uCDE8\uD558\uACE0 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC740 \uD398\uC5B4\uB9AC\uB3C4 \uC801\uC9C0 \uC54A\uB2E4. \uC5EC\uD589\uC790\uB97C \uC720\uD639\uD55C\uB2E4\uB294 \uBE5B\uC758 \uC815\uB839 \uC70C \uC624 \uC704\uC2A4\uD504\uB294 \uD55C\uAD6D\uC5D0\uC11C \uD754\uD788 \uB9D0\uD558\uB294 \uB3C4\uAE68\uBE44\uBD88\uC774\uB2E4. \uB4DC\uB798\uACE4\uACFC \uB354\uBD88\uC5B4 \uC70C \uC624 \uC704\uC2A4\uD504\uB294 \uB3D9\uD654\uC5D0\uC11C \uC8FC\uC778\uACF5\uC744 \uAC00\uB85C\uB9C9\uB294 \uC7A5\uD574\uB098 \uC801\uC73C\uB85C\uC11C \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uB9CE\uB2E4. \uAC00\uCD95\uACFC \uCE5C\uBC00\uD55C \uB3D9\uBB3C \uBAA8\uC2B5\uC758 \uD398\uC5B4\uB9AC\uB3C4 \uB9CE\uB2E4. \uACE0\uC591\uC774\uB294 \uC694\uC815\uC801\uC778 \uC0DD\uBB3C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC838 \uB9C8\uB140\uC758 \uC560\uC644\uB3D9\uBB3C\uB85C\uC11C \uC790\uC8FC \uB4F1\uC7A5\uD558\uBA70, \uACE0\uC591\uC774 \uBAA8\uC2B5\uC758 \uC694\uC815\uC778 \uCEA3\uC2DC\uB77C\uB294 \uC885\uB958\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uAC1C\uC758 \uD615\uD0DC\uB97C \uD55C \uC694\uC815\uC740 \uC544\uC11C \uCF54\uB09C \uB3C4\uC77C\uC758 \uBC14\uC2A4\uCE74\uBE4C\uAC00\uC758 \uAC1C\uB098 \uC870\uC564 \uB864\uB9C1\uC758 \uD574\uB9AC\uD3EC\uD130 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC5D0\uC11C \uB4F1\uC7A5\uD55C\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uD398\uC5B4\uB9AC\uB294 \uC601\uC6D0\uBD88\uBA78\uC758 \uC874\uC7AC\uB85C \uB2EC\uBC24, \uACE0\uC694\uD568, \uC74C\uC545 \uB4F1\uC744 \uC88B\uC544\uD558\uBA70 \uCCA0\uC774\uB098 \uD587\uBE5B, \uC2ED\uC790\uAC00, \uAD50\uD68C \uB4F1 \uC2E0\uC131\uD55C \uC874\uC7AC\uB97C \uC2EB\uC5B4\uD55C\uB2E4\uACE0 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uB610\uD55C \uB3D9\uBB3C\uC758 \uC816, \uC1E0\uACE0\uAE30, \uB2E4\uB978 \uC0DD\uBB3C\uC758 \uC0DD\uBA85\uB825, \uACFC\uC77C\uC774\uB098 \uCC44\uC18C \uB4F1\uC744 \uC2DD\uB7C9\uC73C\uB85C \uC12D\uCDE8\uD55C\uB2E4. \uB610\uD55C \uD398\uC5B4\uB9AC\uB294 \uC7A5\uB09C\uC744 \uBB34\uCC99 \uC88B\uC544\uD558\uC9C0\uB9CC \uADF8 \uC774\uC0C1\uC758 \uB098\uC05C \uC9D3\uC740 \uAC70\uC758 \uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC758 \uAC00\uC7A5 \uC9D3\uAD82\uC740 \uC7A5\uB09C\uC740 \uC77C\uBA85 \u2018\uC544\uC774 \uBC14\uAFD4\uCE58\uAE30(Changeling)\u2019\uB77C\uB294 \uAC83\uC778\uB370, \uB9D0 \uADF8\uB300\uB85C \uC778\uAC04\uC758 \uC544\uC774\uB97C \uD6D4\uCCD0\uC11C \uADF8 \uB300\uC2E0 \uBABB\uC0DD\uAE30\uACE0 \uBA87\uCC9C \uC0B4\uC774\uB098 \uB098\uC774 \uBA39\uC740 \uB299\uC740 \uC694\uC815\uC744 \uB193\uACE0 \uAC00\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uD604\uB300\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uC624\uBA74\uC11C \uD398\uC5B4\uB9AC\uB294 \uC778\uAC04\uC5D0\uAC8C \uD638\uC758\uC801\uC774\uACE0 \uC0C1\uB0E5\uD55C \uC131\uACA9\uC758 \uC0DD\uBB3C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C0\uAC8C \uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "Si\u00F3g"@ga . . . . . . "Feoj estas esta\u0135o apartenanta al legendoj kaj mitoj de la E\u016Dropa folkloro. \u011Ci kutime estas ia spirito, priskribita kiel supernatura kaj magia. Feoj similas plejparte al homoj aspektorilate, sed ili posedas magiajn potencojn. Ili estas imagataj kiel malgrandaj, kun grando kiu iras de tiu, de insekto, \u011Dis la grando de homa bebo. Tamen, ekzistas multaj specoj de feoj, do kelkaj estas tiel altaj kiel homoj, ekzemple Ban\u015Dioj. La grando de ili ne estas konstanta nek grava, \u0109ar ili kutime povas \u015Dan\u011Di la eksteran aspekton la\u016Dvole. Oni kutime figuras ilin kun insektajn flugilojn kiel tiuj de papilio a\u016D libeloj, precipe post la Viktoriana epoko, sed malabundas la mencioj pri flugiloj en la tradiciaj mitoj."