"Eksperyment"@pl . "Percobaan atau disebut juga eksperimen (dari Bahasa Latin: ex-periri yang berarti menguji coba) adalah suatu set tindakan dan pengamatan, yang dilakukan untuk mengecek atau menyalahkan hipotesis atau mengenali hubungan antara gejala. Dalam penelitian ini, sebab dari suatu gejala akan diuji untuk mengetahui apakah sebab (variabel bebas) tersebut memengaruhi akibat (variabel terikat). Penelitian ini banyak digunakan untuk memperoleh pengetahuan dalam bidang ilmu alam dan psikologi sosial."@in . . . . . . . . "Eksperimento estas metoda provo kontroli a\u016D pruvi hipotezon per observo de intence produktita fenomeno. Se oni volas uzi la rezultojn en la scienco, estas necese ke la eksperimento estas ripetebla, kaj donas (en samaj cirkonstancoj) \u0109iam la saman rezulton. Eksperimento estas bazangula \u015Dtono de empiriisma aliro al scio. Eksperimento donas eblecon distingi sciencan teorion disde tiu de \u015Dajnscienca."@eo . "Segundo Kerlinger (1973), um experimento (portugu\u00EAs brasileiro) ou experi\u00EAncia (portugu\u00EAs europeu) \u00E9 \"um tipo de pesquisa cient\u00EDfica no qual o pesquisador manipula e controla uma ou mais vari\u00E1veis independentes e observa a varia\u00E7\u00E3o nas vari\u00E1veis dependentes concomitantemente \u00E0 manipula\u00E7\u00E3o das vari\u00E1veis independentes.\u201D O prop\u00F3sito de manipular e medir as vari\u00E1veis no experimento \u00E9 captar causalidade (rela\u00E7\u00E3o entre causa e efeito). As vari\u00E1veis independentes s\u00E3o respons\u00E1veis pelas poss\u00EDveis causas, e as vari\u00E1veis dependentes sinalizam osefeitos. Duas vari\u00E1veis podem ter alt\u00EDssima correla\u00E7\u00E3o, mas n\u00E3o necessariamente uma \u00E9 causa da outra. H\u00E1 tr\u00EAs condi\u00E7\u00F5es para que seja admitida a causalidade (AAKER; KUMAR; DAY, 2001): 1) Varia\u00E7\u00E3o concomitante \u2013 evid\u00EAncia de que existe uma forte associa\u00E7\u00E3oentre uma a\u00E7\u00E3o e um efeito observado. 2) Ordem de ocorr\u00EAncia das vari\u00E1veis no tempo \u2013 evid\u00EAncia de que aa\u00E7\u00E3o precede (e/ou ocorre simultaneamente) ao efeito. 3) Elimina\u00E7\u00E3o de outros fatores \u2013 evid\u00EAncia de que n\u00E3o h\u00E1 outraexplica\u00E7\u00E3o para a rela\u00E7\u00E3o."@pt . . "\u03A9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03AD\u03BC\u03C0\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7 \u03B4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03AE \u03AE \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03AC\u03C3\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u03AE \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B3\u03BD\u03CE\u03C3\u03B7\u03C2. \u0395\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1 \u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B8\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03B2\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03CD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B9\u03C4\u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03AD\u03C0\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF. \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1\u03C2, \u03B5\u03BE \u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2. \u039F \u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u0395\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD."@el . . . . . . . "\u5B9E\u9A8C\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aexperiment\uFF09\u662F\u5728\u8A2D\u5B9A\u7684\u689D\u4EF6\u4E0B\uFF0C\u7528\u6765\u68C0\u9A8C\u67D0\u79CD\u5047\u8BBE\uFF0C\u6216\u8005\u9A57\u8B49\u6216\u8CEA\u7591\u67D0\u79CD\u5DF2\u7ECF\u5B58\u5728\u7684\u7406\u8BBA\u800C\u8FDB\u884C\u7684\u64CD\u4F5C\u3002\u901A\u8FC7\u63A7\u5236\u53D8\u91CF\u4EA7\u751F\u4E0D\u540C\u7684\u7ED3\u679C\uFF0C\u5B9E\u9A8C\u6709\u52A9\u4E8E\u4EBA\u4EEC\u7406\u89E3\u73B0\u8C61\u4E4B\u95F4\u7684\u56E0\u679C\u5173\u7CFB\u3002\u5B9E\u9A8C\u7684\u76EE\u6807\u5404\u6709\u4E0D\u540C\uFF0C\u5C3A\u5EA6\u4E5F\u6709\u5927\u6709\u5C0F\uFF0C\u4F46\u5B9E\u9A8C\u603B\u662F\u4F9D\u8D56\u53EF\u91CD\u590D\u7684\u64CD\u4F5C\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5BF9\u7ED3\u679C\u7684\u903B\u8F91\u5206\u6790\u3002 \u513F\u7AE5\u80FD\u505A\u57FA\u7840\u7684\u5B9E\u9A8C\u6765\u7406\u89E3\u7269\u4F53\u843D\u5730\u7684\u73B0\u8C61\uFF0C\u79D1\u5B66\u5BB6\u56E2\u961F\u5219\u53EF\u82B1\u6570\u5E74\u65F6\u95F4\u8FDB\u884C\u7CFB\u7EDF\u63A2\u7A76\u624D\u80FD\u8FDB\u4E00\u6B65\u7406\u89E3\u67D0\u4E9B\u73B0\u8C61\u3002\u5728\u79D1\u5B66\u8BFE\u4E0A\uFF0C\u5B9E\u9A8C\u7B49\u52A8\u624B\u6D3B\u52A8\u5BF9\u5B66\u751F\u7684\u5B66\u4E60\u975E\u5E38\u91CD\u8981\u3002\u5B9E\u9A8C\u80FD\u63D0\u9AD8\u5B66\u751F\u7684\u8003\u8BD5\u6210\u7EE9\uFF0C\u52A9\u957F\u5B66\u751F\u7684\u5B66\u4E60\u5174\u8DA3\uFF0C\u4F7F\u5B66\u751F\u5B66\u4E60\u66F4\u6295\u5165\uFF0C\u957F\u671F\u7684\u5B9E\u9A8C\u7684\u6548\u679C\u5C24\u4E3A\u663E\u8457\u3002\u5B9E\u9A8C\u53EF\u4EE5\u662F\u4E2A\u4EBA\u65E5\u5E38\u751F\u6D3B\u4E2D\u81EA\u7136\u7684\u89C2\u5BDF\u6BD4\u8F83\u884C\u4E3A\uFF08\u5982\u8BD5\u5C1D\u4E00\u76D2\u5DE7\u514B\u529B\u4EE5\u627E\u5230\u6700\u559C\u7231\u7684\u53E3\u5473\uFF09\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u662F\u4E25\u683C\u63A7\u5236\u7684\uFF08\u5982\u5728\u8BB8\u591A\u7814\u7A76\u4E9A\u539F\u5B50\u7684\u79D1\u5B66\u5BB6\u7684\u76D1\u7763\u4E0B\u4F7F\u7528\u590D\u6742\u8BBE\u5907\u5F00\u5C55\u7684\u5B9E\u9A8C\uFF09\u3002\u81EA\u7136\u79D1\u5B66\u548C\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66\u4F7F\u7528\u7684\u5B9E\u9A8C\u6709\u76F8\u5F53\u5927\u7684\u4E0D\u540C\u3002 \u5B9E\u9A8C\u7ECF\u5E38\u5305\u542B\u5BF9\u7167\u3002\u901A\u8FC7\u5BF9\u6BD4\u5BF9\u7167\u7EC4\u4E0E\u5B9E\u9A8C\u7EC4\u7684\u6D4B\u91CF\u7ED3\u679C\uFF0C\u80FD\u628A\u5355\u4E2A\u72EC\u7ACB\u53D8\u91CF\u4EE5\u5916\u7684\u56E0\u7D20\u5BF9\u5B9E\u9A8C\u7684\u5F71\u54CD\u964D\u5230\u6700\u4F4E\uFF0C\u4F7F\u5B9E\u9A8C\u7684\u7ED3\u679C\u66F4\u52A0\u53EF\u9760\u3002\u5BF9\u7167\u662F\u79D1\u5B66\u65B9\u6CD5\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u5728\u7406\u60F3\u7684\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u901A\u8FC7\u5BF9\u7167\u5B9E\u9A8C\u80FD\u63A7\u5236\u6240\u6709\u7684\u53D8\u91CF\u3002\u8FD9\u6837\uFF0C\u82E5\u5F97\u51FA\u9884\u6599\u4E2D\u7684\u7ED3\u679C\uFF0C\u5C31\u6709\u53EF\u80FD\u786E\u5B9A\u5B9E\u9A8C\u6B63\u786E\u5730\u8FDB\u884C\u4E86\uFF0C\u5B9E\u9A8C\u7ED3\u679C\u662F\u53D7\u68C0\u9A8C\u7684\u53D8\u91CF\u7684\u4F5C\u7528\u7ED3\u679C\u3002 \u5728\u79D1\u5B66\u7814\u7A76\u4E2D\uFF0C\u5BE6\u9A57\u662F\u53EF\u4EE5\u91CD\u8907\u7684\uFF0C\u4E0D\u540C\u7684\u5BE6\u9A57\u8005\u5728\u524D\u63D0\u4E00\u81F4\uFF0C\u64CD\u4F5C\u6B65\u9A5F\u4E00\u81F4\u7684\u60C5\u6CC1\u4E0B\uFF0C\u80FD\u5920\u5F97\u5230\u76F8\u540C\u7684\u7D50\u679C\u3002\u901A\u5E38\u79D1\u5B66\u5B9E\u9A8C\u6700\u7EC8\u4EE5\u5B9E\u9A8C\u62A5\u544A\u7684\u5F62\u5F0F\u53D1\u8868\u3002 \u8BD5\u9A8C\u7684\u542B\u4E49\u4E0E\u5B9E\u9A8C\u4E0D\u540C\uFF0C\u5B83\u6307\u7684\u662F\u5728\u5DF2\u77E5\u67D0\u79CD\u4E8B\u7269\u7684\u65F6\u5019\uFF0C\u4E3A\u4E86\u4E86\u89E3\u5B83\u7684\u6027\u80FD\u6216\u8005\u7ED3\u679C\u800C\u8FDB\u884C\u7684\u8BD5\u7528\u64CD\u4F5C\u3002"@zh . . "35737"^^ . . . . . . . . . . . . "Eksperyment (\u0142ac. experimentum \u2013 do\u015Bwiadczenie, badanie) \u2013 w naukach przyrodniczych i spo\u0142ecznych zbi\u00F3r dzia\u0142a\u0144 wzbudzaj\u0105cych w obiektach materialnych okre\u015Blone reakcje i zjawiska w warunkach pozwalaj\u0105cych kontrolowa\u0107 wszelkie istotne czynniki, kt\u00F3re poddaje si\u0119 dok\u0142adnej obserwacji."