"Erna Solberg (/\u02CC\u00E6\u02D0\u0281n\u0251 \u00B2su\u02D0lb\u00E6\u0281\u0261/), n\u00E9e le 24 f\u00E9vrier 1961 \u00E0 Bergen, est une femme d'\u00C9tat norv\u00E9gienne, membre du Parti conservateur (H\u00F8yre) et Premi\u00E8re ministre de 2013 \u00E0 2021. Membre du Parlement norv\u00E9gien depuis 1989, puis ministre des Collectivit\u00E9s territoriales et du D\u00E9veloppement r\u00E9gional dans le second gouvernement de Kjell Magne Bondevik de 2001 \u00E0 2005, Erna Solberg est \u00E9lue pr\u00E9sidente du Parti conservateur en 2004, succ\u00E9dant \u00E0 Jan Petersen."@fr . "Erna Solberg ([\u02C8\u00E6\u02D0\u0273\u0251 \u02C8el seu\u02D0lb\u00E6r\u0261]) (Bergen, Noruega, 24 de febrer de 1961) \u00E9s una pol\u00EDtica, soci\u00F2loga, polit\u00F2loga, estadista i economista noruega. Va comen\u00E7ar en pol\u00EDtica pertanyent a l'H\u00F8yre (Partit Conservador Noruec), on l'any 1979 va entrar al govern local de la seva ciutat natal, en 1989 va ser triada com a parlament\u00E0ria en el Storting on roman actualment i posteriorment l'any 2001 va passar a formar part del govern del Primer Ministre Kjell Magne Bondevik sent nomenada Ministra de Govern Local i Desenvolupament Regional, fins a l'any 2005. Des del 2004, \u00E9s la Presidenta del Partit Conservador."@ca . . "Erna Solberg"@en . . . "Erna Solbergov\u00E1"@cs . . . . . . . . "Charlotte Spurkeland"@en . . . . "Solberg in February 2017"@en . . . "\u57C3\u5C14\u5A1C\u00B7\u7D22\u5C14\u8D1D\u683C\uFF08\u632A\u5A01\u8A9E\uFF1AErna Solberg\uFF0C\u632A\u5A01\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u02CC\u00E6\u02D0\u0273\u0251 \u02C8su\u02D0l\u02C8b\u00E6r\u0261]\uFF0C1961\u5E742\u670824\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u632A\u5A01\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u30012013\u5E74\u81F32021\u5E74\u64D4\u4EFB\u632A\u5A01\u9996\u76F8\uFF0C2004\u5E74\u8D77\u64D4\u4EFB\u632A\u5A01\u4FDD\u5B88\u9EE8\u9886\u8896\u3002\u5979\u662F\u632A\u5A01\u7EE7\u683C\u7F57\u00B7\u54C8\u83B1\u59C6\u00B7\u5E03\u4F26\u7279\u5170\u4E4B\u540E\u7B2C\u4E8C\u4F4D\u5973\u9996\u76F8\uFF0C\u4EA6\u662F\u81EA1990\u5E74\u4EE5\u4F86\u9996\u4F4D\u4FDD\u5B88\u9EE8\u9996\u76F8\u3002"@zh . . "\u0625\u0631\u0646\u0627 \u0633\u0648\u0644\u0628\u0631\u063A (\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0643\u0645\u0648\u0644: Erna Solberg) (\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629: [\u00E6:\u0273\u0251 \u02C8su:l\u02CCb\u00E6r\u0261\u02C8]) \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u060C \u0632\u0639\u064A\u0645\u0629 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u064A\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2004\u060C \u0648\u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 2013 -2021\u060C \u0648\u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0632\u0639\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A."@ar . "Erna Solberg"@pl . . . "Sindre Finnes"@en . . . . "Erna Solberg (Bergen, Norvegia, 1961eko otsailaren\u202F24a - ) norvegiar politikaria da, herrialde horretako Lehen Ministroa 2013tik aurrera eta 2004tik liderra. \"Burdinezko Erna\" izengoitia eman diote, Margaret Thatcherren \"Burdinezko Andrea\" izengoitia gogoraraziz."@eu . . . . "Erna Solberg (Bergen, Norvegia, 1961eko otsailaren\u202F24a - ) norvegiar politikaria da, herrialde horretako Lehen Ministroa 2013tik aurrera eta 2004tik liderra. \"Burdinezko Erna\" izengoitia eman diote, Margaret Thatcherren \"Burdinezko Andrea\" izengoitia gogoraraziz. 1989an aukeratu zuten lehen aldiz Stortingerako, eta Kjell Magne Bondeviken bigarren gobernuan Herri Agintaritza eta Eskualde Garapenerako ministro izan zen, 2001etik 2005era. Bere agintaldian migrazio politika estutu zuen eta Norvegiako banaketa administratiboaren erreforma bat abiatu zuen. 2005eko hauteskundeen ostean Alderdi Kontserbadorearen talde parlamentarioaren zuzendaritza hartu zuen, 2013ra arte. Solbergek politika kontserbadoreen alderdi sozial eta ideologikoan sakondu du, nahiz eta alderdia, aldi berean, pragmatikoago bilakatu zen. 2013ko hauteskundeak irabazi ostean Solberg Norvegiako 28. lehen ministro hautatu zuten, bigarren emakumea Gro Harlem Brundtlanden ostean. Solbergen gobernua, \"Urdin-Urdin Kabinetea\" izengoitiarekin ezagutu zena, Alderdi Kontserbadorearen eta arteko koalizio bat izan zen. Stortingeko Alderdi Liberalarekin eta Kristau Demokratarekin ere aliantzak sortu zituen. 2017an gobernua berriro hautatu zuten eta Alderdi Liberala sartu zen 2018an. 2018ko maiatzean Solberg bilakatu zen denbora luzeen gobernatu zuen kontserbadorean, K\u00E5re Willochen gobernuak gainditu ostean. 2019ko urtarriletik aurrera Alderdi Kristau Demokratarekin ere gobernatzen du."