. . "Kokav\u00E4xter (Erythroxylaceae) \u00E4r en familjen av som best\u00E5r av fyra sl\u00E4kten och minst 250 arter. Den mest k\u00E4nda \u00E4r kokabusken (Erythroxylum coca), som \u00E4r k\u00E4llan till kokain. Denna v\u00E4xtartikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . "\u042D\u0440\u0438\u0442\u0440\u043E\u043A\u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u044B\u0435"@ru . "Krasnodrzewowate, czerwikowate (Erythroxylaceae Kunth in Humb.) \u2013 rodzina ro\u015Blin okrytonasiennych z kladu r\u00F3\u017Cowych. Skupia oko\u0142o 240 gatunk\u00F3w zgrupowanych w czterech rodzajach, z czego ogromna wi\u0119kszo\u015B\u0107 (230) nale\u017Cy do rodzaju krasnodrzew Erythroxylum. Ro\u015Bliny z tej rodziny to krzewy i drzewa wyst\u0119puj\u0105ce w strefie klimatu r\u00F3wnikowego. Centra najwi\u0119kszego zr\u00F3\u017Cnicowania to Ameryka Po\u0142udniowa i Madagaskar. Li\u015Bcie dw\u00F3ch gatunk\u00F3w krasnodrzew\u00F3w, pospolitego E. coca oraz , s\u0105 od tysi\u0119cy lat stosowane w Ameryce Po\u0142udniowej ze wzgl\u0119du na ich dzia\u0142anie stymuluj\u0105ce. Ich \u017Cucie pozwala przezwyci\u0119\u017Cy\u0107 g\u0142\u00F3d i zm\u0119czenie oraz u\u0142atwia przebywanie na du\u017Cych wysoko\u015Bciach. Za w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci odpowiada alkaloid \u2013 kokaina, poza tym li\u015Bcie s\u0105 bogate w minera\u0142y i witaminy. U\u017Cywa si\u0119 ich tak\u017Ce w formie napar\u00F3w. W Pa\u0144stw"@pl . "Kokav\u00E4xter (Erythroxylaceae) \u00E4r en familjen av som best\u00E5r av fyra sl\u00E4kten och minst 250 arter. Den mest k\u00E4nda \u00E4r kokabusken (Erythroxylum coca), som \u00E4r k\u00E4llan till kokain. Denna v\u00E4xtartikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . "\uCF54\uCE74\uB098\uBB34\uACFC"@ko . "\u30B3\u30AB\u30CE\u30AD\u79D1\uFF08\u30B3\u30AB\u30CE\u30AD\u304B\u3001\u5B66\u540D\uFF1AErythroxylaceae\uFF09\u306F\u53CC\u5B50\u8449\u690D\u7269\u306E\u79D1\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002"@ja . "\u062D\u064F\u0645\u0652\u0631\u0650\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0643\u064A\u0627\u062A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Erythroxylaceae)\u060C \u0647\u064A \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0648\u0634\u062C\u064A\u0631\u0627\u062A \u0643\u0627\u0633\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0630\u0648\u0631 \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 4 \u0623\u062C\u0646\u0627\u0633 \u0648240 \u0646\u0648\u0639\u0627 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627. \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0647\u064A \u0646\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0643\u0627 \u0645\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0643\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062F\u0631."@ar . "Erythroxylaceae atau Suku Koka-kokaan adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini dimasukkan ke dalam bangsa Malpighiales, klad euRosidae I. Ada empat marga di dalam suku ini: \n* \n* \n* \n* E. coca adalah tumbuhan koka, yang daun dimanfaatkan oleh orang Indian Amerika Selatan sebagai campuran minuman dan bijinya diekstrak untuk mendapatkan kokaina. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Erythroxylaceae. \n* l \n* \n* s"@in . . . . . . "Erythroxylaceae \u00E9 uma fam\u00EDlia de plantas com flor, pertencente \u00E0 ordem Malpighiales, que agrega 4 g\u00E9neros e cerca de 242 esp\u00E9cies de \u00E1rvores e arbustos, entre as quais Erythroxylum coca, a principal fonte da coca\u00EDna."