. "0"^^ . . "1"^^ . . . . . . . "Europa (natante)"@it . . . . . . . . "0"^^ . "1"^^ . . "Die Europe ist eine Einhand-Jolle. Mit einem Rumpfgewicht von 45 kg ist sie ein besonders leichtes Boot und kann auf einem Autodach transportiert werden. Die Segelfl\u00E4che von 7 m\u00B2 bringt sie bereits bei mittleren Winden zum Gleiten, so dass Windb\u00F6en direkt zu h\u00F6heren Bootsgeschwindigkeiten f\u00FChren. Von 1992 bis 2004 war die Europe eine olympische Frauen-Bootsklasse. Auf Beschluss der ISAF wurde die Europe 2008 durch den Laser Radial abgel\u00F6st. \n* Seitenriss \n* Europe \n* Europe DEN 1453"@de . "Europe (Bootsklasse)"@de . . . "L'Europe est une classe de d\u00E9riveur monotype en solitaire dessin\u00E9e en Belgique en 1962 par Alois Roland."@fr . . . . "0"^^ . . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Europe) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0440\u0442\u0431\u043E\u0442, \u0433\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u044F\u0445\u0442\u0430-\u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C."@ru . . "1"^^ . . . "Europa (klasa jachtu)"@pl . "0"^^ . . "2"^^ . "2007-07-06"^^ . . . "4"^^ . . . "6"^^ . . "1"^^ . "2"^^ . "3"^^ . . "0"^^ . . . . . . . . . . "Europe .svg"@en . . "L'Europe est une classe de d\u00E9riveur monotype en solitaire dessin\u00E9e en Belgique en 1962 par Alois Roland."@fr . . "0"^^ . . . "0"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Europa \u2013 jednoosobowa klasa \u0142odzi \u017Caglowej. Zaprojektowana w roku 1960, jako jeden z typ\u00F3w \u0142odzi spe\u0142niaj\u0105cych przepisy klasy Moth, dlatego by\u0142a pocz\u0105tkowo znana jako \"Moth-Europe\". Konstruktor: Alois Roland (Belgia). W latach 1992-2004 klasa olimpijska dla kobiet. \u0141odzie klasy Europa s\u0105 monotypami, produkowanymi przez kilku producent\u00F3w na \u015Bwiecie, posiadaj\u0105cych licencj\u0119 mi\u0119dzynarodowego zwi\u0105zku klasy. Klasa jest przeznaczona dla \u017Ceglarzy o wadze w granicach 50-70 kg, zapewnia szerokie mo\u017Cliwo\u015Bci doboru takielunku i osprz\u0119tu do wagi i si\u0142y zawodniczki lub zawodnika."@pl . . . . "1"^^ . . . "0"^^ . . "3"^^ . . "0"^^ . . . "1"^^ . "1"^^ . . "3"^^ . "2"^^ . "0"^^ . "L'Europe \u00E9s una d'embarcaci\u00F3 de vela dissenyada en B\u00E8lgica per Alois Roland, el 1960 i regida per la International Europe Class Union (IECU)."@ca . "1"^^ . "0"^^ . "0"^^ . "0"^^ . . "1"^^ . "7"^^ . "1"^^ . "1"^^ . . . . . . "2"^^ . "3"^^ . . "1"^^ . . "0"^^ . . . "El Europe (nombre internacional) o Europa (denominaci\u00F3n en espa\u00F1ol) es una clase internacional de embarcaci\u00F3n a vela dise\u00F1ada en B\u00E9lgica por Alois Roland, en 1960 y regida por la International Europe Class Union (IECU)."@es . . . . "1"^^ . "2"^^ . "L'Europa \u00E8 un natante a vela nata nel 1964 per mano del belga . Rientra nella classe internazionale, partecipa ai Giochi olimpici dall'edizione di Barcellona del 1992. Successivamente dalle olimpiadi di Pechino perse lo status olimpico che and\u00F2 al Laser radial."