. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u042D\u0432\u0435\u043B\u0438\u043D \u042D\u043C\u0438 \u00AB\u042D\u0432\u0438\u00BB \u041F\u0438\u043D\u0447\u0438\u043D\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Evelyn Amie \u201EEvie\u201C Pinching, 18 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1915, \u041D\u043E\u0440\u0438\u0434\u0436, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 24 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1988, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043B\u044B\u0436\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 1936 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0417\u0438\u043C\u043D\u0435\u0439 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u044B 1936 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0417\u0430\u043D\u044F\u043B\u0430 9-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041B\u044B\u0436\u043D\u044B\u043C \u043A\u043B\u0443\u0431\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u00AB\u042D\u0432\u0438 \u041F\u0438\u043D\u0447\u0438\u043D\u0433 \u042D\u0432\u043E\u0440\u0434\u00BB, \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C \u0434\u043E 24-\u0445 \u043B\u0435\u0442."@ru . . . . . . . . . . "17625380"^^ . . . . . "Evelyn Pinching (ur. 18 marca 1915 w Norwich, zm. 24 grudnia 1988 w Westminster) \u2013 brytyjska narciarka alpejska, 3-krotna medalistka mistrzostw \u015Bwiata. Bra\u0142a te\u017C udzia\u0142 w igrzyskach w Garmisch-Partenkirchen, gdzie zaj\u0119\u0142a 9. miejsce w kombinacji alpejskiej."@pl . . . "Evelyn Amie \"Evie\" Pinching (18 March 1915 \u2013 24 December 1988) was a British alpine skier who won the 1936 women's downhill and combined events in the world championship in Innsbruck, and competed in the 1936 Winter Olympics, where she finished ninth in the alpine skiing combined. In 1937 Pinching won the Hahnenkamm downhill in Kitzb\u00FChel. She was born in Norwich. Evie Pinching Award The Evie Pinching Award is an annual prize organised by the Ski Club of Great Britain given to an athlete aged 24 or under considered 'one to watch' in their snowsports discipline."@en . . . "Evelyn Amy Pinching (* 18. M\u00E4rz 1915 in Norwich; \u2020 24. Dezember 1988 in Westminster, London) war eine britische Skirennl\u00E4uferin. Als Mitglied des von Arnold Lunn gegr\u00FCndeten \u201ELadies' Ski Club\u201C im schweizerischen M\u00FCrren feierte Pinching erste Erfolge bei den Arlberg-Kandahar-Rennen. 1934 wurde sie in St. Anton Zweite im Slalom und 1935 in M\u00FCrren ebenfalls Zweite im Slalom und in der Kombination. An gleicher Stelle belegte sie bei der Weltmeisterschaft 1935 zwei vierte und einen f\u00FCnften Platz."@de . "Evelyn Amy Pinching (* 18. M\u00E4rz 1915 in Norwich; \u2020 24. Dezember 1988 in Westminster, London) war eine britische Skirennl\u00E4uferin. Als Mitglied des von Arnold Lunn gegr\u00FCndeten \u201ELadies' Ski Club\u201C im schweizerischen M\u00FCrren feierte Pinching erste Erfolge bei den Arlberg-Kandahar-Rennen. 1934 wurde sie in St. Anton Zweite im Slalom und 1935 in M\u00FCrren ebenfalls Zweite im Slalom und in der Kombination. An gleicher Stelle belegte sie bei der Weltmeisterschaft 1935 zwei vierte und einen f\u00FCnften Platz. Bei der Weltmeisterschaft 1936 in Innsbruck wurde sie dann zweifache Weltmeisterin in der Abfahrt und in der Kombination. Im Slalom errang sie hinter der \u00F6sterreichischen L\u00E4uferin Gerda Paumgarten die Silbermedaille. 1937 gewann Evelyn Pinching die Hahnenkammabfahrt in Kitzb\u00FChel. Die Troph\u00E4e des britischen Skiverbandes f\u00FCr die Meisterin im Slalom ist nach ihr Evie Pinching Salver benannt."@de . . . . "Evelyn Pinching (Norwich, 18 de mar\u00E7 de 1915 - Westminster, 24 de desembre de 1988) va ser una esquiadora alpina anglesa, que va competir durant la d\u00E8cada de 1930. El 1936 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics d'Hivern de Garmisch-Partenkirchen, on fou novena en la prova combinada d'esqu\u00ED alp\u00ED. Pocs dies m\u00E9s tard guany\u00E0 dues medalles d'or i una de plata al Campionat del M\u00F3n d'esqu\u00ED alp\u00ED de 1936, disputat a Innsbruck. El trofeu de la British Ski Association per a les joves promeses porta el seu nom."