"L\u2019\u00E9thos (ou ethos, du grec ancien \u1F26\u03B8\u03BF\u03C2 \u1EC5thos, \u00AB coutume \u00BB) est le caract\u00E8re habituel, la mani\u00E8re d'\u00EAtre, l\u2019ensemble des habitudes d'une personne. Il se rapproche du comportement. Pour les Grecs, les \u00AB arts \u00BB (\u03BC\u03B9\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u1F76 \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B1\u03B9 mim\u00EAtika\u00EC t\u00E9khnai), comme la musique, la danse, les arts visuels, la trag\u00E9die ou la com\u00E9die imitent des \u00E9thos. C'est ce qu'explique Aristote dans la Po\u00E9tique et dans la Politique (livre VIII)."@fr . . . . . . "Ethos (em grego antigo \u1F14\u03B8\u03BF\u03C2 : 'h\u00E1bito, costume, uso'; \u1F26\u03B8\u03BF\u03C2 'car\u00E1ter, disposi\u00E7\u00E3o, costume, h\u00E1bito') \u00E9 o conjunto de tra\u00E7os e modos de comportamento que conformam o car\u00E1ter ou a identidade de uma coletividade. Em Antropologia, \u00E9 uma esp\u00E9cie de s\u00EDntese dos costumes de um povo. O termo indica quais os tra\u00E7os caracter\u00EDsticos de um grupo humano qualquer que o diferenciam de outros grupos sob os pontos de vista social e cultural. Portanto, trata-se da identidade social de um grupo. Nomeamente Pode definir-se como a s\u00EDntese, a identidade, de uma na\u00E7\u00E3o e daqueles que l\u00E1 vivem."@pt . . "Moreel"@nl . . . "Ethos (\u1F26\u03B8\u03BF\u03C2) \u00E8 un termine greco (il cui significato, in origine, era \"il posto da vivere\") che pu\u00F2 essere inteso in diversi modi.Pu\u00F2 significare \"inizio\", \"apparire\", \"disposizione\" e da qui \"carattere\" o \"temperamento\". Dalla stessa radice greca deriva il termine ethikos (\u1F20\u03B8\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2) che significa \"teoria del vivere\", da cui il termine moderno etica. Con ethos popolare, nella sua accezione hegeliana e moderna, pu\u00F2 intendersi l'insieme di quei valori e quelle norme, di quei codici di comportamento i quali, interiorizzati dall'individuo in funzione della sua integrazione sociale, costituiscono e determinano la disposizione, il carattere, il temperamento culturale di una data popolazione."@it . "Etos berarti pandangan hidup yang khas dari suatu golongan sosial. Etos berasal dari bahasa Yunani (etos) yang memberikan arti sikap, kepribadian, watak, karakter, serta keyakinan atas sesuatu. Sikap ini tidak saja dimiliki oleh individu, tetapi juga oleh kelompok bahkan masyarakat. Dalam etos kerja adalah semangat kerja yang menjadi ciri khas dan keyakinan seseorang atau suatu kelompok. Kerja dalam arti pengertian luas adalah semua bentuk usaha yang dilakukan manusia, baik dalam hal materi, intelektual dan fisik, maupun hal-hal yang berkaitan dengan keduniaan maupun keakhiratan."@in . . . . "795780"^^ . . . . "Ethos (/\u02C8i\u02D0\u03B8\u0252s/ or US: /\u02C8i\u02D0\u03B8o\u028As/) is a Greek word meaning \"character\" that is used to describe the guiding beliefs or ideals that characterize a community, nation, or ideology; and the balance between caution, and passion. The Greeks also used this word to refer to the power of music to influence emotions, behaviors, and even morals. Early Greek stories of Orpheus exhibit this idea in a compelling way. The word's use in rhetoric is closely based on the Greek terminology used by Aristotle in his concept of the three artistic proofs or modes of persuasion. It gives credit to the speaker, or the speaker is taking credit."@en . "Ethos"@fr . "Ethos (em grego antigo \u1F14\u03B8\u03BF\u03C2 : 'h\u00E1bito, costume, uso'; \u1F26\u03B8\u03BF\u03C2 'car\u00E1ter, disposi\u00E7\u00E3o, costume, h\u00E1bito') \u00E9 o conjunto de tra\u00E7os e modos de comportamento que conformam o car\u00E1ter ou a identidade de uma coletividade. Em Antropologia, \u00E9 uma esp\u00E9cie de s\u00EDntese dos costumes de um povo. O termo indica quais os tra\u00E7os caracter\u00EDsticos de um grupo humano qualquer que o diferenciam de outros grupos sob os pontos de vista social e cultural. Portanto, trata-se da identidade social de um grupo. Nomeamente Pode definir-se como a s\u00EDntese, a identidade, de uma na\u00E7\u00E3o e daqueles que l\u00E1 vivem. Ethos conduz ao modo de ser, o car\u00E1ter. Isso indica o do ser humano e originou a palavra \u00E9tica. Entre os gregos antigos, a palavra ethos significava, originalmente, a morada do homem, isto \u00E9, a natureza. Uma vez modificada pela atividade humana, sob a forma de cultura, a regularidade pr\u00F3pria dos fen\u00F4menos naturais \u00E9 transposta para a dimens\u00E3o dos costumes de uma determinada sociedade. Em vez da ordena\u00E7\u00E3o observ\u00E1vel no ciclo dos fen\u00F4menos naturais (mar\u00E9s, fases da Lua e do dia, por exemplo), a cultura promove a sua pr\u00F3pria ordena\u00E7\u00E3o, ao estabelecer normas e regras de conduta que devem ser observadas por seus membros. Assim, os gregos compreendiam que o homem habita o ethos, entendido como a express\u00E3o normativa da sua pr\u00F3pria natureza. Embora constitua uma cria\u00E7\u00E3o humana, tal express\u00E3o normativa pode ser simplesmente observada, como no caso das a\u00E7\u00F5es por h\u00E1bito. Pode-se tamb\u00E9m questionar e discutir o ethos a partir de um distanciamento consciente. Neste caso, adentramos o terreno da \u00E9tica, que \u00E9 o discurso racional sobre o ethos."