. . . . "Expedici\u00F3 51"@ca . . "Expedition 51"@sv . . "5"^^ . . . . . . . . "20332"^^ . "2"^^ . . . "\u7B2C51\u6B21\u9577\u671F\u6EDE\u5728\uFF08\u3060\u304451\u3058\u3061\u3087\u3046\u304D\u305F\u3044\u3056\u3044\u30012017\u5E744\u6708 - 6\u6708\uFF09\u306F\u300151\u56DE\u76EE\u306E\u56FD\u969B\u5B87\u5B99\u30B9\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u306E\u9577\u671F\u6EDE\u5728\u3067\u3042\u308A\u30012017\u5E744\u670810\u65E5\u306E\u51FA\u767A\u3067\u59CB\u307E\u308A\u30012017\u5E746\u67082\u65E5\u306B\u30BD\u30E6\u30FC\u30BAMS-03\u304C\u51FA\u767A\u3059\u308B\u307E\u3067\u7D99\u7D9A\u3057\u305F\u3002\u30DA\u30AE\u30FC\u30FB\u30A6\u30A3\u30C3\u30C8\u30BD\u30F3\u3001\u30AA\u30EC\u30C3\u30B0\u30FB\u30CE\u30F4\u30A3\u30C4\u30AD\u30FC\u304A\u3088\u3073\u30C8\u30DE\u30FB\u30DA\u30B9\u30B1\u306F\u7B2C50\u6B21\u9577\u671F\u6EDE\u5728\u304B\u3089\u79FB\u884C\u3057\u3001\u30DA\u30AE\u30FC\u30FB\u30A6\u30A3\u30C3\u30C8\u30BD\u30F3\u304C\u8239\u9577\u306E\u4EFB\u52D9\u3092\u5F15\u304D\u7D99\u3044\u3060\u3002\u30A6\u30A3\u30C3\u30C8\u30BD\u30F3\u306F\u3001\u4EE5\u524D\u306E\u7B2C16\u6B21\u9577\u671F\u6EDE\u5728\u6642\u3082\u542B\u3081\u3066\u30012\u56DE\u306EISS\u9577\u671F\u6EDE\u5728\u306E\u6307\u63EE\u3092\u3068\u3063\u305F\u521D\u3081\u3066\u306E\u5973\u6027\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 2017\u5E74\u306B\u30ED\u30B7\u30A2\u4EBA\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u58EB\u306E\u4EBA\u6570\u524A\u6E1B\u304C\u6C7A\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u30BD\u30E6\u30FC\u30BAMS-04\u306F2\u540D\u306E\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u58EB\u3060\u3051\u3092\u8F09\u305B\u30662017\u5E744\u670820\u65E5\u306B\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u3001\u7B2C51\u6B21\u9577\u671F\u6EDE\u5728\u306E\u4E57\u7D44\u54E1\u306F5\u540D\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u7B2C51\u6B21\u9577\u671F\u6EDE\u5728\u304B\u3089\u7B2C52\u6B21\u9577\u671F\u6EDE\u5728\u3078\u306E\u6307\u63EE\u6A29\u306E\u79FB\u884C\u306F2017\u5E746\u67081\u65E5\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002\u516C\u5F0F\u306B\u306F\u3001\u7B2C51\u6B21\u9577\u671F\u6EDE\u5728\u306F2017\u5E746\u67082\u65E5 10:47 UTC\u306E\u30BD\u30E6\u30FC\u30BAMS-03\u306E\u30C9\u30C3\u30AD\u30F3\u30B0\u89E3\u9664\u3067\u7D42\u4E86\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u041C\u041A\u0421-51 \u2014 \u043F\u044F\u0442\u044C\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 (\u041C\u041A\u0421). \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u2014 10 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430, 07:57 UTC. \u042D\u0442\u043E \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043E\u0442\u0441\u0442\u044B\u043A\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043E\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u041C\u0421-02\u00BB. \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0448\u0451\u043B \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u041C\u0421-03\u00BB \u0438\u0437 3 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u041C\u041A\u0421-50. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435, 20 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430, 13:18 UTC \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0434\u043E \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0435\u043C \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u041C\u0421-04\u00BB. \u0421 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0432 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u043E 5 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F 2 \u0438\u044E\u043D\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430, 10:47 UTC, \u0432 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043E\u0442\u0441\u0442\u044B\u043A\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043E\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u041C\u0421-03\u00BB. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0421\u043E\u044E\u0437 \u041C\u0421-04 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0431\u043E\u0440\u0442\u0443 \u041C\u041A\u0421 \u041F\u0435\u0433\u0433\u0438 \u0423\u0438\u0442\u0441\u043E\u043D \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u041C\u041A\u0421-52."@ru . . "ISS-Expedition 51 ist die Missionsbezeichnung f\u00FCr die 51. Langzeitbesatzung der Internationalen Raumstation (ISS). Die Mission begann mit dem Abkoppeln des Raumschiffs Sojus MS-02 von der ISS am 10. April 2017 und endete mit dem Abkoppeln von Sojus MS-03 am 2. Juni 2017."@de . . "ISS-Expedition 51"@de . . . "ISS Expedition 51"@en . . . . "Expedi\u00E7\u00E3o 51"@pt . . . . "La Expedici\u00F3n 51\u200B\u200Bfue la 51\u00AA expedici\u00F3n a la Estaci\u00F3n Espacial Internacional, que comenz\u00F3 con la salida de Soyuz MS-02 el 10 de abril de 2017 y concluy\u00F3 con la salida de Soyuz MS-03 el 2 de junio de 2017. Peggy Whitson, Oleg Novitskiy y Thomas Pesquet fueron transferidos de la Expedici\u00F3n 50, con Peggy Whitson tomando el papel de comandante. Ella es la primera mujer en comandar dos expediciones a la ISS, habiendo comandado previamente la Expedici\u00F3n 16."@es . "Promotional Poster"@en . . "ISS-Expeditie 51 is de eenenvijftigste missie naar het Internationaal ruimtestation ISS. De missie begon op 10 april 2017 met het vertrek van de Sojoez MS-02 van het ISS terug naar de Aarde en eindigde in juni 2017, toen de Sojoez MS-03 terugkeerde naar de Aarde. In november 2016 werd besloten om het vaste aantal bemanningsleden aan boord van het ruimtestation terug te brengen van zes naar vijf. Daarom vervoerde Sojoez MS-04 op 20 april 2017 twee bemanningsleden in plaats van de gebruikelijke drie."@nl . "L'Expedici\u00F3 51 va ser la 51a estada de llarga durada a l'Estaci\u00F3 Espacial Internacional, que va comen\u00E7ar a partir de la sortida de la el 10 d'abril de 2017 i va arribar a la conclusi\u00F3 amb la sortida de la el 2 de juny de 2017. Peggy Whitson, i Thomas Pesquet van ser transferits de l'Expedici\u00F3 50, amb Peggy Whitson prenent el paper de comandant. \u00C9s la primera dona a comandar dues expedicions a l'EEI, pr\u00E8viament va comandar l'Expedici\u00F3 16."@ca . "Expedition 51 \u00E8 stata la 51\u00AA missione di lunga durata verso la Stazione Spaziale Internazionale.A causa della decisione di Roscosmos di ridurre i propri cosmonauti presenti sulla Stazione fino al lancio del modulo Nauka, l'equipaggio dell'Expedition 51 precedentemente composto da Peggy Whitson, Oleg Novickij, Thomas Pesquet, Aleksandr Misurkin, Nikolaj Tichonov e Mark Vande Hei \u00E8 stato cambiato come segue. Gli ultimi 2 componenti dell'equipaggio sono arrivati sulla ISS il 20 Aprile 2017."@it . . . "Expedition 51"@it . "Exp\u00E9dition 51 (ISS)"@fr . . "Expedice 51 byla jednapades\u00E1tou expedic\u00ED na Mezin\u00E1rodn\u00ED vesm\u00EDrnou stanici (ISS). Expedice za\u010Dala 10. dubna 2017, trvala do 2. \u010Dervna 2017. Byla p\u011Bti\u010Dlenn\u00E1, t\u0159i \u010Dlenov\u00E9 pos\u00E1dky p\u0159e\u0161li z Expedice 50, zb\u00FDvaj\u00EDc\u00ED dvojice na ISS p\u0159ilet\u011Bla v Sojuzu MS-04. Oleg Novitskij, Peggy Whitsonov\u00E1 a Thomas Pesquet b\u011Bhem v\u00FDcviku. Sojuz MS-03 a Sojuz MS-04 expedici slou\u017Eily jako z\u00E1chrann\u00E9 lod\u011B."