@it . . . . . . . . . . . "Europajolle"@sv . . . . "6"^^ . "2"^^ . "0"^^ . "1"^^ . . "0"^^ . . "1121917671"^^ . "1"^^ . "0"^^ . . "1"^^ . "3"^^ . . . . . . . . "0"^^ . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Europe) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0440\u0442\u0431\u043E\u0442, \u0433\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u044F\u0445\u0442\u0430-\u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C."@ru . . . . . . . . . . "1"^^ . . . . . . . . "The Europe is a one-person dinghy designed in Belgium in 1960 by as a class legal Moth dinghy. The design later changed into its own one-design class. The dinghy is ideal for sailors weighing 50\u201385 kilos. The hull is made of fibre glass and weighs 45 kg, fully rigged 60 kg. The dinghy is tapering in the stem and round in the bottom. The sail is made of dacron. The mast is made of carbon fibre and specially designed to the sailor. A soft mast is best for light sailors, while heavier sailors use stiffer masts. Sails are also specially designed according to mast stiffness and crew weight."@en . . . . . . . . . . "0"^^ . . . . "1"^^ . . "1960"^^ . . . "De Europe is een eenpersoonszeilboot. Sinds 1992 is het een Olympische damesklasse. In 2008 werd de Europe vervangen door de Laser Radiaal als Olympische klasse. Vanaf 2008 maakt de Europe deel uit Vintage Yachting Games Organisatie. Zeilboottypen"@nl . . . . . . . . . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430 (\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441 \u0433\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0445\u0442)"@ru . . . . . . . . "0"^^ . . . . "4"^^ . . . . . . . . . . . . "0"^^ . . . . . . "24883"^^ . . . . . . "0"^^ . "3"^^ . "2"^^ . "0"^^ . . "1"^^ . "0"^^ . "7"^^ . "1"^^ . . . . . . "0"^^ . . . "Die Europe ist eine Einhand-Jolle. Mit einem Rumpfgewicht von 45 kg ist sie ein besonders leichtes Boot und kann auf einem Autodach transportiert werden. Die Segelfl\u00E4che von 7 m\u00B2 bringt sie bereits bei mittleren Winden zum Gleiten, so dass Windb\u00F6en direkt zu h\u00F6heren Bootsgeschwindigkeiten f\u00FChren. Die Europe zeichnet sich durch biegsame Carbonmasten und durch moderne Segel aus. Mast und Segelschnitt sind auf das K\u00F6rpergewicht des Seglers angepasst. Ihre vielf\u00E4ltigen Trimmeinrichtungen (Inhaul, Outhaul, Cunningham, Baumniederholer, Schwertverstellung und Mastfallverstellung) erm\u00F6glichen Seglern von 45 kg bis 85 kg eine st\u00E4ndige Optimierung der Bootsgeschwindigkeit. Daher wird die Europe oft als Nachfolgeboot f\u00FCr den Optimisten genutzt. Die erfolgreichsten Olympia-Segler 2012 haben zuvor in der Europe gesegelt. Die Europe wird von Frauen und M\u00E4nnern (ab etwa 12 Jahren) in Regatten gesegelt. Allein in Deutschland werden rund 60 Ranglistenregatten angeboten. Zu internationalen Regatten z. B. auf dem Gardasee und bei der Kieler Woche treffen sich 100 bis 200 Europe-Segler. Es