@pt . . . . . "Ethos"@ca . "Ethos (\u1F26\u03B8\u03BF\u03C2) \u00E8 un termine greco (il cui significato, in origine, era \"il posto da vivere\") che pu\u00F2 essere inteso in diversi modi.Pu\u00F2 significare \"inizio\", \"apparire\", \"disposizione\" e da qui \"carattere\" o \"temperamento\". Dalla stessa radice greca deriva il termine ethikos (\u1F20\u03B8\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2) che significa \"teoria del vivere\", da cui il termine moderno etica."@it . "Etos berarti pandangan hidup yang khas dari suatu golongan sosial. Etos berasal dari bahasa Yunani (etos) yang memberikan arti sikap, kepribadian, watak, karakter, serta keyakinan atas sesuatu. Sikap ini tidak saja dimiliki oleh individu, tetapi juga oleh kelompok bahkan masyarakat. Dalam etos kerja adalah semangat kerja yang menjadi ciri khas dan keyakinan seseorang atau suatu kelompok. Kerja dalam arti pengertian luas adalah semua bentuk usaha yang dilakukan manusia, baik dalam hal materi, intelektual dan fisik, maupun hal-hal yang berkaitan dengan keduniaan maupun keakhiratan. Secara terminologis kata etos, mengalami perubahan makna yang meluas. Digunakan dalam tiga pengertian berbeda yaitu: \n* Suatu aturan umum atau cara hidup. \n* Suatu tatanan aturan perilaku. \n* Penyelidikan tentang jalan hidup dan seperangkat aturan tingkah laku. Dalam pengertian lain, etos dapat diartikan sebagai thumuhat yang berkehendak atau berkemauan yang disertai semangat yang tinggi dalam rangka mencapai cita-cita yang positif. Etos dibentuk oleh berbagai kebiasaan, pengaruh, budaya serta sistem nilai yang diyakininya. Dari kata etos ini dikenal pula kata etika yang hampir mendekati pada pengertian akhlak atau nilai-nilai yang berkaitan dengan baik buruk moral sehingga dalam etos tersebut terkandung gairah atau yang amat kuat untuk mengerjakan sesuati secara optimal lebih baik dan bahkan berupaya untuk mencapai kualitas kerja yang sesempurna mungkin."@in . . . . . . . . . . "\u0625\u064A\u062B\u0648\u0633"@ar . . . "Ethos es una palabra griega (en griego antiguo, \u1F26\u03B8\u03BF\u03C2 \u1EC5thos) que significa \"costumbre y conducta\" y, a partir de ah\u00ED, \"conducta, car\u00E1cter, personalidad\". Es la ra\u00EDz de t\u00E9rminos como \u00E9tica y etolog\u00EDa."@es . . "Der Ausdruck Ethos (Neutrum; von altgriechisch \u1F14\u03B8\u03BF\u03C2 ethos [\u02C8\u025Bt\u02B0\u0254s] \u201EGewohnheit, Sitte, Brauch\u201C oder dessen Ableitung \u1F26\u03B8\u03BF\u03C2 \u0113thos [\u02C8\u025B\u02D0t\u02B0\u0254s] \u201ECharakter, Sinnesart, Brauch, Sitte, Gewohnheit\u201C) bezeichnet bildungssprachlich die sittliche Gesinnung einer Person, einer Gemeinschaft oder speziellen sozialen Gruppe (Berufsgruppe, Schule etc.). Der Duden definiert das Ethos als eine \u201Evom Bewusstsein sittlicher Werte gepr\u00E4gte Gesinnung\u201C oder \u201EGesamthaltung\u201C; als \u201Eethisches Bewusstsein\u201C oder auch als Ethik im Sinne der Gesamtheit sittlicher Normen und Maximen, die einer (verantwortungsbewussten) Einstellung zugrunde liegen. Das Ethos steht damit im Synonymfeld von \u201EMoral, Pflichtbewusstsein, Pflichtgef\u00FChl, Pflichttreue, Sittlichkeit, Verantwortungsbewusstsein, Verantwortungsgef\u00FChl; (bildungssprachlich) Ethik, Moralit\u00E4t\u201C. Als philosophischer Begriff bezeichnet das Ethos die dem Einzelnen vorg\u00E4ngige und ihn mitpr\u00E4gende Lebensgewohnheit. Die Ethik als philosophische Disziplin versucht ein bestimmtes Ethos zu begr\u00FCnden oder ein \u00FCberkommenes kritisch zu reflektieren. Das Ethos steht nicht nur f\u00FCr das Verhalten einzelner, sondern auch f\u00FCr das Gef\u00FCge moralischer Verhaltensweisen der sozialen Institution, in der er lebt \u2013 objektiv als Sitte, subjektiv als Charakter. Durch das Ethos wird die Einheit einer bestimmten sozialen Gemeinschaft konstituiert, stabilisiert sowie von anderen Gemeinschaften abgegrenzt. In der klassischen Rhetorik nach Aristoteles bezeichnet Ethos eine der drei Arten der \u00DCberzeugung, n\u00E4mlich die durch die Autorit\u00E4t und Glaubw\u00FCrdigkeit des Sprechers (moralischer Appell). Die anderen beiden sind Pathos (rednerische Gewalt und emotionaler Appell) und Logos (Folgerichtigkeit und Beweisf\u00FChrung). Nicht nur in der griechischen Antike, sondern auch im Mittelalter wurde das Ethos der modalen Tonleitern in der Musik beschrieben, nach welchem die verschiedenen Modi wegen ihrer erkennbaren Eigenarten bevorzugt f\u00FCr bestimmte Ausdrucksformen eingesetzt wurden."@de . . . "\u00C9tos nebo ethos (\u0159ec. \u03B5\u03B8\u03BF\u03C2, zvyk, oby\u010Dej, nebo \u03B7\u03B8\u03BF\u03C2, mrav) znamen\u00E1 ide\u00E1ln\u00ED celek princip\u016F, jimi\u017E se lid\u00E9 ve spole\u010Dnosti maj\u00ED \u0159\u00EDdit ve sv\u00E9m svobodn\u00E9m a odpov\u011Bdn\u00E9m jedn\u00E1n\u00ED. Od slova \u00E9tos se odvozuje pojem etika, etick\u00FD, a na druh\u00E9 stran\u011B etologie, empirick\u00E1 nauka o chov\u00E1n\u00ED."@cs . . "Ethos es una palabra griega (en griego antiguo, \u1F26\u03B8\u03BF\u03C2 \u1EC5thos) que significa \"costumbre y conducta\" y, a partir de ah\u00ED, \"conducta, car\u00E1cter, personalidad\". Es la ra\u00EDz de t\u00E9rminos como \u00E9tica y etolog\u00EDa."