@pt . "Rudod\u0159evovit\u00E9"@cs . . . "La famille des \u00C9rythroxylac\u00E9es est une famille de plantes dicotyl\u00E9dones comprenant environ 250 esp\u00E8ces r\u00E9parties en 4 genres.Ce sont des arbres ou des arbustes des r\u00E9gions subtropicales \u00E0 tropicales. Dans cette famille, on peut citer les coca\u00EFers (Erythroxylum coca Lam. et (Morris) Hieron), arbustes originaire d'Am\u00E9rique du Sud, dont les feuilles sont traditionnellement mastiqu\u00E9es par les populations locales depuis plusieurs mill\u00E9naires et qui depuis le milieu du 19 \u00E8me siecle font l'objet de cultures clandestines \u00E0 grande \u00E9chelle pour la production illicite de coca\u00EFne."@fr . . "Rudod\u0159evovit\u00E9 (Erythroxylaceae) je \u010Dele\u010F vy\u0161\u0161\u00EDch dvoud\u011Blo\u017En\u00FDch rostlin z \u0159\u00E1dumalp\u00EDgiotvar\u00E9 (Malpighiales). Jsou to d\u0159eviny s jednoduch\u00FDmi, v\u011Bt\u0161inou st\u0159\u00EDdav\u00FDmi listy a nen\u00E1padn\u00FDmi kv\u011Bty, roz\u0161\u00ED\u0159en\u00E9 v tropech cel\u00E9ho sv\u011Bta. Nejv\u011Bt\u0161\u00ED rod \u010Deledi je . Rudod\u0159evy jsou zn\u00E1my obsahem \u00FA\u010Dinn\u00FDch alkaloid\u016F. Nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00EDm a hospod\u00E1\u0159sky nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDm druhem je rudod\u0159ev koka z Ji\u017En\u00ED Ameriky, kter\u00FD je zdrojem kokainu."@cs . "*Aneulophus\n*Erythroxylum\n*Nectaropetalum\n*Pinacopodium"@en . "\u53E4\u67EF\u79D1"@zh . . "Rotholzgew\u00E4chse"@de . . . "Erythroxylaceae atau Suku Koka-kokaan adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini dimasukkan ke dalam bangsa Malpighiales, klad euRosidae I. Ada empat marga di dalam suku ini: \n* \n* \n* \n* E. coca adalah tumbuhan koka, yang daun dimanfaatkan oleh orang Indian Amerika Selatan sebagai campuran minuman dan bijinya diekstrak untuk mendapatkan kokaina. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Erythroxylaceae. \n* l \n* \n* s"@in . . "Coca family"@en . "\u30B3\u30AB\u30CE\u30AD\u79D1\uFF08\u30B3\u30AB\u30CE\u30AD\u304B\u3001\u5B66\u540D\uFF1AErythroxylaceae\uFF09\u306F\u53CC\u5B50\u8449\u690D\u7269\u306E\u79D1\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002"@ja . . "\u042D\u0440\u0438\u0442\u0440\u043E\u043A\u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Erythroxylaceae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u0432\u0443\u0434\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u041C\u0430\u043B\u044C\u043F\u0438\u0433\u0438\u0435\u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F 4 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 250 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432. \u0421\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435: \u043E\u0442 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u041A\u0443\u0431\u044B \u0434\u043E \u042E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0427\u0438\u043B\u0438. \u041D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u044F \u0438 \u043A\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u041A\u043E\u043A\u0430\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u0443\u0441\u0442 (Erythroxylum coca), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u043A\u043E\u043A\u0430\u0438\u043D\u0430."@ru . "\u062D\u0645\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628"@ar . . . "\uCF54\uCE74\uB098\uBB34\uACFC(coca--\u79D1, \uD559\uBA85: Erythroxylaceae \uC5D0\uB9AC\uD2B8\uB85D\uC2E4\uB77C\uCF00\uC544\uC774[*])\uB294 \uB9D0\uD53C\uAE30\uC544\uBAA9\uC758 \uACFC\uC774\uB2E4. 