@eo . . . . . . "La fata \u00E8 una creatura leggendaria, presente nelle fiabe o nei miti di origine principalmente italiana e francese, ma che trova comunque figure affini nelle mitologie dell'Europa dell'Est, oltre che in quelle inglesi dove sono chiamate fairy. Nell'originale accezione dell'Europa meridionale (senza influenze celtiche) \u00E8 totalmente sovrannaturale, cio\u00E8 non ha nulla di umano se non l'aspetto. Il nome fata deriva dall'altro nome latino delle Parche, che \u00E8 Fatae, ovvero coloro che presiedono al Fato. Si tratta di un essere magico, una sorta di spirito della natura; l'aggettivo fatato indica per estensione l'effetto di un incantesimo."@it . "\u0627\u0644\u062C\u0646\u0651\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Fairy) \u0648\u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0648\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644\u0643\u0644\u0648\u0631 \u0644\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 (\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0637\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0644\u062A\u064A\u0629\u060C \u0648\u062B\u0646\u064A\u0629 \u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A)\u060C \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0648\u0635\u0641 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0641\u064A\u0632\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u0648\u0642 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062E\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629. \u062A\u0645 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062E\u0644\u0648\u0642\u0627\u062A \u0633\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0645\u0638\u0647\u0631 \u0628\u0634\u0631\u064A \u0648\u0642\u0648\u0649 \u0633\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0645\u064A\u0644 \u0644\u0644\u062E\u062F\u0627\u0639. \u0641\u064A \u0623\u0648\u0642\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0644\u0648\u0635\u0641 \u0623\u064A \u0645\u062E\u0644\u0648\u0642 \u0633\u062D\u0631\u064A\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0627\u0631\u064A\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0645\u0627\u062B\u064A\u0644. \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0629 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0643\u0635\u0641\u0629 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u00AB\u0645\u0633\u062D\u0648\u0631\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0633\u062D\u0631\u064A\u00BB. \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0643\u0627\u0633\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062A\u062A \u0645\u0646\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A\u060C \u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0629."@ar . "\u5996\u7CBE\uFF08\u3088\u3046\u305B\u3044\u3001\u82F1\u8A9E: fairy\u3001faery\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: f\u00E9e\uFF09\u306F\u3001\u795E\u8A71\u3084\u4F1D\u8AAC\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u8D85\u81EA\u7136\u7684\u306A\u5B58\u5728\u3001\u4EBA\u9593\u3068\u795E\u306E\u4E2D\u9593\u7684\u306A\u5B58\u5728\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u4EBA\u3068\u3082\u795E\u3068\u3082\u9055\u3046\u6027\u683C\u3068\u884C\u52D5\u306F\u3001\u3057\u3070\u3057\u3070\u6C17\u307E\u3050\u308C\u3068\u5F62\u5BB9\u3055\u308C\u308B\u3002fairy\u306E\u8A9E\u306F\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u306Efata\uFF08\u904B\u547D\uFF09\u306E\u8A9E\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . . . "\u0424\u0435\u044F (\u0430\u0432\u0435\u0441\u0442. \u043F\u0430\u0440\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0432\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0441. \u067E\u0631\u06CC, \u043F\u0435\u0301\u0440\u0438\u200E, \u0444\u0440. f\u00E9e, \u0430\u043D\u0433\u043B. fairy \u2014 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 faery, faerie, fay, fae; \u00AB\u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0435 \u043B\u044E\u0434\u0438\u00BB, \u00AB\u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0438\u0435 \u043B\u044E\u0434\u0438\u00BB, \u00AB\u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043B\u044E\u0434\u0438\u00BB \u0438 \u0442. \u0434.) \u2014 \u0432 \u043D\u0438\u0437\u0448\u0435\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043A\u0435\u043B\u044C\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u2014 