. . . . . "\uC2E4\uD328(\u5931\u6557)\uB294 \uBAA9\uD45C\uD588\uB358 \uC77C\uC744 \uB2EC\uC131\uD558\uC9C0 \uBABB\uD55C \uC0C1\uD0DC\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC0AC\uB78C\uC740 \uC0B4\uBA74\uC11C \uC131\uACF5\uB3C4 \uD558\uC9C0\uB9CC \uC218\uB9CE\uC740 \uC2E4\uD328\uB97C \uD558\uBA74\uC11C \uC2DC\uD589\uCC29\uC624\uB97C \uACAA\uB294\uB2E4. \uC5B4\uB5A4 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC740 \uC2E4\uD328\uD558\uACE0 \uB098\uC11C \uC88C\uC808\uD558\uACE0 \uC8FC\uC800\uC549\uC9C0\uB9CC, \uC5B4\uB5A4 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC740 \uC2E4\uD328\uB97C \uACAA\uACE0 \uB098\uC11C \uAD50\uD6C8\uC744 \uC5BB\uC5B4 \uC2A4\uC2A4\uB85C\uB97C \uC131\uC7A5\uC2DC\uD0A4\uB294 \uAE30\uD68C\uB85C \uC0BC\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . "\uC2E4\uD328"@ko . . "Unter einer Betriebsst\u00F6rung (umgangssprachlich auch \u201APanne\u2018, englisch interruption of operation) versteht man unerwartet eintretende Ereignisse, die auf den geplanten Produktionsprozess oder Gesch\u00E4ftsprozess einwirken und den vorgesehenen Arbeitsablauf behindern oder sogar verhindern."@de . "Seg\u00FAn la Real Academia Espa\u00F1ola, fracaso se define como el \u00ABmalogro o resultado adverso de una empresa o negocio\u00BB; un \u00ABsuceso lastimoso, inapropiado y funesto\u00BB; \u00ABque sucede sin haber pensado en ello, o sin esperarlo\u00BB. \u200B A pesar de ello, puede ocurrir que los fracasos no sean inesperados o imprevistos, sino que sucedan precisamente como se tem\u00EDa, a pesar de haberse emprendido con alguna esperanza (por muy peque\u00F1a que fuera) de que no sucedieran. Tambi\u00E9n existe la \"ca\u00EDda o ruina de algo con estr\u00E9pito y rompimiento\".\u200B A su vez, la definici\u00F3n de \"ca\u00EDda\" es \"derrota, hundimiento, \".\u200B \"Estr\u00E9pito\" se define como \"ruido considerable\" u \"ostentaci\u00F3n, aparatosa en la realizaci\u00F3n de algo\".\u200B En medicina y fisiolog\u00EDa se denomina \"fracaso\" a la disfunci\u00F3n brusca de un \u00F3rgano (fracaso renal \u2014fracaso renal agudo\u2014, fracaso hep\u00E1tico, fracaso respiratorio) o varios (fracaso multiorg\u00E1nico), que si no se revierte conduce a la muerte. El concepto denigrante de fracasado tiene implicaciones \u00E9ticas y sociales, pero hay distintas consideraciones del fracaso, incluyendo la que lo ve como una oportunidad que no impide los futuros \u00E9xitos, sino que proporciona experiencia al que fracasa y se recupera (resiliencia). Incluso en el caso del fracaso absoluto, la figura de fracasado puede presentarse de forma atractiva o heroica; y no es raro que, a la hora de contar la historia, se reserven tantos honores al \"fracasado\" como al \"victorioso\"(Scott y Amundsen, respectivamente, en sus expediciones al Polo Sur) o incluso que se le acabe convirtiendo en un m\u00E1rtir. En las competiciones (por ejemplo, en la mayor parte de las actividades deportivas), el fracaso es la derrota, aunque como en cualquier otra actividad depende de las expectativas (un competidor de inferior categor\u00EDa puede considerar un \u00E9xito el simple hecho de llegar a competir con un rival de superior categor\u00EDa, aunque salga derrotado de ese enfrentamiento), y de otros factores. Se puede considerar que el resultado ha sido consecuencia de una injusticia o de la mala suerte, y que en realidad el derrotado mereci\u00F3 la victoria, o que ha obtenido una \u00ABvictoria moral\u00BB, o una \u00ABderrota dulce\u00BB \u2014que sabe como una victoria\u2014, o que el vencedor no ha obtenido m\u00E1s que una victoria p\u00EDrrica \u2014que le es m\u00E1s \u00FAtil al derrotado que al vencedor\u2014. Incluso existe el perdedor afortunado que obtiene un \u00E9xito a pesar de su propio fracaso, por una combinaci\u00F3n de resultados ajenos. La atribuci\u00F3n de la responsabilidad por el fracaso puede ser individual o social: particularmente en el derecho y la educaci\u00F3n, los planteamientos progresistas lo atribuyen no al reo de un delito o al alumno suspendido, sino al \"sistema\"."@es . . . . . . "Fracasso"@pt . . . "Em geral, fracasso (ou falhan\u00E7o, em Portugal), refere-se ao estado ou condi\u00E7\u00E3o de n\u00E3o atingir um objetivo desejado ou pretendido. Pode ser visto como o oposto de sucesso."