@eu . "Erna Solberg (ur. 24 lutego 1961 w Bergen) \u2013 norweska polityk, od 2004 przewodnicz\u0105ca Partii Konserwatywnej (H\u00F8yre). Minister samorz\u0105du terytorialnego i rozwoju regionalnego w latach 2001\u20132005, w latach 2013\u20132021 premier Norwegii."@pl . . . . . "Jan Tore Sanner"@en . . . . . . . "1961-02-24"^^ . . . . . . . . . "Harald V"@en . . . "39796"^^ . . "\u0415\u0440\u043D\u0430 \u0421\u043E\u043B\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Erna Solberg; \u043D\u0430\u0440. 24 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1961, \u0411\u0435\u0440\u0433\u0435\u043D, \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u044F) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0430 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0456\u044F\u0447\u043A\u0430. \u0417 2004 \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u043A\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457. \u0417 16 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2013 \u2014 21-\u0439 \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457 (2013\u20142021)."@uk . . . "Liv Kari Eskeland"@en . . "Tina Bru"@en . . . "Erna Solberg (lahir 24 Februari 1961) merupakan seorang politikus dan Perdana Menteri Norwegia. Dia dipilih sebagai Perdana Menteri pada tanggal 16 Oktober 2013 menggantikan pendahulunya Jens Stoltenberg. Dia juga merupakan pemimpin dari Partai Konservatif sejak tanggal 9 Mei 2004."@in . . "\u0415\u0440\u043D\u0430 \u0421\u043E\u043B\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Erna Solberg; \u043D\u0430\u0440. 24 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1961, \u0411\u0435\u0440\u0433\u0435\u043D, \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u044F) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0430 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0456\u044F\u0447\u043A\u0430. \u0417 2004 \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u043A\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457. \u0417 16 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2013 \u2014 21-\u0439 \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457 (2013\u20142021)."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2005-10-17"^^ . . . "Leader of the Conservative Women's Association"@en . . . "2005-10-17"^^ . . . . . . "1989-10-02"^^ . . . . . . . . . . . . "Jens Stoltenberg"@en . "\u0388\u03C1\u03BD\u03B1 \u03A3\u03CC\u03BB\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA"@el . "Erna Solberg"@nl . . "Erna Solberg"@in . . . . . . . "Erna Solberg (* 24. Februar 1961 in Bergen, Hordaland) ist eine norwegische Politikerin. Sie ist seit 2004 Vorsitzende der konservativen Partei H\u00F8yre und war vom 16. Oktober 2013 bis zum 14. Oktober 2021 Ministerpr\u00E4sidentin ihres Landes."@de . "Erna Solberg (* 24. Februar 1961 in Bergen, Hordaland) ist eine norwegische Politikerin. Sie ist seit 2004 Vorsitzende der konservativen Partei H\u00F8yre und war vom 16. Oktober 2013 bis zum 14. Oktober 2021 Ministerpr\u00E4sidentin ihres Landes."@de . . "\u0625\u0631\u0646\u0627 \u0633\u0648\u0644\u0628\u0631\u063A (\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0643\u0645\u0648\u0644: Erna Solberg) (\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629: [\u00E6:\u0273\u0251 \u02C8su:l\u02CCb\u00E6r\u0261\u02C8]) \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u060C \u0632\u0639\u064A\u0645\u0629 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u064A\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2004\u060C \u0648\u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 2013 -2021\u060C \u0648\u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0632\u0639\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A."@ar . . . . . . . "Erna Solbergov\u00E1 (nep\u0159ech\u00FDlen\u011B Solberg, * 24. \u00FAnora 1961 Bergen, Hordaland) je norsk\u00E1 politi\u010Dka, od \u0159\u00EDjna 2013 do \u0159\u00EDjna 2021 p\u0159edsedkyn\u011B vl\u00E1dy Norska. Od roku 2004 tak\u00E9 p\u016Fsob\u00ED jako p\u0159edsedkyn\u011B Konzervativn\u00ED strany, v n\u00ED\u017E byla mezi lety 2002\u20132004 m\u00EDstop\u0159edsedkyn\u00ED. V obdob\u00ED 2001 a\u017E 2005 p\u016Fsobila jako ministryn\u011B m\u00EDstn\u00ED spr\u00E1vy v , kde mimo jin\u00E9 \u00FAdajn\u011B zp\u0159\u00EDs\u0148ovala p\u0159ist\u011Bhovaleck\u00E9 z\u00E1kony, co\u017E j\u00ED vyslou\u017Eilo p\u0159ezd\u00EDvku \u201E\u017Eelezn\u00E1 Erna\u201C (Jern-Erna). V se strana pod jej\u00EDm veden\u00EDm um\u00EDstila druh\u00E1, ale s v\u011Bt\u0161\u00EDm koali\u010Dn\u00EDm potenci\u00E1lem ne\u017E prvn\u00ED Norsk\u00E1 strana pr\u00E1ce, tedy se p\u0159edpokl\u00E1dalo, \u017Ee se stane premi\u00E9rkou."