werden j\u00E4hrlich Weltmeisterschaften und Jugendeuropameisterschaften mit ca. 160 Teilnehmern ausgesegelt. In Deutschland finden j\u00E4hrlich die Internationale Deutsche Jugendmeisterschaft und die Internationale Deutsche Meisterschaft der Europe statt. Historisch stammt die Europe von der Konstruktionsklasse Moth ab. Der Belgier Alois Roland konstruierte 1962 die Europe als neue Form einer Moth, die sich im Gegensatz zu den meisten damaligen Moth-Konstruktionen durch Robustheit auszeichnet. Damit ist diese Konstruktion auch f\u00FCr Seereviere geeignet, auf denen h\u00E4ufig raue Bedingungen herrschen, f\u00FCr die die damaligen filigranen Moth-Konstruktionen nicht tauglich waren. Durch enge Toleranzen f\u00FCr alle Teile werden zudem baugleiche Boote erzeugt, die auch nach Jahren noch konkurrenzf\u00E4hig sind. Von 1992 bis 2004 war die Europe eine olympische Frauen-Bootsklasse. Auf Beschluss der ISAF wurde die Europe 2008 durch den Laser Radial abgel\u00F6st. \n* Seitenriss \n* Europe \n* Europe DEN 1453"@de . . "De Europe is een eenpersoonszeilboot. Sinds 1992 is het een Olympische damesklasse. In 2008 werd de Europe vervangen door de Laser Radiaal als Olympische klasse. Vanaf 2008 maakt de Europe deel uit Vintage Yachting Games Organisatie. Zeilboottypen"@nl . . "Europe (voilier)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Europa \u2013 jednoosobowa klasa \u0142odzi \u017Caglowej. Zaprojektowana w roku 1960, jako jeden z typ\u00F3w \u0142odzi spe\u0142niaj\u0105cych przepisy klasy Moth, dlatego by\u0142a pocz\u0105tkowo znana jako \"Moth-Europe\". Konstruktor: Alois Roland (Belgia). W latach 1992-2004 klasa olimpijska dla kobiet. \u0141odzie klasy Europa s\u0105 monotypami, produkowanymi przez kilku producent\u00F3w na \u015Bwiecie, posiadaj\u0105cych licencj\u0119 mi\u0119dzynarodowego zwi\u0105zku klasy. Klasa jest przeznaczona dla \u017Ceglarzy o wadze w granicach 50-70 kg, zapewnia szerokie mo\u017Cliwo\u015Bci doboru takielunku i osprz\u0119tu do wagi i si\u0142y zawodniczki lub zawodnika. W Polsce, najliczniej klasa Europa reprezentowana jest w Poznaniu, Krakowie i Wolsztynie, innymi o\u015Brodkami s\u0105: Mr\u0105gowo, Olsztyn, Warszawa, Gliwice i Koszalin. Na mistrzostwach Polski 2016 zosta\u0142o sklasyfikowanych 36 \u0142\u00F3dek, natomiast w Pucharze Polski 2017 wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 45 zawodnik\u00F3w. Najbardziej znani polscy zawodnicy: \n* Weronika Glinkiewicz \u2013 zawodniczka klubu JKW Pozna\u0144, a nast\u0119pnie Posnania Pozna\u0144. 20. miejsce na Igrzyskach Olimpijskich 1996, 10. miejsce na mistrzostwach \u015Bwiata 1998, 10. miejsce na mistrzostwach Europy 2002. \n* Monika Bronicka \u2013 zawodniczka klubu Baza Mr\u0105gowo, a nast\u0119pnie AZS UWM Olsztyn. 14. miejsce na Igrzyskach Olimpijskich 2000, 21. miejsce na Igrzyskach Olimpijskich 2004, 6. miejsce na mistrzostwach \u015Bwiata 1998, 9. miejsce na mistrzostwach Europy 2000. \n* \u2013 zawodnik klubu Pocztowiec TPSA Pozna\u0144. 