4\uAC1C\uC758 \uC18D\uC5D0 \uC57D 250\uC5EC \uC885\uC774 \uC788\uB2E4. \uAC00\uC7A5 \uC798 \uC54C\uB824\uC9C4 \uC885\uC740 \uCF54\uCE74\uB098\uBB34\uB85C, \uB9C8\uC57D\uC778 \uCF54\uCE74\uC778\uC758 \uC6D0\uB8CC\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . "Erythroxylaceae"@nl . . . . . "\u062D\u064F\u0645\u0652\u0631\u0650\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0643\u064A\u0627\u062A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Erythroxylaceae)\u060C \u0647\u064A \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0648\u0634\u062C\u064A\u0631\u0627\u062A \u0643\u0627\u0633\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0630\u0648\u0631 \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 4 \u0623\u062C\u0646\u0627\u0633 \u0648240 \u0646\u0648\u0639\u0627 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627. \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0647\u064A \u0646\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0643\u0627 \u0645\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0643\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062F\u0631."@ar . . "Erythroxylaceae is een botanische naam, voor een familie van tweezaadlobbige planten. Een familie onder deze naam wordt vrijwel algemeen erkend door systemen voor plantentaxonomie, en ook door het APG-systeem (1998). Echter, in het APG II-systeem (2003) is erkenning van de familie optioneel: de planten kunnen ook ingevoegd worden in de familie Rhizophoraceae. Het gaat om een niet al te grote familie van enkele honderden soorten, bomen en struiken, die voorkomen in de tropen. Het bekendste product van de familie is coca\u00EFne dat gemaakt wordt van het blad van Erythroxylum coca."@nl . "Erythroxylaceae"@in . . "Erythroxylaceae (the coca family) is a family of flowering trees and shrubs consisting of 4 genera and 271 species. The four genera are Aneulophus Benth., Erythroxylum P.Browne, Nectaropetalum Engl., and Pinacopodium Exell & Mendon\u00E7a. The best-known species are the coca plants, including the species Erythroxylum coca, the source of the substance coca."@en . . . . . . . "Erythroxylaceae is een botanische naam, voor een familie van tweezaadlobbige planten. Een familie onder deze naam wordt vrijwel algemeen erkend door systemen voor plantentaxonomie, en ook door het APG-systeem (1998). Echter, in het APG II-systeem (2003) is erkenning van de familie optioneel: de planten kunnen ook ingevoegd worden in de familie Rhizophoraceae. Het gaat om een niet al te grote familie van enkele honderden soorten, bomen en struiken, die voorkomen in de tropen. Het bekendste product van de familie is coca\u00EFne dat gemaakt wordt van het blad van Erythroxylum coca. In het Cronquist systeem (1981) werd de familie geplaatst in de orde Linales."@nl . . . . "\u53E4\u67EF\u79D1\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AErythroxylaceae\uFF09\u5171\u67094\u5C5E\u7EA6250\u4F59\u79CD\uFF0C\u4E3B\u8981\u5206\u5E03\u5728\u70ED\u5E26\u7F8E\u6D32\u3001\u4E9A\u6D32\u53CA\u9A6C\u8FBE\u52A0\u65AF\u52A0\u5C9B\u3002\u4E2D\u56FD\u6709\u4E00\u5C5E2\u79CD\uFF0C\u5206\u5E03\u5728\u5357\u65B9\u5404\u7701\u3002 \u672C\u79D1\u690D\u7269\u4E3A\u5E38\u7EFF\u704C\u6728\u6216\u4E54\u6728\uFF1B\u5355\u53F6\u4E92\u751F\uFF0C\u6258\u53F6\u65E9\u843D\uFF1B\u82B1\u7C07\u751F\uFF0C\u4E24\u6027\uFF0C\u7A00\u5355\u6027\uFF0C\u8F90\u5C04\u5BF9\u79F0\uFF0C\u82B1\u74E35\uFF0C\u96CC\u96C4\u5F02\u682A\uFF1B\u679C\u5B9E\u4E3A\u6838\u679C\u3002\u4EA7\u4E8E\u5357\u7F8E\u6D32\u7684\u53E4\u67EF\u6811\uFF08Erythroxylum.coca\uFF09\u6811\u53F6\u662F\u63D0\u70BC\u53E4\u67EF\u78B1\uFF08\u53EF\u5361\u56E0\uFF09\u7684\u4E3B\u8981\u539F\u6599\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u836F\u7269\u3002 