@cs . . . . . . . "\u30A8\u30EB\u30CA\u30FB\u30BD\u30EB\u30D9\u30EB\u30B0\uFF08\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u8A9E: Erna Solberg\u3001\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u8A9E\u767A\u97F3: [\u02CC\u00E6rn\u0251 \u02C8su\u02D0l\u02C8b\u00E6r\u0261]\u30011961\u5E742\u670824\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u30022004\u5E74\u304B\u3089\u4FDD\u5B88\u515A\u4EE3\u8868\u30012013\u5E74\u3088\u308A2021\u5E74\u307E\u3067\u540C\u56FD\u9996\u76F8\u3002\u99D0\u65E5\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u5927\u4F7F\u9928\u306E\u30A6\u30A7\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u3067\u306F\u3001\u30A2\u30FC\u30CA\u30FB\u30BD\u30FC\u30EB\u30D0\u30EB\u30B0\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 1989\u5E74\u306B\u56FD\u4F1A\u8B70\u54E1\u306B\u521D\u5F53\u9078\u3057\u3001\u7B2C2\u6B21\u30DC\u30F3\u30C7\u30F4\u30A3\u30FC\u30AF\u5185\u95A3\u3067\u306F\u5730\u65B9\u884C\u653F\u30FB\u5730\u57DF\u958B\u767A\u76F8\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002\u7DCF\u9078\u6319\u3067\u52DD\u5229\u3057\u305F\u5F8C\u3001\u30B0\u30ED\u30FB\u30CF\u30FC\u30EC\u30E0\u30FB\u30D6\u30EB\u30F3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C8\u4EE5\u6765\u3068\u306A\u308B\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u3067\u4E8C\u4EBA\u76EE\u306E\u5973\u6027\u9996\u76F8\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . "Erna Solberg"@it . "Erna Solberg"@en . . "Erna Solberg (Bergen, 24 februari 1961) is een Noors politica voor de conservatieve partij H\u00F8yre. Van 16 oktober 2013 tot 14 oktober 2021 was zij premier van Noorwegen."@nl . . . "\uC5D0\uB974\uB098 \uC194\uBCA0\uB974\uADF8"@ko . "Henrik Asheim"@en . . . . "First Deputy"@en . . "Erna Solberg"@de . . . . "Leader of the Conservative Party"@en . "Erna SOLBERG (prononco \u02CC\u00E6\u02D0\u0273\u0251 \u02C8su\u02D0l\u02C8b\u00E6r\u0261, naski\u011Dis la 24-an de februaro 1961, do nun 61-jara) estas norvega politikistino. Ekde la jaro 2004 \u015Di estas la prezidanto de la Konservativa Partio de Norvegio (norvege H\u00F8yre). Aldone, ekde oktobro 2013 \u015Di funkciis kiel \u0109efministro de Norvegio."@eo . . "Erna Solberg (Bergen, 24 febbraio 1961) \u00E8 una politica norvegese, leader del Partito Conservatore Norvegese (H\u00F8yre) e ministro di Stato della Norvegia dal 16 ottobre 2013 al 14 ottobre 2021. In qualit\u00E0 di ministro del governo locale e dello sviluppo regionale nel governo di Kjell Magne Bondevik dal 2001 al 2005, desiderava sviluppare i servizi di welfare nell'ambito dei comuni meno numerosi e pi\u00F9 forti e la cooperazione regionale tra i comuni della contea. Ha riformato la politica sull'immigrazione. Da quando \u00E8 entrata in carica come leader del partito nel 2004 e leader parlamentare nel 2005, Solberg ha mostrato in particolare un approccio sociale e basato sui valori della politica del Partito Conservatore. Il partito \u00E8 diventato anche pi\u00F9 decisamente pragmatico."@it . "Erna Solberg"@eu . . "1998-03-29"^^ . . . . . "\u0421\u0443\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433, \u042D\u0440\u043D\u0430"@ru . . "Erna Solberg (ur. 24 lutego 1961 w Bergen) \u2013 norweska polityk, od 2004 przewodnicz\u0105ca Partii Konserwatywnej (H\u00F8yre). Minister samorz\u0105du terytorialnego i rozwoju regionalnego w latach 2001\u20132005, w latach 2013\u20132021 premier Norwegii."@pl . . . . . . . "Jan Tore Sanner"@en . . . . "1108113897"^^ . . . . . . "\u0397 \u0388\u03C1\u03BD\u03B1 \u03A3\u03CC\u03BB\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA (\u03BD\u03BF\u03C1\u03B2. Erna Solberg, 24 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1961-) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B7\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2004 \u03BA\u03B1\u03B9, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2013, \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2, \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03B5\u03BD\u03C2 \u03A3\u03C4\u03CC\u03BB\u03C4\u03B5\u03BD\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA.. \u03A5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2013 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 2021. \u0395\u03BE\u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD \u03B1\u03C0\u03AD\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C3\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5 (\u03B1\u03C1\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03AC\u03C3\u03C5\u03BB\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03B7\u03BB\u03B9\u03BD\u03CC \u03C0\u03C5\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1 \u039C\u03BF\u03C1\u03BD\u03C4\u03B5\u03C7\u03AC\u03B9 \u0392\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD\u03BF\u03C5), \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03BD\u03CD\u03BC\u03B9\u03BF \"Jern-Erna\" ( \"\u03A3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03AC \u0388\u03C1\u03BD\u03B1\") \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u039C\u039C\u0395. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2017, \u03B7 \u03A3\u03CC\u03BB\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2."@el . "1996-02-29"^^ . "Erna Solberg (Bergen, 24 februari 1961) is een Noors politica voor de conservatieve partij H\u00F8yre. Van 16 oktober 2013 tot 14 oktober 2021 was zij premier van Noorwegen."@nl . "Erna Solberg, f\u00F6dd 24 februari 1961 i Bergen i Norge, \u00E4r en norsk politiker. Hon var Norges statsminister fr\u00E5n den 16 oktober 2013 till den 14 oktober 2021 och \u00E4r H\u00F8yres partiledare sedan den 9 maj 2004. Hon var dessf\u00F6rinnan Norges kommun- och regionminister fr\u00E5n den 19 oktober 2001 till den 17 oktober 2005."@sv . "35"^^ . . "1961-02-24"^^ . . . . . "Erna Solberg"@eo . "\u042D\u0301\u0440\u043D\u0430 \u0421\u0443\u0301\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Erna Solberg, \u0440\u043E\u0434. 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1961, \u0411\u0435\u0440\u0433\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0421 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438 (2013\u20142021)."@ru . . . . "Bergen, Hordaland, Norway"@en . . . . . "\u57C3\u5C14\u5A1C\u00B7\u7D22\u5C14\u8D1D\u683C\uFF08\u632A\u5A01\u8A9E\uFF1AErna Solberg\uFF0C\u632A\u5A01\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u02CC\u00E6\u02D0\u0273\u0251 \u02C8su\u02D0l\u02C8b\u00E6r\u0261]\uFF0C1961\u5E742\u670824\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u632A\u5A01\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u30012013\u5E74\u81F32021\u5E74\u64D4\u4EFB\u632A\u5A01\u9996\u76F8\uFF0C2004\u5E74\u8D77\u64D4\u4EFB\u632A\u5A01\u4FDD\u5B88\u9EE8\u9886\u8896\u3002\u5979\u662F\u632A\u5A01\u7EE7\u683C\u7F57\u00B7\u54C8\u83B1\u59C6\u00B7\u5E03\u4F26\u7279\u5170\u4E4B\u540E\u7B2C\u4E8C\u4F4D\u5973\u9996\u76F8\uFF0C\u4EA6\u662F\u81EA1990\u5E74\u4EE5\u4F86\u9996\u4F4D\u4FDD\u5B88\u9EE8\u9996\u76F8\u3002"@zh . . . "Jonas Gahr St\u00F8re"@en . "Erna Solberg (Bergen, 24 de fevereiro de 1961) \u00E9 uma pol\u00EDtica, soci\u00F3loga, polit\u00F3loga, estadista e economista norueguesa. Est\u00E1 filiada no Partido Conservador, tendo come\u00E7ado sua carreira pol\u00EDtica em 1979 no governo local de sua cidade natal. Em 1989, foi eleita deputada do Storting, tendo a\u00ED permanecido at\u00E9 ao momento atual. No ano de 2001, passou a fazer parte do governo do primeiro-ministro Kjell Magne Bondevik, nomeada ministra de governo local e desenvolvimento regional at\u00E9 ao ano 2005. Desde 2004, \u00E9 a presidente do seu partido."@pt . "651819"^^ . . . . . . . "2004-05-09"^^ . . . . "Second Deputy"@en . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . . "\u042D\u0301\u0440\u043D\u0430 \u0421\u0443\u0301\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Erna Solberg, \u0440\u043E\u0434. 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1961, \u0411\u0435\u0440\u0433\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0421 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438 (2013\u20142021)."@ru . . . . . . "Erna Solbergov\u00E1 (nep\u0159ech\u00FDlen\u011B Solberg, * 24. \u00FAnora 1961 Bergen, Hordaland) je norsk\u00E1 politi\u010Dka, od \u0159\u00EDjna 2013 do \u0159\u00EDjna 2021 p\u0159edsedkyn\u011B vl\u00E1dy Norska. Od roku 2004 tak\u00E9 p\u016Fsob\u00ED jako p\u0159edsedkyn\u011B Konzervativn\u00ED strany, v n\u00ED\u017E byla mezi lety 2002\u20132004 m\u00EDstop\u0159edsedkyn\u00ED. V obdob\u00ED 2001 a\u017E 2005 p\u016Fsobila jako ministryn\u011B m\u00EDstn\u00ED spr\u00E1vy v , kde mimo jin\u00E9 \u00FAdajn\u011B zp\u0159\u00EDs\u0148ovala p\u0159ist\u011Bhovaleck\u00E9 z\u00E1kony, co\u017E j\u00ED vyslou\u017Eilo p\u0159ezd\u00EDvku \u201E\u017Eelezn\u00E1 Erna\u201C (Jern-Erna). V se strana pod jej\u00EDm veden\u00EDm um\u00EDstila druh\u00E1, ale s v\u011Bt\u0161\u00EDm koali\u010Dn\u00EDm potenci\u00E1lem ne\u017E prvn\u00ED Norsk\u00E1 strana pr\u00E1ce, tedy se p\u0159edpokl\u00E1dalo, \u017Ee se stane premi\u00E9rkou. Z\u00EDskala magistersk\u00FD titul na , kde studovala sociologii, politologii, ekonomii a statistiku. Je vdan\u00E1 a m\u00E1 dv\u011B d\u011Bti. Z\u00FA\u010Dastnila se nat\u00E1\u010Den\u00ED patn\u00E1ct\u00E9ho d\u00EDlu prvn\u00ED s\u00E9rie norsk\u00E9 talkshow I Kveld Med Ylvis, kde j\u00ED moder\u00E1to\u0159i zp\u00EDvali p\u00EDse\u0148 \u201EYou Raise Me Up\u201C."