@es . . "Ethos"@en . "Der Ausdruck Ethos (Neutrum; von altgriechisch \u1F14\u03B8\u03BF\u03C2 ethos [\u02C8\u025Bt\u02B0\u0254s] \u201EGewohnheit, Sitte, Brauch\u201C oder dessen Ableitung \u1F26\u03B8\u03BF\u03C2 \u0113thos [\u02C8\u025B\u02D0t\u02B0\u0254s] \u201ECharakter, Sinnesart, Brauch, Sitte, Gewohnheit\u201C) bezeichnet bildungssprachlich die sittliche Gesinnung einer Person, einer Gemeinschaft oder speziellen sozialen Gruppe (Berufsgruppe, Schule etc.). Der Duden definiert das Ethos als eine \u201Evom Bewusstsein sittlicher Werte gepr\u00E4gte Gesinnung\u201C oder \u201EGesamthaltung\u201C; als \u201Eethisches Bewusstsein\u201C oder auch als Ethik im Sinne der Gesamtheit sittlicher Normen und Maximen, die einer (verantwortungsbewussten) Einstellung zugrunde liegen. Das Ethos steht damit im Synonymfeld von \u201EMoral, Pflichtbewusstsein, Pflichtgef\u00FChl, Pflichttreue, Sittlichkeit, Verantwortungsbewusstsein, Verantwortungsgef\u00FChl; (bildungssprachlich"@de . . . "Etos (z gr. \u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 zwyczaj lub \u03B7\u03B8\u03BF\u03C2 usposobienie) \u2013 realizowany i obowi\u0105zuj\u0105cy w grupie spo\u0142ecznej, spo\u0142eczno\u015Bci czy kategorii spo\u0142ecznej zbi\u00F3r idealnych wzor\u00F3w kulturowych (idea\u0142\u00F3w), jasno okre\u015Blonych. Dzi\u0119ki zaanga\u017Cowaniu w realizacj\u0119 tych wzor\u00F3w zachowa\u0144 uwidaczniaj\u0105 si\u0119 warto\u015Bci danej grupy oraz kszta\u0142tuje si\u0119 obraz wyidealizowanego . W staro\u017Cytnej Grecji Platona i Arystotelesa poj\u0119cie to odnosi\u0142o si\u0119 bardziej do zwyczaju przyj\u0119tego w polis, wzmocnionego poprzez codzienn\u0105 praktyk\u0119, lecz tak\u017Ce wi\u0105za\u0142o si\u0119 z kwestiami normatywnymi, z pozytywnie ocenianymi warto\u015Bciami. Do socjologii poj\u0119cie to wprowadzi\u0142 Max Weber, kt\u00F3ry opisywa\u0142 dzi\u0119ki niemu okre\u015Blony spos\u00F3b \u017Cycia konkretnych grup spo\u0142ecznych w swojej pozycji Etyka protestancka a duch kapitalizmu. Mimo \u017Ce poj\u0119cie to formalnie opisuje utrwalone sposoby dzia\u0142ania konkretnych grup czy spo\u0142eczno\u015Bci, konsekwentnie nie u\u017Cywa si\u0119 go do opisu sposob\u00F3w dzia\u0142ania w grupach \u0142ami\u0105cych normy spo\u0142eczne przyj\u0119te w danym spo\u0142ecze\u0144stwie, jak np. zorganizowane grupy przest\u0119pcze. Od lat 70. XX wieku problem etosu bada si\u0119 z jednej strony jako kwesti\u0119 adaptacji dawnych styl\u00F3w \u017Cycia do nowych czas\u00F3w, z drugiej kwesti\u0119 nowych form w stylach \u017Cycia i ich wp\u0142ywu na zmiany spo\u0142eczne."@pl . "31083"^^ . "Etoso (el la greka lingvo \u1F26\u03B8\u03BF\u03C2, \"etos\", kiu signifas karakteron) estas spirita atmosfero, \"aero\" de iu medio, a\u016D . Kvankam la vorto povas esti uzata \u011Denerale por iu ajn aran\u011Do a\u016D loko, oni kutime uzas \u011Din por priskribi certajn Esperanto-aran\u011Dojn a\u016D ties specifajn, jam tradiciajn, eventojn (ekzemple gufujon dum IS)."@eo . . . "Etoso"@eo . . . . "Etos"@pl . . . . . . "\u0415\u0442\u043E\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 \u2014 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03B7\u03B8\u03BF\u03C2 \u2014 \u0432\u0434\u0430\u0447\u0430, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440, \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442) \u2014 \u0443\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 \u0457\u0457 \u043F\u0430\u043D\u0456\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0456 . \u0412\u0442\u0456\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0443 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0456, \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0447\u0438 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0447\u0456\u0442\u043A\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0437\u0456\u0440\u0446\u0456\u0432 (\u0456\u0434\u0435\u0430\u043B\u0456\u0432). \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0437\u0430\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E \u0446\u0438\u0445 \u0435\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0447\u0456\u0442\u043A\u0456\u0448\u0435 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0446\u0456\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F . \u0423 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E \u0446\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0432\u0432\u0456\u0432 \u041C\u0430\u043A\u0441 \u0412\u0435\u0431\u0435\u0440, \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F. \u041F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0446\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443\u0454 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0434\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F \u0447\u0438 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432, \u0432\u043E\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0454 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430\u0445, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0456 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0456 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, )."