@pl . "\u03A0\u03B5\u03AF\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1"@el . . . . . . . "Un experiment \u00E9s un procediment ordenat que es du a terme amb l'objectiu de verificar, refutar o establir la validesa d'una hip\u00F2tesi relacionada amb un determinat fenomen. Aporten coneixement sobre la causa i efecte, demostrant quin \u00E9s el resultat quan es manipula una variable (factor) particular. L'objectiu i escala dels experiments varien molt d'un a l'altre, per\u00F2 sempre segueixen un procediment repetible i una an\u00E0lisi l\u00F2gica dels resultats. Un infant pot dur a terme experiments b\u00E0sics, per exemple, per entendre la naturalesa de la gravetat, mentre que un equip de cient\u00EDfics pot estar investigant sistem\u00E0ticament durant anys per avan\u00E7ar en el coneixement d'un fenomen. L'\u00FAs dels experiments varia considerablement entre les ci\u00E8ncies naturals i socials; pel que fa a la primera, l'experiment "@ca . . . . . . . . "Les m\u00E9thodes exp\u00E9rimentales scientifiques consistent \u00E0 tester la validit\u00E9 d'une hypoth\u00E8se, en reproduisant un ph\u00E9nom\u00E8ne (souvent en laboratoire) et en faisant varier un param\u00E8tre. Le param\u00E8tre que l'on fait varier est impliqu\u00E9 dans l'hypoth\u00E8se. Le r\u00E9sultat de l'exp\u00E9rience valide ou non l'hypoth\u00E8se. La d\u00E9marche exp\u00E9rimentale est appliqu\u00E9e dans les recherches dans des sciences telles que, par exemple, la biologie, la physique, la chimie, l'informatique, la psychologie, ou encore l'arch\u00E9ologie. D\u00E9finies par le chimiste Michel-Eug\u00E8ne Chevreul en 1856, elles ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9es par Claude Bernard en m\u00E9decine et en biologie. Outil privil\u00E9gi\u00E9 des sciences de la nature, les m\u00E9thodes exp\u00E9rimentales sont \u00E9galement utilis\u00E9es en sciences humaines et sociales."@fr . . "Un experiment \u00E9s un procediment ordenat que es du a terme amb l'objectiu de verificar, refutar o establir la validesa d'una hip\u00F2tesi relacionada amb un determinat fenomen. Aporten coneixement sobre la causa i efecte, demostrant quin \u00E9s el resultat quan es manipula una variable (factor) particular. L'objectiu i escala dels experiments varien molt d'un a l'altre, per\u00F2 sempre segueixen un procediment repetible i una an\u00E0lisi l\u00F2gica dels resultats. Un infant pot dur a terme experiments b\u00E0sics, per exemple, per entendre la naturalesa de la gravetat, mentre que un equip de cient\u00EDfics pot estar investigant sistem\u00E0ticament durant anys per avan\u00E7ar en el coneixement d'un fenomen. L'\u00FAs dels experiments varia considerablement entre les ci\u00E8ncies naturals i socials; pel que fa a la primera, l'experiment constitueix un dels elements clau del m\u00E8tode cient\u00EDfic. Cada repetici\u00F3 de l'experiment s'anomena prova o assaig."@ca . . "Un experimento es un procedimiento llevado a cabo para apoyar, refutar, o validar una hip\u00F3tesis. Los experimentos proporcionan idea sobre causa-y-efecto por la demostraci\u00F3n del resultado, que ocurre cu\u00E1ndo un factor particular es manipulado. Los experimentos var\u00EDan mucho en objetivo y escala, pero se apoyan en la repetici\u00F3n de procedimientos y an\u00E1lisis l\u00F3gico y estad\u00EDstico de los resultados. All\u00ED tambi\u00E9n existen estudios experimentales naturales."@es . . . . . . . . . . . . . "\u5B9F\u9A13"@ja . . "Les m\u00E9thodes exp\u00E9rimentales scientifiques consistent \u00E0 tester la validit\u00E9 d'une hypoth\u00E8se, en reproduisant un ph\u00E9nom\u00E8ne (souvent en laboratoire) et en faisant varier un param\u00E8tre. Le param\u00E8tre que l'on fait varier est impliqu\u00E9 dans l'hypoth\u00E8se. Le r\u00E9sultat de l'exp\u00E9rience valide ou non l'hypoth\u00E8se. La d\u00E9marche exp\u00E9rimentale est appliqu\u00E9e dans les recherches dans des sciences telles que, par exemple, la biologie, la physique, la chimie, l'informatique, la psychologie, ou encore l'arch\u00E9ologie."@fr . . . "\u5B9E\u9A8C\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aexperiment\uFF09\u662F\u5728\u8A2D\u5B9A\u7684\u689D\u4EF6\u4E0B\uFF0C\u7528\u6765\u68C0\u9A8C\u67D0\u79CD\u5047\u8BBE\uFF0C\u6216\u8005\u9A57\u8B49\u6216\u8CEA\u7591\u67D0\u79CD\u5DF2\u7ECF\u5B58\u5728\u7684\u7406\u8BBA\u800C\u8FDB\u884C\u7684\u64CD\u4F5C\u3002\u901A\u8FC7\u63A7\u5236\u53D8\u91CF\u4EA7\u751F\u4E0D\u540C\u7684\u7ED3\u679C\uFF0C\u5B9E\u9A8C\u6709\u52A9\u4E8E\u4EBA\u4EEC\u7406\u89E3\u73B0\u8C61\u4E4B\u95F4\u7684\u56E0\u679C\u5173\u7CFB\u3002\u5B9E\u9A8C\u7684\u76EE\u6807\u5404\u6709\u4E0D\u540C\uFF0C\u5C3A\u5EA6\u4E5F\u6709\u5927\u6709\u5C0F\uFF0C\u4F46\u5B9E\u9A8C\u603B\u662F\u4F9D\u8D56\u53EF\u91CD\u590D\u7684\u64CD\u4F5C\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5BF9\u7ED3\u679C\u7684\u903B\u8F91\u5206\u6790\u3002 \u513F\u7AE5\u80FD\u505A\u57FA\u7840\u7684\u5B9E\u9A8C\u6765\u7406\u89E3\u7269\u4F53\u843D\u5730\u7684\u73B0\u8C61\uFF0C\u79D1\u5B66\u5BB6\u56E2\u961F\u5219\u53EF\u82B1\u6570\u5E74\u65F6\u95F4\u8FDB\u884C\u7CFB\u7EDF\u63A2\u7A76\u624D\u80FD\u8FDB\u4E00\u6B65\u7406\u89E3\u67D0\u4E9B\u73B0\u8C61\u3002\u5728\u79D1\u5B66\u8BFE\u4E0A\uFF0C\u5B9E\u9A8C\u7B49\u52A8\u624B\u6D3B\u52A8\u5BF9\u5B66\u751F\u7684\u5B66\u4E60\u975E\u5E38\u91CD\u8981\u3002\u5B9E\u9A8C\u80FD\u63D0\u9AD8\u5B66\u751F\u7684\u8003\u8BD5\u6210\u7EE9\uFF0C\u52A9\u957F\u5B66\u751F\u7684\u5B66\u4E60\u5174\u8DA3\uFF0C\u4F7F\u5B66\u751F\u5B66\u4E60\u66F4\u6295\u5165\uFF0C\u957F\u671F\u7684\u5B9E\u9A8C\u7684\u6548\u679C\u5C24\u4E3A\u663E\u8457\u3002\u5B9E\u9A8C\u53EF\u4EE5\u662F\u4E2A\u4EBA\u65E5\u5E38\u751F\u6D3B\u4E2D\u81EA\u7136\u7684\u89C2\u5BDF\u6BD4\u8F83\u884C\u4E3A\uFF08\u5982\u8BD5\u5C1D\u4E00\u76D2\u5DE7\u514B\u529B\u4EE5\u627E\u5230\u6700\u559C\u7231\u7684\u53E3\u5473\uFF09\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u662F\u4E25\u683C\u63A7\u5236\u7684\uFF08\u5982\u5728\u8BB8\u591A\u7814\u7A76\u4E9A\u539F\u5B50\u7684\u79D1\u5B66\u5BB6\u7684\u76D1\u7763\u4E0B\u4F7F\u7528\u590D\u6742\u8BBE\u5907\u5F00\u5C55\u7684\u5B9E\u9A8C\uFF09\u3002\u81EA\u7136\u79D1\u5B66\u548C\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66\u4F7F\u7528\u7684\u5B9E\u9A8C\u6709\u76F8\u5F53\u5927\u7684\u4E0D\u540C\u3002 \u5B9E\u9A8C\u7ECF\u5E38\u5305\u542B\u5BF9\u7167\u3002\u901A\u8FC7\u5BF9\u6BD4\u5BF9\u7167\u7EC4\u4E0E\u5B9E\u9A8C\u7EC4\u7684\u6D4B\u91CF\u7ED3\u679C\uFF0C\u80FD\u628A\u5355\u4E2A\u72EC\u7ACB\u53D8\u91CF\u4EE5\u5916\u7684\u56E0\u7D20\u5BF9\u5B9E\u9A8C\u7684\u5F71\u54CD\u964D\u5230\u6700\u4F4E\uFF0C\u4F7F\u5B9E\u9A8C\u7684\u7ED3\u679C\u66F4\u52A0\u53EF\u9760\u3002\u5BF9\u7167\u662F\u79D1\u5B66\u65B9\u6CD5\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u5728\u7406\u60F3\u7684\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u901A\u8FC7\u5BF9\u7167\u5B9E\u9A8C\u80FD\u63A7\u5236\u6240\u6709\u7684\u53D8\u91CF\u3002\u8FD9\u6837\uFF0C\u82E5\u5F97\u51FA\u9884\u6599\u4E2D\u7684\u7ED3\u679C\uFF0C\u5C31\u6709\u53EF\u80FD\u786E\u5B9A\u5B9E\u9A8C\u6B63\u786E\u5730\u8FDB\u884C\u4E86\uFF0C\u5B9E\u9A8C\u7ED3\u679C\u662F\u53D7\u68C0\u9A8C\u7684\u53D8\u91CF\u7684\u4F5C\u7528\u7ED3\u679C\u3002 \u5728\u79D1\u5B66\u7814\u7A76\u4E2D\uFF0C\u5BE6\u9A57\u662F\u53EF\u4EE5\u91CD\u8907\u7684\uFF0C\u4E0D\u540C\u7684\u5BE6\u9A57\u8005\u5728\u524D\u63D0\u4E00\u81F4\uFF0C\u64CD\u4F5C\u6B65\u9A5F\u4E00\u81F4\u7684\u60C5\u6CC1\u4E0B\uFF0C\u80FD\u5920\u5F97\u5230\u76F8\u540C\u7684\u7D50\u679C\u3002\u901A\u5E38\u79D1\u5B66\u5B9E\u9A8C\u6700\u7EC8\u4EE5\u5B9E\u9A8C\u62A5\u544A\u7684\u5F62\u5F0F\u53D1\u8868\u3002"@zh . . . . "Experiment"@nl . . . "Segundo Kerlinger (1973), um experimento (portugu\u00EAs brasileiro) ou experi\u00EAncia (portugu\u00EAs europeu) \u00E9 \"um tipo de pesquisa cient\u00EDfica no qual o pesquisador manipula e controla uma ou mais vari\u00E1veis independentes e observa a varia\u00E7\u00E3o nas vari\u00E1veis dependentes concomitantemente \u00E0 manipula\u00E7\u00E3o das vari\u00E1veis independentes.\u201D 1) Varia\u00E7\u00E3o concomitante \u2013 evid\u00EAncia de que existe uma forte associa\u00E7\u00E3oentre uma a\u00E7\u00E3o e um efeito observado. 2) Ordem de ocorr\u00EAncia das vari\u00E1veis no tempo \u2013 evid\u00EAncia de que aa\u00E7\u00E3o precede (e/ou ocorre simultaneamente) ao efeito."@pt . . "no"@en . "Un experimento es un procedimiento llevado a cabo para apoyar, refutar, o validar una hip\u00F3tesis. Los experimentos proporcionan idea sobre causa-y-efecto por la demostraci\u00F3n del resultado, que ocurre cu\u00E1ndo un factor particular es manipulado. Los experimentos var\u00EDan mucho en objetivo y escala, pero se apoyan en la repetici\u00F3n de procedimientos y an\u00E1lisis l\u00F3gico y estad\u00EDstico de los resultados. All\u00ED tambi\u00E9n existen estudios experimentales naturales. Un ni\u00F1o puede realizar experimentos b\u00E1sicos para comprender el efecto de la gravedad, mientras que los equipos de cient\u00EDficos pueden tomar a\u00F1os de investigaci\u00F3n sistem\u00E1tica para avanzar en su comprensi\u00F3n de un fen\u00F3meno. Los experimentos y otros tipos de actividades pr\u00E1cticas son muy importantes para el aprendizaje de los alumnos en el aula de ciencias. Los experimentos pueden elevar los puntajes de las evaluaciones y ayudar a un estudiante a involucrarse m\u00E1s e interesarse en el material que est\u00E1 aprendiendo, especialmente cuando se usa con frecuencia. \u200B Los experimentos pueden variar desde comparaci\u00F3n personal e informal natural (por ejemplo, probar una variedad de chocolates para encontrar uno favorito), hasta aquellos que son altamente controlados (por ejemplo, pruebas que requieren aparatos complejos que sean supervisados por muchos cient\u00EDficos que esperan descubrir informaci\u00F3n sobre part\u00EDculas subat\u00F3micas). Los usos de los experimentos var\u00EDan considerablemente entre las ciencias naturales y humanas. Aquellos experimentos que t\u00EDpicamente incluyen controles, dise\u00F1ados para reducir los efectos de variables distintas de la variable independiente \u00FAnica. Esto aumenta la fiabilidad de los resultados, a menudo a trav\u00E9s de una comparaci\u00F3n entre las mediciones de control y las otras mediciones. Los controles cient\u00EDficos son parte del m\u00E9todo cient\u00EDfico . Es ideal que, todas las variables en un experimento est\u00E9n controladas (tomadas en cuenta por las mediciones de control) y ninguna est\u00E1 fuera de control. En tal experimento, si todos los controles funcionan como se espera, es posible concluir que el experimento funciona seg\u00FAn lo previsto, y que los resultados se deben al efecto de la variable probada."@es . . . . . "Experiment"@sv . . "yes"@en . . . . . . . "Un esperimento (dal latino experimentum, composto da ex, \"da\", e periri, \"tentare\", \"passare attraverso\") \u00E8 la realizzazione di un'operazione o sequenza di operazioni, atta a confermare ipotesi o trovare leggi, riproducendo o simulando un fenomeno osservabile in qualunque area scientifica (fisica, chimica, biologia, geologia, psicologia, economia ecc.). Pu\u00F2 essere motivato semplicemente dall'interesse a osservare gli accadimenti in maniera approfondita per migliorare la conoscenza del fenomeno, oppure dall'intenzione di studiare, validare o confutare una ipotesi nell'ambito di una teoria (o di un modello) nella quale il fenomeno pu\u00F2 trovare spiegazione, oppure dalla opportunit\u00E0 di migliorare su base empirica una soluzione tecnica di un problema pratico."@it . . . "Ett experiment inom vetenskapen \u00E4r en unders\u00F6kningsmetod som anv\u00E4nds f\u00F6r att studera en viss variabels p\u00E5verkan p\u00E5 en annan variabel i kausala termer. Experiment skiljer sig fr\u00E5n andra unders\u00F6kningsmetoder genom att unders\u00F6karen har en aktiv roll i att s\u00E4tta ig\u00E5ng den kausala process som oftast inneb\u00E4r att pr\u00F6va en hypotes. Experiment kan utf\u00F6ras p\u00E5 flera olika unders\u00F6kningsobjekt, s\u00E5v\u00E4l levande varelser som d\u00F6da ting, och metoden har delvis olika inneh\u00E5ll beroende p\u00E5 vilket det aktuella objektet \u00E4r."@sv . . . "1118426317"^^ . "no"@en . . . . "\uC2E4\uD5D8(\u5BE6\u9A57, experiment)\uC740 \uAC00\uC124\uC774\uB098 \uC774\uB860\uC774 \uC2E4\uC81C\uB85C \uB4E4\uC5B4\uB9DE\uB294\uC9C0\uB97C \uD655\uC778\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uB2E4\uC591\uD55C \uC870\uAC74 \uC544\uB798\uC5D0\uC11C \uC5EC\uB7EC \uAC00\uC9C0 \uCE21\uC815\uC744 \uC2E4\uC2DC\uD558\uB294 \uC77C\uC774\uB2E4. \uC9C0\uC2DD\uC744 \uC5BB\uAE30 \uC704\uD55C \uBC29\uBC95\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC2E4\uD5D8\uC740 \uAD00\uCC30(\uCE21\uC815\uB3C4 \uD3EC\uD568)\uACFC \uD568\uAED8 \uACFC\uD559\uC758 \uAE30\uBCF8\uC801\uC778 \uBC29\uBC95\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uB2E4\uB9CC \uAD00\uCC30\uC774 \uB300\uC0C1 \uADF8 \uC790\uCCB4\uB97C \uC788\uB294 \uADF8\uB300\uB85C \uC54C\uC544\uBCF4\uB294 \uC77C\uC774\uB77C\uBA74, \uC2E4\uD5D8\uC740 \uC5B4\uB5A4 \uC870\uC791\uC744 \uAC00\uD574 \uADF8\uC5D0 \uB530\uB77C \uC77C\uC5B4\uB098\uB294 \uBCC0\uD654\uB97C \uC870\uC0AC\uD558\uACE0 \uACB0\uB860\uC744 \uB0B4\uB294 \uC77C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062C \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u060C \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0631\u0635\u062F\u060C \u062A\u062A\u0645 \u0636\u0645\u0646 \u0633\u064A\u0627\u0642 \u062D\u0644 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0633\u0627\u0624\u0644 \u0644\u062F\u0639\u0645 \u0623\u0648 \u062A\u0643\u0630\u064A\u0628 \u0641\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u062D\u062B \u0639\u0644\u0645\u064A \u064A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u0631\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0623\u0639\u0645\u0642 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u060C \u0648\u0647\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u064A\u064F\u0646\u0641\u0630 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u062A\u062F\u0639\u064A\u0645 \u0641\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0641\u0646\u064A\u062F\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0635\u062D\u062A\u0647\u0627. \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0645\u062A\u0628\u0635\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 (\u0627\u0644\u0639\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0644) \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u062A\u062C \u0639\u0646\u062F \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u064A\u0646. \u0648\u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0647\u062F\u0641\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0642\u064A\u0627\u0633\u0647\u0627\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u062F\u0627\u0626\u0645\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u062A\u0643\u0631\u0627\u0631 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u064A \u0644\u0644\u0646\u062A\u0627\u0626\u062C. \u0648\u064A\u0648\u062C\u062F \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u062C\u0631\u064A \u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0641\u0647\u0645 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0630\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0642\u062F \u064A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062C\u064A \u0644\u0643\u064A \u064A\u0642\u062F\u0645\u0648\u0627 \u0641\u0647\u0645\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629. \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629 \u062C\u062F\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u062A\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645. \u0641\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u0623\u0646 \u062A\u0631\u0641\u0639 \u0645\u0646 \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0648\u0623\u0646 \u062A\u0633\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0641\u064A \u0623\u0646 \u064A\u0635\u0628\u062D \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0648\u0634\u063A\u0641\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062F\u0631\u0633\u0647\u0627\u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0645\u062F\u0627\u0647\u0627 \u0628\u062F\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 (\u0645\u062B\u0644 \u062A\u0630\u0648\u0642 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0643\u0648\u0644\u0627\u062A\u0629 \u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0637\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644)\u060C \u0648\u0648\u0635\u0648\u0644\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A (\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u062A \u0645\u0639\u0642\u062F\u0629 \u064A\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u062A\u0634\u0641\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A \u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0631\u064A\u0629). \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0634\u062A\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0644\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0635\u064F\u0645\u0645\u062A \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0628\u062E\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A. \u0648\u064A\u0632\u064A\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u062B\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u0644\u0635\u0629\u060C \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0642\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u060C \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062C \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A. \u0641\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0636\u0628\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u064A\u0629 (\u062A\u064F\u0641\u0633\u0631 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0642\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645) \u0648\u0644\u064A\u0633 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0623\u064A \u0645\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A\u0647\u0627. \u0625\u0630\u0627 \u0639\u0645\u0644\u062A \u0643\u0644 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u062B\u0644 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u0628\u0629\u060C \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0646\u062A\u0627\u062C \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0642\u0635\u0648\u062F \u0645\u0646\u0647\u0627\u060C \u0648\u0623\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u062A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0628\u0631."@ar . . . . "Experiment (\u010Desky t\u00E9\u017E v\u011Bdeck\u00FD pokus) je soubor jedn\u00E1n\u00ED a pozorov\u00E1n\u00ED, jeho\u017E \u00FA\u010Delem je ov\u011B\u0159it (verifikovat) nebo vyvr\u00E1tit (falzifikovat) hypot\u00E9zu nebo poznatek, kter\u00E9 n\u011Bco tvrd\u00ED o p\u0159\u00ED\u010Dinn\u00FDch vztaz\u00EDch ur\u010Dit\u00FDch fenom\u00E9n\u016F. Pokus je hlavn\u00ED n\u00E1stroj empirick\u00E9ho roz\u0161i\u0159ov\u00E1n\u00ED v\u011Bdeck\u00E9ho pozn\u00E1n\u00ED. V\u011Bdeck\u00FD experiment m\u00E1 b\u00FDt pl\u00E1novit\u00FD, opakovateln\u00FD a t\u00EDm i ov\u011B\u0159iteln\u00FD. Obecn\u00E9 podm\u00EDnky pro experimenty se podle obor\u016F li\u0161\u00ED. Tak ve fyzik\u00E1ln\u00EDch a chemick\u00FDch v\u011Bd\u00E1ch experiment\u00E1tor m\u016F\u017Ee m\u011Bnit vstupn\u00ED podm\u00EDnky a parametry, v biologick\u00FDch a l\u00E9ka\u0159sk\u00FDch v\u011Bd\u00E1ch se obvykle vy\u017Eaduje pou\u017Eit\u00ED , aby se vylou\u010Dil vliv jin\u00FDch ne\u017E zkouman\u00FDch \u010Dinitel\u016F. Ve spole\u010Densk\u00FDch v\u011Bd\u00E1ch jsou mo\u017Enosti experiment\u00E1tora omezen\u00E9 a vy\u017Eaduje se proto sv\u011Bdomit\u00FD v\u00FDb\u011Br zkouman\u00E9ho vzorku. My\u0161lenkov\u00FD experiment vych\u00E1z\u00ED z my\u0161len\u00E9 situace a sna\u017E\u00ED se z n\u00ED logicky odvodit jej\u00ED d\u016Fsledky. Experimentum crucis, rozhoduj\u00EDc\u00ED experiment, je takov\u00FD, kter\u00FD m\u00E1 rozhodnout o platnosti \u010Di neplatnosti n\u011Bjak\u00E9 teorie. Fiktivn\u00ED experiment je experiment, kter\u00FD nebyl re\u00E1ln\u011B proveden, ale lze o\u010Dek\u00E1vat jeho uskute\u010Dn\u011Bn\u00ED a aplikovat patent. \u0160koln\u00ED experiment je \u010Dinnost \u017E\u00E1k\u016F nebo u\u010Ditele, p\u0159i kter\u00E9 je aktivn\u011B a relativn\u011B samostatn\u011B pozn\u00E1v\u00E1na studovan\u00E1 skute\u010Dnost prost\u0159ednictv\u00EDm ovliv\u0148ov\u00E1n\u00ED podm\u00EDnek a n\u00E1sledn\u00E9ho vyhodnocen\u00ED pr\u016Fb\u011Bhu nebo v\u00FDsledku. Je vyu\u017E\u00EDv\u00E1n p\u0159i realizaci badatelsky orientovan\u00E9 v\u00FDuky."