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u0438\u043C\u044B\u043C\u0438, \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u044A\u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 (\u043A\u0430\u043A \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043E\u0431\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439) \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u043C\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u0443\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u0434 \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0434\u043E\u0431\u0440\u044B\u0445 \u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043D\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044F\u044F \u0432\u0440\u0435\u0434."@ru . . . "Fe (ytterst av medeltidslatinets fata, '\u00F6desgudinna') \u00E4r ett s\u00E4rskilt i romanska folksagor f\u00F6rekommande \u00F6vernaturligt kvinnligt v\u00E4sen. Fr\u00E5n romanska l\u00E4nder har de importerats till Storbritannien, d\u00E4r de fr\u00E4mst f\u00F6rekommer i konstsagor. De bor ibland i ett mer eller mindre utomv\u00E4rldsligt rike ofta kallat Faerie eller Faerieland, som till sitt ursprung \u00E4r besl\u00E4ktat med s\u00EDd eller s\u00EDdhe i den keltiska mytologin. I brittisk folktro har de, s\u00E5som fairies, identifierats med diverse inhemska v\u00E4sen, bland annat med alver (engelska elves). Detta eftersom begreppet fairy i \u00E4ldre engelsk folkloristik anv\u00E4nds p\u00E5 samma vis som svenskans \"v\u00E4sen\", och allts\u00E5 ocks\u00E5 kan anv\u00E4ndas f\u00F6r att beskriva varelser i utombrittisk eller rent av utomeuropeisk folklore. I folketymologi har man t\u00E4nkt sig ordet som en f\u00F6rkortning av the fair folk eller dylikt; fair har emellertid samma germanska ursprung som svenskans \"fager\". P\u00E5 svenska \u00F6vers\u00E4tts orden (f\u00E9e, fairy, osv.) ibland som \u00E4lva; det finns dock ingen direkt historisk koppling mellan \u00E4lvor och feer, utan det har att g\u00F6ra med en sammanblandning mellan \u00E4lvor och alver, och den ovan n\u00E4mnda sammanblandningen mellan alver och feer. Fairy tale betyder saga. Sir Arthur Conan Doyle har skrivit en bok som heter The coming of the Fairies. Han blev lurad av n\u00E5gra unga flickor, sexton\u00E5riga Elsie Wright och hennes tio\u00E5riga kusin Frances Griffith, att tro att de hade tagit foton p\u00E5 \u00E4lvor. 1983 erk\u00E4nde den 76-\u00E5riga Frances Griffith att bilderna var f\u00F6rfalskningar (se Cottingley Fairies). Om det kan man l\u00E4sa i boken Vetenskap och ovetenskap av Sven Ove Hansson."@sv . . . . . "Een fee is een mythisch wezen, algemeen omschreven als antropomorf en vrouwelijk. Fee\u00EBn komen in veel culturen voor (zoals in de Keltische, Slavische, Duitse, Engelse en Franse folklore). Mythen en verhalen over fee\u00EBn hebben niet \u00E9\u00E9n oorsprong, maar zijn eerder een verzameling volksovertuigingen uit verschillende bronnen. Verschillende volkstheorie\u00EBn over de oorsprong van fee\u00EBn omvatten het werpen van hen als ofwel gedegradeerde engelen of demonen in een christelijke traditie, als goden in heidense geloofssystemen, als geesten van de doden, als prehistorische voorlopers van mensen, of als geesten van de natuur. De eigenschappen van een fee verschillen per gebied en cultuur. Zo zou een fee een gevallen engel zijn, een elementaal, een spook of zelfs menselijk. Een fee is soms klein, maar in andere gevallen van normaal postuur. Ze kan een jong uiterlijk hebben, maar ook dat van een oude vrouw. Het wezen is van grote schoonheid, kan geschenken brengen aan pasgeborenen, kan vliegen, toveren, wensen vervullen en heeft invloed op de toekomst. Fee\u00EBn zijn nauw verbonden met de krachten van de natuur en het concept van de parallelle wereld. Er is een grote verscheidenheid van (in het algemeen vrouwelijke) wezens die als fee worden beschouwd, zoals witte wieven, sirenes, nimfen, Rhiannon, Morgana, de Vrouwe van het Meer, Melusine en Befana. Een