"Europa \u2013 Demokratie \u2013 Esperanto (Kurzbezeichnung: EDE), auf Esperanto E\u016Dropo \u2013 Demokratio \u2013 Esperanto, ist eine europ\u00E4ische politische Bewegung, die sich zum Ziel gesetzt hat, mittels der Plansprache Esperanto f\u00FCr eine Verbesserung der Verst\u00E4ndigung und eine St\u00E4rkung der Demokratie in Europa zu sorgen. Der franz\u00F6sische EDE-Landesverband Europe, d\u00E9mocratie, esp\u00E9ranto nahm an allen Europawahlen seit 2004 teil, der deutsche Verband an der Europawahl 2009."@de . . . . . . . . "E\u016Dropo \u2013 Demokratio \u2013 Esperanto"@en . "Europa \u2013 Democratie \u2013 Esperanto"@en . "Europe D\u00E9mocratie Esp\u00E9ranto (EDE ; en esp\u00E9ranto : E\u016Dropo Demokratio Esperanto), est un mouvement politique qui propose l'adoption de l'esp\u00E9ranto comme langue commune \u00E9quitable, \u00E0 la fois comme ciment de la citoyennet\u00E9 europ\u00E9enne et comme cl\u00E9 de vo\u00FBte d'un multilinguisme stable et \u00E9quilibr\u00E9 (\u00AB l'Europe du citoyen \u00BB)."@fr . . "Europa Demokracja Esperanto"@pl . . "\uC720\uB7FD-\uBBFC\uC8FC-\uC5D0\uC2A4\uD398\uB780\uD1A0(\uC5D0\uC2A4\uD398\uB780\uD1A0: E\u016Dropo - Demokratio - Esperanto \uC5D0\uC6B0\uB85C\uD3EC - \uB370\uBAA8\uD06C\uB77C\uD2F0\uC624 - \uC5D0\uC2A4\uD398\uB780\uD1A0)\uB294 \uC720\uB7FD \uC5F0\uD569\uC758 \uACF5\uC6A9\uC5B4\uB85C \uC5D0\uC2A4\uD398\uB780\uD1A0\uB97C \uC4F0\uB294 \uAC83\uC744 \uBAA9\uD45C\uB85C \uD558\uB294 \uC815\uB2F9\uC774\uB2E4."@ko . . "Europa \u2013 Democrazia \u2013 Esperanto"@en . . "Europa Democrazia Esperanto"@it . "\u0397 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7-\u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1-\u0395\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF (\u0395\u0394\u0395 \u03AE \u0395-\u0394-\u0395, \u03B5\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF: E\u016Dropo-Demokratio-Esperanto) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 . \u0397 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03C6\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03AC\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7, \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BB\u03B2\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5 . \u03A9\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7-\u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1-\u0395\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF, \u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, Europa-Demokratie-Esperanto, \u03B4\u03B5\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 4000 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C3\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u039F \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7. \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03C0\u03C1\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1, \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03C5\u03BC\u03B5\u03AF \u03B7 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03B5\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B4\u03AC\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03C0\u03C1\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1, \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03C5\u03BC\u03B5\u03AF \u03B7 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BD\u03B1 \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03B5\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2. \u0393\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BF \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1, \u03B7 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7-\u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1-\u0395\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2009. \u039C\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BF \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1."