@pt . . "1119813441"^^ . . "Fracaso"@es . . . . . . "Teknologian, matxura terminoak gailu, makina edo beste sistema batek behar bezala funtzionatu ez eta bere helburua bete ezin duenean gertatzen den egoerari egiten dio erreferentzia."@eu . . . . "Failure"@en . "Failure is the state or condition of not meeting a desirable or intended objective, and may be viewed as the opposite of success. The criteria for failure depends on context, and may be relative to a particular observer or belief system. One person might consider a failure what another person considers a success, particularly in cases of direct competition or a zero-sum game. Similarly, the degree of success or failure in a situation may be differently viewed by distinct observers or participants, such that a situation that one considers to be a failure, another might consider to be a success, a qualified success or a neutral situation."@en . . "\u6545\u969C\uFF08\u3053\u3057\u3087\u3046\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7269\u4E8B\u306E\u6B63\u5E38\u306A\u50CD\u304D\u304C\u640D\u306A\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3002\u3042\u308B\u3044\u306F\u4E8B\u614B\u306E\u9032\u884C\u306B\u5DEE\u3057\u969C\u308A\u304C\u3042\u308B\u8981\u7D20\u3092\u6307\u3059\u3002 \u6A5F\u68B0\u306E\u5186\u6ED1\u306A\u52D5\u4F5C\u306B\u554F\u984C\u304C\u3042\u308B\u5834\u5408\u3053\u306E\u3088\u3046\u306B\u8868\u73FE\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308C\u3070\u3001\uFF08\u4EBA\u9593\u304A\u3088\u3073\u52D5\u7269\u306E\uFF09\u8EAB\u4F53\u306B\u4E0D\u8ABF\u304C\u3042\u308B\u5834\u5408\u306B\u3082\u3053\u306E\u8A9E\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3002"@ja . "Malsukceso estas la stato a\u016D kondi\u0109o ne atingi dezirindan a\u016D intencitan celon, kaj povas esti konsiderata kiel la malo de sukceso. En industrio malsukceso gamas el malsukceso vendi la produkton \u011Dis la rompo de la produkto, en plej malbonaj okazoj konduke al personaj vundoj, en la rando de esplora in\u011Denierado. La kriterioj por konsideri malsukceson estas tre fore dependa el kunteksto de uzado, kaj povas esti relativa al partikulara observanto a\u016D kredaro. Situacio konsiderata malsukceso de unu povas esti konsiderara sukceso de alia, partikulare en okazoj de rekta konkurenco."@eo . . . . "\uACE0\uC7A5(\u6545\u969C)\uC740 \uC0AC\uBB3C\uC758 \uC815\uC0C1\uC801\uC778 \uAE30\uB2A5\uC774 \uC190\uC0C1\uB41C \uC0C1\uD0DC \uD639\uC740 \uC0AC\uD0DC\uC758 \uC9C4\uD589\uC5D0 \uC9C0\uC7A5\uC774 \uC788\uB294 \uC694\uC18C\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uAE30\uACC4\uC758 \uC6D0\uD65C\uD55C \uC791\uB3D9\uC5D0 \uBB38\uC81C\uAC00 \uC788\uB294 \uACBD\uC6B0\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uBA70, \uC778\uAC04 \uBC0F \uB3D9\uBB3C \uBAB8\uC5D0 \uC9C8\uBCD1\uC774 \uC788\uB294 \uACBD\uC6B0\uC5D0 \uC774 \uB2E8\uC5B4\uAC00 \uC0AC\uC6A9\uB420 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "L'\u00E9chec est l'\u00E9tat ou la condition de ne pas atteindre un objectif souhaitable ou pr\u00E9vu et peut \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9 comme l'oppos\u00E9 du succ\u00E8s. La d\u00E9faillance d'un produit va de l'\u00E9chec \u00E0 vendre le produit \u00E0 la rupture du produit, dans le pire des cas entra\u00EEnant des blessures, discipline de l'ing\u00E9nierie forensique."@fr . . . . . "\u041D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0301\u0447\u0430 \u2014 \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430, \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432. \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u043C \u0443\u0434\u0430\u0447\u0435. \u041C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u0443."@ru . "\u0641\u0634\u0644"@ar . . . . . . "\uC2E4\uD328(\u5931\u6557)\uB294 \uBAA9\uD45C\uD588\uB358 \uC77C\uC744 \uB2EC\uC131\uD558\uC9C0 \uBABB\uD55C \uC0C1\uD0DC\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC0AC\uB78C\uC740 \uC0B4\uBA74\uC11C \uC131\uACF5\uB3C4 \uD558\uC9C0\uB9CC \uC218\uB9CE\uC740 \uC2E4\uD328\uB97C \uD558\uBA74\uC11C \uC2DC\uD589\uCC29\uC624\uB97C \uACAA\uB294\uB2E4. \uC5B4\uB5A4 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC740 \uC2E4\uD328\uD558\uACE0 \uB098\uC11C \uC88C\uC808\uD558\uACE0 \uC8FC\uC800\uC549\uC9C0\uB9CC, \uC5B4\uB5A4 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC740 \uC2E4\uD328\uB97C \uACAA\uACE0 \uB098\uC11C \uAD50\uD6C8\uC744 \uC5BB\uC5B4 \uC2A4\uC2A4\uB85C\uB97C \uC131\uC7A5\uC2DC\uD0A4\uB294 \uAE30\uD68C\uB85C \uC0BC\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . "Guasto"@it . . . . . . . "Frac\u00E0s"@ca . . . . . . . . . . . "Ett haveri \u00E4r ett allvarligt fel som leder till ett systems sammanbrott. Ordet anv\u00E4nds bland annat f\u00F6r olycksh\u00E4ndelser inom sj\u00F6- och luftfart."