"Erik Berka Bergqvist (ur. 20 czerwca 1891 w Sztokholmie \u2013 zm. 17 lutego 1954) \u2013 szwedzki pi\u0142karz, reprezentant kraju graj\u0105cy na pozycji bramkarza, a tak\u017Ce waterpolista, dwukrotny medalista olimpijski w pi\u0142ce wodnej."@pl . . . . . "Erik Gustaf Bergqvist (Stoccolma, 20 giugno 1891 \u2013 Stoccolma, 17 febbraio 1954) \u00E8 stato un pallanuotista e calciatore svedese, da pallanuotista vinse una medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Stoccolma 1912 ed una di bronzo ad Anversa 1920."@it . . "\u57C3\u91CC\u514B\u00B7\u8D1D\u91CC\u594E\u65AF\u7279\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AErik Bergqvist\uFF0C1891\u5E746\u670820\u65E5\uFF0D1954\u5E742\u670817\u65E5\uFF09\uFF0C\u745E\u5178\u7537\u5B50\u8DB3\u7403\u3001\u6E38\u6CF3\u3001\u6C34\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u745E\u5178\u53C2\u52A01912\u5E74\u548C1920\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u548C\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . "1954-02-17"^^ . . . . . "1954-02-17"^^ . "1087274097"^^ . . "Erik Bergqvist"@ca . . . "Erik Berka Bergqvist (ur. 20 czerwca 1891 w Sztokholmie \u2013 zm. 17 lutego 1954) \u2013 szwedzki pi\u0142karz, reprezentant kraju graj\u0105cy na pozycji bramkarza, a tak\u017Ce waterpolista, dwukrotny medalista olimpijski w pi\u0142ce wodnej."@pl . "Erik Gustaf Bergqvist (Estocolm, 20 de juny de 1891 \u2013 Estocolm, 17 de febrer de 1954) va ser un waterpolista i nedador suec que va competir durant el primer quart del segle xx. En el seu palmar\u00E8s destaquen dues medalles als Jocs Ol\u00EDmpics, sempre com a waterpolista. El 1912 a Estocolm guany\u00E0 la medalla de plata, mentre a Anvers, el 1920, guany\u00E0 la de bronze. El 1912 tamb\u00E9 va disputar la prova dels 100 metres lliures del programa de nataci\u00F3, en qu\u00E8 fou eliminat en s\u00E8ries. Bergqvist tamb\u00E9 va destacar en el futbol, on va guanyar un t\u00EDtol nacional amb l'AIK."@ca . . . "Erik Bergqvist"@en . "Erik Bergqvist"@it . . "Erik Bergqvist"@pl . . . . "Erik Gustaf \"Stora Berka/ Berka\" Bergqvist, f\u00F6dd 20 juni 1891 i Adolf Fredriks f\u00F6rsamling i Stockholm, d\u00F6d 17 februari 1954 i Kungsholms f\u00F6rsamling i Stockholm, var en svensk simmare och vattenpolospelare, som deltog i tv\u00E5 olympiska sommarspel d\u00E4r han tog tv\u00E5 olympiska medaljer vid 1912 i Stockholm och 1920 i Antwerpen. Erik Bergqvist var \u00E4ven v\u00E4rldsm\u00E4stare vattenpolo tillsammans med sitt lag, vilka turnerade i England och i stort sett var helt obesegrade."@sv . "yes"@en . . . . "Erik Gustaf \"Berka\" Bergqvist (20 June 1891 \u2013 17 February 1954) was a Swedish water polo player and freestyle swimmer who competed in the 1912 and 1920 Summer Olympics; he was part of the Swedish water polo teams that won silver and bronze medals, respectively. In 1912 he also competed in the 100 m freestyle."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Erik Gustaf \"Berka\" Bergqvist (20 June 1891 \u2013 17 February 1954) was a Swedish water polo player and freestyle swimmer who competed in the 1912 and 1920 Summer Olympics; he was part of the Swedish water polo teams that won silver and bronze medals, respectively. In 1912 he also competed in the 100 m freestyle. Besides water sports, Bergqvist won a Swedish football title with AIK as a goalkeeper. He was one of three founders of the company AB Tipstj\u00E4nst, which in 1934 received the state license to organize gambling and betting in sport, as those were going out of control in the 1920s\u201330s. The company was nationalized in 1943, and Bergqvist was offered the post of its Director General, on condition that he joins the Swedish Social Democratic Party. He refused, and was appointed as inspector general instead."