2. miejsce na mistrzostwach \u015Bwiata 1998, 3. miejsce na mistrzostwach Europy 1999, trzykrotny (z rz\u0119du) zwyci\u0119zca regat Kieler Woche w latach 1998-2000. \n* \u2013 zawodnik klubu JKW Pozna\u0144. Mistrz Polski 2008, Mistrz Polski 2009, Mistrz Polski 2012 (Junior\u00F3w) \n* \u2013 zawodnik klubu AZS Pozna\u0144. Mistrz Polski 2009, 2010 i 2011 \n* \u2013 zawodnik klubu AZS Pozna\u0144. Mistrz Polski 2010 (Junior\u00F3w), Mistrz Polski 2010 (Senior\u00F3w), Mistrz Polski 2012 (Senior\u00F3w)"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "855087"^^ . . . . . . . . . . . "El Europe (nombre internacional) o Europa (denominaci\u00F3n en espa\u00F1ol) es una clase internacional de embarcaci\u00F3n a vela dise\u00F1ada en B\u00E9lgica por Alois Roland, en 1960 y regida por la International Europe Class Union (IECU)."@es . . . . . . . "0"^^ . . . . . . . . . . . . "Europe (dinghy)"@en . "Europe (zeilboot)"@nl . . "flagIOCteam"@en . "0"^^ . "Europajolle, eller E-jolle, \u00E4r en enmansjolle med ett storsegel och centerbord. B\u00E5ttypen \u00E4r mycket stor i Sverige och var OS-klass f\u00F6r damer fr\u00E5n och med OS i Barcelona 1992 och fram till och med OS i Aten 2004. OS-statusen f\u00F6rlorades till Laser radial. P\u00E5 herrsidan \u00E4r den stor fr\u00E4mst p\u00E5 ungdomsidan. E-jollen \u00E4r idag Sveriges i s\u00E4rklass st\u00F6rsta klass f\u00F6r ungdomar mellan 15 och 21. JSM, JNM, JEM, SM, NM och VM anordnas \u00E5rligen f\u00F6r b\u00E5de dam och herr."@sv . . "1"^^ . "2"^^ . "3"^^ . "0"^^ . . . "1"^^ . . . . . . "3"^^ . . "3"^^ . "0"^^ . "0"^^ . "1"^^ . . "0"^^ . "3"^^ . . "0"^^ . "2"^^ . "1"^^ . . "0"^^ . "6"^^ . . "1"^^ . . . "0"^^ . . . . . . "0"^^ . "L'Europa \u00E8 un natante a vela nata nel 1964 per mano del belga . Rientra nella classe internazionale, partecipa ai Giochi olimpici dall'edizione di Barcellona del 1992. Successivamente dalle olimpiadi di Pechino perse lo status olimpico che and\u00F2 al Laser radial."@it . . "10"^^ . . "0"^^ . . . . . "flagcountry"@en . . . "92.8"^^ . . . "vintage"@en . "Europe (vela)"@pt . . . . . . "Europe (vela)"@es . "0"^^ . . . "Europajolle, eller E-jolle, \u00E4r en enmansjolle med ett storsegel och centerbord. B\u00E5ttypen \u00E4r mycket stor i Sverige och var OS-klass f\u00F6r damer fr\u00E5n och med OS i Barcelona 1992 och fram till och med OS i Aten 2004. OS-statusen f\u00F6rlorades till Laser radial. P\u00E5 herrsidan \u00E4r den stor fr\u00E4mst p\u00E5 ungdomsidan. E-jollen \u00E4r idag Sveriges i s\u00E4rklass st\u00F6rsta klass f\u00F6r ungdomar mellan 15 och 21. JSM, JNM, JEM, SM, NM och VM anordnas \u00E5rligen f\u00F6r b\u00E5de dam och herr. I j\u00E4mf\u00F6relse med Laser radial s\u00E4gs E-jollen vara mer k\u00E4nslig i sidled bland annat eftersom den har en mer rundad botten. D\u00E4rf\u00F6r kan det vara l\u00E4ttare att p\u00E5verka seglingen med kroppen i E-jollen. Andra s\u00E4rdrag som E-jollen har i j\u00E4mf\u00F6relse med Lasern \u00E4r att