@cs . . . . . . "First Deputy Leader of the Conservative Party"@en . . "Erna Solberg"@fr . "1993-03-07"^^ . . . . . . . . . . "Bent H\u00F8ie"@en . . "Erna Solberg (Norwegian: [\u02C8\u00E6\u0300\u02D0\u0272\u0251 \u02C8s\u00FB\u02D0lb\u00E6r\u0261]; born 24 February 1961) is a Norwegian politician and the current Leader of the Opposition. She served as the 35th prime minister of Norway from 2013 to 2021, and has been Leader of the Conservative Party since May 2004. Solberg was first elected to the Storting in 1989, and served as Minister of Local Government and Regional Development in Bondevik's Second Cabinet from 2001 to 2005. During her tenure, she oversaw the tightening of immigration policy and the preparation of a proposed reform of the administrative divisions of Norway. After the 2005 election, she chaired the Conservative Party parliamentary group until 2013. Solberg has emphasized the social and ideological basis of Conservative policies, though the party also has become visibly more pragmatic. After winning the September 2013 election, Solberg became prime minister of Norway, the second woman to hold the position, after Gro Harlem Brundtland. Solberg's Cabinet, often informally called the \"Blue-Blue Cabinet\", was initially a two-party minority government consisting of the Conservative and Progress parties. The cabinet established a formalized cooperation with the Liberal and Christian Democratic parties in the Storting. The government was reelected in the 2017 election and was extended to include the Liberal Party in January 2018. This extended minority coalition is informally called the \"Blue-Green cabinet\". In May 2018, Solberg surpassed K\u00E5re Willoch to become the longest-serving prime minister of Norway from the Conservative Party. The government was further extended in January 2019 to include the Christian Democratic Party, and thereby secured a majority in Parliament. On 13 September 2021, following the parliamentary election which overturned her government's majority in the Storting, she conceded defeat, leaving it to the Labour Party's Jonas Gahr St\u00F8re to form a new government. On 12 October 2021, Solberg and her government tendered their resignations to King Harald V, clearing the way for St\u00F8re to form a new government, which was finalised two days later. She then returned to being the Leader of the Opposition."@en . . "Jonas Gahr St\u00F8re"@en . . . . . . . "Erna Solberg"@sv . "2021-10-14"^^ . . "Sonja Sj\u00F8li"@en . "2021-10-14"^^ . . . . . . . . "Leader of the Opposition"@en . . . . . "\uC5D0\uB974\uB098 \uC194\uBCA0\uB974\uADF8(Erna Solberg, 1961\uB144 2\uC6D4 24\uC77C ~ )\uB294 \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. \uADF8\uB140\uB294 2013\uB144 10\uC6D4 16\uC77C\uBD80\uD130 2021\uB144 10\uC6D4 14\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC758 \uCD1D\uB9AC\uC9C1\uC744 \uC5ED\uC784\uD588\uB2E4. 2018\uB144 \uC138\uACC4\uC2DC\uBBFC\uC0C1(Global Citizen Award)\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uC9D1\uAD8C \uC5EC\uB2F9\uC778 \uC6B0\uD30C\uB2F9 \uC18C\uC18D\uC758 \uC6B0\uC775 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. \uC5EC\uC131 \uC815\uCE58\uC778\uC73C\uB85C\uC368 \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC758 \uCD1D\uB9AC\uC744 \uC5ED\uC784\uD55C \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4."@ko . . . . "2013-10-16"^^ . . . . . . "2013-10-16"^^ . "Erna Solberg ([\u02C8\u00E6\u02D0\u0273\u0251 \u02C8el seu\u02D0lb\u00E6r\u0261]) (Bergen, Noruega, 24 de febrer de 1961) \u00E9s una pol\u00EDtica, soci\u00F2loga, polit\u00F2loga, estadista i economista noruega. Va comen\u00E7ar en pol\u00EDtica pertanyent a l'H\u00F8yre (Partit Conservador Noruec), on l'any 1979 va entrar al govern local de la seva ciutat natal, en 1989 va ser triada com a parlament\u00E0ria en el Storting on roman actualment i posteriorment l'any 2001 va passar a formar part del govern del Primer Ministre Kjell Magne Bondevik sent nomenada Ministra de Govern Local i Desenvolupament Regional, fins a l'any 2005. Des del 2004, \u00E9s la Presidenta del Partit Conservador. Actualment \u00E9s la Primera Ministra de Noruega (electa), despr\u00E9s d'haver obtingut la vict\u00F2ria en les eleccions parlament\u00E0ries de 2013, on va succeir en el c\u00E0rrec al pol\u00EDtic Jens Stoltenberg."@ca . . . . . . . . . . . . . . . "Erling Lae"@en . "Erna Solberg (Bergen, 24 de febrero de 1961) es una pol\u00EDtica, soci\u00F3loga, polit\u00F3loga, estadista y economista noruega. Fue la primera ministra de Noruega entre 2013 y 2021 liderando un gobierno de centroderecha y actualmente es l\u00EDder del Partido Conservador desde 2004.\u200B\u200B\u200B En 1979 entr\u00F3 en el gobierno local de su ciudad natal, en 1989 fue elegida como parlamentaria en el Storting donde permanece actualmente y posteriormente en el a\u00F1o 2001 pas\u00F3 a formar parte del gobierno del Primer Ministro Kjell Magne Bondevik siendo nombrada Ministra de Gobierno Local y Desarrollo Regional, hasta el a\u00F1o 2005.