@sv . . . "\uACE0\uC7A5(\u6545\u969C)\uC740 \uC0AC\uBB3C\uC758 \uC815\uC0C1\uC801\uC778 \uAE30\uB2A5\uC774 \uC190\uC0C1\uB41C \uC0C1\uD0DC \uD639\uC740 \uC0AC\uD0DC\uC758 \uC9C4\uD589\uC5D0 \uC9C0\uC7A5\uC774 \uC788\uB294 \uC694\uC18C\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uAE30\uACC4\uC758 \uC6D0\uD65C\uD55C \uC791\uB3D9\uC5D0 \uBB38\uC81C\uAC00 \uC788\uB294 \uACBD\uC6B0\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uBA70, \uC778\uAC04 \uBC0F \uB3D9\uBB3C \uBAB8\uC5D0 \uC9C8\uBCD1\uC774 \uC788\uB294 \uACBD\uC6B0\uC5D0 \uC774 \uB2E8\uC5B4\uAC00 \uC0AC\uC6A9\uB420 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4."@ko . "\u041D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u0430"@ru . . . . . . . . "Teknologian, matxura terminoak gailu, makina edo beste sistema batek behar bezala funtzionatu ez eta bere helburua bete ezin duenean gertatzen den egoerari egiten dio erreferentzia."@eu . . . . . . "\u6545\u969C"@ja . . . . . . . . "Betriebsst\u00F6rung"@de . . "Versagen"@de . "\u6545\u969C\uFF08\u3053\u3057\u3087\u3046\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7269\u4E8B\u306E\u6B63\u5E38\u306A\u50CD\u304D\u304C\u640D\u306A\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3002\u3042\u308B\u3044\u306F\u4E8B\u614B\u306E\u9032\u884C\u306B\u5DEE\u3057\u969C\u308A\u304C\u3042\u308B\u8981\u7D20\u3092\u6307\u3059\u3002 \u6A5F\u68B0\u306E\u5186\u6ED1\u306A\u52D5\u4F5C\u306B\u554F\u984C\u304C\u3042\u308B\u5834\u5408\u3053\u306E\u3088\u3046\u306B\u8868\u73FE\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308C\u3070\u3001\uFF08\u4EBA\u9593\u304A\u3088\u3073\u52D5\u7269\u306E\uFF09\u8EAB\u4F53\u306B\u4E0D\u8ABF\u304C\u3042\u308B\u5834\u5408\u306B\u3082\u3053\u306E\u8A9E\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\u041D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0301\u0447\u0430 \u2014 \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430, \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432. \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u043C \u0443\u0434\u0430\u0447\u0435. \u041C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u0443."@ru . . "\uACE0\uC7A5"@ko . . "19005769"^^ . . . . . . . . "L'\u00E9chec est l'\u00E9tat ou la condition de ne pas atteindre un objectif souhaitable ou pr\u00E9vu et peut \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9 comme l'oppos\u00E9 du succ\u00E8s. La d\u00E9faillance d'un produit va de l'\u00E9chec \u00E0 vendre le produit \u00E0 la rupture du produit, dans le pire des cas entra\u00EEnant des blessures, discipline de l'ing\u00E9nierie forensique."@fr . . . . . . . . . . . . "Malsukceso estas la stato a\u016D kondi\u0109o ne atingi dezirindan a\u016D intencitan celon, kaj povas esti konsiderata kiel la malo de sukceso. En industrio malsukceso gamas el malsukceso vendi la produkton \u011Dis la rompo de la produkto, en plej malbonaj okazoj konduke al personaj vundoj, en la rando de esplora in\u011Denierado. La kriterioj por konsideri malsukceson estas tre fore dependa el kunteksto de uzado, kaj povas esti relativa al partikulara observanto a\u016D kredaro. Situacio konsiderata malsukceso de unu povas esti konsiderara sukceso de alia, partikulare en okazoj de rekta konkurenco. La koncepto de malsukcesantoj havas fortan pezon en difinitaj kulturoj, kiel tiu de Usono. En usonaj filmoj la vorto \"loser\" (malvenkinto, malsukcesinto, perdinto) estas tre ofte uzata por diverstipaj roluloj."@eo . . . . "El frac\u00E0s \u00E9s l'estat produ\u00EFt quan no s'assoleix un objectiu, no es t\u00E9 en una empresa o fita o b\u00E9 es produeix una derrota. La constataci\u00F3 del frac\u00E0s d'un acte t\u00E9 a veure amb el punt de vista, ja que un mateix fet pot ser jutjat com un \u00E8xit o un frac\u00E0s per persones diferents o en diferents circumst\u00E0ncies. El frac\u00E0s pot afectar a qualsevol \u00E0mbit, aix\u00ED es parla de frac\u00E0s escolar, frac\u00E0s comercial o personal, etc. Fracassar provoca sentiments negatius, com la pena, la decepci\u00F3 o la r\u00E0bia. En algunes societats s'associa a la p\u00E8rdua d'honor, especialment les orientals o les fortament militaritzades."