@cs . . . . . . . . . . "Expedition 51"@en . . "\u7B2C51\u6B21\u9577\u671F\u6EDE\u5728"@ja . "\u041C\u041A\u0421-51 \u2014 \u043F'\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0439 \u0435\u043A\u0456\u043F\u0430\u0436 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u043D\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F 25 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2017 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F 15 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0446\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 10 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F \u2014 2 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2017. \u0420\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0421\u043E\u044E\u0437 \u041C\u0421-02, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438\u0441\u044F \u0442\u0440\u043E\u0454 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457-49/50. \u0415\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u044F-51 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F 2 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2017 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0421\u043E\u044E\u0437 \u041C\u0421-03 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u041A\u0421. \u0427\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0435\u043A\u0456\u043F\u0430\u0436\u0443 \u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u041C\u0421-04\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043D\u0430 \u0431\u043E\u0440\u0442\u0443 \u041C\u041A\u0421 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457-52."@uk . . . "L'exp\u00E9dition 51 est le 51e roulement de l'\u00E9quipage permanent de la Station spatiale internationale (ISS). Elle a d\u00E9but\u00E9 le 11 avril 2017 et s'est achev\u00E9e le 2 juin 2017. Elle est command\u00E9e, pour la deuxi\u00E8me fois, par l'Am\u00E9ricaine Peggy Whitson."@fr . . "Expedition 51 crew portrait.jpg"@en . . . . "Expedice 51"@cs . . . "\u041C\u041A\u0421-51 \u2014 \u043F\u044F\u0442\u044C\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 (\u041C\u041A\u0421). \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u2014 10 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430, 07:57 UTC. \u042D\u0442\u043E \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043E\u0442\u0441\u0442\u044B\u043A\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043E\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u041C\u0421-02\u00BB. \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0448\u0451\u043B \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u041C\u0421-03\u00BB \u0438\u0437 3 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u041C\u041A\u0421-50. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435, 20 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430, 13:18 UTC \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0434\u043E \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0435\u043C \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u041C\u0421-04\u00BB. \u0421 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0432 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u043E 5 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F 2 \u0438\u044E\u043D\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430, 10:47 UTC, \u0432 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043E\u0442\u0441\u0442\u044B\u043A\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043E\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u041C\u0421-03\u00BB. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0421\u043E\u044E\u0437 \u041C\u0421-04 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0431\u043E\u0440\u0442\u0443 \u041C\u041A\u0421 \u041F\u0435\u0433\u0433\u0438 \u0423\u0438\u0442\u0441\u043E\u043D \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u041C\u041A\u0421-52."@ru . "\u041C\u041A\u0421-51 \u2014 \u043F'\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0439 \u0435\u043A\u0456\u043F\u0430\u0436 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u043D\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F 25 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2017 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F 15 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0446\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 10 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F \u2014 2 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2017. \u0420\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0421\u043E\u044E\u0437 \u041C\u0421-02, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438\u0441\u044F \u0442\u0440\u043E\u0454 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457-49/50. \u0415\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u044F-51 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F 2 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2017 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0421\u043E\u044E\u0437 \u041C\u0421-03 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u041A\u0421. \u0427\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0435\u043A\u0456\u043F\u0430\u0436\u0443 \u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u041C\u0421-04\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043D\u0430 \u0431\u043E\u0440\u0442\u0443 \u041C\u041A\u0421 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457-52."@uk . "Fischer, Yurchikhin, Pesquet, Whitson, Novitskiy"@en . "La Expedici\u00F3n 51\u200B\u200Bfue la 51\u00AA expedici\u00F3n a la Estaci\u00F3n Espacial Internacional, que comenz\u00F3 con la salida de Soyuz MS-02 el 10 de abril de 2017 y concluy\u00F3 con la salida de Soyuz MS-03 el 2 de junio de 2017. Peggy Whitson, Oleg Novitskiy y Thomas Pesquet fueron transferidos de la Expedici\u00F3n 50, con Peggy Whitson tomando el papel de comandante. Ella es la primera mujer en comandar dos expediciones a la ISS, habiendo comandado previamente la Expedici\u00F3n 16. Debido a la decisi\u00F3n de reducir el n\u00FAmero de cosmonautas rusos participantes en 2017, solo dos cosmonautas fueron lanzados en Soyuz MS-04 el 20 de abril de 2017, lo que eleva el n\u00FAmero total de tripulantes a cinco. La transferencia del comando de la Expedici\u00F3n 51 a la Expedici\u00F3n 52 se realiz\u00F3 el 1 de junio de 2017. La Expedici\u00F3n 51 finaliz\u00F3 oficialmente el 2 de junio de 2017, 10:47 UTC, con el desacoplamiento de Soyuz MS-03."@es . . . "ISS-Expedition 51 ist die Missionsbezeichnung f\u00FCr die 51. Langzeitbesatzung der Internationalen Raumstation (ISS). Die Mission begann mit dem Abkoppeln des Raumschiffs Sojus MS-02 von der ISS am 10. April 2017 und endete mit dem Abkoppeln von Sojus MS-03 am 2. Juni 2017."