@uk . . "Etos (z gr. \u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 zwyczaj lub \u03B7\u03B8\u03BF\u03C2 usposobienie) \u2013 realizowany i obowi\u0105zuj\u0105cy w grupie spo\u0142ecznej, spo\u0142eczno\u015Bci czy kategorii spo\u0142ecznej zbi\u00F3r idealnych wzor\u00F3w kulturowych (idea\u0142\u00F3w), jasno okre\u015Blonych. Dzi\u0119ki zaanga\u017Cowaniu w realizacj\u0119 tych wzor\u00F3w zachowa\u0144 uwidaczniaj\u0105 si\u0119 warto\u015Bci danej grupy oraz kszta\u0142tuje si\u0119 obraz wyidealizowanego . Od lat 70. XX wieku problem etosu bada si\u0119 z jednej strony jako kwesti\u0119 adaptacji dawnych styl\u00F3w \u017Cycia do nowych czas\u00F3w, z drugiej kwesti\u0119 nowych form w stylach \u017Cycia i ich wp\u0142ywu na zmiany spo\u0142eczne."@pl . "Ethos"@sv . . "\uC5D0\uD1A0\uC2A4"@ko . "Moreel is de geestesgesteldheid, geestelijke weerbaarheid, moed, werkkracht of strijdlust die in moeilijke omstandigheden door een individu of groep wordt getoond. Moreel betekent zedelijke kracht, zedelijke moed, zelfvertrouwen of de wil om door te zetten. Moreel als zelfstandig naamwoord is niet hetzelfde als moraal, dat zedenleer betekent. Onder invloed van het Frans wordt dit onderscheid soms over het hoofd gezien. Voornamelijk in de wielersport wordt in het jargon van de coureurs en de sportjournalisten de term moraal wel gebruikt in dezelfde betekenis als moreel. In de woordenboeken wordt dit gebruik niet, in de literatuur wel afgekeurd. Aangezien moraal in deze betekenis niet algemeen is en alleen in een beperkte groepstaal voorkomt, wordt er aangeraden de betekenissen uit elkaar te houden. Moreel als bijvoeglijk naamwoord hoort wel ook bij moraal'."@nl . "\u00C9tos"@cs . "\u0625\u064A\u062B\u0648\u0633 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0646\u064A \u00AB\u0633\u0645\u0629\u00BB \u062A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0642\u062F\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0648\u062C\u064A\u0647\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u064A\u0632 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u0623\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u064A\u062F\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629. \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643\u064A\u0627\u062A \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642. \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0641\u064A\u0648\u0633 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0645\u0642\u0646\u0639\u0629. \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063A\u0629 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u064B\u0627 \u0648\u062B\u064A\u0642\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647 \u0623\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0641\u064A \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0648 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0646\u0627\u0639\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u0646\u062D \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u062B\u060C \u0623\u0648 \u064A\u0623\u062E\u0630 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644."@ar . . "Moreel is de geestesgesteldheid, geestelijke weerbaarheid, moed, werkkracht of strijdlust die in moeilijke omstandigheden door een individu of groep wordt getoond. Moreel betekent zedelijke kracht, zedelijke moed, zelfvertrouwen of de wil om door te zetten."@nl . . "\u03A4\u03BF \u0389\u03B8\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C6\u03AC\u03BD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u0384 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03B5\u03CD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B7 , \u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 , \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0391\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03B7 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 . \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BA\u03CC, \u03BB\u03AD\u03BC\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BA\u03AF\u03B1. \u0397 \u03B8\u03B7\u03C1\u03B9\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03CC\u03C1\u03B5\u03BE\u03B7\u03C2 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u00AB\u039F\u03CD\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BD \u03AD\u03BC\u03BF\u03B9\u03B1\u03B6\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B8\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF\u03CD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03BF\u03CD\u00BB."@el . . . . "\u00C9tos nebo ethos (\u0159ec. \u03B5\u03B8\u03BF\u03C2, zvyk, oby\u010Dej, nebo \u03B7\u03B8\u03BF\u03C2, mrav) znamen\u00E1 ide\u00E1ln\u00ED celek princip\u016F, jimi\u017E se lid\u00E9 ve spole\u010Dnosti maj\u00ED \u0159\u00EDdit ve sv\u00E9m svobodn\u00E9m a odpov\u011Bdn\u00E9m jedn\u00E1n\u00ED. Od slova \u00E9tos se odvozuje pojem etika, etick\u00FD, a na druh\u00E9 stran\u011B etologie, empirick\u00E1 nauka o chov\u00E1n\u00ED."@cs . . . "Ethos"@es . . . . . . . . . . "Etos"@in . "Ethos (/\u02C8i\u02D0\u03B8\u0252s/ or US: /\u02C8i\u02D0\u03B8o\u028As/) is a Greek word meaning \"character\" that is used to describe the guiding beliefs or ideals that characterize a community, nation, or ideology; and the balance between caution, and passion. The Greeks also used this word to refer to the power of music to influence emotions, behaviors, and even morals. Early Greek stories of Orpheus exhibit this idea in a compelling way. The word's use in rhetoric is closely based on the Greek terminology used by Aristotle in his concept of the three artistic proofs or modes of persuasion. It gives credit to the speaker, or the speaker is taking credit."