. . . . . . . . . . . . . . . . . . "Europaparlamentets budgetutskott (engelska: European Parliament Committee on Budgets, BUDG) \u00E4r ett av Europaparlamentets 20 st\u00E4ndiga utskott f\u00F6r att bereda \u00E4renden i parlamentet. Utskottets nuvarande ordf\u00F6rande, vald den 10 juli 2019, \u00E4r den belgiske Europaparlamentsledamoten (ECR)."@sv . . . . . . . "The Committee on Budgets (BUDG) is a committee of the European Parliament. It has 41 members plus 39 substitute members. The committee's current chair is Jean Arthuis, who has held this position since 7 July 2014."@en . . . . . . . . . "European Parliament Committee on Budgets"@en . . . . . . "Der Haushaltsausschuss (BUDG) ist einer der zwanzig st\u00E4ndigen Aussch\u00FCsse des Europ\u00E4ischen Parlaments. Der Haushaltsausschuss beschlie\u00DFt \u00FCber den Haushalt der Europ\u00E4ischen Union. Ausschussvorsitzender ist seit Juli 2019 Johan Van Overtveldt (N-VA/EKR)."@de . . . "\u0397 \u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03A0\u03C1\u03BF\u03CB\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD (BUDG) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF."@el . . . . . . "Commission des budgets"@fr . . . . "\u0397 \u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03A0\u03C1\u03BF\u03CB\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD (BUDG) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF."@el . . . . . . . . . . . "La commission des budgets (BUDG) est l'une des 22 commissions et sous-commissions du Parlement europ\u00E9en."@fr . . . . . . . . . . "Commissione per i bilanci del Parlamento europeo"@it . . . . . . . . "2344130"^^ . . "Rozpo\u010Dtov\u00FD v\u00FDbor Evropsk\u00E9ho parlamentu (Zkr. BUDG z European Parliament Committee on Budgets) je jedn\u00EDm z 20 st\u00E1l\u00FDch v\u00FDbor\u016F Evropsk\u00E9ho parlamentu a je zodpov\u011Bdn\u00FD za ot\u00E1zky t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se rozpo\u010Dtu EU a v\u00EDcelet\u00E9ho finan\u010Dn\u00EDho r\u00E1mce."@cs . . "1067936155"^^ . "La commission des budgets (BUDG) est l'une des 22 commissions et sous-commissions du Parlement europ\u00E9en."@fr . . "Haushaltsausschuss (Europ\u00E4isches Parlament)"@de . . . "2011-05-30"^^ . . . "Europaparlamentets budgetutskott (engelska: European Parliament Committee on Budgets, BUDG) \u00E4r ett av Europaparlamentets 20 st\u00E4ndiga utskott f\u00F6r att bereda \u00E4renden i parlamentet. Utskottets nuvarande ordf\u00F6rande, vald den 10 juli 2019, \u00E4r den belgiske Europaparlamentsledamoten (ECR). Utskottet ansvarar f\u00F6r budgetplanen f\u00F6r inkomster och utgifter f\u00F6r Europeiska unionen. Det behandlar parlamentets befogenheter i att best\u00E4mma den \u00E5rliga budgeten, inklusive f\u00F6r unionens decentraliserade organ. Det bed\u00F6mer ocks\u00E5 de ekonomiska effekterna av all EU-lagstiftning och \u00F6vervakar genomf\u00F6randet av den l\u00F6pande budgeten."@sv . "La commissione per i bilanci (BUDG, abbreviazione del francese Commission des budgets) \u00E8 una commissione permanente del Parlamento europeo che si occupa delle prerogative di bilancio del Parlamento. \u00C8 composta da 41 eurodeputati ed \u00E8 attualmente presieduta dal belga Johan Van Overtveldt."@it . "La commissione per i bilanci (BUDG, abbreviazione del francese Commission des budgets) \u00E8 una commissione permanente del Parlamento europeo che si occupa delle prerogative di bilancio del Parlamento. \u00C8 composta da 41 eurodeputati ed \u00E8 attualmente presieduta dal belga Johan Van Overtveldt."@it . . . . . . "Der Haushaltsausschuss (BUDG) ist einer der zwanzig st\u00E4ndigen Aussch\u00FCsse des Europ\u00E4ischen Parlaments. Der Haushaltsausschuss beschlie\u00DFt \u00FCber den Haushalt der Europ\u00E4ischen Union. Ausschussvorsitzender ist seit Juli 2019 Johan Van Overtveldt (N-VA/EKR). Der Ausschuss ist zust\u00E4ndig f\u00FCr die finanzielle Vorausschau \u00FCber die Einnahmen und Ausgaben der Europ\u00E4ischen Union und \u00FCber deren Eigenmittel. Er befasst sich mit den Befugnissen des Parlaments bei der Festlegung des j\u00E4hrlichen Haushalts und ihrer dezentralen Einrichtungen, mit den finanziellen T\u00E4tigkeiten der Europ\u00E4ischen Investitionsbank und der Einbeziehung des Europ\u00E4ischen Entwicklungsfonds in den Haushaltsplan. Au\u00DFerdem untersucht er die finanziellen Auswirkungen aller Rechtsakte der EU und verfolgt die Ausf\u00FChrung des jeweils laufenden Haushaltsplans. Das Pendant des Haushaltsausschusses im Ministerrat ist der Rat f\u00FCr Wirtschaft und Finanzen. Das zust\u00E4ndige Mitglied in der Europ\u00E4ischen Kommission ist der Kommissar f\u00FCr Finanzplanung und Haushalt. Wie auch die Haushaltsaussch\u00FCsse in anderen Parlamenten z\u00E4hlt der BUDG-Ausschuss zu den wichtigeren Aussch\u00FCssen des Parlaments, da hier die Entscheidungen \u00FCber die finanzielle Ausstattung einzelner Institutionen und Programme fallen. Allerdings kann die Europ\u00E4ische Union bislang keine eigenen Steuern erheben, und auch \u00FCber ihre \u00FCbrigen Einnahmen entscheidet in letzter Instanz nicht das Europ\u00E4ische Parlament, sondern der Ministerrat. Anders ist es mit den Ausgaben, \u00FCber die das Parlament das letzte Wort hat. Eine Ausnahme hierf\u00FCr bildete bis zum Vertrag von Lissabon die Gemeinsame Agrarpolitik, die einen Gro\u00DFteil des Gesamtetats ausmachte und in die alleinige Zust\u00E4ndigkeit des Rates fiel; inzwischen hat das Parlament jedoch die volle Mitbestimmung \u00FCber alle Bestandteile des Haushalts."@de . . . . "Rozpo\u010Dtov\u00FD v\u00FDbor Evropsk\u00E9ho parlamentu"@cs . . . . "Europaparlamentets budgetutskott"@sv . . . . . . . . . "\u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03A0\u03C1\u03BF\u03CB\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD (\u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF)"@el . "The Committee on Budgets (BUDG) is a committee of the European Parliament. It has 41 members plus 39 substitute members. The committee's current chair is Jean Arthuis, who has held this position since 7 July 2014."@en . . . "Rozpo\u010Dtov\u00FD v\u00FDbor Evropsk\u00E9ho parlamentu (Zkr. BUDG z European Parliament Committee on Budgets) je jedn\u00EDm z 20 st\u00E1l\u00FDch v\u00FDbor\u016F Evropsk\u00E9ho parlamentu a je zodpov\u011Bdn\u00FD za ot\u00E1zky t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se rozpo\u010Dtu EU a v\u00EDcelet\u00E9ho finan\u010Dn\u00EDho r\u00E1mce."@cs . . . . . . . . . . . . . . "8793"^^ . .