@el . . . "E\u016Dropo \u2013 Demokratio \u2013 Esperanto"@ru . "Europa \u2013 Demokratie \u2013 Esperanto (Kurzbezeichnung: EDE), auf Esperanto E\u016Dropo \u2013 Demokratio \u2013 Esperanto, ist eine europ\u00E4ische politische Bewegung, die sich zum Ziel gesetzt hat, mittels der Plansprache Esperanto f\u00FCr eine Verbesserung der Verst\u00E4ndigung und eine St\u00E4rkung der Demokratie in Europa zu sorgen. Der franz\u00F6sische EDE-Landesverband Europe, d\u00E9mocratie, esp\u00E9ranto nahm an allen Europawahlen seit 2004 teil, der deutsche Verband an der Europawahl 2009."@de . "E\u016Dropo - Demokratio - Esperanto (EDE) estas politika movado, kiu deziras pere de Esperanto plibonigi la kompreni\u011Don kaj plifortigi la demokration kaj plurlingveco en E\u016Dropo. \u011Cia franca bran\u0109o Europe\u2013D\u00E9mocratie\u2013Esp\u00E9ranto partoprenis unuafoje en elektado por la E\u016Dropa Parlamento, en 2004, Francio. La franca bran\u0109o partoprenis same en 2009 kaj 2014 la balotojn. La germana bran\u0109o, Europa\u2013Demokratie\u2013Esperanto, malsukcesis kolekti 4000 subtenajn subskribojn en 2004 kaj 2014, necesajn por la partopreno en Germanio. Europa\u2013Demokratie\u2013Esperanto sukcesis kolekti 5240 subskribojn en 2009, tiel ili partoprenis la elektojn. \u0108iu alia landa bran\u0109o de la movado ne sukcesis atingi la necesajn lokajn anta\u016Dskribitajn kondi\u0109ojn por la balotebleco."@eo . . "Europa \u2013 Democracia \u2013 Esperanto (EDE) (en esperanto: E\u016Dropo \u2013 Demokratio \u2013 Esperanto) es una lista electoral que participa en las Elecciones europeas. La plataforma principal del partido es la introducci\u00F3n del esperanto como la lengua oficial de la Uni\u00F3n Europea con el fin de promover la unidad ling\u00FC\u00EDstica de la Uni\u00F3n. Con el nombre de Europe \u2013 D\u00E9mocratie \u2013 Esp\u00E9ranto, el partido particip\u00F3 por primera vez en unas elecciones en las Elecciones al Parlamento Europeo de 2004, en Francia. El principal objetivo del partido es la promoci\u00F3n del esperanto en la UE. A medio plazo, pretende implantar la ense\u00F1anza del esperanto en las escuelas a nivel paneuropeo, y a largo plazo, pretende la adopci\u00F3n del esperanto por parte de la UE como lengua oficial. Para hacer realidad este objetivo, EDE pretend\u00EDa presentar listas de candidatos en todos los pa\u00EDses de la UE para las Elecciones al Parlamento Europeo de 2009, sin embargo finalmente solo lo hizo en Francia y Alemania."@es . "Europe\u2013Democracy\u2013Esperanto"@en . . . . . . . . . . . "Europe D\u00E9mocratie Esp\u00E9ranto"@fr . . . . . . . . . "\uC720\uB7FD-\uBBFC\uC8FC-\uC5D0\uC2A4\uD398\uB780\uD1A0"@ko . "Europe \u2013 D\u00E9mocratie \u2013 Esp\u00E9ranto"@en . "4742045"^^ . "\u6B50\u6D32\u2013\u6C11\u4E3B\u2013\u4E16\u754C\u8A9E\uFF08\u4E16\u754C\u8A9E\uFF1AE\u016Dropo \u2013 Demokratio \u2013 Esperanto\uFF09\u662F\u70BA\u4E86\u53C3\u8207\u6B50\u6D32\u8B70\u6703\u9078\u8209\u800C\u6210\u7ACB\u7684\u4E00\u500B\u9078\u8209\u5718\u9AD4\uFF0C\u76EE\u524D\u6D3B\u52D5\u53EA\u4FB7\u9650\u5728\u6CD5\u3001\u5FB7\u4E8C\u570B\u3002\u9996\u6B21\u53C3\u8207\u9078\u8209\u662F\u5728\uFF0C\u5176\u5728\u5FB7\u570B\u7121\u6CD5\u6210\u529F\u53D6\u5F974000\u4EBA\u806F\u7F72\uFF0C\u56E0\u6B64\u53EA\u80FD\u5728\u6CD5\u570B\u53C3\u9078\u3002 \u8A72\u9EE8\u5E0C\u671B\u6B50\u6D32\u5404\u5730\u7684\u5B78\u6821\u80FD\u5920\u6559\u6388\u4E16\u754C\u8A9E\uFF0C\u800C\u6700\u7D42\u76EE\u6A19\u662F\u5C07\u4E16\u754C\u8A9E\u5217\u5165\u6B50\u76DF\u7684\u5B98\u65B9\u8A9E\u8A00\u3002"@zh . "Europe\u2013Democracy\u2013Esperanto (EDE, E\u2013D\u2013E, or E\u00B0 D\u00B0 E\u00B0; Esperanto: E\u016Dropo\u2013Demokratio\u2013Esperanto) is an electoral list, which participates in the European elections. The party's main platform is the introduction of Esperanto as the official language of the European Union (EU) in order to make international communication more efficient and fair in economical and philosophical terms, based on the conclusions of a report by Fran\u00E7ois Grin."