@en . . "\uC5D0\uD1A0\uC2A4(\uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u1F26\u03B8\u03BF\u03C2, \u1F14\u03B8\u03BF\u03C2, \u0113thos)\uB294 \u2018\uC131\uACA9\u2019, \u2018\uAD00\uC2B5\u2019 \uB4F1\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uB294 \uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4\uB2E4. 20\uC138\uAE30\uAE4C\uC9C0\uB294 '\uD2B9\uC9C8'\uB85C \uBC88\uC5ED\uD558\uC5EC \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uC73C\uB098, \uD604\uC7AC\uB294 \uC678\uB798\uC5B4\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uC544\uB9AC\uC2A4\uD1A0\uD154\uB808\uC2A4\uB294 \uC218\uC0AC\uD559\uC5D0\uC11C \uC5D0\uD1A0\uC2A4\uB77C\uB294 \uB2E8\uC5B4\uC5D0 \uCCA0\uD559\uC801 \uC758\uBBF8\uB97C \uBD80\uC5EC\uD588\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC815\uC758\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uC5D0\uD1A0\uC2A4\uB294 \uD654\uC790(\u8A71\u8005) \uACE0\uC720 \uC131\uD488\uC744 \uB73B\uD55C\uB2E4. \uCCB4\uD615, \uC790\uC138, \uC637\uCC28\uB9BC, \uBAA9\uC18C\uB9AC, \uB2E8\uC5B4\uC120\uD0DD, \uC2DC\uC120, \uC131\uC2E4, \uC2E0\uB8B0, \uCE74\uB9AC\uC2A4\uB9C8 \uB4F1\uC774 \uC5D0\uD1A0\uC2A4\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uC624\uB298\uB0A0 \uC774 \uB2E8\uC5B4\uB294 \uBBFC\uC871 \uD639\uC740 \uC0AC\uD68C\uBCC4\uB85C \uD2B9\uC9D5\uC9C0\uC5B4\uC9C0\uB294 \uAD00\uC2B5 \uD639\uC740 \uD2B9\uC9D5\uC744 \uC9C0\uCE6D\uD558\uB294 \uB370 \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "\u30A8\u30FC\u30C8\u30B9 (\u53E4\u5E0C: \u1F26\u03B8\u03BF\u03C2, \u1F14\u03B8\u03BF\u03C2; ethos, \u8907: \u53E4\u5E0C: \u1F24\u03B8\u03B7 \u1F24\u03B8\u03B5\u03B1; ethe, ethea) \u306F\u3001\u300C\u3044\u3064\u3082\u306E\u5834\u6240\u300D (\u1F24\u03B8\u03B5\u03B1 \u1F35\u03C0\u03C0\u03C9\u03BD) \u3092\u610F\u5473\u3057\u3001\u8EE2\u3058\u3066\u7FD2\u6163\u30FB\u7279\u6027\u306A\u3069\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u4ED6\u306B\u3001\u300C\u51FA\u767A\u70B9\u30FB\u51FA\u73FE\u300D\u307E\u305F\u306F\u300C\u7279\u5FB4\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002 \u305D\u308C\u3092\u5143\u306B\u3001\u300C\u9053\u5FB3\u300D\u3084\u300C\u9053\u5FB3\u89B3\u306E\u767A\u9732\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B \u1F20\u03B8\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 (ethikos) \u3068\u3044\u3046\u8A00\u8449\u304C\u751F\u307E\u308C\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u306B\u306F ethicus \u3068\u3057\u3066\u6D41\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u305D\u306E\u5973\u6027\u5F62\u3067\u3042\u308B \u1F20\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1 (ethica) \u306F\u53E4\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u306E ethique \u3001\u4E2D\u4E16\u82F1\u8A9E\u306E ethik \u3092\u901A\u3058\u3066\u3001\u73FE\u4EE3\u306E\u82F1\u8A9E\u306E ethics \u3078\u3068\u5909\u5316\u3057\u305F\u3002\u300C\u502B\u7406\u7684\u751F\u6D3B\u614B\u5EA6\u300D\u3068\u3082\u3044\u308F\u308C\u308B\u3002"@ja . . "\u0625\u064A\u062B\u0648\u0633 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0646\u064A \u00AB\u0633\u0645\u0629\u00BB \u062A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0642\u062F\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0648\u062C\u064A\u0647\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u064A\u0632 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u0623\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u064A\u062F\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629. \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643\u064A\u0627\u062A \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642. \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0641\u064A\u0648\u0633 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0645\u0642\u0646\u0639\u0629. \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063A\u0629 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u064B\u0627 \u0648\u062B\u064A\u0642\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647 \u0623\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0641\u064A \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0648 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0646\u0627\u0639\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u0646\u062D \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u062B\u060C \u0623\u0648 \u064A\u0623\u062E\u0630 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644."@ar . . . . "Ethos"@de . . "\u042D\u0442\u043E\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F26\u03B8\u03BF\u03C2 \u00AB\u043D\u0440\u0430\u0432, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440, \u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u00BB) \u2014 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0441 \u043D\u0435\u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u044B\u043C \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u043C. \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u00AB\u044D\u0442\u043E\u0441\u00BB \u0434\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F\u043C \u044D\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u044D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438."