@de . . . . "Expedition 50/51:"@en . "Ekspedycja 51"@pl . . . . . . . . . . "\u8FDC\u5F8151\u662F\u524D\u5F80\u56FD\u9645\u7A7A\u95F4\u7AD9\u7684\u7B2C51\u6B21\u957F\u671F\u8003\u5BDF\u7EC4\u6D3B\u52A8\u30022017\u5E744\u670810\u65E5, \u8054\u76DFMS-02\u98DE\u8239\u4E0E\u56FD\u9645\u7A7A\u95F4\u7AD9\u5206\u79BB, \u6807\u5FD7\u7740\u672C\u6B21\u8FDC\u5F81\u7684\u5F00\u59CB\u3002\u8FD9\u8258\u98DE\u8239\u8FD4\u56DE\u65F6\u63A5\u56DE\u4E86\u8FDC\u5F8150\u7684\u4E09\u540D\u5B87\u822A\u5458\u3001\u3001\u8C22\u5C14\u76D6\u00B7\u5C3C\u53E4\u62C9\u8036\u7EF4\u5947\u00B7\u96F7\u65E5\u79D1\u592B\uFF0C\u53E6\u5916\u4E09\u540D\u5B87\u822A\u5458\u4F69\u5409\u00B7\u60E0\u7279\u68EE\u3001\u6258\u9A6C\u65AF\u00B7\u76AE\u6C99\u7279\u3001\u8F6C\u79FB\u5230\u672C\u6B21\u8FDC\u5F81\uFF0C\u60E0\u7279\u68EE\u62C5\u4EFB\u6307\u4EE4\u957F\u3002 2017\u5E744\u670820\u65E5, \u8054\u76DFMS-04\u98DE\u8239\u4E0E\u56FD\u9645\u7A7A\u95F4\u7AD9\u5BF9\u63A5\u6210\u529F\uFF0C\u672C\u6B21\u53D1\u5C04\u51CF\u5C11\u4E861\u540D\u4FC4\u7F57\u65AF\u5B87\u822A\u5458\uFF0C\u53EA\u6709\u4E24\u540D\u5B87\u822A\u5458\u3001\u8FDB\u5165\u7A7A\u95F4\u7AD9\uFF0C\u7A7A\u95F4\u7AD9\u4E3A\u4E94\u4EBA\u72B6\u6001\u3002 4\u6708\u521D\uFF0C\u60E0\u7279\u68EE\u7684\u4EFB\u52A1\u88AB\u4ECE6\u6708\u5EF6\u957F\u52309\u6708\u30022017\u5E746\u67082\u65E5\uFF0C\u8BFA\u7EF4\u65AF\u57FA\uFF0C\u76AE\u6C99\u7279\u4E58\u5750\u8054\u76DFMS-03\u98DE\u8239\u8FD4\u56DE\u5730\u7403\uFF0C\u6807\u5FD7\u7740\u672C\u6B21\u8FDC\u5F81\u7684\u7ED3\u675F\u3002\u60E0\u7279\u68EE\u3001\u8D39\u820D\u5C14\u3001\u96C5\u5947\u91D1\u8F6C\u79FB\u5230\u8FDC\u5F8152\uFF0C\u96C5\u5947\u91D1\u6210\u4E3A\u6307\u4EE4\u957F\u3002"@zh . . . "Ekspedycja 51 \u2013 sta\u0142a za\u0142oga Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej, kt\u00F3ra sprawowa\u0142a swoj\u0105 misj\u0119 od 10 kwietnia do 2 czerwca 2017 roku. Ekspedycja 51 rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 wraz z od\u0142\u0105czeniem od stacji statku Sojuz MS-02 i trwa\u0142a do odcumowania od ISS statku Sojuz MS-03."@pl . . . "Expedition 51 mission patch"@en . "Expedition 51/52:"@en . . . . . . "ISS Expedition 51"@en . "--04-10"^^ . . "--06-02"^^ . "Expedice 51 byla jednapades\u00E1tou expedic\u00ED na Mezin\u00E1rodn\u00ED vesm\u00EDrnou stanici (ISS). Expedice za\u010Dala 10. dubna 2017, trvala do 2. \u010Dervna 2017. Byla p\u011Bti\u010Dlenn\u00E1, t\u0159i \u010Dlenov\u00E9 pos\u00E1dky p\u0159e\u0161li z Expedice 50, zb\u00FDvaj\u00EDc\u00ED dvojice na ISS p\u0159ilet\u011Bla v Sojuzu MS-04. Oleg Novitskij, Peggy Whitsonov\u00E1 a Thomas Pesquet b\u011Bhem v\u00FDcviku. Sojuz MS-03 a Sojuz MS-04 expedici slou\u017Eily jako z\u00E1chrann\u00E9 lod\u011B."@cs . . . . . . . . . . . "\u041C\u041A\u0421-51"@ru . "Expedici\u00F3n 51"@es . . . "Ekspedycja 51 \u2013 sta\u0142a za\u0142oga Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej, kt\u00F3ra sprawowa\u0142a swoj\u0105 misj\u0119 od 10 kwietnia do 2 czerwca 2017 roku. Ekspedycja 51 rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 wraz z od\u0142\u0105czeniem od stacji statku Sojuz MS-02 i trwa\u0142a do odcumowania od ISS statku Sojuz MS-03."