@en . . "\u6B50\u6D32\u2013\u6C11\u4E3B\u2013\u4E16\u754C\u8A9E\uFF08\u4E16\u754C\u8A9E\uFF1AE\u016Dropo \u2013 Demokratio \u2013 Esperanto\uFF09\u662F\u70BA\u4E86\u53C3\u8207\u6B50\u6D32\u8B70\u6703\u9078\u8209\u800C\u6210\u7ACB\u7684\u4E00\u500B\u9078\u8209\u5718\u9AD4\uFF0C\u76EE\u524D\u6D3B\u52D5\u53EA\u4FB7\u9650\u5728\u6CD5\u3001\u5FB7\u4E8C\u570B\u3002\u9996\u6B21\u53C3\u8207\u9078\u8209\u662F\u5728\uFF0C\u5176\u5728\u5FB7\u570B\u7121\u6CD5\u6210\u529F\u53D6\u5F974000\u4EBA\u806F\u7F72\uFF0C\u56E0\u6B64\u53EA\u80FD\u5728\u6CD5\u570B\u53C3\u9078\u3002 \u8A72\u9EE8\u5E0C\u671B\u6B50\u6D32\u5404\u5730\u7684\u5B78\u6821\u80FD\u5920\u6559\u6388\u4E16\u754C\u8A9E\uFF0C\u800C\u6700\u7D42\u76EE\u6A19\u662F\u5C07\u4E16\u754C\u8A9E\u5217\u5165\u6B50\u76DF\u7684\u5B98\u65B9\u8A9E\u8A00\u3002"@zh . "Europa Democrazia Esperanto (in esperanto E\u016Dropo Demokratio Esperanto), o E\u00B0D\u00B0E\u00B0, \u00E8 un partito politico paneuropeo nato nel 2003, che dal 2004 presenta proprie liste in Francia per le elezioni del Parlamento Europeo. In occasione delle elezioni europee del 2009, il partito ha presentato una propria lista anche in Germania. La struttura del partito \u00E8 di tipo federale, con sede centrale a Strasburgo, e si articola in sedi nazionali presenti in venti Stati membri dell'Unione Europea."@it . . . . . . . "Europa Demokracja Esperanto (EDE, esperanto E\u016Dropo Demokratio Esperanto) \u2013 ruch polityczny, kt\u00F3ry chc\u0119 zwi\u0119kszy\u0107 zrozumienie, umocni\u0107 demokracj\u0119 i wieloj\u0119zyczno\u015B\u0107 w Europie poprzez esperanto. Francuska sekcja, Europe\u2013D\u00E9mocratie\u2013Esp\u00E9ranto bra\u0142a udzia\u0142 w wyborach do Parlamentu Europejskiego w 2004, 2009, 2014 i 2019. Niemieckia sekcja, Europa\u2013Demokratie\u2013Esperanto w 2009 zebra\u0142a 5240 podpis\u00F3w (z minimalnych 4000), dzi\u0119ki czemu bra\u0142a udzia\u0142 w wyborach do Parlamentu Europejskiego. \u017Badnej innej sekcji nie uda\u0142o si\u0119 startowa\u0107 w wyborach."@pl . "\u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430 \u2014 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0456\u044F \u2014 \u0415\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E (E\u016Dropo \u2014 Demokratio \u2014 Esperanto) \u0430\u0431\u043E EDE \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0445, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0440\u0443\u0445\u0443 \u2014 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E \u0432 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0404\u0421 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0454\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0441\u043E\u044E\u0437\u0456. \u042F\u043A \u00ABEurope \u2014 D\u00E9mocratie \u2014 Esp\u00E9ranto\u00BB \u0440\u0443\u0445 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043B\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0443 2004 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0444\u0456\u043B\u0456\u0457, \u00ABEuropa \u2014 Demokratie \u2014 Esperanto\u00BB, \u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C, \u043D\u0435 \u0432\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 4000 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0443 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 \u043D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0456\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043B\u043B\u044F."