@cs . . . . . "Percobaan atau disebut juga eksperimen (dari Bahasa Latin: ex-periri yang berarti menguji coba) adalah suatu set tindakan dan pengamatan, yang dilakukan untuk mengecek atau menyalahkan hipotesis atau mengenali hubungan antara gejala. Dalam penelitian ini, sebab dari suatu gejala akan diuji untuk mengetahui apakah sebab (variabel bebas) tersebut memengaruhi akibat (variabel terikat). Penelitian ini banyak digunakan untuk memperoleh pengetahuan dalam bidang ilmu alam dan psikologi sosial."@in . . "Een experiment of proef is een zorgvuldig opgezette en nauwkeurige observatie van een stukje werkelijkheid dat kan worden uitgevoerd om een wetenschappelijke hypothese te testen. Volgens Popper zou dit met een cruciale test moeten. Volgens de Duhem-Quinestelling is dit niet mogelijk. Een experiment is een vorm van empirisch onderzoek."@nl . . . . . . "An experiment is a procedure carried out to support or refute a hypothesis, or determine the efficacy or likelihood of something previously untried. Experiments provide insight into cause-and-effect by demonstrating what outcome occurs when a particular factor is manipulated. Experiments vary greatly in goal and scale but always rely on repeatable procedure and logical analysis of the results. There also exist natural experimental studies. A child may carry out basic experiments to understand how things fall to the ground, while teams of scientists may take years of systematic investigation to advance their understanding of a phenomenon. Experiments and other types of hands-on activities are very important to student learning in the science classroom. Experiments can raise test scores and help a student become more engaged and interested in the material they are learning, especially when used over time. Experiments can vary from personal and informal natural comparisons (e.g. tasting a range of chocolates to find a favorite), to highly controlled (e.g. tests requiring complex apparatus overseen by many scientists that hope to discover information about subatomic particles). Uses of experiments vary considerably between the natural and human sciences. Experiments typically include controls, which are designed to minimize the effects of variables other than the single independent variable. This increases the reliability of the results, often through a comparison between control measurements and the other measurements. Scientific controls are a part of the scientific method. Ideally, all variables in an experiment are controlled (accounted for by the control measurements) and none are uncontrolled. In such an experiment, if all controls work as expected, it is possible to conclude that the experiment works as intended, and that results are due to the effect of the tested variables."@en . "Ein Experiment (bereits mittelhochdeutsch von lateinisch experimentum \u201Edas in Erfahrung Gebrachte; Versuch, Beweis, Pr\u00FCfung, Probe\u201C, von experiri \u201Eversuchen, ausprobieren, erproben, in Erfahrung bringen, erfahren\u201C) im Sinne der Wissenschaft ist eine methodisch angelegte Untersuchung zur empirischen Gewinnung von Information (Daten). Im Unterschied zur blo\u00DFen Beobachtung oder der Demonstration eines Effekts werden im Experiment Einflussgr\u00F6\u00DFen ver\u00E4ndert. Experimente werden in vielen Wissenschaften ben\u00F6tigt und durchgef\u00FChrt, beispielsweise in Naturwissenschaften, Ingenieurwissenschaften, Medizin, Psychologie und Soziologie. Meist sind Z\u00E4hlungen oder Messungen ein wichtiger Teil des Experiments."@de . . . . "Ett experiment inom vetenskapen \u00E4r en unders\u00F6kningsmetod som anv\u00E4nds f\u00F6r att studera en viss variabels p\u00E5verkan p\u00E5 en annan variabel i kausala termer. Experiment skiljer sig fr\u00E5n andra unders\u00F6kningsmetoder genom att unders\u00F6karen har en aktiv roll i att s\u00E4tta ig\u00E5ng den kausala process som oftast inneb\u00E4r att pr\u00F6va en hypotes. Experiment kan utf\u00F6ras p\u00E5 flera olika unders\u00F6kningsobjekt, s\u00E5v\u00E4l levande varelser som d\u00F6da ting, och metoden har delvis olika inneh\u00E5ll beroende p\u00E5 vilket det aktuella objektet \u00E4r."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Experiment"@en . . . "\u062A\u062C\u0631\u0628\u0629"@ar . . . . . . . . . "\u03A9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03AD\u03BC\u03C0\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7 \u03B4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03AE \u03AE \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03AC\u03C3\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u03AE \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B3\u03BD\u03CE\u03C3\u03B7\u03C2. \u0395\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1 \u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B8\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03B2\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03CD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B9\u03C4\u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03AD\u03C0\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF. \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1\u03C2, \u03B5\u03BE \u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2. \u039F \u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u0395\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD. \n* \u0395\u03C4\u03C5\u03BC\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2, (\u03BF\u03C5\u03B4\u03B5\u03C4\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2) \"\u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\" (\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2), \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BD\u03B5\u03BF-\u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03AE\u03BC\u03B1 \"\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03B9\", \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BD\u03B5\u03BF\u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1876, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0398. \u0391\u03C6\u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD\u03BB\u03B7. \u03A7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7 \"\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03B1\u03BD \u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9, \u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\" [= \u03B4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7, \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BA\u03BD\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 (\u03C0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B7)]."