terugkerend motief van legendes over fee\u00EBn is de noodzaak om fee\u00EBn af te weren met beschermende middelen. Bekende voorbeelden van dergelijke middelen zijn onder meer kerkklokken, kleding binnenstebuiten dragen, klavertjevier en bepaald voedsel. Van fee\u00EBn werd soms gedacht dat ze specifieke locaties beheersten en reizigers op een dwaalspoor brachten met behulp van dwaallichten. V\u00F3\u00F3r de komst van de moderne geneeskunde werden fee\u00EBn vaak beschuldigd de oorzaak te zijn van ziekte, met name tuberculose en geboorteafwijkingen. Naast hun folkloristische oorsprong waren fee\u00EBn een veelvoorkomend kenmerk van de renaissanceliteratuur en de romantische kunst, en waren vooral populair in het Verenigd Koninkrijk tijdens de Victoriaanse en Edwardiaanse tijdperken. Tijdens de Celtic Revival werden ook fee\u00EBn gezien als een canoniek onderdeel van het Keltische culturele erfgoed. Literatuur uit de Engelse renaissance bracht elfen samen met de fee\u00EBn van de Romaanse cultuur, waardoor deze termen nu enigszins uitwisselbaar zijn. De Angelsaksen gebruikten de term fee ook om kleine antropomorfe wezens uit de heidense folklore aan te duiden, zoals een kabouter, lutin, imp of dwerg. In veel gevallen lopen deze begrippen, en ook de figuur van een heks, in elkaar over."@nl . . . . . . . . . . . . . . "\u0424\u0435\u0301\u0457 (\u0444\u0440. f\u00E9e, \u0430\u043D\u0433\u043B. fairy, faery, faerie, fay, fae) \u2014 \u0432 \u043A\u0435\u043B\u044C\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0456 \u0434\u0443\u0445\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044C \u0443\u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0456 \u043F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0432\u0442\u0440\u0443\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043F\u043E\u0432\u0441\u044F\u043A\u0434\u0435\u043D\u043D\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u0424\u0435\u0457 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u044F\u043A \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u043C \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0434\u0443\u0445\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0457\u0445\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0438\u0439. \u041F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0444\u0435\u0457 \u044F\u043A \u043C\u0456\u043D\u0456\u0430\u0442\u044E\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0457 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0440\u043E\u0437\u043A\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C\u0443 \u0432 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0443 \u0432\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0443. \u0412 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u0444\u0435\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438, \u0430 \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0456 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0435\u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E."@uk . . . . . . . . "Fe (ytterst av medeltidslatinets fata, '\u00F6desgudinna') \u00E4r ett s\u00E4rskilt i romanska folksagor f\u00F6rekommande \u00F6vernaturligt kvinnligt v\u00E4sen. Fr\u00E5n romanska l\u00E4nder har de importerats till Storbritannien, d\u00E4r de fr\u00E4mst f\u00F6rekommer i konstsagor. De bor ibland i ett mer eller mindre utomv\u00E4rldsligt rike ofta kallat Faerie eller Faerieland, som till sitt ursprung \u00E4r besl\u00E4ktat med s\u00EDd eller s\u00EDdhe i den keltiska mytologin. I brittisk folktro har de, s\u00E5som fairies, identifierats med diverse inhemska v\u00E4sen, bland annat med alver (engelska elves). Detta eftersom begreppet fairy i \u00E4ldre engelsk folkloristik anv\u00E4nds p\u00E5 samma vis som svenskans \"v\u00E4sen\", och allts\u00E5 ocks\u00E5 kan anv\u00E4ndas f\u00F6r att beskriva varelser i utombrittisk eller rent av utomeuropeisk folklore. I folketymologi har man t\u00E4nkt sig ordet som en f\u00F6rko"@sv . . . . . "\u0424\u0435\u044F (\u0430\u0432\u0435\u0441\u0442. \u043F\u0430\u0440\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0432\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0441. \u067E\u0631\u06CC, \u043F\u0435\u0301\u0440\u0438\u200E, \u0444\u0440. f\u00E9e, \u0430\u043D\u0433\u043B. fairy \u2014 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 faery, faerie, fay, fae; \u00AB\u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0435 \u043B\u044E\u0434\u0438\u00BB, \u00AB\u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0438\u0435 \u043B\u044E\u0434\u0438\u00BB, \u00AB\u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043B\u044E\u0434\u0438\u00BB \u0438 \u0442. \u0434.) \u2014 \u0432 \u043D\u0438\u0437\u0448\u0435\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043A\u0435\u043B\u044C\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u2014 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u0438\u043C\u044B\u043C\u0438, \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u044A\u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 (\u043A\u0430\u043A \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043E\u0431\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439) \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u043C\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u0443\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u0434 \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0434\u043E\u0431\u0440\u044B\u0445 \u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043D\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044F\u044F \u0432\u0440\u0435\u0434. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0444\u0435\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0438\u0437\u044B\u0441\u043A\u0430\u043D\u043D\u043E-\u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043C\u0438\u043D\u0438\u0430\u0442\u044E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B, \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u044D\u043F\u043E\u0445\u0443. \u0412 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u00AB\u0444\u0435\u044F\u043C\u0438\u00BB \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0451 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, \u043D\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0438 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0438 \u043F\u043E\u0432\u0430\u0434\u043A\u0430\u043C\u0438; \u044F\u043A\u043E\u0431\u044B \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043B\u044E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0443\u0434\u0430\u0447\u0443, \u0447\u0430\u0449\u0435 \u2014 \u043B\u0443\u043A\u0430\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u043C\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445, \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A \u0437\u043B\u044B\u043C \u0448\u0443\u0442\u043A\u0430\u043C \u0438 \u043F\u043E\u0445\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E, \u043C\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0446\u0435\u0432."@ru . . . . . . . . . . "\uD398\uC5B4\uB9AC"@ko . "Een fee is een mythisch wezen, algemeen omschreven als antropomorf en vrouwelijk. Fee\u00EBn komen in veel culturen voor (zoals in de Keltische, Slavische, Duitse, Engelse en Franse folklore). Mythen en verhalen over fee\u00EBn hebben niet \u00E9\u00E9n oorsprong, maar zijn eerder een verzameling volksovertuigingen uit verschillende bronnen. Verschillende volkstheorie\u00EBn over de oorsprong van fee\u00EBn omvatten het werpen van hen als ofwel gedegradeerde engelen of demonen in een christelijke traditie, als goden in heidense geloofssystemen, als geesten van de doden, als prehistorische voorlopers van mensen, of als geesten van de natuur."@nl . . . . . . . "Maitagarria ipuinetako eta folkloreko asmatutako izakia da. Gehienetan emakume eder baten gisa irudikatua, usadioaren arabera naturaren babesleak dira eta sineskera, mitologia eta ohituren ondorioz sortuak. Gehienak hegalekin irudikatu ohi dira. Dena den, \"maitagarri\" hitzak izaki desberdinak izendatzen ditu, herrialdeen eta hizkuntza-erroen arabera. Maitagarri-ipuinetako ohiko pertsonaia da."