@en . . "Erik Gustaf \"Stora Berka/ Berka\" Bergqvist, f\u00F6dd 20 juni 1891 i Adolf Fredriks f\u00F6rsamling i Stockholm, d\u00F6d 17 februari 1954 i Kungsholms f\u00F6rsamling i Stockholm, var en svensk simmare och vattenpolospelare, som deltog i tv\u00E5 olympiska sommarspel d\u00E4r han tog tv\u00E5 olympiska medaljer vid 1912 i Stockholm och 1920 i Antwerpen. Erik Bergqvist var \u00E4ven v\u00E4rldsm\u00E4stare vattenpolo tillsammans med sitt lag, vilka turnerade i England och i stort sett var helt obesegrade. Erik Bergqvist var under f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget placerad ute i sk\u00E4rg\u00E5rden i en specialenhet som ett tag kallades f\u00F6r \"MarinInfanterigruppen\". Han iscensatte ink\u00F6p av marinflyg fr\u00E5n olika l\u00E4nder tillsammans med den grupp av v\u00E4nner f\u00F6r med bas i sl\u00E4ktens \u00E4gandes Norrpadaarkipelagen som var helt privat\u00E4gd med hela den norra sk\u00E4rg\u00E5rden som testplats. Erik Bergqvist var \u00E4ven grundare och del\u00E4gare till Tipstj\u00E4nst som skapades av honom tillsammans med bl.a. v\u00E4nnerna Sam Zuckerman och Max Gumpel. Erik Bergqvist var \u00E4ven med som amat\u00F6rboxare i EM och tog brons. Erik Bergqvist var \u00E4ven fotbollsm\u00E5lvakt f\u00F6r AIK och var med sin v\u00E4ldiga kroppshydda \"en man vilken kl\u00E4dde p\u00E5 sig m\u00E5lburen och sparkade s\u00F6nder fotbollarna med sina 48\u00BD i skostorlek\" enligt Dagens Nyheters sportredaktion, Rit Ola gjorde teckningen."@sv . . . . "10775399"^^ . . . . . . . . . . . . . "Erik Bergqvist"@fr . . . . "\u57C3\u91CC\u514B\u00B7\u8D1D\u91CC\u594E\u65AF\u7279"@zh . . . "Erik Gustaf Bergqvist, n\u00E9 le 20 juin 1891 \u00E0 Stockholm et mort le 17 f\u00E9vrier 1954 dans la m\u00EAme ville, est un nageur, joueur de water-polo et footballeur sud\u00E9ois. Avec l'\u00E9quipe de Su\u00E8de de water-polo masculin, il est m\u00E9daill\u00E9 d'argent aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1912 et m\u00E9daill\u00E9 de bronze aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1920. Il participe aussi au 100 m\u00E8tres nage libre des Jeux de 1912, mais est \u00E9limin\u00E9 d\u00E8s les s\u00E9ries de qualification. Il est \u00E9galement s\u00E9lectionn\u00E9 \u00E0 quatre reprises en \u00E9quipe de Su\u00E8de de football entre 1912 et 1916. Il \u00E9volue en club \u00E0 l'IFK Stockholm de 1912 \u00E0 1913 et \u00E0 l'AIK Solna de 1914 \u00E0 1917, remportant le Svenska M\u00E4sterskapet en 1914 et en 1916."@fr . . . . . "\u57C3\u91CC\u514B\u00B7\u8D1D\u91CC\u594E\u65AF\u7279\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AErik Bergqvist\uFF0C1891\u5E746\u670820\u65E5\uFF0D1954\u5E742\u670817\u65E5\uFF09\uFF0C\u745E\u5178\u7537\u5B50\u8DB3\u7403\u3001\u6E38\u6CF3\u3001\u6C34\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u745E\u5178\u53C2\u52A01912\u5E74\u548C1920\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u548C\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Erik Bergqvist"@en . . . . . . . . . . . . "Erik Bergqvist (vattenpolospelare)"@sv . . . . . . . . "Stockholm, Sweden"@en . . . "Erik Gustaf Bergqvist (Estocolm, 20 de juny de 1891 \u2013 Estocolm, 17 de febrer de 1954) va ser un waterpolista i nedador suec que va competir durant el primer quart del segle xx. En el seu palmar\u00E8s destaquen dues medalles als Jocs Ol\u00EDmpics, sempre com a waterpolista. El 1912 a Estocolm guany\u00E0 la medalla de plata, mentre a Anvers, el 1920, guany\u00E0 la de bronze. El 1912 tamb\u00E9 va disputar la prova dels 100 metres lliures del programa de nataci\u00F3, en qu\u00E8 fou eliminat en s\u00E8ries. Bergqvist tamb\u00E9 va destacar en el futbol, on va guanyar un t\u00EDtol nacional amb l'AIK."@ca . . . . "1891-06-20"^^ . . . "Stockholm, Sweden"@en . . . . . . . "Erik Gustaf Bergqvist, n\u00E9 le 20 juin 1891 \u00E0 Stockholm et mort le 17 f\u00E9vrier 1954 dans la m\u00EAme ville, est un nageur, joueur de water-polo et footballeur sud\u00E9ois. Avec l'\u00E9quipe de Su\u00E8de de water-polo masculin, il est m\u00E9daill\u00E9 d'argent aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1912 et m\u00E9daill\u00E9 de bronze aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1920. Il participe aussi au 100 m\u00E8tres nage libre des Jeux de 1912, mais est \u00E9limin\u00E9 d\u00E8s les s\u00E9ries de qualification."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3290"^^ . "1891-06-20"^^ . "Erik Gustaf Bergqvist (Stoccolma, 20 giugno 1891 \u2013 Stoccolma, 17 febbraio 1954) \u00E8 stato un pallanuotista e calciatore svedese, da pallanuotista vinse una medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Stoccolma 1912 ed una di bronzo ad Anversa 1920."@it . . . . . . . .