@ru . . . "Ethos"@it . "1117323830"^^ . "\u0415\u0442\u043E\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 \u2014 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03B7\u03B8\u03BF\u03C2 \u2014 \u0432\u0434\u0430\u0447\u0430, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440, \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442) \u2014 \u0443\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 \u0457\u0457 \u043F\u0430\u043D\u0456\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0456 . \u0412\u0442\u0456\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0443 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0456, \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0447\u0438 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0447\u0456\u0442\u043A\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0437\u0456\u0440\u0446\u0456\u0432 (\u0456\u0434\u0435\u0430\u043B\u0456\u0432). \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0437\u0430\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E \u0446\u0438\u0445 \u0435\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0447\u0456\u0442\u043A\u0456\u0448\u0435 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0446\u0456\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F . \u0423 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E \u0446\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0432\u0432\u0456\u0432 \u041C\u0430\u043A\u0441 \u0412\u0435\u0431\u0435\u0440, \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F."@uk . . . . . "L\u2019\u00E9thos (ou ethos, du grec ancien \u1F26\u03B8\u03BF\u03C2 \u1EC5thos, \u00AB coutume \u00BB) est le caract\u00E8re habituel, la mani\u00E8re d'\u00EAtre, l\u2019ensemble des habitudes d'une personne. Il se rapproche du comportement. Pour les Grecs, les \u00AB arts \u00BB (\u03BC\u03B9\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u1F76 \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B1\u03B9 mim\u00EAtika\u00EC t\u00E9khnai), comme la musique, la danse, les arts visuels, la trag\u00E9die ou la com\u00E9die imitent des \u00E9thos. C'est ce qu'explique Aristote dans la Po\u00E9tique et dans la Politique (livre VIII)."@fr . "Ethos (grekiska \u1F14\u03B8\u03BF\u03C2 - etos, sed, l\u00E4ra), ibland ben\u00E4mnt etos, \u00E4r ett begrepp inom retoriken som anv\u00E4nds f\u00F6r att definiera en talares trov\u00E4rdighet. Ethos syns ofta ihop med uttrycken logos och pathos, retorikens tre grundl\u00E4ggande medel f\u00F6r att \u00F6vertyga, vilka tillsammans utg\u00F6r f\u00F6ruts\u00E4ttningen f\u00F6r ett bra tal. Enligt Aristoteles \u00E4r det tre saker som v\u00E4cker tillit till en talare och g\u00F6r att denne verkar \u00F6vertygande:"@sv . . . . "\uC5D0\uD1A0\uC2A4(\uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u1F26\u03B8\u03BF\u03C2, \u1F14\u03B8\u03BF\u03C2, \u0113thos)\uB294 \u2018\uC131\uACA9\u2019, \u2018\uAD00\uC2B5\u2019 \uB4F1\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uB294 \uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4\uB2E4. 20\uC138\uAE30\uAE4C\uC9C0\uB294 '\uD2B9\uC9C8'\uB85C \uBC88\uC5ED\uD558\uC5EC \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uC73C\uB098, \uD604\uC7AC\uB294 \uC678\uB798\uC5B4\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uC544\uB9AC\uC2A4\uD1A0\uD154\uB808\uC2A4\uB294 \uC218\uC0AC\uD559\uC5D0\uC11C \uC5D0\uD1A0\uC2A4\uB77C\uB294 \uB2E8\uC5B4\uC5D0 \uCCA0\uD559\uC801 \uC758\uBBF8\uB97C \uBD80\uC5EC\uD588\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC815\uC758\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uC5D0\uD1A0\uC2A4\uB294 \uD654\uC790(\u8A71\u8005) \uACE0\uC720 \uC131\uD488\uC744 \uB73B\uD55C\uB2E4. \uCCB4\uD615, \uC790\uC138, \uC637\uCC28\uB9BC, \uBAA9\uC18C\uB9AC, \uB2E8\uC5B4\uC120\uD0DD, \uC2DC\uC120, \uC131\uC2E4, \uC2E0\uB8B0, \uCE74\uB9AC\uC2A4\uB9C8 \uB4F1\uC774 \uC5D0\uD1A0\uC2A4\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uC624\uB298\uB0A0 \uC774 \uB2E8\uC5B4\uB294 \uBBFC\uC871 \uD639\uC740 \uC0AC\uD68C\uBCC4\uB85C \uD2B9\uC9D5\uC9C0\uC5B4\uC9C0\uB294 \uAD00\uC2B5 \uD639\uC740 \uD2B9\uC9D5\uC744 \uC9C0\uCE6D\uD558\uB294 \uB370 \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Ethos \u00E9s una paraula grega que pot ser tradu\u00EFda de diferents maneres. Algunes possibilitats s\u00F3n 'punt de partida', 'apar\u00E8ixer', 'inclinaci\u00F3' i a partir d'aqu\u00ED, 'personalitat'. De la mateixa arrel grega, \u00E9s la paraula Ethik (\u1F20\u03B8\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2), que significa 'teoria de la vida', i de la qual va derivar la paraula \u00E8tica. El Diccionari de la llengua catalana de l'IEC incorpora la paraula ethos, que apareix definida com a \"conjunt de trets morals i est\u00E8tics que conformen el car\u00E0cter o la identitat d'una persona o una cultura.