@uk . "Europo Demokratio Esperanto"@sv . . . . "Europa \u2013 Democracia \u2013 Esperanto"@en . . . "\uC720\uB7FD-\uBBFC\uC8FC-\uC5D0\uC2A4\uD398\uB780\uD1A0(\uC5D0\uC2A4\uD398\uB780\uD1A0: E\u016Dropo - Demokratio - Esperanto \uC5D0\uC6B0\uB85C\uD3EC - \uB370\uBAA8\uD06C\uB77C\uD2F0\uC624 - \uC5D0\uC2A4\uD398\uB780\uD1A0)\uB294 \uC720\uB7FD \uC5F0\uD569\uC758 \uACF5\uC6A9\uC5B4\uB85C \uC5D0\uC2A4\uD398\uB780\uD1A0\uB97C \uC4F0\uB294 \uAC83\uC744 \uBAA9\uD45C\uB85C \uD558\uB294 \uC815\uB2F9\uC774\uB2E4."@ko . "Europe \u2013 Democracy \u2013 Esperanto"@en . . "Europe\u2013Democracy\u2013Esperanto"@en . . "\u6B50\u6D32\u2013\u6C11\u4E3B\u2013\u4E16\u754C\u8A9E"@zh . . . "E\u016Dropo - Demokratio - Esperanto (EDE) estas politika movado, kiu deziras pere de Esperanto plibonigi la kompreni\u011Don kaj plifortigi la demokration kaj plurlingveco en E\u016Dropo. \u011Cia franca bran\u0109o Europe\u2013D\u00E9mocratie\u2013Esp\u00E9ranto partoprenis unuafoje en elektado por la E\u016Dropa Parlamento, en 2004, Francio. La franca bran\u0109o partoprenis same en 2009 kaj 2014 la balotojn. La germana bran\u0109o, Europa\u2013Demokratie\u2013Esperanto, malsukcesis kolekti 4000 subtenajn subskribojn en 2004 kaj 2014, necesajn por la partopreno en Germanio. Europa\u2013Demokratie\u2013Esperanto sukcesis kolekti 5240 subskribojn en 2009, tiel ili partoprenis la elektojn. \u0108iu alia landa bran\u0109o de la movado ne sukcesis atingi la necesajn lokajn anta\u016Dskribitajn kondi\u0109ojn por la balotebleco."@eo . "Europa Demokracja Esperanto (EDE, esperanto E\u016Dropo Demokratio Esperanto) \u2013 ruch polityczny, kt\u00F3ry chc\u0119 zwi\u0119kszy\u0107 zrozumienie, umocni\u0107 demokracj\u0119 i wieloj\u0119zyczno\u015B\u0107 w Europie poprzez esperanto. Francuska sekcja, Europe\u2013D\u00E9mocratie\u2013Esp\u00E9ranto bra\u0142a udzia\u0142 w wyborach do Parlamentu Europejskiego w 2004, 2009, 2014 i 2019. Niemieckia sekcja, Europa\u2013Demokratie\u2013Esperanto w 2009 zebra\u0142a 5240 podpis\u00F3w (z minimalnych 4000), dzi\u0119ki czemu bra\u0142a udzia\u0142 w wyborach do Parlamentu Europejskiego. \u017Badnej innej sekcji nie uda\u0142o si\u0119 startowa\u0107 w wyborach."@pl . "Europa - Democratie - Esperanto (in Esperanto: E\u016Dropo \u2013 Demokratio \u2013 Esperanto) is een Europese politieke partij die meedoet aan de Europese verkiezingen. Het hoofdkwartier bevindt zich in de Franse hoofdstad Parijs. De partij probeert zich sterk te maken voor de taal Esperanto binnen de EU. Haar uiteindelijke doel is dat de EU het Esperanto als offici\u00EBle taal aanneemt. De partij begon als Europe \u2013 D\u00E9mocratie \u2013 Esp\u00E9ranto bij de Europese verkiezingen in 2004 in Frankrijk. De Duitse tak Europa \u2013 Demokratie \u2013 Esperanto wist er niet in te slagen om de 4000 nodige handtekeningen op te halen, wegens een late start. Zij zal ernaar streven voor de verkiezingen in 2009 in alle 25 EU-lidstaten afdelingen te hebben."@nl . . . . . "Europa Democr\u00E0cia Esperanto (EDE) (en esperanto: E\u016Dropo \u2013 Demokratio \u2013 Esperanto) \u00E9s una llista electoral que participa en les eleccions europees. El programa principal del partit \u00E9s la introducci\u00F3 de l'esperanto com a llengua oficial de la Uni\u00F3 Europea amb la fi de promoure la unitat ling\u00FC\u00EDstica de la Uni\u00F3, segons les conclusions d'un informe de Fran\u00E7ois Grin."@ca . . "E-D-E logo.png"@en . . . "E\u016Dropo \u2014 Demokratio \u2014 Esperanto (\u0440\u0443\u0441. \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430 \u2013 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u044F \u2013 \u042D\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E) \u0438\u043B\u0438 EDE \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0415\u0421 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0441\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0432 \u0441\u043E\u044E\u0437\u0435. \u041A\u0430\u043A \u00ABEurope \u2014 D\u00E9mocratie \u2014 Esp\u00E9ranto\u00BB \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0432 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u041D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0438\u043B\u0438\u0430\u043B\u0443, \u00ABEuropa \u2014 Demokratie \u2014 Esperanto\u00BB, \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C, \u043D\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0435 4000 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0432 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u043B\u044C \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E \u0432 \u0415\u0421. \u0412 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0441\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435, \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u0445\u043E\u0447\u0435\u0442 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430\u0445, \u0430 \u0432 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0441\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u044D\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0415\u0421. \u0414\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439, EDE \u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0438\u0442\u0441\u044F \u0438\u043C\u0435\u0442\u044C \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445-\u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u0445 \u0415\u0421. \u041D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442, \u0444\u0438\u043B\u0438\u0430\u043B\u044B \u0435\u0441\u0442\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438."@ru . "E\u016Dropo Demokratio Esperanto (EDE) \u00E4r ett politiskt parti som vill att EU anv\u00E4nder esperanto som arbetsspr\u00E5k."@sv . . "\u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430 \u2014 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0456\u044F \u2014 \u0415\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E (E\u016Dropo \u2014 Demokratio \u2014 Esperanto) \u0430\u0431\u043E EDE \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0445, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0440\u0443\u0445\u0443 \u2014 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E \u0432 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0404\u0421 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0454\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0441\u043E\u044E\u0437\u0456. \u042F\u043A \u00ABEurope \u2014 D\u00E9mocratie \u2014 Esp\u00E9ranto\u00BB \u0440\u0443\u0445 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043B\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0443 2004 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0444\u0456\u043B\u0456\u0457, \u00ABEuropa \u2014 Demokratie \u2014 Esperanto\u00BB, \u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C, \u043D\u0435 \u0432\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 4000 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0443 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 \u043D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0456\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043B\u043B\u044F. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0430 \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0446\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0456 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E \u0432 \u0404\u0421. \u0423 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456, \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u0445\u043E\u0447\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E \u0432 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430\u0445, \u0430 \u0432 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0435\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E \u044F\u043A \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0404\u0421. \u0414\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0446\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043B\u0435\u0439, EDE \u043F\u0440\u0430\u0433\u043D\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445-\u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u0445 \u0404\u0421. \u041D\u0430 \u0446\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441, \u0444\u0456\u043B\u0456\u0457 \u0454 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0439 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456."