@eu . . . . . . . . . . "Sprite"@en . . "\u5996\u7CBE\uFF08\u3088\u3046\u305B\u3044\u3001\u82F1\u8A9E: fairy\u3001faery\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: f\u00E9e\uFF09\u306F\u3001\u795E\u8A71\u3084\u4F1D\u8AAC\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u8D85\u81EA\u7136\u7684\u306A\u5B58\u5728\u3001\u4EBA\u9593\u3068\u795E\u306E\u4E2D\u9593\u7684\u306A\u5B58\u5728\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u4EBA\u3068\u3082\u795E\u3068\u3082\u9055\u3046\u6027\u683C\u3068\u884C\u52D5\u306F\u3001\u3057\u3070\u3057\u3070\u6C17\u307E\u3050\u308C\u3068\u5F62\u5BB9\u3055\u308C\u308B\u3002fairy\u306E\u8A9E\u306F\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u306Efata\uFF08\u904B\u547D\uFF09\u306E\u8A9E\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . "\u0627\u0644\u062C\u0646\u0651\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Fairy) \u0648\u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0648\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644\u0643\u0644\u0648\u0631 \u0644\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 (\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0637\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0644\u062A\u064A\u0629\u060C \u0648\u062B\u0646\u064A\u0629 \u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A)\u060C \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0648\u0635\u0641 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0641\u064A\u0632\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u0648\u0642 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062E\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629. \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0637\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0627\u062A \u0644\u064A\u0633 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0635\u0644 \u0648\u0627\u062D\u062F\u060C \u0628\u0644 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0642\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0645\u062A\u0628\u0627\u064A\u0646\u0629. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0627\u062A \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0647\u0645 \u0625\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0645\u0646\u0642\u0648\u0635\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0634\u064A\u0627\u0637\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629\u060C \u0643\u0623\u0644\u0647\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0642\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u062B\u0646\u064A\u0629\u060C \u0643\u0623\u0631\u0648\u0627\u062D \u0627\u0644\u0645\u0648\u062A\u0649\u060C \u0643\u0633\u0644\u0627\u0626\u0641 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0644\u0644\u0628\u0634\u0631\u060C \u0623\u0648 \u0643\u0623\u0631\u0648\u0627\u062D \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629. \u062A\u0645 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062E\u0644\u0648\u0642\u0627\u062A \u0633\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0645\u0638\u0647\u0631 \u0628\u0634\u0631\u064A \u0648\u0642\u0648\u0649 \u0633\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0645\u064A\u0644 \u0644\u0644\u062E\u062F\u0627\u0639. \u0641\u064A \u0623\u0648\u0642\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0644\u0648\u0635\u0641 \u0623\u064A \u0645\u062E\u0644\u0648\u0642 \u0633\u062D\u0631\u064A\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0627\u0631\u064A\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0645\u0627\u062B\u064A\u0644. \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0629 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0643\u0635\u0641\u0629 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u00AB\u0645\u0633\u062D\u0648\u0631\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0633\u062D\u0631\u064A\u00BB. \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0643\u0627\u0633\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062A\u062A \u0645\u0646\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A\u060C \u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0629. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0645\u062A\u0643\u0631\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0637\u064A\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0629 \u0644\u062F\u0631\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0627\u062A \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0648\u064A\u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u064A\u0629. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0644\u0645\u062B\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0648\u064A\u0630\u0627\u062A \u0623\u062C\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629\u060C \u0648\u0627\u0631\u062A\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0633\u064A\u0645 \u0630\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642\u060C \u0648\u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645. \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u064F\u0639\u062A\u0642\u062F \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0627\u062A \u062A\u0637\u0627\u0631\u062F \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0636\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0647\u062C \u0645\u0633\u062A\u0646\u0642\u0639\u064A. \u0642\u0628\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u060C \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0639\u062A\u0642\u062F \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0627\u062A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u060C \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0634\u0648\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0642\u064A\u0629. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0635\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644\u0643\u0644\u0648\u0631\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0627\u062A \u0633\u0645\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0623\u062F\u0628 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F\u064A. \u0634\u0647\u062F \u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0633\u0644\u062A\u064A\u0643 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0643\u062C\u0632\u0621 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u062A\u064A."@ar . "\u5C0F\u4ED9\u5B50\uFF08Fairy\uFF09\uFF0C\u662F\u897F\u65B9\u6587\u5316\u88E1\u4E00\u7A2E\u50B3\u8AAA\u751F\u7269\u3002\u5176\u9AD4\u578B\u5B0C\u5C0F\uFF0C\u4E00\u822C\u9577\u6709\u7FC5\u8180\u3002 \u5728\u897F\u65B9\u6C11\u95F4\u4F20\u8BF4\u4E2D\uFF0C\u5B83\u4EEC\u5E76\u975E\u4EBA\u7C7B\uFF0C\u4F46\u957F\u7740\u4EBA\u7C7B\u5916\u8868\uFF0C\u4E14\u62E5\u6709\u8D85\u81EA\u7136\u7684\u80FD\u529B\u3002 \u5728\u4E2D\u4E16\u7D00\u5B83\u4EEC\u4E00\u822C\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u4F5C\u4E3A\u4E0Edemon\u76F8\u5BF9\u5E94\u7684\u5B58\u5728\uFF08fairy&demon\uFF09\u3002\u5728\u6700\u65E9\u7684\u897F\u65B9\u6C11\u95F4\u4F20\u8BF4\u4E2D\uFF0CFairy\u4E0Edemon\u53EF\u6B63\u53EF\u90AA\uFF0C\u7136\u800C\u73B0\u5728\u666E\u904D\u8BA4\u4E3Afairy\u4E00\u822C\u6B63\u4E49\uFF0Cdemon\u4E00\u822C\u90AA\u6076\u3002 \u897F\u65B9\u6C11\u95F4\u4F20\u8BF4\u4E2D\uFF0CFairy\u7684\u6982\u5FF5\u88AB\u8BA4\u4E3A\u6765\u6E90\u4E8EAnimism\uFF08\u4E07\u7269\u6709\u7075\uFF09\uFF0C\u6216\u81F3\u5C11\u4E0E\u5176\u6709\u5173\u3002\u4F8B\u5982\uFF0C\u4EBA\u4EEC\u60E7\u6015\u67D0\u4E9B\u81EA\u7136\u73B0\u8C61\uFF0C\u5219\u5728\u6C11\u95F4\u5C31\u4F1A\u6709\u201C\u90A3\u91CC\u4F4F\u7740\u9B3C\u602A\u201D\u7684\u4F20\u8BF4\u3002 \u82F1\u6587\u5B57\u7684\u300Cfairy\u300D\u6709\u6642\u4E5F\u80FD\u4F5C\u70BA\u5C0D\u7CBE\u9748\u3001\u77EE\u4EBA\u3001\u5730\u7CBE\u548C\u54E5\u5E03\u6797\u7B49\u5404\u7A2E\u5916\u5F62\u63A5\u8FD1\u4EBA\u6216\u5177\u6709\u8D85\u81EA\u7136\u529B\u91CF\u7684\u751F\u7269\u7E3D\u7A31\u3002\u5728\u9019\u6A23\u7684\u60C5\u6CC1\u4E0B\uFF0C\u300Cfairy\u300D\u5C31\u6703\u88AB\u7FFB\u8B6F\u6210\u7CBE\u9748\u3002"@zh . "F\u00E9e"@fr . . . . "In folklore"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .