"\u0415\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 \u041B\u0443 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Erlend Loe, \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434. 24 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1969, \u0422\u0440\u043E\u043D\u0433\u0435\u0439\u043C) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442."@uk . . . . . . "Erlend Loe"@en . . "Erlend Loe"@de . "Novelist and screenwriter"@en . . . . . . "1969-05-24"^^ . . . . . . . "Erlend Loe"@pl . . "Erlend Loe in 2007"@en . . . . . "Erlend Loe (ur. 24 maja 1969 w Trondheim) \u2013 norweski pisarz i scenarzysta. Zadebiutowa\u0142 w 1993 powie\u015Bci\u0105 Tatt av kvinnen o rozterkach uczuciowych m\u0142odego Norwega. Powie\u015B\u0107 zosta\u0142a entuzjastycznie przyj\u0119ta przez krytyk\u00F3w i czytelnik\u00F3w. Rok p\u00F3\u017Aniej napisa\u0142 ksi\u0105\u017Ck\u0119 dla dzieci Kurt i ryba (Fisken), kt\u00F3rej bohaterem jest kierowca w\u00F3zka wid\u0142owego Kurt.Inne powie\u015Bci Erlenda Loe to Naiwny. Super (Naiv.Super 1996), L (1999), Fakta om Finland (2001), Doppler (2004). Napisa\u0142 scenariusze do kilku film\u00F3w fabularnych, m.in. nagrodzonego nagrod\u0105 FIPRESCI Bia\u0142ego szale\u0144stwa (2009). Mieszka i pracuje w Oslo."@pl . . "Erlend Loe"@en . "\u0625\u0631\u0644\u0646\u062F \u0644\u0648\u060C \u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 24 \u0623\u064A\u0627\u0631 (\u0645\u0627\u064A\u0648) \u0639\u0627\u0645 1969 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0631\u0648\u0646\u062F\u0647\u0627\u064A\u0645\u060C \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C. \u0627\u0643\u062A\u0633\u0628 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0646\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0628\u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0627\u0647\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0648\u064A\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0642\u0635\u0635\u0647 \u0642\u062F \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u062A\u062C\u0647 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F \u0627\u0644\u0647\u062C\u0627\u0626\u064A \u0644\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B."@ar . "\u042D\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 \u041B\u0443 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Erlend Loe, \u0440\u043E\u0434. 24 \u043C\u0430\u044F 1969, \u0422\u0440\u043E\u043D\u0445\u0435\u0439\u043C) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442. \u041F\u0438\u0448\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0443\u044E \u0438 \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u0443\u044E \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443. \u0421\u0442\u0430\u043B \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u043C\u0443 \u044E\u043C\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E, \u043D\u043E \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u044E\u043C\u043E\u0440 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u043E\u0439."@ru . . "Erlend Loe (24 May 1969, Trondheim) is a Norwegian novelist, screenwriter and film critic. Loe writes both children's and adult literature. He has gained popularity in Scandinavia with his humorous and sometimes na\u00EFve novels, although his stories have become darker in tone, moving towards a more satirical criticism of modern Norwegian society."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Erlend Loe"@pt . "Erlend Loe (* 24. Mai 1969 in Trondheim) ist ein norwegischer Schriftsteller und Drehbuchautor."@de . . . . . . . . "Erlend Loe (Trondheim, Noruega, 29 de Maio de 1969 - ) \u00E9 um aclamado escritor, tradutor e roteirista noruegu\u00EAs. Tem trabalhado num cl\u00EDnica psicol\u00F3gica e foi freelancer no jornal Adresseavisen.Erlend Loe mora e trabalha em Oslo, onde em 1998 ele criou o - um escrit\u00F3rio de roteiristas. Os livros de Loe s\u00E3o publicados em 39 idiomas. Ele escreve fic\u00E7\u00E3o para adultos e para crian\u00E7as."@pt . . . . "Erlend Loe est un \u00E9crivain norv\u00E9gien n\u00E9 le 24 mai 1969 \u00E0 Trondheim. Il est aussi sc\u00E9nariste et traducteur. Il habite et travaille \u00E0 Oslo."@fr . . "\u0415\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 \u041B\u0443 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Erlend Loe, \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434. 24 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1969, \u0422\u0440\u043E\u043D\u0433\u0435\u0439\u043C) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442."@uk . . "5557"^^ . . . "Erlend Loe (* 24. Mai 1969 in Trondheim) ist ein norwegischer Schriftsteller und Drehbuchautor."@de . . . "Erlend Loe (Trondheim, 24 de maig de 1969) \u00E9s un escriptor, guionista i cr\u00EDtic de cinema noruec. \u00C9s molt conegut a Escandin\u00E0via gr\u00E0cies a les novel\u00B7les humor\u00EDstiques i sovint na\u00EFf, encara que les hist\u00F2ries que explica s\u00F3n sovint fosques, per\u00F2 que en realitat el que volen \u00E9s criticar i satiritzar la societat noruega actual."@ca . . . "Erlend Loe (Trondheim, Noruega, 29 de Maio de 1969 - ) \u00E9 um aclamado escritor, tradutor e roteirista noruegu\u00EAs. Tem trabalhado num cl\u00EDnica psicol\u00F3gica e foi freelancer no jornal Adresseavisen.Erlend Loe mora e trabalha em Oslo, onde em 1998 ele criou o - um escrit\u00F3rio de roteiristas. Os livros de Loe s\u00E3o publicados em 39 idiomas. Ele escreve fic\u00E7\u00E3o para adultos e para crian\u00E7as."@pt . . "3134208"^^ . . . . . . "\uC5D0\uB97C\uB80C \uB85C"@ko . "Erlend Loe"@cs . . . . "\u0625\u0631\u0644\u0646\u062F \u0644\u0648"@ar . . . . . . . . . . "Erlend Loe"@fr . "Erlend Frank Erik Loe"@en . "\u0625\u0631\u0644\u0646\u062F \u0644\u0648\u060C \u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 24 \u0623\u064A\u0627\u0631 (\u0645\u0627\u064A\u0648) \u0639\u0627\u0645 1969 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0631\u0648\u0646\u062F\u0647\u0627\u064A\u0645\u060C \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C. \u0627\u0643\u062A\u0633\u0628 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0646\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0628\u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0627\u0647\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0648\u064A\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0642\u0635\u0635\u0647 \u0642\u062F \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u062A\u062C\u0647 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F \u0627\u0644\u0647\u062C\u0627\u0626\u064A \u0644\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B."@ar . . . "Erlend Loe (ur. 24 maja 1969 w Trondheim) \u2013 norweski pisarz i scenarzysta. Zadebiutowa\u0142 w 1993 powie\u015Bci\u0105 Tatt av kvinnen o rozterkach uczuciowych m\u0142odego Norwega. Powie\u015B\u0107 zosta\u0142a entuzjastycznie przyj\u0119ta przez krytyk\u00F3w i czytelnik\u00F3w. Rok p\u00F3\u017Aniej napisa\u0142 ksi\u0105\u017Ck\u0119 dla dzieci Kurt i ryba (Fisken), kt\u00F3rej bohaterem jest kierowca w\u00F3zka wid\u0142owego Kurt.Inne powie\u015Bci Erlenda Loe to Naiwny. Super (Naiv.Super 1996), L (1999), Fakta om Finland (2001), Doppler (2004). Napisa\u0142 scenariusze do kilku film\u00F3w fabularnych, m.in. nagrodzonego nagrod\u0105 FIPRESCI Bia\u0142ego szale\u0144stwa (2009). Laureat wielu nagr\u00F3d literackich. Jego ksi\u0105\u017Cki zalicza si\u0119 cz\u0119sto do nurtu tzw. naiwizmu. Loe opisuje swoich bohater\u00F3w z ironi\u0105, ale \u017Cyczliwie. Mieszka i pracuje w Oslo."@pl . . . "Erlend Loe (Trondheim, Noruega, 24 de mayo de 1969) es un novelista, traductor y guionista de cine noruego. En sus obras, acude a recursos como la iron\u00EDa, la exageraci\u00F3n y el humor. Los protagonistas de sus libros son personas exc\u00E9ntricas, desviadas del buen camino y con sus propias visiones de la vida. Las ilustraciones de sus libros infantiles han corrido a cargo de Kim Hiorth\u00F8y. Pas\u00F3 por la escuela de cine Den Danske Filmskole de Copenhague, as\u00ED como por la Kunstakademiet de Trondheim. Se estren\u00F3 como novelista con la novela Tatt av Kvinnen (1993) y un a\u00F1o despu\u00E9s public\u00F3 su libro infantil Fisken, sobre un camionero llamado Kurt. Tiene un estilo literario muy propio, al que se le conoce como naiv (ingenuo), y que comenz\u00F3 a definirse a partir de su novela Naiv. Super. (1996), su libro m\u00E1s famoso y que ha sido traducido a 19 idiomas. En varios pa\u00EDses es considerado como un \u00ABlibro de culto\u00BB de la generaci\u00F3n de la d\u00E9cada de 1990. Vive y trabaja en Oslo, donde en 1998 cre\u00F3, junto a otros, la agencia de guionistas Screenwriters Oslo."@es . . . . . . "Erlend Loe, f\u00F6dd 24 maj 1969 i Trondheim, \u00E4r en norsk f\u00F6rfattare och \u00F6vers\u00E4ttare. Han har skrivit s\u00E5v\u00E4l romaner och filmmanus som barnb\u00F6cker."@sv . "Erlend Frank Erik Loe"@en . . . "Erlend Loe (Trondheim, 24 de maig de 1969) \u00E9s un escriptor, guionista i cr\u00EDtic de cinema noruec. \u00C9s molt conegut a Escandin\u00E0via gr\u00E0cies a les novel\u00B7les humor\u00EDstiques i sovint na\u00EFf, encara que les hist\u00F2ries que explica s\u00F3n sovint fosques, per\u00F2 que en realitat el que volen \u00E9s criticar i satiritzar la societat noruega actual."@ca . "Trondheim, Norway"@en . . "1070476493"^^ . . . . "1993"^^ . . . . . . . "Erlend Loe"@es . . . "1993"^^ . "Erlend Loe (24 May 1969, Trondheim) is a Norwegian novelist, screenwriter and film critic. Loe writes both children's and adult literature. He has gained popularity in Scandinavia with his humorous and sometimes na\u00EFve novels, although his stories have become darker in tone, moving towards a more satirical criticism of modern Norwegian society."@en . "Erlend Loe (Trondheim, 24 maggio 1969) \u00E8 uno scrittore, traduttore e sceneggiatore norvegese. Loe ha passato un anno in un liceo francese per un programma di scambio culturale, dove ha incominciato a scrivere.Ha studiato cinema e letteratura e ha un breve trascorso nella scuola di belle arti di Trondheim (Kunstakademiet i Trondheim), ma la sua principale formazione \u00E8 dovuta alla scuola danese di cinema (Den Danske Filmskole), a Copenaghen, dove si \u00E8 formato come sceneggiatore. Ha cominciato a lavorare in una clinica psichiatrica per poi diventare un giornalista freelance presso il quotidiano norvegese Adresseavisen. Attualmente vive a Oslo dove fa lo sceneggiatore per la .Debutta come scrittore nel 1993 con il primo libro Tatt av Kvinnen e l'anno successivo pubblica il suo primo libro per bambini Fisken.Ha un suo caratteristico stile di scrittura na\u00EFf, con humor ed esagerazioni. Loe si dichiara infatti scrittore che ha bisogno di rompere le regole, avvalorandosi di una libert\u00E0 creativa per cui l'atto di scrivere non deve mai perdere la dimensione ludica. Il suo romanzo pi\u00F9 famoso, , \u00E8 stato tradotto in 15 lingue."@it . "1993"^^ . "Erlend Loe"@en . "Norwegian"@en . . . . . . . . . . "\u041B\u0443, \u042D\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434"@ru . "L"@en . . . . "Erlend Loe (Trondheim, Noruega, 24 de mayo de 1969) es un novelista, traductor y guionista de cine noruego. En sus obras, acude a recursos como la iron\u00EDa, la exageraci\u00F3n y el humor. Los protagonistas de sus libros son personas exc\u00E9ntricas, desviadas del buen camino y con sus propias visiones de la vida. Las ilustraciones de sus libros infantiles han corrido a cargo de Kim Hiorth\u00F8y. Vive y trabaja en Oslo, donde en 1998 cre\u00F3, junto a otros, la agencia de guionistas Screenwriters Oslo."@es . . "Erlend Loe (* 24. kv\u011Bten 1969, Trondheim) je norsk\u00FD spisovatel. Debutoval v roce 1993 knihou . O rok pozd\u011Bji mu vy\u0161la kn\u00ED\u017Eka pro d\u011Bti Fisken o \u0159idi\u010Di kamionu Kurtovi. Loeho styl psan\u00ED b\u00FDv\u00E1 ozna\u010Dov\u00E1n jako naivn\u00ED, \u010Dasto vyu\u017E\u00EDv\u00E1 humor a ironii."@cs . . . "Erlend Loe, f\u00F6dd 24 maj 1969 i Trondheim, \u00E4r en norsk f\u00F6rfattare och \u00F6vers\u00E4ttare. Han har skrivit s\u00E5v\u00E4l romaner och filmmanus som barnb\u00F6cker."@sv . . . . . . . "Doppler"@en . . . . . "Na\u00EFve. Super"@en . . "Erlend Loe (Trondheim, 24 maggio 1969) \u00E8 uno scrittore, traduttore e sceneggiatore norvegese. Loe ha passato un anno in un liceo francese per un programma di scambio culturale, dove ha incominciato a scrivere.Ha studiato cinema e letteratura e ha un breve trascorso nella scuola di belle arti di Trondheim (Kunstakademiet i Trondheim), ma la sua principale formazione \u00E8 dovuta alla scuola danese di cinema (Den Danske Filmskole), a Copenaghen, dove si \u00E8 formato come sceneggiatore. Il suo romanzo pi\u00F9 famoso, , \u00E8 stato tradotto in 15 lingue."@it . . . . "Erlend Loe (* 24. kv\u011Bten 1969, Trondheim) je norsk\u00FD spisovatel. Debutoval v roce 1993 knihou . O rok pozd\u011Bji mu vy\u0161la kn\u00ED\u017Eka pro d\u011Bti Fisken o \u0159idi\u010Di kamionu Kurtovi. Loeho styl psan\u00ED b\u00FDv\u00E1 ozna\u010Dov\u00E1n jako naivn\u00ED, \u010Dasto vyu\u017E\u00EDv\u00E1 humor a ironii."@cs . . "\u042D\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 \u041B\u0443 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Erlend Loe, \u0440\u043E\u0434. 24 \u043C\u0430\u044F 1969, \u0422\u0440\u043E\u043D\u0445\u0435\u0439\u043C) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442. \u041F\u0438\u0448\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0443\u044E \u0438 \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u0443\u044E \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443. \u0421\u0442\u0430\u043B \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u043C\u0443 \u044E\u043C\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E, \u043D\u043E \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u044E\u043C\u043E\u0440 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u043E\u0439."@ru . "\uC5D0\uB97C\uB80C \uB85C(Erlend Loe, 1969\uB144 5\uC6D4 24\uC77C ~ )\uB294 \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC758 \uC18C\uC124\uAC00\uC774\uC790 \uC601\uD654 \uAC01\uBCF8\uAC00\uC774\uB2E4."@ko . "\uC5D0\uB97C\uB80C \uB85C(Erlend Loe, 1969\uB144 5\uC6D4 24\uC77C ~ )\uB294 \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC758 \uC18C\uC124\uAC00\uC774\uC790 \uC601\uD654 \uAC01\uBCF8\uAC00\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "1997"^^ . . "1969-05-24"^^ . "Erlend Loe"@it . . . . "Erlend Loe est un \u00E9crivain norv\u00E9gien n\u00E9 le 24 mai 1969 \u00E0 Trondheim. Il est aussi sc\u00E9nariste et traducteur. Il habite et travaille \u00E0 Oslo."@fr . . . . . . . . "\u0415\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 \u041B\u0443"@uk . . . . . . . . . . . "Recipient of the Cappelen Prize"@en . "Erlend Loe"@ca . "Erlend Loe"@sv . .