@uk . . . . . . "\u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430 \u2014 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0456\u044F \u2014 \u0415\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E"@uk . "E\u016Dropo - Demokratio - Esperanto"@eo . "9"^^ . . "6723"^^ . "Europa Democrazia Esperanto (in esperanto E\u016Dropo Demokratio Esperanto), o E\u00B0D\u00B0E\u00B0, \u00E8 un partito politico paneuropeo nato nel 2003, che dal 2004 presenta proprie liste in Francia per le elezioni del Parlamento Europeo. In occasione delle elezioni europee del 2009, il partito ha presentato una propria lista anche in Germania. La struttura del partito \u00E8 di tipo federale, con sede centrale a Strasburgo, e si articola in sedi nazionali presenti in venti Stati membri dell'Unione Europea."@it . "Europa \u2013 Demokratie \u2013 Esperanto"@en . . "1088319370"^^ . . "Europe\u2013Democracy\u2013Esperanto (EDE, E\u2013D\u2013E, or E\u00B0 D\u00B0 E\u00B0; Esperanto: E\u016Dropo\u2013Demokratio\u2013Esperanto) is an electoral list, which participates in the European elections. The party's main platform is the introduction of Esperanto as the official language of the European Union (EU) in order to make international communication more efficient and fair in economical and philosophical terms, based on the conclusions of a report by Fran\u00E7ois Grin. As Europe\u2013D\u00E9mocratie\u2013Esp\u00E9ranto, the party first took part in an election in the 2004 European Parliament election, in France. Its German branch, Europa\u2013Demokratie\u2013Esperanto, failed to gather the 4000 signatures necessary to participate in the elections in Germany. The list's main goal is the promotion of Esperanto in the EU. In the medium term, it wants Esperanto taught in schools Europe-wide, and in the long term, it wants the EU to adopt Esperanto as its official language. In order to make this goal a reality, the EDE is striving to have list candidates in each country in the EU for the 2009 European Parliament election. Until now the organisation has only had branch offices in France and Germany."@en . . . "\u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7-\u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1-\u0395\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF"@el . "Europa \u2013 Democracia \u2013 Esperanto (EDE) (en esperanto: E\u016Dropo \u2013 Demokratio \u2013 Esperanto) es una lista electoral que participa en las Elecciones europeas. La plataforma principal del partido es la introducci\u00F3n del esperanto como la lengua oficial de la Uni\u00F3n Europea con el fin de promover la unidad ling\u00FC\u00EDstica de la Uni\u00F3n. Con el nombre de Europe \u2013 D\u00E9mocratie \u2013 Esp\u00E9ranto, el partido particip\u00F3 por primera vez en unas elecciones en las Elecciones al Parlamento Europeo de 2004, en Francia."