1981\u5E74\u7684\u514B\u6717\u594E\u65AF\u7279\u5206\u7C7B\u6CD5\u5C06\u672C\u79D1\u5212\u5206\u5230\u4E9A\u9EBB\u76EE\u4E2D\uFF0C1998\u5E74\u6839\u636E\u57FA\u56E0\u4EB2\u7F18\u5173\u7CFB\u5206\u7C7B\u7684APG \u5206\u7C7B\u6CD5\u5C06\u5176\u5408\u5E76\u5230\u65B0\u8BBE\u7ACB\u7684\u91D1\u864E\u5C3E\u76EE\u4E2D\uFF0C2003\u5E74\u7ECF\u8FC7\u4FEE\u8BA2\u7684APG II \u5206\u7C7B\u6CD5\u8BA4\u4E3A\u672C\u79D1\u53EF\u4EE5\u9009\u62E9\u548C\u7EA2\u6811\u79D1\u5408\u5E76\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Erythroxylaceae"@fr . "Erythroxylaceae"@pt . "Krasnodrzewowate, czerwikowate (Erythroxylaceae Kunth in Humb.) \u2013 rodzina ro\u015Blin okrytonasiennych z kladu r\u00F3\u017Cowych. Skupia oko\u0142o 240 gatunk\u00F3w zgrupowanych w czterech rodzajach, z czego ogromna wi\u0119kszo\u015B\u0107 (230) nale\u017Cy do rodzaju krasnodrzew Erythroxylum. Ro\u015Bliny z tej rodziny to krzewy i drzewa wyst\u0119puj\u0105ce w strefie klimatu r\u00F3wnikowego. Centra najwi\u0119kszego zr\u00F3\u017Cnicowania to Ameryka Po\u0142udniowa i Madagaskar. Li\u015Bcie dw\u00F3ch gatunk\u00F3w krasnodrzew\u00F3w, pospolitego E. coca oraz , s\u0105 od tysi\u0119cy lat stosowane w Ameryce Po\u0142udniowej ze wzgl\u0119du na ich dzia\u0142anie stymuluj\u0105ce. Ich \u017Cucie pozwala przezwyci\u0119\u017Cy\u0107 g\u0142\u00F3d i zm\u0119czenie oraz u\u0142atwia przebywanie na du\u017Cych wysoko\u015Bciach. Za w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci odpowiada alkaloid \u2013 kokaina, poza tym li\u015Bcie s\u0105 bogate w minera\u0142y i witaminy. U\u017Cywa si\u0119 ich tak\u017Ce w formie napar\u00F3w. W Pa\u0144stwie Ink\u00F3w s\u0142u\u017Cy\u0142y tak\u017Ce jako \u015Brodek p\u0142atniczy. W XIX wieku spopularyzowane zosta\u0142y produkty bazuj\u0105ce na li\u015Bciach krasnodrzew\u00F3w (cukierki, ciastka, papierosy, napoje, w tym Coca-Cola). Ze wzgl\u0119d\u00F3w medycznych zdelegalizowano i wycofano z rynku produkty zawieraj\u0105ce kokain\u0119 do 1906 roku, cho\u0107 ekstrakty z li\u015Bci krasnodrzew\u00F3w, ju\u017C bez alkaloidu wci\u0105\u017C s\u0105 u\u017Cywane. Czysta kokaina pozyskiwana z li\u015Bci u\u017Cywana jest nielegalnie jako narkotyk skutkuj\u0105c du\u017Cymi problemami spo\u0142ecznymi, politycznymi i ekonomicznymi w wielu krajach. u\u017Cywany jest w Brazylii jako afrodyzjak. Drewno r\u00F3\u017Cnych gatunk\u00F3w krasnodrzew\u00F3w i przedstawicieli rodzaju ma walory u\u017Cytkowe ze wzgl\u0119du na du\u017C\u0105 twardo\u015B\u0107 i trwa\u0142o\u015B\u0107."@pl . "3934604"^^ . . . "Erythroxylaceae (the coca family) is a family of flowering trees and shrubs consisting of 4 genera and 271 species. The four genera are Aneulophus Benth., Erythroxylum P.Browne, Nectaropetalum Engl., and Pinacopodium Exell & Mendon\u00E7a. The best-known species are the coca plants, including the species Erythroxylum coca, the source of the substance coca."@en . "Eritroksilacoj"@eo . "Erythroxylum coca"@en . "Die Rotholzgew\u00E4chse (Erythroxylaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Malpighienartigen (Malpighiales). Bekanntester Vertreter der Familie ist der Cocastrauch (Erythroxylum coca)."