@el . . . "Metodo zientifikoan, saiakuntza, esperimentua edo entsegua hipotesi bat babesteko, ezeztatzeko edo baliozkotzeko egindako prozedura bat da. Esperimentuek kausa-eta-efektuari buruzko informazioa eskaintzen dute, faktore jakin bat manipulatzen denean zer emaitza gertatzen den frogatuz. Esperimentuak ezberdinak izan daitezke helburuari eta eskalari dagokienez, baina orokorrean prozeduren errepikapenean eta emaitzen analisi logikoan oinarritzen dira. Hala ere bestelako ikerketa esperimentalak ere badira. Adibidez: haur batek oinarrizko esperimentuak egin ditzake grabitatearen efektua ulertzeko, eta zientzialari taldeek, berriz, ikerketa sistematikoko urteak har ditzakete fenomeno baten ulermenean aurrera egiteko. Normalean esperimentuei kontrolak ezartzen zaizkie, aldagai independente bakarraz bestelako aldagaien efektuak murrizteko diseinatuak direnak. Horrek emaitzen fidagarritasuna handitzen du, askotan kontrol-neurketen eta beste neurketen arteko alderaketaren bidez. Kontrol zientifikoak metodo zientifikoaren parte dira. Idealena da esperimentu bateko aldagai guztiak kontrolatuta egotea (kontrol-neurketak kontuan hartuta) eta bat ere ez dago kontroletik kanpo. Esperimentu horretan, kontrol guztiek espero bezala funtzionatzen badute, ondoriozta daiteke esperimentuak aurreikusitakoaren arabera funtzionatzen duela, eta emaitzak frogatutako aldagaiaren ondorio direla. Prozedura hauek diziplinaren arabera asko alda daitezke (esaterako, ez dira berdinak psikologian edo fisikan), baina helburu berdina dute: emaitzen azalpenean, txandakako azalpenen ( manipulatutako aldagaiaren desberdina dena) kanporaketa burutzea. Ikuspegi hau, esperimentuaren barneko baliagarritasun gisa ezagutzen da; hala nola, bestelako ikertzaileak berrerantzutean eta emaitza berdinak lortzen dituztenean areagotzen dena. Esperimentu edo saiakuntza bakoitzaren errepikapena proba edo saiakera deitzen da"@eu . . . . . "Experiment (\u010Desky t\u00E9\u017E v\u011Bdeck\u00FD pokus) je soubor jedn\u00E1n\u00ED a pozorov\u00E1n\u00ED, jeho\u017E \u00FA\u010Delem je ov\u011B\u0159it (verifikovat) nebo vyvr\u00E1tit (falzifikovat) hypot\u00E9zu nebo poznatek, kter\u00E9 n\u011Bco tvrd\u00ED o p\u0159\u00ED\u010Dinn\u00FDch vztaz\u00EDch ur\u010Dit\u00FDch fenom\u00E9n\u016F. Pokus je hlavn\u00ED n\u00E1stroj empirick\u00E9ho roz\u0161i\u0159ov\u00E1n\u00ED v\u011Bdeck\u00E9ho pozn\u00E1n\u00ED. My\u0161lenkov\u00FD experiment vych\u00E1z\u00ED z my\u0161len\u00E9 situace a sna\u017E\u00ED se z n\u00ED logicky odvodit jej\u00ED d\u016Fsledky. Experimentum crucis, rozhoduj\u00EDc\u00ED experiment, je takov\u00FD, kter\u00FD m\u00E1 rozhodnout o platnosti \u010Di neplatnosti n\u011Bjak\u00E9 teorie."@cs . . . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062C \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u060C \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0631\u0635\u062F\u060C \u062A\u062A\u0645 \u0636\u0645\u0646 \u0633\u064A\u0627\u0642 \u062D\u0644 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0633\u0627\u0624\u0644 \u0644\u062F\u0639\u0645 \u0623\u0648 \u062A\u0643\u0630\u064A\u0628 \u0641\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u062D\u062B \u0639\u0644\u0645\u064A \u064A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u0631\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0623\u0639\u0645\u0642 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u060C \u0648\u0647\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u064A\u064F\u0646\u0641\u0630 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u062A\u062F\u0639\u064A\u0645 \u0641\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0641\u0646\u064A\u062F\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0635\u062D\u062A\u0647\u0627. \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0645\u062A\u0628\u0635\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 (\u0627\u0644\u0639\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0644) \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u062A\u062C \u0639\u0646\u062F \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u064A\u0646. \u0648\u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0647\u062F\u0641\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0642\u064A\u0627\u0633\u0647\u0627\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u062F\u0627\u0626\u0645\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u062A\u0643\u0631\u0627\u0631 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u064A \u0644\u0644\u0646\u062A\u0627\u0626\u062C. \u0648\u064A\u0648\u062C\u062F \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . "Percobaan"@in . . . . . "no"@en . . "\u00DAs\u00E1ideann daoine turgnaimh (Laidin: experimentum) an t-am ar fad, b\u00EDodh siad ag t\u00E1st\u00E1il \u00E9ifeachta druga\u00ED, n\u00F3 ag iarraidh rud \u00E9igin nua a ch\u00F3caireacht. Baintear \u00FAs\u00E1id as an mar iarracht chun a chinnti\u00FA go bhfoghlaim\u00EDtear an oiread agus is f\u00E9idir as na trialacha seo, \u00F3s rud \u00E9 go mb\u00EDonn a l\u00E1n d\u00FAshl\u00E1n bainteach le turgnamh maith a thabhairt i gcr\u00EDoch."@ga . "\u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442"@ru . "Eksperimento estas metoda provo kontroli a\u016D pruvi hipotezon per observo de intence produktita fenomeno. Se oni volas uzi la rezultojn en la scienco, estas necese ke la eksperimento estas ripetebla, kaj donas (en samaj cirkonstancoj) \u0109iam la saman rezulton. Eksperimento estas bazangula \u015Dtono de empiriisma aliro al scio. Eksperimento donas eblecon distingi sciencan teorion disde tiu de \u015Dajnscienca."@eo . . . . . "59861"^^ . "\u0415\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u0301\u043D\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. experiment) \u2014 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0456\u0432, \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E \u0457\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438, \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u043C \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C \u0457\u0445 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438. \u0423\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0457\u0445\u043D\u044E \u0441\u0443\u043C\u0456\u0441\u043D\u0443 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0443 \u0456 \u0437\u0456\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . "Eksperyment (\u0142ac. experimentum \u2013 do\u015Bwiadczenie, badanie) \u2013 w naukach przyrodniczych i spo\u0142ecznych zbi\u00F3r dzia\u0142a\u0144 wzbudzaj\u0105cych w obiektach materialnych okre\u015Blone reakcje i zjawiska w warunkach pozwalaj\u0105cych kontrolowa\u0107 wszelkie istotne czynniki, kt\u00F3re poddaje si\u0119 dok\u0142adnej obserwacji."