@ca . . . . . . . . "Un guasto (failure in inglese) \u00E8 un'anomalia che compromette l'idoneo funzionamento di un sistema (system in inglese) (prodotto, opera, materiale, servizio, progetto, ecc). Con la locuzione modo di guasto (failure mode in inglese) si intende il fenomeno esterno (sintomo, symptom in inglese) che rende visibile il guasto, lo materializza. Con la locuzione meccanismo di guasto (failure mechanism in inglese) si intende invece il processo chimico-fisico o di altra natura che \u00E8 la causa dell'anomalia. Ad esempio un \"modo di guasto\" pu\u00F2 essere una frattura meccanica, mentre un \"meccanismo di guasto\" pu\u00F2 essere la corrosione metallica. Nell'ingegneria dell'affidabilit\u00E0 un guasto in linea teorica pu\u00F2 intercorrere su ciascun sottosistema/componente del sistema globale, sebbene possano esistere situazioni di guasti pi\u00F9 probabili su determinati componenti, fatto utile nella fase di analisi del sistema volta all'individuazione e successiva risoluzione del guasto stesso. Occorre non confondere il guasto (o il modo di guasto) che \u00E8 un'anomalia con il suo effetto o impatto (sono due fenomeni contigui ma diversi)."@it . "Versagen ist das Nichterf\u00FCllen von Zielvorgaben und entsprechenden Anforderungen."@de . . . . . . . . "Unter einer Betriebsst\u00F6rung (umgangssprachlich auch \u201APanne\u2018, englisch interruption of operation) versteht man unerwartet eintretende Ereignisse, die auf den geplanten Produktionsprozess oder Gesch\u00E4ftsprozess einwirken und den vorgesehenen Arbeitsablauf behindern oder sogar verhindern."@de . . "Haveri (olycka)"@sv . . "\u00C9chec (d\u00E9faillance)"@fr . . . . . . "El frac\u00E0s \u00E9s l'estat produ\u00EFt quan no s'assoleix un objectiu, no es t\u00E9 en una empresa o fita o b\u00E9 es produeix una derrota. La constataci\u00F3 del frac\u00E0s d'un acte t\u00E9 a veure amb el punt de vista, ja que un mateix fet pot ser jutjat com un \u00E8xit o un frac\u00E0s per persones diferents o en diferents circumst\u00E0ncies. El frac\u00E0s pot afectar a qualsevol \u00E0mbit, aix\u00ED es parla de frac\u00E0s escolar, frac\u00E0s comercial o personal, etc. Fracassar provoca sentiments negatius, com la pena, la decepci\u00F3 o la r\u00E0bia. En algunes societats s'associa a la p\u00E8rdua d'honor, especialment les orientals o les fortament militaritzades."@ca . . . "Seg\u00FAn la Real Academia Espa\u00F1ola, fracaso se define como el \u00ABmalogro o resultado adverso de una empresa o negocio\u00BB; un \u00ABsuceso lastimoso, inapropiado y funesto\u00BB; \u00ABque sucede sin haber pensado en ello, o sin esperarlo\u00BB. \u200B A pesar de ello, puede ocurrir que los fracasos no sean inesperados o imprevistos, sino que sucedan precisamente como se tem\u00EDa, a pesar de haberse emprendido con alguna esperanza (por muy peque\u00F1a que fuera) de que no sucedieran. Tambi\u00E9n existe la \"ca\u00EDda o ruina de algo con estr\u00E9pito y rompimiento\".\u200B A su vez, la definici\u00F3n de \"ca\u00EDda\" es \"derrota, hundimiento, \".\u200B \"Estr\u00E9pito\" se define como \"ruido considerable\" u \"ostentaci\u00F3n, aparatosa en la realizaci\u00F3n de algo\".\u200B En medicina y fisiolog\u00EDa se denomina \"fracaso\" a la disfunci\u00F3n brusca de un \u00F3rgano (fracaso renal \u2014fracaso rena"@es . . . "Un guasto (failure in inglese) \u00E8 un'anomalia che compromette l'idoneo funzionamento di un sistema (system in inglese) (prodotto, opera, materiale, servizio, progetto, ecc). Con la locuzione modo di guasto (failure mode in inglese) si intende il fenomeno esterno (sintomo, symptom in inglese) che rende visibile il guasto, lo materializza. Con la locuzione meccanismo di guasto (failure mechanism in inglese) si intende invece il processo chimico-fisico o di altra natura che \u00E8 la causa dell'anomalia. Ad esempio un \"modo di guasto\" pu\u00F2 essere una frattura meccanica, mentre un \"meccanismo di guasto\" pu\u00F2 essere la corrosione metallica."@it . . . . . . "Ett haveri \u00E4r ett allvarligt fel som leder till ett systems sammanbrott. Ordet anv\u00E4nds bland annat f\u00F6r olycksh\u00E4ndelser inom sj\u00F6- och luftfart."