@de . . "Krasnodrzewowate"@pl . "Kokav\u00E4xter"@sv . . . . . "La eritroksilacoj (latine Erythroxylaceae) estas planta familio el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo malpigialoj (Malpighiales). \u011Ci enhavas 4 genrojn kaj \u0109irka\u016D 270 speciojn. \u011Cia tipa genro estas ."@eo . . . "\u042D\u0440\u0438\u0442\u0440\u043E\u043A\u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Erythroxylaceae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u0432\u0443\u0434\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u041C\u0430\u043B\u044C\u043F\u0438\u0433\u0438\u0435\u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F 4 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 250 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432. \u0421\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435: \u043E\u0442 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u041A\u0443\u0431\u044B \u0434\u043E \u042E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0427\u0438\u043B\u0438. \u041D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u044F \u0438 \u043A\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u041A\u043E\u043A\u0430\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u0443\u0441\u0442 (Erythroxylum coca), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u043A\u043E\u043A\u0430\u0438\u043D\u0430."@ru . . . "Eritroxil\u00E0cies"@ca . "Die Rotholzgew\u00E4chse (Erythroxylaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Malpighienartigen (Malpighiales). Bekanntester Vertreter der Familie ist der Cocastrauch (Erythroxylum coca)."@de . "Erythroxylaceae es una familia de plantas le\u00F1osas dicotiled\u00F3neas perteneciente al orden Malpighiales, de distribuci\u00F3n pantropical. Tiene 260 especies incluidas en \u00E1reas de las regiones subtropicales de los dos tr\u00F3picos, en \u00C1frica, Madagascar, sudeste Asi\u00E1tico y Australia tropical, incluyendo islas como Nueva Caledonia. Alrededor de 200 especies americanas, han cambiado el enfoque de su biodiversidad en Am\u00E9rica del Sur."@es . "\u53E4\u67EF\u79D1\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AErythroxylaceae\uFF09\u5171\u67094\u5C5E\u7EA6250\u4F59\u79CD\uFF0C\u4E3B\u8981\u5206\u5E03\u5728\u70ED\u5E26\u7F8E\u6D32\u3001\u4E9A\u6D32\u53CA\u9A6C\u8FBE\u52A0\u65AF\u52A0\u5C9B\u3002\u4E2D\u56FD\u6709\u4E00\u5C5E2\u79CD\uFF0C\u5206\u5E03\u5728\u5357\u65B9\u5404\u7701\u3002 \u672C\u79D1\u690D\u7269\u4E3A\u5E38\u7EFF\u704C\u6728\u6216\u4E54\u6728\uFF1B\u5355\u53F6\u4E92\u751F\uFF0C\u6258\u53F6\u65E9\u843D\uFF1B\u82B1\u7C07\u751F\uFF0C\u4E24\u6027\uFF0C\u7A00\u5355\u6027\uFF0C\u8F90\u5C04\u5BF9\u79F0\uFF0C\u82B1\u74E35\uFF0C\u96CC\u96C4\u5F02\u682A\uFF1B\u679C\u5B9E\u4E3A\u6838\u679C\u3002\u4EA7\u4E8E\u5357\u7F8E\u6D32\u7684\u53E4\u67EF\u6811\uFF08Erythroxylum.coca\uFF09\u6811\u53F6\u662F\u63D0\u70BC\u53E4\u67EF\u78B1\uFF08\u53EF\u5361\u56E0\uFF09\u7684\u4E3B\u8981\u539F\u6599\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u836F\u7269\u3002 1981\u5E74\u7684\u514B\u6717\u594E\u65AF\u7279\u5206\u7C7B\u6CD5\u5C06\u672C\u79D1\u5212\u5206\u5230\u4E9A\u9EBB\u76EE\u4E2D\uFF0C1998\u5E74\u6839\u636E\u57FA\u56E0\u4EB2\u7F18\u5173\u7CFB\u5206\u7C7B\u7684APG \u5206\u7C7B\u6CD5\u5C06\u5176\u5408\u5E76\u5230\u65B0\u8BBE\u7ACB\u7684\u91D1\u864E\u5C3E\u76EE\u4E2D\uFF0C2003\u5E74\u7ECF\u8FC7\u4FEE\u8BA2\u7684APG II \u5206\u7C7B\u6CD5\u8BA4\u4E3A\u672C\u79D1\u53EF\u4EE5\u9009\u62E9\u548C\u7EA2\u6811\u79D1\u5408\u5E76\u3002"@zh . . "Les eritroxil\u00E0cies (Erythroxylaceae) s\u00F3n una fam\u00EDlia de plantes amb flors que s\u00F3n arbres i arbusts i que cont\u00E9 4 g\u00E8neres i aproximadament unes 240 esp\u00E8cies. Els quatre g\u00E8neres s\u00F3n Benth, Erythroxylum P. Br, Engl., i (Hegnauer 1980, 279). L'esp\u00E8cie m\u00E9s coneguda \u00E9s Erythroxylum coca, la planta de la qual s'obt\u00E9 la coca\u00EFna."@ca . "Rudod\u0159evovit\u00E9 (Erythroxylaceae) je \u010Dele\u010F vy\u0161\u0161\u00EDch dvoud\u011Blo\u017En\u00FDch rostlin z \u0159\u00E1dumalp\u00EDgiotvar\u00E9 (Malpighiales). Jsou to d\u0159eviny s jednoduch\u00FDmi, v\u011Bt\u0161inou st\u0159\u00EDdav\u00FDmi listy a nen\u00E1padn\u00FDmi kv\u011Bty, roz\u0161\u00ED\u0159en\u00E9 v tropech cel\u00E9ho sv\u011Bta. Nejv\u011Bt\u0161\u00ED rod \u010Deledi je . Rudod\u0159evy jsou zn\u00E1my obsahem \u00FA\u010Dinn\u00FDch alkaloid\u016F. Nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00EDm a hospod\u00E1\u0159sky nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDm druhem je rudod\u0159ev koka z Ji\u017En\u00ED Ameriky, kter\u00FD je zdrojem kokainu."@cs . . . . "Erythroxylaceae"@en . . . . . "Erythroxylaceae"@es . . . . . "Erythroxylaceae es una familia de plantas le\u00F1osas dicotiled\u00F3neas perteneciente al orden Malpighiales, de distribuci\u00F3n pantropical. Tiene 260 especies incluidas en \u00E1reas de las regiones subtropicales de los dos tr\u00F3picos, en \u00C1frica, Madagascar, sudeste Asi\u00E1tico y Australia tropical, incluyendo islas como Nueva Caledonia. Alrededor de 200 especies americanas, han cambiado el enfoque de su biodiversidad en Am\u00E9rica del Sur."@es . "1096713765"^^ . . . . . . . "La famille des \u00C9rythroxylac\u00E9es est une famille de plantes dicotyl\u00E9dones comprenant environ 250 esp\u00E8ces r\u00E9parties en 4 genres.Ce sont des arbres ou des arbustes des r\u00E9gions subtropicales \u00E0 tropicales. Dans cette famille, on peut citer les coca\u00EFers (Erythroxylum coca Lam. et (Morris) Hieron), arbustes originaire d'Am\u00E9rique du Sud, dont les feuilles sont traditionnellement mastiqu\u00E9es par les populations locales depuis plusieurs mill\u00E9naires et qui depuis le milieu du 19 \u00E8me siecle font l'objet de cultures clandestines \u00E0 grande \u00E9chelle pour la production illicite de coca\u00EFne."@fr . "La eritroksilacoj (latine Erythroxylaceae) estas planta familio el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo malpigialoj (Malpighiales). \u011Ci enhavas 4 genrojn kaj \u0109irka\u016D 270 speciojn. \u011Cia tipa genro estas ."@eo . . "Les eritroxil\u00E0cies (Erythroxylaceae) s\u00F3n una fam\u00EDlia de plantes amb flors que s\u00F3n arbres i arbusts i que cont\u00E9 4 g\u00E8neres i aproximadament unes 240 esp\u00E8cies. Els quatre g\u00E8neres s\u00F3n Benth, Erythroxylum P. Br, Engl., i (Hegnauer 1980, 279). L'esp\u00E8cie m\u00E9s coneguda \u00E9s Erythroxylum coca, la planta de la qual s'obt\u00E9 la coca\u00EFna."@ca . . . . "Erythroxylaceae"@en . "2251"^^ . "Erythroxylaceae \u00E9 uma fam\u00EDlia de plantas com flor, pertencente \u00E0 ordem Malpighiales, que agrega 4 g\u00E9neros e cerca de 242 esp\u00E9cies de \u00E1rvores e arbustos, entre as quais Erythroxylum coca, a principal fonte da coca\u00EDna."@pt . "\u30B3\u30AB\u30CE\u30AD\u79D1"@ja . . "\uCF54\uCE74\uB098\uBB34\uACFC(coca--\u79D1, \uD559\uBA85: Erythroxylaceae \uC5D0\uB9AC\uD2B8\uB85D\uC2E4\uB77C\uCF00\uC544\uC774[*])\uB294 \uB9D0\uD53C\uAE30\uC544\uBAA9\uC758 \uACFC\uC774\uB2E4. 4\uAC1C\uC758 \uC18D\uC5D0 \uC57D 250\uC5EC \uC885\uC774 \uC788\uB2E4. \uAC00\uC7A5 \uC798 \uC54C\uB824\uC9C4 \uC885\uC740 \uCF54\uCE74\uB098\uBB34\uB85C, \uB9C8\uC57D\uC778 \uCF54\uCE74\uC778\uC758 \uC6D0\uB8CC\uC774\uB2E4."@ko . .