\""@ca . . "\u30A8\u30FC\u30C8\u30B9 (\u53E4\u5E0C: \u1F26\u03B8\u03BF\u03C2, \u1F14\u03B8\u03BF\u03C2; ethos, \u8907: \u53E4\u5E0C: \u1F24\u03B8\u03B7 \u1F24\u03B8\u03B5\u03B1; ethe, ethea) \u306F\u3001\u300C\u3044\u3064\u3082\u306E\u5834\u6240\u300D (\u1F24\u03B8\u03B5\u03B1 \u1F35\u03C0\u03C0\u03C9\u03BD) \u3092\u610F\u5473\u3057\u3001\u8EE2\u3058\u3066\u7FD2\u6163\u30FB\u7279\u6027\u306A\u3069\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u4ED6\u306B\u3001\u300C\u51FA\u767A\u70B9\u30FB\u51FA\u73FE\u300D\u307E\u305F\u306F\u300C\u7279\u5FB4\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002 \u305D\u308C\u3092\u5143\u306B\u3001\u300C\u9053\u5FB3\u300D\u3084\u300C\u9053\u5FB3\u89B3\u306E\u767A\u9732\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B \u1F20\u03B8\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 (ethikos) \u3068\u3044\u3046\u8A00\u8449\u304C\u751F\u307E\u308C\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u306B\u306F ethicus \u3068\u3057\u3066\u6D41\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u305D\u306E\u5973\u6027\u5F62\u3067\u3042\u308B \u1F20\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1 (ethica) \u306F\u53E4\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u306E ethique \u3001\u4E2D\u4E16\u82F1\u8A9E\u306E ethik \u3092\u901A\u3058\u3066\u3001\u73FE\u4EE3\u306E\u82F1\u8A9E\u306E ethics \u3078\u3068\u5909\u5316\u3057\u305F\u3002\u300C\u502B\u7406\u7684\u751F\u6D3B\u614B\u5EA6\u300D\u3068\u3082\u3044\u308F\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u0389\u03B8\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C6\u03AC\u03BD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u0384 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03B5\u03CD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B7 , \u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 , \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0391\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03B7 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 . \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BA\u03CC, \u03BB\u03AD\u03BC\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BA\u03AF\u03B1. \u0397 \u03B8\u03B7\u03C1\u03B9\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03CC\u03C1\u03B5\u03BE\u03B7\u03C2 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u00AB\u03BC\u03B5\u03C4\u1F70 \u03B4\u1F72 \u03C4\u03B1\u1FE6\u03C4\u03B1 \u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BF\u03BD, \u1F04\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C3\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u1F00\u03C1\u03C7\u03AE\u03BD, \u1F45\u03C4\u03B9 \u03C4\u1FF6\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03C4\u1F70 \u1F24\u03B8\u03B7 \u03C6\u03B5\u03C5\u03BA\u03C4\u1FF6\u03BD \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u1F10\u03C3\u03C4\u1F76\u03BD \u03B5\u1F34\u03B4\u03B7, \u03BA\u03B1\u03BA\u03AF\u03B1 \u1F00\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C2. \u03C4\u1F70 \u03B4' \u1F10\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u1FD6\u03C2 \u03BC\u1F72\u03BD \u03B4\u03C5\u03C3\u1F76 \u03B4\u1FC6\u03BB\u03B1\u00B7 \u03C4\u1F78 \u03BC\u1F72\u03BD \u03B3\u1F70\u03C1 \u1F00\u03C1\u03B5\u03C4\u1F74\u03BD \u03C4\u1F78 \u03B4' \u1F10\u03B3\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u1FE6\u03BC\u03B5\u03BD\u00B7 \u03C0\u03C1\u1F78\u03C2 \u03B4\u1F72 \u03C4\u1F74\u03BD \u03B8\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BC\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4' \u1F02\u03BD \u1F01\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03C4\u03BF\u03B9 \u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03B9\u03BD \u03C4\u1F74\u03BD \u1F51\u03C0\u1F72\u03C1 \u1F21\u03BC\u1FB6\u03C2 \u1F00\u03C1\u03B5\u03C4\u03AE\u03BD, \u1F21\u03C1\u03C9\u03B9\u03BA\u03AE\u03BD \u03C4\u03B9\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u1F76 \u03B8\u03B5\u03AF\u03B1\u03BD, \u1F65\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1 \u1F4D\u03BC\u03B7\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u1F76 \u1F1D\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C4\u1F78\u03BD \u03A0\u03C1\u03AF\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD \u1F45\u03C4\u03B9 \u03C3\u03C6\u03CC\u03B4\u03C1\u03B1 \u1F26\u03BD \u1F00\u03B3\u03B1\u03B8\u03CC\u03C2.\u00BB. \u0397\u03B8\u03B9\u03BA\u03AC \u039D\u03B9\u03BA\u03BF\u03BC\u03AC\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u0396 1145\u03B1 \u038E\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u0384 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5, \u03BA\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE, \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03AE\u03B8\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03B5\u03CD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9, \u03B7 \u03BA\u03B1\u03BA\u03AF\u03B1, \u03B7 \u03B1\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B8\u03B7\u03C1\u03B9\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1. \u039A\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B1\u03BD\u03B5\u03C1\u03CC \u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B5\u03C2: \u03A4\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03B1\u03C1\u03B5\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03B5\u03B3\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1. \u03A4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF \u03B5\u03BE\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03B7\u03C1\u03B9\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03C4\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03B1\u03B6\u03B5 \u03CC\u03BB\u03C9\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE\u03C1\u03C9\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03B5\u03CC, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03CE\u03C2 \u03B7 \u03B1\u03C1\u03B5\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0388\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF, \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03AF\u03BF\u03C2, \u03BF \u038C\u03BC\u03B7\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03C1\u03AF\u03B1\u03BC\u03BF \u03BD\u03B1 \u03BB\u03AD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BE\u03AE\u03C2: \u00AB\u039F\u03CD\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BD \u03AD\u03BC\u03BF\u03B9\u03B1\u03B6\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B8\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF\u03CD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03BF\u03CD\u00BB."@el . . . . . . . . . . "\u30A8\u30FC\u30C8\u30B9"@ja . . "Ethos (grekiska \u1F14\u03B8\u03BF\u03C2 - etos, sed, l\u00E4ra), ibland ben\u00E4mnt etos, \u00E4r ett begrepp inom retoriken som anv\u00E4nds f\u00F6r att definiera en talares trov\u00E4rdighet. Ethos syns ofta ihop med uttrycken logos och pathos, retorikens tre grundl\u00E4ggande medel f\u00F6r att \u00F6vertyga, vilka tillsammans utg\u00F6r f\u00F6ruts\u00E4ttningen f\u00F6r ett bra tal. Enligt Aristoteles \u00E4r det tre saker som v\u00E4cker tillit till en talare och g\u00F6r att denne verkar \u00F6vertygande: \n* F\u00F6rnuft (fronesis)Man framst\u00E5r som en intellektuell person. \n* Dygd (arete)Man framst\u00E5r som en moraliskt god person. \n* V\u00E4lvilja (eunoia)Man framst\u00E5r som en person med god tanke gentemot sina medm\u00E4nniskor."@sv . . "Etoso (el la greka lingvo \u1F26\u03B8\u03BF\u03C2, \"etos\", kiu signifas karakteron) estas spirita atmosfero, \"aero\" de iu medio, a\u016D . Kvankam la vorto povas esti uzata \u011Denerale por iu ajn aran\u011Do a\u016D loko, oni kutime uzas \u011Din por priskribi certajn Esperanto-aran\u011Dojn a\u016D ties specifajn, jam tradiciajn, eventojn (ekzemple gufujon dum IS)."@eo . . . . . . . . . "\u0415\u0442\u043E\u0441"@uk . "Ethos \u00E9s una paraula grega que pot ser tradu\u00EFda de diferents maneres. Algunes possibilitats s\u00F3n 'punt de partida', 'apar\u00E8ixer', 'inclinaci\u00F3' i a partir d'aqu\u00ED, 'personalitat'. De la mateixa arrel grega, \u00E9s la paraula Ethik (\u1F20\u03B8\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2), que significa 'teoria de la vida', i de la qual va derivar la paraula \u00E8tica. El Diccionari de la llengua catalana de l'IEC incorpora la paraula ethos, que apareix definida com a \"conjunt de trets morals i est\u00E8tics que conformen el car\u00E0cter o la identitat d'una persona o una cultura.\" Dins l'art, l'ethos \u00E9s l'estatisme emocional, ent\u00E8s com a contrari del pathos, el dinamisme emocional. L'ethos forma part del c\u00E0non grec des de l'\u00E8poca arcaica a la prehel\u00B7len\u00EDstica, i en tingu\u00E9 la seva major expressi\u00F3 en l'\u00E8poca cl\u00E0ssica. L'ethos \u00E9s tamb\u00E9 un dels les tres modes de persuasi\u00F3 en la ret\u00F2rica (juntament amb el pathos i el logos), segons la filosofia d'Arist\u00F2til. Ethos significava inicialment 'estatge o lloc on habiten les persones i els animals'; sembla que va ser el poeta Homer el primer a donar aquesta primera accepci\u00F3. Posteriorment, Arist\u00F2til s'encarreg\u00E0 d'atorgar-li un segon sentit a aquest ethos, entenent-lo com a 'h\u00E0bit, car\u00E0cter o manera de ser', que va incorporat a l'\u00E9sser hum\u00E0 al llarg de la seva exist\u00E8ncia. Entendre l'ethos com un h\u00E0bit, com una manera de ser, constitueix per a la tradici\u00F3 grega una segona naturalesa. Es tracta d'una creaci\u00F3 genu\u00EFna i necess\u00E0ria de l'\u00E9sser hum\u00E0, ja que aquest, des del moment en qu\u00E8 s'organitza en societat, sent la necessitat imperiosa de crear regles per regular el seu comportament i permetre modelar aix\u00ED el seu car\u00E0cter. En el sentit de \"costum, h\u00E0bit\", ethos \u00E9s equivalent al concept llat\u00ED mores. L'\u00FAs que s'ha generalitzat en sociologia \u00E9s el punt de partida de les idees que conformen el car\u00E0cter de determinat sistema o escola de pensament. \u00C9s el lloc o \u00E0mbit intel\u00B7lectual des d'on es conforma una unitat te\u00F2rica."@ca . . . . . . "Ethos"@pt . . . "\u0389\u03B8\u03BF\u03C2"@el . "\u042D\u0442\u043E\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F26\u03B8\u03BF\u03C2 \u00AB\u043D\u0440\u0430\u0432, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440, \u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u00BB) \u2014 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0441 \u043D\u0435\u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u044B\u043C \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u043C. \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u00AB\u044D\u0442\u043E\u0441\u00BB \u0434\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F\u043C \u044D\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u044D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438."@ru . . . . "\u042D\u0442\u043E\u0441"@ru . .