@ca . . . . . "\u042D\u0432\u0435\u043B\u0438\u043D \u042D\u043C\u0438 \u00AB\u042D\u0432\u0438\u00BB \u041F\u0438\u043D\u0447\u0438\u043D\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Evelyn Amie \u201EEvie\u201C Pinching, 18 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1915, \u041D\u043E\u0440\u0438\u0434\u0436, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 24 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1988, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043B\u044B\u0436\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 1936 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0417\u0438\u043C\u043D\u0435\u0439 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u044B 1936 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0417\u0430\u043D\u044F\u043B\u0430 9-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041B\u044B\u0436\u043D\u044B\u043C \u043A\u043B\u0443\u0431\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u00AB\u042D\u0432\u0438 \u041F\u0438\u043D\u0447\u0438\u043D\u0433 \u042D\u0432\u043E\u0440\u0434\u00BB, \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C \u0434\u043E 24-\u0445 \u043B\u0435\u0442."@ru . "Evelyn Pinching (Norwich, 18 de mar\u00E7 de 1915 - Westminster, 24 de desembre de 1988) va ser una esquiadora alpina anglesa, que va competir durant la d\u00E8cada de 1930. El 1936 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics d'Hivern de Garmisch-Partenkirchen, on fou novena en la prova combinada d'esqu\u00ED alp\u00ED. Pocs dies m\u00E9s tard guany\u00E0 dues medalles d'or i una de plata al Campionat del M\u00F3n d'esqu\u00ED alp\u00ED de 1936, disputat a Innsbruck. El trofeu de la British Ski Association per a les joves promeses porta el seu nom."@ca . . . . . . "Evelyn Pinching"@pl . . . . . "Evelyn Pinching"@de . . . . . . . . . "Evelyn Pinching (ur. 18 marca 1915 w Norwich, zm. 24 grudnia 1988 w Westminster) \u2013 brytyjska narciarka alpejska, 3-krotna medalistka mistrzostw \u015Bwiata. Bra\u0142a te\u017C udzia\u0142 w igrzyskach w Garmisch-Partenkirchen, gdzie zaj\u0119\u0142a 9. miejsce w kombinacji alpejskiej."@pl . . "Evelyn Pinching, n\u00E9e le 18 mars 1915 \u00E0 Norwich et morte en d\u00E9cembre 1988, est une ancienne skieuse alpine britannique membre du Ladies' Ski Club de M\u00FCrren."@fr . "Evelyn Pinching"@fr . "3181"^^ . . . "\u041F\u0438\u043D\u0447\u0438\u043D\u0433, \u042D\u0432\u0435\u043B\u0438\u043D"@ru . . "1124557424"^^ . "Evelyn Pinching"@ca . . . . . . . . "Evelyn Pinching, n\u00E9e le 18 mars 1915 \u00E0 Norwich et morte en d\u00E9cembre 1988, est une ancienne skieuse alpine britannique membre du Ladies' Ski Club de M\u00FCrren."@fr . . . . . . . . "Evelyn Amie \"Evie\" Pinching (18 March 1915 \u2013 24 December 1988) was a British alpine skier who won the 1936 women's downhill and combined events in the world championship in Innsbruck, and competed in the 1936 Winter Olympics, where she finished ninth in the alpine skiing combined. In 1937 Pinching won the Hahnenkamm downhill in Kitzb\u00FChel. She was born in Norwich. Evie Pinching Award The Evie Pinching Award is an annual prize organised by the Ski Club of Great Britain given to an athlete aged 24 or under considered 'one to watch' in their snowsports discipline. The athletes are nominated by the sport\u2019s UK national governing bodies, Snowsport England, Snowsport Scotland, Snowsport Wales, Disability Snowsport UK and British Ski and Snowboard - with a shortlist of then chosen by the Ski Club. This shortlist is then open to public vote. The winner receives a \u00A31,000 bursary and training opportunities with elite athletes. Past winners: Katie Ormerod - 2015, Menna Fitzpatrick - 2016, Thomas Gerken-Schofield - 2017."@en . "Evelyn Pinching"@en . . . . . . . . .