\u200B"@es . . . . "Eli \u00C5rdal Berland"@en . "\u0397 \u0388\u03C1\u03BD\u03B1 \u03A3\u03CC\u03BB\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA (\u03BD\u03BF\u03C1\u03B2. Erna Solberg, 24 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1961-) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B7\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2004 \u03BA\u03B1\u03B9, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2013, \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2, \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03B5\u03BD\u03C2 \u03A3\u03C4\u03CC\u03BB\u03C4\u03B5\u03BD\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA.. \u03A5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2013 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 2021. \u0397 \u03A3\u03CC\u03BB\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA \u03B5\u03BA\u03BB\u03AD\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 Storting \u03C4\u03BF 1989 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03A5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03A4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03B4\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03B2\u03B9\u03BA \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2001 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 2005. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AD\u03B2\u03BB\u03B5\u03C0\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03AF\u03C3\u03C7\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C4\u03BF\u03B9\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 . \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2005 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AE\u03B4\u03C1\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B7\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 2013. \u039F \u03A3\u03BF\u03BB\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BC\u03C6\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B5\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B7\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03CE\u03C2 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC . \u039A\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2013 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BF 28\u03BF\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B3\u03C5\u03BD\u03B1\u03AF\u03BA\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u0393\u03BA\u03C1\u03BF \u03A7\u03AC\u03C1\u03BB\u03B5\u03BC \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4.. \u0397 \u039A\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03BB\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03B7 \"\u039C\u03C0\u03BB\u03B5-\u039C\u03C0\u03BB\u03B5 \u039A\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\", \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B7\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u03A0\u03C1\u03BF\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03A6\u03B9\u03BB\u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF Storting . \u0397 \u039A\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2017 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03BD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03AC\u03B2\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A6\u03B9\u03BB\u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2018. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BF \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03C1\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C9\u03C2 \u00AB\u039C\u03C0\u03BB\u03B5-\u03A0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B7 \u039A\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u00BB. \u03A4\u03BF \u039C\u03AC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2018 \u03B7 \u03A3\u03CC\u03BB\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA \u03BE\u03B5\u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD K\u03CC\u03C1\u03B5 \u0392\u03AF\u03BB\u03BF\u03C7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BF \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03B2\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B7\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 .. \u0395\u03BE\u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD \u03B1\u03C0\u03AD\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C3\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5 (\u03B1\u03C1\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03AC\u03C3\u03C5\u03BB\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03B7\u03BB\u03B9\u03BD\u03CC \u03C0\u03C5\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1 \u039C\u03BF\u03C1\u03BD\u03C4\u03B5\u03C7\u03AC\u03B9 \u0392\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD\u03BF\u03C5), \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03BD\u03CD\u03BC\u03B9\u03BF \"Jern-Erna\" ( \"\u03A3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03AC \u0388\u03C1\u03BD\u03B1\") \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u039C\u039C\u0395. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2017, \u03B7 \u03A3\u03CC\u03BB\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2."@el . . . . . . . . . "Jens Stoltenberg"@en . "\uC5D0\uB974\uB098 \uC194\uBCA0\uB974\uADF8(Erna Solberg, 1961\uB144 2\uC6D4 24\uC77C ~ )\uB294 \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. \uADF8\uB140\uB294 2013\uB144 10\uC6D4 16\uC77C\uBD80\uD130 2021\uB144 10\uC6D4 14\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC758 \uCD1D\uB9AC\uC9C1\uC744 \uC5ED\uC784\uD588\uB2E4. 2018\uB144 \uC138\uACC4\uC2DC\uBBFC\uC0C1(Global Citizen Award)\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uC9D1\uAD8C \uC5EC\uB2F9\uC778 \uC6B0\uD30C\uB2F9 \uC18C\uC18D\uC758 \uC6B0\uC775 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. \uC5EC\uC131 \uC815\uCE58\uC778\uC73C\uB85C\uC368 \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC758 \uCD1D\uB9AC\uC744 \uC5ED\uC784\uD55C \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4."@ko . . . "Erik Skutle"@en . . . . . . "Erna Solberg"@en . . . . . . . . . . "\u0625\u0631\u0646\u0627 \u0633\u0648\u0644\u0628\u0631\u063A"@ar . "Erna Solberg"@es . . . . . . . . . "Erna SOLBERG (prononco \u02CC\u00E6\u02D0\u0273\u0251 \u02C8su\u02D0l\u02C8b\u00E6r\u0261, naski\u011Dis la 24-an de februaro 1961, do nun 61-jara) estas norvega politikistino. Ekde la jaro 2004 \u015Di estas la prezidanto de la Konservativa Partio de Norvegio (norvege H\u00F8yre). Aldone, ekde oktobro 2013 \u015Di funkciis kiel \u0109efministro de Norvegio."@eo . "Erna Solberg"@ca . . . ""@en . "Jens Stoltenberg"@en . . . . . "2001-10-19"^^ . . . . . . . "Erna Solberg (lahir 24 Februari 1961) merupakan seorang politikus dan Perdana Menteri Norwegia. Dia dipilih sebagai Perdana Menteri pada tanggal 16 Oktober 2013 menggantikan pendahulunya Jens Stoltenberg. Dia juga merupakan pemimpin dari Partai Konservatif sejak tanggal 9 Mei 2004."@in . . "\u30A8\u30EB\u30CA\u30FB\u30BD\u30EB\u30D9\u30EB\u30B0\uFF08\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u8A9E: Erna Solberg\u3001\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u8A9E\u767A\u97F3: [\u02CC\u00E6rn\u0251 \u02C8su\u02D0l\u02C8b\u00E6r\u0261]\u30011961\u5E742\u670824\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u30022004\u5E74\u304B\u3089\u4FDD\u5B88\u515A\u4EE3\u8868\u30012013\u5E74\u3088\u308A2021\u5E74\u307E\u3067\u540C\u56FD\u9996\u76F8\u3002\u99D0\u65E5\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u5927\u4F7F\u9928\u306E\u30A6\u30A7\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u3067\u306F\u3001\u30A2\u30FC\u30CA\u30FB\u30BD\u30FC\u30EB\u30D0\u30EB\u30B0\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 1989\u5E74\u306B\u56FD\u4F1A\u8B70\u54E1\u306B\u521D\u5F53\u9078\u3057\u3001\u7B2C2\u6B21\u30DC\u30F3\u30C7\u30F4\u30A3\u30FC\u30AF\u5185\u95A3\u3067\u306F\u5730\u65B9\u884C\u653F\u30FB\u5730\u57DF\u958B\u767A\u76F8\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002\u7DCF\u9078\u6319\u3067\u52DD\u5229\u3057\u305F\u5F8C\u3001\u30B0\u30ED\u30FB\u30CF\u30FC\u30EC\u30E0\u30FB\u30D6\u30EB\u30F3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C8\u4EE5\u6765\u3068\u306A\u308B\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u3067\u4E8C\u4EBA\u76EE\u306E\u5973\u6027\u9996\u76F8\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "\u30A8\u30EB\u30CA\u30FB\u30BD\u30EB\u30D9\u30EB\u30B0"@ja . "2013"^^ . "2002"^^ . "Erna Solberg (Bergen, 24 de fevereiro de 1961) \u00E9 uma pol\u00EDtica, soci\u00F3loga, polit\u00F3loga, estadista e economista norueguesa. Est\u00E1 filiada no Partido Conservador, tendo come\u00E7ado sua carreira pol\u00EDtica em 1979 no governo local de sua cidade natal. Em 1989, foi eleita deputada do Storting, tendo a\u00ED permanecido at\u00E9 ao momento atual. No ano de 2001, passou a fazer parte do governo do primeiro-ministro Kjell Magne Bondevik, nomeada ministra de governo local e desenvolvimento regional at\u00E9 ao ano 2005. Desde 2004, \u00E9 a presidente do seu partido. Foi primeira-ministra e l\u00EDder do Governo Solberg entre 2013 e 2021, ap\u00F3s ter obtido a vit\u00F3ria nas elei\u00E7\u00F5es parlamentares de 2013, onde sucedeu no cargo ao pol\u00EDtico Jens Stoltenberg."