@es . . "Europa Democr\u00E0cia Esperanto (EDE) (en esperanto: E\u016Dropo \u2013 Demokratio \u2013 Esperanto) \u00E9s una llista electoral que participa en les eleccions europees. El programa principal del partit \u00E9s la introducci\u00F3 de l'esperanto com a llengua oficial de la Uni\u00F3 Europea amb la fi de promoure la unitat ling\u00FC\u00EDstica de la Uni\u00F3, segons les conclusions d'un informe de Fran\u00E7ois Grin. Amb el nom d'Europa D\u00E9mocr\u00E0cia Esperanto, el partit particip\u00E0 per primera vegada en unes eleccions a les Eleccions al Parlament Europeu de 2004, a Fran\u00E7a. La seva branca alemanya, Europa \u2013 Demokratie \u2013 Esperanto, no aconsigu\u00ED recollir les 4000 firmes necess\u00E0ries per participar en les eleccions a Alemanya (la candidatura es vei\u00E9 afectada per un comen\u00E7ament tard\u00E0). El principal objectiu del partit \u00E9s la promoci\u00F3 de l'esperanto a la UE. A mitj\u00E0 termini, pret\u00E9n implantar l'ensenyament de l'esperanto a les escoles a escala paneuropea, i a llarg termini, pret\u00E9n l'adopci\u00F3 de l'esperanto per part de la UE com a llengua oficial. Per fer realitat aquest objectiu, EDE aspira a presentar llistes de candidats en tots els pa\u00EFsos de la UE per les Eleccions al Parlament Europeu de 2009."@ca . . . "\u0397 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7-\u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1-\u0395\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF (\u0395\u0394\u0395 \u03AE \u0395-\u0394-\u0395, \u03B5\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF: E\u016Dropo-Demokratio-Esperanto) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 . \u0397 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03C6\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03AC\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7, \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BB\u03B2\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5 ."@el . "Europa Democr\u00E0cia Esperanto"@ca . . . . . . "E\u016Dropo \u2014 Demokratio \u2014 Esperanto (\u0440\u0443\u0441. \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430 \u2013 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u044F \u2013 \u042D\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E) \u0438\u043B\u0438 EDE \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0415\u0421 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0441\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0432 \u0441\u043E\u044E\u0437\u0435. \u041A\u0430\u043A \u00ABEurope \u2014 D\u00E9mocratie \u2014 Esp\u00E9ranto\u00BB \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0432 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u041D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0438\u043B\u0438\u0430\u043B\u0443, \u00ABEuropa \u2014 Demokratie \u2014 Esperanto\u00BB, \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C, \u043D\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0435 4000 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0432 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F."@ru . . "Europa - Democratie - Esperanto"@nl . . . "Europa \u2013 Demokratie \u2013 Esperanto"@de . "E\u016Dropo Demokratio Esperanto (EDE) \u00E4r ett politiskt parti som vill att EU anv\u00E4nder esperanto som arbetsspr\u00E5k."@sv . "Europe D\u00E9mocratie Esp\u00E9ranto (EDE ; en esp\u00E9ranto : E\u016Dropo Demokratio Esperanto), est un mouvement politique qui propose l'adoption de l'esp\u00E9ranto comme langue commune \u00E9quitable, \u00E0 la fois comme ciment de la citoyennet\u00E9 europ\u00E9enne et comme cl\u00E9 de vo\u00FBte d'un multilinguisme stable et \u00E9quilibr\u00E9 (\u00AB l'Europe du citoyen \u00BB)."@fr . . . . . "F-35510 Cesson-S\u00E9vign\u00E9, France"@en . . . . "Europa-Democracia-Esperanto"@es . . "Europa - Democratie - Esperanto (in Esperanto: E\u016Dropo \u2013 Demokratio \u2013 Esperanto) is een Europese politieke partij die meedoet aan de Europese verkiezingen. Het hoofdkwartier bevindt zich in de Franse hoofdstad Parijs. De partij probeert zich sterk te maken voor de taal Esperanto binnen de EU. Haar uiteindelijke doel is dat de EU het Esperanto als offici\u00EBle taal aanneemt. Zij zal ernaar streven voor de verkiezingen in 2009 in alle 25 EU-lidstaten afdelingen te hebben."@nl .