@sv . . . "\u0625\u0630\u0627 \u0623\u0631\u062F\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0641\u0639\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0623\u0648\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0644\u0623\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0645\u062A\u0646\u0627\u0642\u0636\u064A\u0646 \u0648\u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u064A\u0647\u0645\u0627 \u0635\u0648\u0631 \u0639\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631. \u0641\u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u064A\u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062A\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627 \u0639\u0643\u0633\u064A\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D. \u0641\u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0641\u064A \u062D\u064A\u0627\u062A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0646\u0639\u064A\u0634\u0647 \u0643\u0644 \u064A\u0648\u0645 \u0628\u0644 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0623\u0634\u0628\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0648\u0641\u064A\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0628\u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0641\u064A\u0642 \u0648\u0644\u0627 \u0646\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u0623\u0646 \u0646\u0642\u064A\u0633 \u0645\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0648\u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0623\u0648 \u0646\u062D\u062F\u062F \u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0641\u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0643\u0627\u0644\u0633\u0646\u0627\u0621 \u064A\u0644\u0645\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0638\u0644\u0627\u0645. \u0648\u0644\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u062A\u0641\u0633\u064A\u0631 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0641\u0633\u062D \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0625\u0634\u0628\u0627\u0639 \u0631\u063A\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u062D\u0627\u062C\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0647\u062F\u0641 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D\u060C \u0648\u0625\u0646 \u0644\u0645 \u064A\u062A\u062D\u0642\u0642 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0634\u0644. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u064A\u062C\u062F \u062F\u0648\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0644\u062F\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0634\u064A\u0621 \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0624\u062F\u0649 \u0628\u0647 \u0644\u0644\u0625\u0628\u062F\u0627\u0639 \u0648\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0646\u062C\u0627\u062D."@ar . "Matxura"@eu . "17367"^^ . . . . . "Em geral, fracasso (ou falhan\u00E7o, em Portugal), refere-se ao estado ou condi\u00E7\u00E3o de n\u00E3o atingir um objetivo desejado ou pretendido. Pode ser visto como o oposto de sucesso."@pt . "\u0625\u0630\u0627 \u0623\u0631\u062F\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0641\u0639\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0623\u0648\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0644\u0623\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0645\u062A\u0646\u0627\u0642\u0636\u064A\u0646 \u0648\u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u064A\u0647\u0645\u0627 \u0635\u0648\u0631 \u0639\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631. \u0641\u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u064A\u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062A\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627 \u0639\u0643\u0633\u064A\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D. \u0641\u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0641\u064A \u062D\u064A\u0627\u062A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0646\u0639\u064A\u0634\u0647 \u0643\u0644 \u064A\u0648\u0645 \u0628\u0644 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0623\u0634\u0628\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0648\u0641\u064A\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0628\u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0641\u064A\u0642 \u0648\u0644\u0627 \u0646\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u0623\u0646 \u0646\u0642\u064A\u0633 \u0645\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0648\u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0623\u0648 \u0646\u062D\u062F\u062F \u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0641\u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0643\u0627\u0644\u0633\u0646\u0627\u0621 \u064A\u0644\u0645\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0638\u0644\u0627\u0645. \u0648\u0644\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u062A\u0641\u0633\u064A\u0631 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0641\u0633\u062D \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0625\u0634\u0628\u0627\u0639 \u0631\u063A\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u062D\u0627\u062C\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0647\u062F\u0641 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D\u060C \u0648\u0625\u0646 \u0644\u0645 \u064A\u062A\u062D\u0642\u0642 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0634\u0644. \u0641\u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0647\u0648 \u0646\u0627\u062A\u062C \u0645\u0639\u0627\u062F\u0644\u0629 \u062A\u0642\u0648\u0644: \u0627\u0644\u062A\u0648\u0641\u064A\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062C\u062F \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0647\u0627\u062F = \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0641\u0647\u0648 \u0646\u0627\u062A\u062C \u0645\u0646 \u062A\u0642\u0635\u064A\u0631\u0646\u0627 \u0648\u0639\u062F\u0645 \u0625\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u062D\u0642\u0647 \u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642\u0647 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0646\u0631\u0645\u064A \u062C\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0638 \u0648\u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0646\u0633\u0644\u064A \u0628\u0647 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0646\u0627 \u0648\u0646\u063A\u0637\u064A \u0628\u0647 \u0639\u064A\u0648\u0628\u0646\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0635\u064A\u0631 \u0648\u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062E\u0644\u0627\u0635 \u0644\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0648\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642\u0647. \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u064A\u0644\u0645\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062C\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0633\u0646\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u064A\u0631\u060C \u0623\u064A \u0628\u0646\u062C\u0627\u062D\u0647 \u0644\u064A\u0644\u0641\u062A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0627 \u062D\u0628\u064A\u0633 \u0646\u0641\u0633 \u0635\u0627\u062D\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u0627\u0648\u0644 \u0642\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0625\u062E\u0641\u0627\u0621\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0644\u0643\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0639\u0631\u0641\u0648\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064A\u0648\u0641\u0642 \u0641\u064A \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0641\u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0635\u0627\u062D\u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u064A\u062D\u0627\u0648\u0644 \u0625\u062E\u0641\u0627\u0621\u0647 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0644\u0627 \u0623\u064A \u062C\u062F\u0648\u0649. \u0648\u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0644\u0627\u0628\u062F \u0623\u0646 \u064A\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0643\u0644 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0623\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0641\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062A \u062A\u062D\u0642\u0642 \u0643\u0644 \u0634\u064A\u0621 \u062A\u0633\u0639\u0649 \u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0621 \u0625\u0646 \u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u062F \u064A\u062A\u062D\u0642\u0642 \u0648\u0642\u062F \u0644\u0627 \u064A\u062A\u062D\u0642\u0642 \u0628\u0645\u0634\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0644\u0627 \u0634\u0643 \u0648\u0644\u0646 \u0646\u0646\u0633\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0647\u0648 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D\u060C \u0641\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u064A\u0641\u0634\u0644 \u0648\u064A\u0641\u0634\u0644 \u0648\u064A\u0636\u0639 \u0641\u064A \u0630\u0647\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0639\u0642\u062F \u0648\u0642\u062F \u062A\u0639\u0642\u062F \u0645\u0646\u0647 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u062E\u0637\u0623 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064A\u062D\u0627\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0639\u0637\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u062D\u0642\u0647 \u0644\u064A\u062D\u0642\u0642\u0647. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u064A\u062C\u062F \u062F\u0648\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0644\u062F\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0634\u064A\u0621 \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0624\u062F\u0649 \u0628\u0647 \u0644\u0644\u0625\u0628\u062F\u0627\u0639 \u0648\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0646\u062C\u0627\u062D. \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0647 \u0648\u0644\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0627\u062A \u0645\u0627 \u062F\u0627\u0645 \u0625\u0646\u0647 \u064A\u062D\u0627\u0648\u0644 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0623\u0648 \u064A\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0634\u0644. \u0628\u0644 \u0644\u0627\u0628\u062F \u0623\u0646 \u064A\u062D\u0627\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0639\u0637\u064A \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u062D\u0642\u0647 \u0644\u064A\u062D\u0642\u0642\u0647 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u064A\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0638\u0646 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0634\u064A\u0621 \u0645\u0639\u0642\u062F \u0644\u0627 \u062A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642\u0647 \u0644\u064A\u0633 \u0644\u0647 \u0635\u062D\u0629 \u0641\u0643\u0644 \u0634\u064A\u0621 \u0628\u0627\u0644\u062C\u062F \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u064A\u0633\u0647\u0644. \u0648\u0645\u0627 \u0623\u0631\u0648\u0639 \u062D\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0646 \u0641\u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u062A\u062D\u0642\u0642\u060C \u0648\u062F\u0627\u0641\u0639 \u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631. \u0623\u0645\u0627 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0625\u0646 \u062D\u0635\u0644 \u062D\u0633\u0627\u0628 \u0644\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0641\u0642\u062F \u0623\u0642\u0641\u0644 \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0628\u062D\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0646\u062F\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627\u0641\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0635\u064A\u0631 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0648\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0648\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062F \u0633\u0648\u0641 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0628\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062E\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u062F\u0627\u0641\u0639 \u0644\u0644\u062D\u0645\u0627\u0633 \u0644\u062F\u0641\u0639 \u0639\u062C\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0648\u0625\u0639\u0637\u0627\u0626\u0647 \u062D\u0642\u0647 \u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642\u0647."@ar . . "Versagen ist das Nichterf\u00FCllen von Zielvorgaben und entsprechenden Anforderungen."@de . . "Malsukceso"@eo . . "Failure is the state or condition of not meeting a desirable or intended objective, and may be viewed as the opposite of success. The criteria for failure depends on context, and may be relative to a particular observer or belief system. One person might consider a failure what another person considers a success, particularly in cases of direct competition or a zero-sum game. Similarly, the degree of success or failure in a situation may be differently viewed by distinct observers or participants, such that a situation that one considers to be a failure, another might consider to be a success, a qualified success or a neutral situation. It may also be difficult or impossible to ascertain whether a situation meets criteria for failure or success due to ambiguous or ill-defined definition of those criteria. Finding useful and effective criteria, or heuristics, to judge the success or failure of a situation may itself be a significant task."@en . .