@pt . . "2001"^^ . . . . "Erna Solberg"@pt . "2004"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Erna Solberg (/\u02CC\u00E6\u02D0\u0281n\u0251 \u00B2su\u02D0lb\u00E6\u0281\u0261/), n\u00E9e le 24 f\u00E9vrier 1961 \u00E0 Bergen, est une femme d'\u00C9tat norv\u00E9gienne, membre du Parti conservateur (H\u00F8yre) et Premi\u00E8re ministre de 2013 \u00E0 2021. Membre du Parlement norv\u00E9gien depuis 1989, puis ministre des Collectivit\u00E9s territoriales et du D\u00E9veloppement r\u00E9gional dans le second gouvernement de Kjell Magne Bondevik de 2001 \u00E0 2005, Erna Solberg est \u00E9lue pr\u00E9sidente du Parti conservateur en 2004, succ\u00E9dant \u00E0 Jan Petersen. Apr\u00E8s les \u00E9lections l\u00E9gislatives de 2013, elle forme un cabinet minoritaire, constitu\u00E9 avec le Parti du progr\u00E8s, une formation populiste. Elle est reconduite \u00E0 la t\u00EAte du gouvernement \u00E0 la suite des \u00E9lections de 2017. Elle perd sa majorit\u00E9 parlementaire \u00E0 la suite des \u00E9lections l\u00E9gislatives de 2021 et c\u00E8de le pouvoir au travailliste Jonas Gahr St\u00F8re."@fr . . "Erna Solberg (Norwegian: [\u02C8\u00E6\u0300\u02D0\u0272\u0251 \u02C8s\u00FB\u02D0lb\u00E6r\u0261]; born 24 February 1961) is a Norwegian politician and the current Leader of the Opposition. She served as the 35th prime minister of Norway from 2013 to 2021, and has been Leader of the Conservative Party since May 2004."@en . . . "Erna Solberg, f\u00F6dd 24 februari 1961 i Bergen i Norge, \u00E4r en norsk politiker. Hon var Norges statsminister fr\u00E5n den 16 oktober 2013 till den 14 oktober 2021 och \u00E4r H\u00F8yres partiledare sedan den 9 maj 2004. Hon var dessf\u00F6rinnan Norges kommun- och regionminister fr\u00E5n den 19 oktober 2001 till den 17 oktober 2005."@sv . . . . . . . . . . "Erna Solberg (Bergen, 24 febbraio 1961) \u00E8 una politica norvegese, leader del Partito Conservatore Norvegese (H\u00F8yre) e ministro di Stato della Norvegia dal 16 ottobre 2013 al 14 ottobre 2021. In qualit\u00E0 di ministro del governo locale e dello sviluppo regionale nel governo di Kjell Magne Bondevik dal 2001 al 2005, desiderava sviluppare i servizi di welfare nell'ambito dei comuni meno numerosi e pi\u00F9 forti e la cooperazione regionale tra i comuni della contea. Ha riformato la politica sull'immigrazione. Da quando \u00E8 entrata in carica come leader del partito nel 2004 e leader parlamentare nel 2005, Solberg ha mostrato in particolare un approccio sociale e basato sui valori della politica del Partito Conservatore. Il partito \u00E8 diventato anche pi\u00F9 decisamente pragmatico. Nei primi anni come leader del partito, il sostegno degli elettori al Partito Conservatore ea Erna Solberg come possibile primo ministro era piuttosto basso, ma ha iniziato a crescere nel 2009. Solberg ha continuato la storica ricerca della cooperazione civica da parte del Partito Conservatore. Dopo le elezioni parlamentari del 2013, \u00E8 diventato possibile per Solberg formare un governo di minoranza tra partiti conservatore e progressista con un accordo vincolante con i partiti liberale e democristiano, entrati nel governo Solberg nel 2018 e nel 2019, mentre il Partito del Progresso ha lasciato l'esecutivo nel 2020, senza far cadere il governo. Erna Solberg \u00E8 il primo ministro pi\u00F9 longevo della storia del Partito Conservatore. Il 13 settembre 2021, a seguito delle elezioni parlamentari che hanno ribaltato la maggioranza del suo governo nello Storting, ha ammesso la sconfitta, lasciando a Jonas Gahr St\u00F8re del Partito Laburista la formazione di un nuovo governo. Il 12 ottobre 2021, Solberg e il suo governo hanno rassegnato le dimissioni al re Harald V, aprendo la strada a St\u00F8re per formare un nuovo governo, che \u00E8 stato costituito due giorni dopo. \u00C8 poi tornata ad essere leader dell'opposizione. Il periodo di governo di Erna Solberg ha dato il nome al fenomeno del parlamentarismo di Solberg: la libert\u00E0 di un partito al governo di criticare il proprio governo."@it . . "\u57C3\u5C14\u5A1C\u00B7\u7D22\u5C14\u8D1D\u683C"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Erna Solberg (Bergen, 24 de febrero de 1961) es una pol\u00EDtica, soci\u00F3loga, polit\u00F3loga, estadista y economista noruega. Fue la primera ministra de Noruega entre 2013 y 2021 liderando un gobierno de centroderecha y actualmente es l\u00EDder del Partido Conservador desde 2004.\u200B\u200B\u200B En 1979 entr\u00F3 en el gobierno local de su ciudad natal, en 1989 fue elegida como parlamentaria en el Storting donde permanece actualmente y posteriormente en el a\u00F1o 2001 pas\u00F3 a formar parte del gobierno del Primer Ministro Kjell Magne Bondevik siendo nombrada Ministra de Gobierno Local y Desarrollo Regional, hasta el a\u00F1o 2005.\u200B"@es . . . . . . . . . "\u0415\u0440\u043D\u0430 \u0421\u043E\u043B\u0431\u0435\u0440\u0433"@uk . .