den har m\u00E5nga trimm\u00F6jligheter och att alla trimlinor \u00E4r dragna ner till sittbrunnen. Klassreglerna f\u00F6r E-jollens mast \u00E4r betydligt mer till\u00E5tande, och avancerade, \u00E4n f\u00F6r Lasern. Detta har lett till att flertalet master idag tillverkas av kolfiber och att det finns utrymme f\u00F6r skillnader mellan olika master. En mast med l\u00E4mplig styvhet v\u00E4ljs efter seglarens fysiska f\u00F6rm\u00E5ga och vikt. Seglet m\u00E5ste sedan sys individuellt med h\u00E4nsyn till mast och seglarens vikt. Detta g\u00F6r att e-jollen kan seglas av personer som v\u00E4ger mellan 40kg och 85kg. B\u00E5ten g\u00E5r i de flesta f\u00F6rh\u00E5llanden snabbare \u00E4n Laser radial."@sv . . . "1"^^ . "O Europe \u00E9 um catboat de dimens\u00F5es reduzidas, tanto que \u00E9 apelidado de \u201Cpequeno Finn\u201D. Com 63 kg e 3,35 m de comprimento, \u00E9 o menor veleiro em competi\u00E7\u00F5es ol\u00EDmpicas (a classe Mistral n\u00E3o usa barco e sim, uma prancha). Possui uma \u00FAnica vela de 7 m\u00B2. Nas ol\u00EDmpiadas essa classe do iatismo \u00E9 disputada entre mulheres."@pt . . . . . . . . . . . . . "International Europe"@en . . "O Europe \u00E9 um catboat de dimens\u00F5es reduzidas, tanto que \u00E9 apelidado de \u201Cpequeno Finn\u201D. Com 63 kg e 3,35 m de comprimento, \u00E9 o menor veleiro em competi\u00E7\u00F5es ol\u00EDmpicas (a classe Mistral n\u00E3o usa barco e sim, uma prancha). Possui uma \u00FAnica vela de 7 m\u00B2. Nas ol\u00EDmpiadas essa classe do iatismo \u00E9 disputada entre mulheres."@pt . . . "0"^^ . . . "1"^^ . . "2"^^ . "2"^^ . . . "The Europe is a one-person dinghy designed in Belgium in 1960 by as a class legal Moth dinghy. The design later changed into its own one-design class. The dinghy is ideal for sailors weighing 50\u201385 kilos. The hull is made of fibre glass and weighs 45 kg, fully rigged 60 kg. The dinghy is tapering in the stem and round in the bottom. The sail is made of dacron. The mast is made of carbon fibre and specially designed to the sailor. A soft mast is best for light sailors, while heavier sailors use stiffer masts. Sails are also specially designed according to mast stiffness and crew weight. The Europe was introduced as an Olympic class in the 1992 Summer Olympics as the women's single-handed dinghy. It was replaced by the Laser Radial in the 2008 Summer Olympics. Since 2008 the Europe is one of the Vintage Yachting Classes at the Vintage Yachting Games."@en . "0"^^ . . . "1"^^ . "7"^^ . . . "0"^^ . . . "1"^^ . "0"^^ . "2"^^ . "1"^^ . "0"^^ . "0"^^ . "1"^^ . "2"^^ . "0"^^ . "1"^^ . . "2"^^ . "0"^^ . . "3"^^ . "1"^^ . "0"^^ . . "1"^^ . . . . . . . . "0"^^ . . "1"^^ . . "0"^^ . "0"^^ . . "L'Europe \u00E9s una d'embarcaci\u00F3 de vela dissenyada en B\u00E8lgica per Alois Roland, el 1960 i regida per la International Europe Class Union (IECU)."@ca . "0"^^ . "2"^^ . "1"^^ . "1145"^^ . "0"^^ . . "1"^^ . "0"^^ . . "1"^^ . . "2"^^ . . . . . . "Europe (vela)"@ca . . . . . . .