@pl . "L'Expedici\u00F3 51 va ser la 51a estada de llarga durada a l'Estaci\u00F3 Espacial Internacional, que va comen\u00E7ar a partir de la sortida de la el 10 d'abril de 2017 i va arribar a la conclusi\u00F3 amb la sortida de la el 2 de juny de 2017. Peggy Whitson, i Thomas Pesquet van ser transferits de l'Expedici\u00F3 50, amb Peggy Whitson prenent el paper de comandant. \u00C9s la primera dona a comandar dues expedicions a l'EEI, pr\u00E8viament va comandar l'Expedici\u00F3 16. A causa d'una decisi\u00F3 de reduir la quantitat de cosmonautes russos participants en 2017, nom\u00E9s van viatjar dos cosmonautes a la el 20 d'abril de 2017: el n\u00FAmero de la tripulaci\u00F3 total va ser de cinc.La transfer\u00E8ncia de comandaments de l'expedici\u00F3 51 a l'Expedici\u00F3 52 es va fer l'1 de juny de 2017. L'Expedici\u00F3 51 va finalitzar oficialment el 2 de juny de 2017 10:47 UTC, amb el desacoblament de la Soiuz MS-03."@ca . . . . . . . . . "Expedition 51 (April - June 2017) was the 51st expedition to the International Space Station, which began upon the departure of Soyuz MS-02 on April 10, 2017 and concluded upon the departure of Soyuz MS-03 on June 2, 2017. Peggy Whitson, Oleg Novitskiy and Thomas Pesquet were transferred from Expedition 50, with Peggy Whitson taking the commander role. She is the first woman to command two expeditions to the ISS, having previously commanded Expedition 16."@en . . . . . . . . "1096355629"^^ . "Expedition 51 \u00E8 stata la 51\u00AA missione di lunga durata verso la Stazione Spaziale Internazionale.A causa della decisione di Roscosmos di ridurre i propri cosmonauti presenti sulla Stazione fino al lancio del modulo Nauka, l'equipaggio dell'Expedition 51 precedentemente composto da Peggy Whitson, Oleg Novickij, Thomas Pesquet, Aleksandr Misurkin, Nikolaj Tichonov e Mark Vande Hei \u00E8 stato cambiato come segue. Gli ultimi 2 componenti dell'equipaggio sono arrivati sulla ISS il 20 Aprile 2017."@it . . . . "L'exp\u00E9dition 51 est le 51e roulement de l'\u00E9quipage permanent de la Station spatiale internationale (ISS). Elle a d\u00E9but\u00E9 le 11 avril 2017 et s'est achev\u00E9e le 2 juin 2017. Elle est command\u00E9e, pour la deuxi\u00E8me fois, par l'Am\u00E9ricaine Peggy Whitson."@fr . . . "Expedi\u00E7\u00E3o 51 foi uma expedi\u00E7\u00E3o \u00E0 Esta\u00E7\u00E3o Espacial Internacional realizada entre 10 de abril e 2 de junho de 2017. Ela contou com cinco tripulantes, dois norte-americanos, dois russos e um franc\u00EAs. Foi a primeira vez em muitos anos que uma expedi\u00E7\u00E3o contou apenas com cinco integrantes ao inv\u00E9s dos tradicionais seis. Isso se deveu \u00E0 decis\u00E3o da Ag\u00EAncia Espacial Russa de diminuir o n\u00FAmero de cosmonautas russos no espa\u00E7o simultaneamente por quest\u00F5es de custos, fazendo com que a segunda metade da expedi\u00E7\u00E3o, lan\u00E7ada na Soyuz MS-04, contasse apenas com dois astronautas, que se juntaram aos tr\u00EAs j\u00E1 existentes na esta\u00E7\u00E3o, vindos da expedi\u00E7\u00E3o anterior."@pt . . "48853738"^^ . . . . . . . . . . . . "\u7B2C51\u6B21\u9577\u671F\u6EDE\u5728\uFF08\u3060\u304451\u3058\u3061\u3087\u3046\u304D\u305F\u3044\u3056\u3044\u30012017\u5E744\u6708 - 6\u6708\uFF09\u306F\u300151\u56DE\u76EE\u306E\u56FD\u969B\u5B87\u5B99\u30B9\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u306E\u9577\u671F\u6EDE\u5728\u3067\u3042\u308A\u30012017\u5E744\u670810\u65E5\u306E\u51FA\u767A\u3067\u59CB\u307E\u308A\u30012017\u5E746\u67082\u65E5\u306B\u30BD\u30E6\u30FC\u30BAMS-03\u304C\u51FA\u767A\u3059\u308B\u307E\u3067\u7D99\u7D9A\u3057\u305F\u3002\u30DA\u30AE\u30FC\u30FB\u30A6\u30A3\u30C3\u30C8\u30BD\u30F3\u3001\u30AA\u30EC\u30C3\u30B0\u30FB\u30CE\u30F4\u30A3\u30C4\u30AD\u30FC\u304A\u3088\u3073\u30C8\u30DE\u30FB\u30DA\u30B9\u30B1\u306F\u7B2C50\u6B21\u9577\u671F\u6EDE\u5728\u304B\u3089\u79FB\u884C\u3057\u3001\u30DA\u30AE\u30FC\u30FB\u30A6\u30A3\u30C3\u30C8\u30BD\u30F3\u304C\u8239\u9577\u306E\u4EFB\u52D9\u3092\u5F15\u304D\u7D99\u3044\u3060\u3002\u30A6\u30A3\u30C3\u30C8\u30BD\u30F3\u306F\u3001\u4EE5\u524D\u306E\u7B2C16\u6B21\u9577\u671F\u6EDE\u5728\u6642\u3082\u542B\u3081\u3066\u30012\u56DE\u306EISS\u9577\u671F\u6EDE\u5728\u306E\u6307\u63EE\u3092\u3068\u3063\u305F\u521D\u3081\u3066\u306E\u5973\u6027\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 2017\u5E74\u306B\u30ED\u30B7\u30A2\u4EBA\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u58EB\u306E\u4EBA\u6570\u524A\u6E1B\u304C\u6C7A\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u30BD\u30E6\u30FC\u30BAMS-04\u306F2\u540D\u306E\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u58EB\u3060\u3051\u3092\u8F09\u305B\u30662017\u5E744\u670820\u65E5\u306B\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u3001\u7B2C51\u6B21\u9577\u671F\u6EDE\u5728\u306E\u4E57\u7D44\u54E1\u306F5\u540D\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u7B2C51\u6B21\u9577\u671F\u6EDE\u5728\u304B\u3089\u7B2C52\u6B21\u9577\u671F\u6EDE\u5728\u3078\u306E\u6307\u63EE\u6A29\u306E\u79FB\u884C\u306F2017\u5E746\u67081\u65E5\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002\u516C\u5F0F\u306B\u306F\u3001\u7B2C51\u6B21\u9577\u671F\u6EDE\u5728\u306F2017\u5E746\u67082\u65E5 10:47 UTC\u306E\u30BD\u30E6\u30FC\u30BAMS-03\u306E\u30C9\u30C3\u30AD\u30F3\u30B0\u89E3\u9664\u3067\u7D42\u4E86\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "ISS Expedition"@en . "ISS-Expeditie 51"@nl . "Expedi\u00E7\u00E3o 51 foi uma expedi\u00E7\u00E3o \u00E0 Esta\u00E7\u00E3o Espacial Internacional realizada entre 10 de abril e 2 de junho de 2017. Ela contou com cinco tripulantes, dois norte-americanos, dois russos e um franc\u00EAs. Foi a primeira vez em muitos anos que uma expedi\u00E7\u00E3o contou apenas com cinco integrantes ao inv\u00E9s dos tradicionais seis. Isso se deveu \u00E0 decis\u00E3o da Ag\u00EAncia Espacial Russa de diminuir o n\u00FAmero de cosmonautas russos no espa\u00E7o simultaneamente por quest\u00F5es de custos, fazendo com que a segunda metade da expedi\u00E7\u00E3o, lan\u00E7ada na Soyuz MS-04, contasse apenas com dois astronautas, que se juntaram aos tr\u00EAs j\u00E1 existentes na esta\u00E7\u00E3o, vindos da expedi\u00E7\u00E3o anterior. Esta expedi\u00E7\u00E3o assistiu a v\u00E1rios feitos espaciais femininos. A norte-americana Peggy Whitson tornou-se a primeira mulher a comandar duas expedi\u00E7\u00F5es na ISS, tendo previamente comandado a Expedi\u00E7\u00E3o 16, a mulher mais velha em \u00F3rbita \u2013 56 anos \u2013 e a mulher com mais tempo no espa\u00E7o. Tamb\u00E9m \u00E9 a primeira mulher a participar de tr\u00EAs expedi\u00E7\u00F5es sucessivas na ISS, as expedi\u00E7\u00F5es 50, 51 e 52. Em 24 de abril de 2017, ela quebrou o recorde de tempo de perman\u00EAncia no espa\u00E7o por qualquer astronauta americano, de qualquer sexo, num total acumulado de 534 dias."@pt . "ISS-Expeditie 51 is de eenenvijftigste missie naar het Internationaal ruimtestation ISS. De missie begon op 10 april 2017 met het vertrek van de Sojoez MS-02 van het ISS terug naar de Aarde en eindigde in juni 2017, toen de Sojoez MS-03 terugkeerde naar de Aarde. In november 2016 werd besloten om het vaste aantal bemanningsleden aan boord van het ruimtestation terug te brengen van zes naar vijf. Daarom vervoerde Sojoez MS-04 op 20 april 2017 twee bemanningsleden in plaats van de gebruikelijke drie."