@pl . . "Esperimento"@it . . . . . . . . "Experiment"@ca . . . "\u5B9E\u9A8C"@zh . . . . . . . . . . "Experiment"@en . . "Un esperimento (dal latino experimentum, composto da ex, \"da\", e periri, \"tentare\", \"passare attraverso\") \u00E8 la realizzazione di un'operazione o sequenza di operazioni, atta a confermare ipotesi o trovare leggi, riproducendo o simulando un fenomeno osservabile in qualunque area scientifica (fisica, chimica, biologia, geologia, psicologia, economia ecc.). Pu\u00F2 essere motivato semplicemente dall'interesse a osservare gli accadimenti in maniera approfondita per migliorare la conoscenza del fenomeno, oppure dall'intenzione di studiare, validare o confutare una ipotesi nell'ambito di una teoria (o di un modello) nella quale il fenomeno pu\u00F2 trovare spiegazione, oppure dalla opportunit\u00E0 di migliorare su base empirica una soluzione tecnica di un problema pratico."@it . "\uC2E4\uD5D8(\u5BE6\u9A57, experiment)\uC740 \uAC00\uC124\uC774\uB098 \uC774\uB860\uC774 \uC2E4\uC81C\uB85C \uB4E4\uC5B4\uB9DE\uB294\uC9C0\uB97C \uD655\uC778\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uB2E4\uC591\uD55C \uC870\uAC74 \uC544\uB798\uC5D0\uC11C \uC5EC\uB7EC \uAC00\uC9C0 \uCE21\uC815\uC744 \uC2E4\uC2DC\uD558\uB294 \uC77C\uC774\uB2E4. \uC9C0\uC2DD\uC744 \uC5BB\uAE30 \uC704\uD55C \uBC29\uBC95\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC2E4\uD5D8\uC740 \uAD00\uCC30(\uCE21\uC815\uB3C4 \uD3EC\uD568)\uACFC \uD568\uAED8 \uACFC\uD559\uC758 \uAE30\uBCF8\uC801\uC778 \uBC29\uBC95\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uB2E4\uB9CC \uAD00\uCC30\uC774 \uB300\uC0C1 \uADF8 \uC790\uCCB4\uB97C \uC788\uB294 \uADF8\uB300\uB85C \uC54C\uC544\uBCF4\uB294 \uC77C\uC774\uB77C\uBA74, \uC2E4\uD5D8\uC740 \uC5B4\uB5A4 \uC870\uC791\uC744 \uAC00\uD574 \uADF8\uC5D0 \uB530\uB77C \uC77C\uC5B4\uB098\uB294 \uBCC0\uD654\uB97C \uC870\uC0AC\uD558\uACE0 \uACB0\uB860\uC744 \uB0B4\uB294 \uC77C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "\u0415\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u0301\u043D\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. experiment) \u2014 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0456\u0432, \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E \u0457\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438, \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u043C \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C \u0457\u0445 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438. \u0423\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0457\u0445\u043D\u044E \u0441\u0443\u043C\u0456\u0441\u043D\u0443 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0443 \u0456 \u0437\u0456\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0415\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u2014 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0430, \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u0432\u0438\u0449 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0434\u043E\u0446\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u0445, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u044F\u0432\u0443 \u0442\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432, \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0436 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0430\u043C\u0438. \u0412\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0454 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0434\u0456\u0439\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430 \u0432\u0430\u043B\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C. \u0415\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u044E \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0454\u044E \u0437 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C. \u0417\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439, \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0441\u043B\u0443\u0433\u0443\u0454 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043A\u0438 \u0433\u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0438, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043D\u043E-\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0436 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0430\u043C\u0438. \u0415\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0454 \u0431\u0430\u0437\u043E\u044E \u0435\u043C\u043F\u0456\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u0437\u043D\u0430\u043D\u044C. \u041A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439 \u041F\u043E\u043F\u043F\u0435\u0440\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u0454 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u044F\u043A \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457. \u0415\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u2014 \u0446\u0435 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u0445 \u043D\u0435\u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437 \u0456 \u0434\u0430\u0454 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438."@uk . . . "M\u00E9thode exp\u00E9rimentale"@fr . . . "\uC2E4\uD5D8"@ko . . . . "\u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u0301\u043D\u0442 (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. experimentum \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0430, \u043E\u043F\u044B\u0442) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u043C\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438, \u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438. \u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E \u0446\u0435\u043B\u044F\u043C \u0438 \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430\u043C, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044F\u0435\u043C\u0443\u044E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0443 \u0438 \u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432. \u041A \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u0443\u0434\u043E\u0432\u043B\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043B\u044E\u0431\u043E\u043F\u044B\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430. \u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043E\u043F\u044B\u0442\u0430 \u0438 \u044D\u043C\u043F\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445. \u041D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430. \u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430: \n* \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u2014 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u044F \u041F\u043E\u043F\u043F\u0435\u0440\u0430, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u044D\u043C\u043F\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0442\u044C \u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430; \n* \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0432\u0435\u0440\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F."