@nl . . . . "\u8FDC\u5F8151"@zh . . . "Expedition 51 var den 51:e expeditionen till Internationella rymdstationen (ISS). Expeditionen b\u00F6rjade 10 april 2017 d\u00E5 delar av Expedition 50:s bes\u00E4ttning \u00E5terv\u00E4nde till jorden med Sojuz MS-02. Fjodor N. Jurtjichin och anl\u00E4nde till stationen med Sojuz MS-04 den 20 april 2017. Expeditionen avslutades 2 juni 2017 d\u00E5 och \u00E5terv\u00E4nde till jorden med Sojuz MS-03. Peggy Whitson fortsatte till Expedition 52."@sv . . . "Expedition 51 (April - June 2017) was the 51st expedition to the International Space Station, which began upon the departure of Soyuz MS-02 on April 10, 2017 and concluded upon the departure of Soyuz MS-03 on June 2, 2017. Peggy Whitson, Oleg Novitskiy and Thomas Pesquet were transferred from Expedition 50, with Peggy Whitson taking the commander role. She is the first woman to command two expeditions to the ISS, having previously commanded Expedition 16. Due to a decision to cut down the number of participating Russian cosmonauts in 2017, only two cosmonauts were launched on Soyuz MS-04 on April 20, 2017 - bringing the total crew number to five.Transfer of Command from Expedition 51 to Expedition 52 was done on June 1, 2017. Expedition 51 officially ended on June 2, 2017 10:47 UTC, with the undocking of Soyuz MS-03."@en . . "\u041C\u041A\u0421-51"@uk . . "Expedition 51 var den 51:e expeditionen till Internationella rymdstationen (ISS). Expeditionen b\u00F6rjade 10 april 2017 d\u00E5 delar av Expedition 50:s bes\u00E4ttning \u00E5terv\u00E4nde till jorden med Sojuz MS-02. Fjodor N. Jurtjichin och anl\u00E4nde till stationen med Sojuz MS-04 den 20 april 2017. Expeditionen avslutades 2 juni 2017 d\u00E5 och \u00E5terv\u00E4nde till jorden med Sojuz MS-03. Peggy Whitson fortsatte till Expedition 52."@sv . . "ISS Expedition 51 Patch.svg"@en . . "\u8FDC\u5F8151\u662F\u524D\u5F80\u56FD\u9645\u7A7A\u95F4\u7AD9\u7684\u7B2C51\u6B21\u957F\u671F\u8003\u5BDF\u7EC4\u6D3B\u52A8\u30022017\u5E744\u670810\u65E5, \u8054\u76DFMS-02\u98DE\u8239\u4E0E\u56FD\u9645\u7A7A\u95F4\u7AD9\u5206\u79BB, \u6807\u5FD7\u7740\u672C\u6B21\u8FDC\u5F81\u7684\u5F00\u59CB\u3002\u8FD9\u8258\u98DE\u8239\u8FD4\u56DE\u65F6\u63A5\u56DE\u4E86\u8FDC\u5F8150\u7684\u4E09\u540D\u5B87\u822A\u5458\u3001\u3001\u8C22\u5C14\u76D6\u00B7\u5C3C\u53E4\u62C9\u8036\u7EF4\u5947\u00B7\u96F7\u65E5\u79D1\u592B\uFF0C\u53E6\u5916\u4E09\u540D\u5B87\u822A\u5458\u4F69\u5409\u00B7\u60E0\u7279\u68EE\u3001\u6258\u9A6C\u65AF\u00B7\u76AE\u6C99\u7279\u3001\u8F6C\u79FB\u5230\u672C\u6B21\u8FDC\u5F81\uFF0C\u60E0\u7279\u68EE\u62C5\u4EFB\u6307\u4EE4\u957F\u3002 2017\u5E744\u670820\u65E5, \u8054\u76DFMS-04\u98DE\u8239\u4E0E\u56FD\u9645\u7A7A\u95F4\u7AD9\u5BF9\u63A5\u6210\u529F\uFF0C\u672C\u6B21\u53D1\u5C04\u51CF\u5C11\u4E861\u540D\u4FC4\u7F57\u65AF\u5B87\u822A\u5458\uFF0C\u53EA\u6709\u4E24\u540D\u5B87\u822A\u5458\u3001\u8FDB\u5165\u7A7A\u95F4\u7AD9\uFF0C\u7A7A\u95F4\u7AD9\u4E3A\u4E94\u4EBA\u72B6\u6001\u3002 4\u6708\u521D\uFF0C\u60E0\u7279\u68EE\u7684\u4EFB\u52A1\u88AB\u4ECE6\u6708\u5EF6\u957F\u52309\u6708\u30022017\u5E746\u67082\u65E5\uFF0C\u8BFA\u7EF4\u65AF\u57FA\uFF0C\u76AE\u6C99\u7279\u4E58\u5750\u8054\u76DFMS-03\u98DE\u8239\u8FD4\u56DE\u5730\u7403\uFF0C\u6807\u5FD7\u7740\u672C\u6B21\u8FDC\u5F81\u7684\u7ED3\u675F\u3002\u60E0\u7279\u68EE\u3001\u8D39\u820D\u5C14\u3001\u96C5\u5947\u91D1\u8F6C\u79FB\u5230\u8FDC\u5F8152\uFF0C\u96C5\u5947\u91D1\u6210\u4E3A\u6307\u4EE4\u957F\u3002"@zh .