@ru . "Eksperimento"@eo . . . . . . . . . . "Experiment"@cs . "\u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u0301\u043D\u0442 (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. experimentum \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0430, \u043E\u043F\u044B\u0442) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u043C\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438, \u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438. \u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E \u0446\u0435\u043B\u044F\u043C \u0438 \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430\u043C, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044F\u0435\u043C\u0443\u044E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0443 \u0438 \u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432. \u041A \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u0443\u0434\u043E\u0432\u043B\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043B\u044E\u0431\u043E\u043F\u044B\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430. \u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043E\u043F\u044B\u0442\u0430 \u0438 \u044D\u043C\u043F\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445. \u041D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430. \u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430:"@ru . . . . . . . . "Experimento"@es . "\u5B9F\u9A13\uFF08\u3058\u3063\u3051\u3093\u3001\u82F1\u8A9E: experiment\uFF09\u3068\u306F\u3001\u767A\u898B\u3092\u3057\u305F\u308A\u3001\u4EEE\u8AAC\u3092\u691C\u8A3C\u3057\u305F\u308A\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u65E2\u77E5\u306E\u4E8B\u5B9F\u3092\u5B9F\u8A3C\u3057\u305F\u308A\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u884C\u308F\u308C\u308B\u79D1\u5B66\u7684\u306A\u624B\u9806\u3002\u672A\u77E5\u306E\u52B9\u679C\u307E\u305F\u306F\u6CD5\u5247\u3092\u767A\u898B\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u4EEE\u8AAC\u3092\u8A66\u3057\u305F\u308A\u4EEE\u8AAC\u304C\u4F5C\u308A\u3060\u3059\u305F\u3081\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u65E2\u77E5\u306E\u6CD5\u5247\u3092\u8AAC\u660E\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u5236\u5FA1\u3055\u308C\u305F\u6761\u4EF6\u4E0B\u3067\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u308B\u64CD\u4F5C\u3042\u308B\u3044\u306F\u624B\u9806\u3002"@ja . . . "Turgnamh"@ga . . . . . "Experimenta\u00E7\u00E3o"@pt . . . . . "Experiment"@de . . . . . . . . . "\u00DAs\u00E1ideann daoine turgnaimh (Laidin: experimentum) an t-am ar fad, b\u00EDodh siad ag t\u00E1st\u00E1il \u00E9ifeachta druga\u00ED, n\u00F3 ag iarraidh rud \u00E9igin nua a ch\u00F3caireacht. Baintear \u00FAs\u00E1id as an mar iarracht chun a chinnti\u00FA go bhfoghlaim\u00EDtear an oiread agus is f\u00E9idir as na trialacha seo, \u00F3s rud \u00E9 go mb\u00EDonn a l\u00E1n d\u00FAshl\u00E1n bainteach le turgnamh maith a thabhairt i gcr\u00EDoch. Go foirmi\u00FAil, is \u00ED an ch\u00E9ad ch\u00E9im \u00ED turgnaimh a chur i ngn\u00EDomh chun chuidi\u00FA le daoine teacht ar chinneadh idir dh\u00E1 mh\u00EDni\u00FAch\u00E1in ioma\u00EDocha - n\u00F3 hipit\u00E9is\u00ED. Ceaptar na hipit\u00E9is\u00ED de ghn\u00E1th chun ceist a fhreagairt (mar shampla, c\u00E9n f\u00E1th a thagann aois choirp?) n\u00F3 chun fadhb a r\u00E9iteach (mar shampla, conas a d'fh\u00E9adfadh mise bheith n\u00EDos sonasa\u00ED?). Is \u00E9ard at\u00E1 sa mhodh turgnamhach n\u00E1 t\u00E1st\u00E1il ar\u00EDs agus ar\u00EDs eile chun bail\u00EDocht hipit\u00E9ise a mheas, tr\u00ED sonra\u00ED nua c\u00E1il\u00EDocht\u00FAla n\u00E1 cainn\u00EDocht\u00FAla a fh\u00E1il, a bh\u00EDonn i gcomhr\u00E9ir n\u00F3 a mhalairt leis an hipit\u00E9is.Muna n-aonta\u00EDonn an hipoteis le tortha\u00ED na dturgnamh nua, chaitear ar leathtaobh \u00ED agus n\u00ED m\u00F3r hipit\u00E9is eile a cheapadh."@ga . . "\u5B9F\u9A13\uFF08\u3058\u3063\u3051\u3093\u3001\u82F1\u8A9E: experiment\uFF09\u3068\u306F\u3001\u767A\u898B\u3092\u3057\u305F\u308A\u3001\u4EEE\u8AAC\u3092\u691C\u8A3C\u3057\u305F\u308A\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u65E2\u77E5\u306E\u4E8B\u5B9F\u3092\u5B9F\u8A3C\u3057\u305F\u308A\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u884C\u308F\u308C\u308B\u79D1\u5B66\u7684\u306A\u624B\u9806\u3002\u672A\u77E5\u306E\u52B9\u679C\u307E\u305F\u306F\u6CD5\u5247\u3092\u767A\u898B\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u4EEE\u8AAC\u3092\u8A66\u3057\u305F\u308A\u4EEE\u8AAC\u304C\u4F5C\u308A\u3060\u3059\u305F\u3081\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u65E2\u77E5\u306E\u6CD5\u5247\u3092\u8AAC\u660E\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u5236\u5FA1\u3055\u308C\u305F\u6761\u4EF6\u4E0B\u3067\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u308B\u64CD\u4F5C\u3042\u308B\u3044\u306F\u624B\u9806\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Ein Experiment (bereits mittelhochdeutsch von lateinisch experimentum \u201Edas in Erfahrung Gebrachte; Versuch, Beweis, Pr\u00FCfung, Probe\u201C, von experiri \u201Eversuchen, ausprobieren, erproben, in Erfahrung bringen, erfahren\u201C) im Sinne der Wissenschaft ist eine methodisch angelegte Untersuchung zur empirischen Gewinnung von Information (Daten). Im Unterschied zur blo\u00DFen Beobachtung oder der Demonstration eines Effekts werden im Experiment Einflussgr\u00F6\u00DFen ver\u00E4ndert. Experimente werden in vielen Wissenschaften ben\u00F6tigt und durchgef\u00FChrt, beispielsweise in Naturwissenschaften, Ingenieurwissenschaften, Medizin, Psychologie und Soziologie. Meist sind Z\u00E4hlungen oder Messungen ein wichtiger Teil des Experiments."@de . . . . . . . "An experiment is a procedure carried out to support or refute a hypothesis, or determine the efficacy or likelihood of something previously untried. Experiments provide insight into cause-and-effect by demonstrating what outcome occurs when a particular factor is manipulated. Experiments vary greatly in goal and scale but always rely on repeatable procedure and logical analysis of the results. There also exist natural experimental studies."@en . . . "Metodo zientifikoan, saiakuntza, esperimentua edo entsegua hipotesi bat babesteko, ezeztatzeko edo baliozkotzeko egindako prozedura bat da. Esperimentuek kausa-eta-efektuari buruzko informazioa eskaintzen dute, faktore jakin bat manipulatzen denean zer emaitza gertatzen den frogatuz. Esperimentuak ezberdinak izan daitezke helburuari eta eskalari dagokienez, baina orokorrean prozeduren errepikapenean eta emaitzen analisi logikoan oinarritzen dira. Hala ere bestelako ikerketa esperimentalak ere badira. Adibidez: haur batek oinarrizko esperimentuak egin ditzake grabitatearen efektua ulertzeko, eta zientzialari taldeek, berriz, ikerketa sistematikoko urteak har ditzakete fenomeno baten ulermenean aurrera egiteko."@eu . . . "Een experiment of proef is een zorgvuldig opgezette en nauwkeurige observatie van een stukje werkelijkheid dat kan worden uitgevoerd om een wetenschappelijke hypothese te testen. Volgens Popper zou dit met een cruciale test moeten. Volgens de Duhem-Quinestelling is dit niet mogelijk. Een experiment is een vorm van empirisch onderzoek."@nl . "\u0415\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442"@uk . . . "Saiakuntza"@eu . . .