"Engelova k\u0159ivka"@cs . "Krzywa Engla"@pl . . "Uma curva de Engel descreve como a despesa das fam\u00EDlias num determinado bem ou servi\u00E7o varia de acordo com o rendimento familiar. Existem duas variedades de curvas de Engel. Curvas de Engel em rela\u00E7\u00E3o a uma parcela de or\u00E7amento descrevem como a propor\u00E7\u00E3o do rendimento familiar gasto num bem varia em rela\u00E7\u00E3o ao rendimento. Alternativamente, as curvas de Engel tamb\u00E9m podem descrever como os gastos reais variam de acordo com o rendimento familiar. Elas s\u00E3o nomeados devido ao estat\u00EDstico alem\u00E3o Ernst Engel (1821-1896) que foi o primeiro a investigar essa rela\u00E7\u00E3o entre os bens e as despesas e receitas de forma sistem\u00E1tica em 1857. O resultado mais conhecido \u00FAnico do artigo \u00E9 a lei de Engel, que afirma que quanto mais pobre \u00E9 uma fam\u00EDlia, maior a parcela do or\u00E7amento gasta em alimenta\u00E7\u00E3o."@pt . "La curva de Engel, en econom\u00EDa, la relaci\u00F3n existente entre la cantidad demandada de un bien o servicio y el Ingreso del consumidor; es decir, la variaci\u00F3n de la cantidad demandada al cambiar la renta.\u200B Recibe su nombre en honor del estad\u00EDstico alem\u00E1n del siglo XIX Ernst Engel."@es . "In microeconomics, an Engel curve describes how household expenditure on a particular good or service varies with household income. There are two varieties of Engel curves. Budget share Engel curves describe how the proportion of household income spent on a good varies with income. Alternatively, Engel curves can also describe how real expenditure varies with household income. They are named after the German statistician Ernst Engel (1821\u20131896), who was the first to investigate this relationship between goods expenditure and income systematically in 1857. The best-known single result from the article is Engel's law which states that as income grows, spending on food becomes a smaller share of income; therefore, the share of a household's or country's income spent on food is an indication o"@en . . . "En Engelkurva beskriver hur efterfr\u00E5gan p\u00E5 en vara beror p\u00E5 inkomsten. Varan kan antingen vara inferi\u00F6r vara (fattigmansvara) vilket betyder att d\u00E5 inkomsten \u00F6kar minskar efterfr\u00E5gan f\u00F6r den varan, till skillnad fr\u00E5n normal vara vilket betyder att d\u00E5 inkomsten \u00F6kar, \u00F6kar \u00E4ven efterfr\u00E5gan. Potatis anses vara en inferi\u00F6r vara \u2013 ju h\u00F6gre inkomst, desto l\u00E4gre efterfr\u00E5gad kvantitet. Begreppet kommer fr\u00E5n den tyske statistikern Ernst Engel."@sv . "Engel-Kurve"@de . "\uC5E5\uAC94 \uACE1\uC120\uC740 \uC18C\uB4DD \uC218\uC900\uC5D0 \uB530\uB77C \uD2B9\uC815 \uC7AC\uD654\uC758 \uC218\uC694\uB7C9\uC774 \uC5B4\uB5BB\uAC8C \uBCC0\uD558\uB294\uC9C0\uB97C \uB098\uD0C0\uB0B4\uB294 \uACE1\uC120\uC774\uB2E4. \uC5E5\uAC94 \uACE1\uC120\uC740 \uB3C5\uC77C\uC758 \uACBD\uC81C\uD559\uC790 \uC5D0\uB978\uC2A4\uD2B8 \uC5E5\uAC94\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uB530 \uBA85\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uACE1\uC120\uC740 \uACFC \uD568\uAED8 \uC18C\uB4DD\uC5D0 \uB530\uB978 \uC18C\uBE44\uC790\uC758 \uC120\uD0DD\uC744 \uBD84\uC11D\uD558\uB294 \uB370 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uC7AC\uD654 x\uC758 \uC218\uC694\uB7C9\uC744 X\uCD95\uC5D0, \uC18C\uB4DD I\uB97C Y\uCD95\uC5D0 \uB193\uC740 \uC88C\uD45C\uACC4\uC5D0\uC11C \uC7AC\uD654 x\uAC00 \uC815\uC0C1\uC7AC\uC77C \uACBD\uC6B0 \uC5E5\uAC94 \uACE1\uC120\uC758 \uAE30\uC6B8\uAE30\uAC00 \uC591\uC758 \uAC12\uC744 \uAC16\uACE0, \uC7AC\uD654 x\uAC00 \uC5F4\uB4F1\uC7AC\uC77C \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uC5E5\uAC94 \uACE1\uC120\uC758 \uAE30\uC6B8\uAE30\uAC00 \uC74C\uC758 \uAC12\uC774 \uB41C\uB2E4."@ko . . "Die Engel-Kurve bezeichnet in der Volkswirtschaftslehre und dort speziell in der Mikro\u00F6konomik eine mathematische Funktion, die \u2013 bezogen auf ein bestimmtes Gut \u2013 f\u00FCr jedes Einkommensniveau angibt, wie viele Einheiten ein Konsument optimalerweise von diesem Gut nachfragen sollte. Benannt ist die Engel-Kurve nach dem Statistiker Ernst Engel (1821\u20131896), der den Zusammenhang zwischen den Ausgaben, die ein Haushalt f\u00FCr Nahrungsmittel aufwendet, und dem Haushaltseinkommen untersuchte (der gefundene Zusammenhang firmiert in der Literatur als Engelsches Gesetz)."@de . "\u0645\u0646\u062D\u0646\u0649 \u0625\u0646\u062C\u0644"@ar . . . "De Engelcurve geeft het verband weer tussen de gevraagde hoeveelheid van bepaalde goederen of diensten en de hoogte van een budget of inkomen. De Engelcurve is vernoemd naar de Duitse statisticus Ernst Engel (1821-1896), die als eerste deze relatie tussen goederen en inkomsten systematisch onderzocht in 1857."@nl . . . "In microeconomia, una curva di Engel descrive come la spesa delle famiglie per un particolare bene o servizio si comporta in base al reddito delle famiglie. Esistono due tipi di curve Engel. Le curve di Engel riguardanti la quota di budget descrivono come la proporzione del reddito familiare speso per un bene varia a seconda del reddito. In alternativa, le curve di Engel possono anche descrivere come le spese reali variano con il reddito delle famiglie. Prendono il nome dallo statistico tedesco Ernst Engel (1821\u20131896), che fu il primo a indagare sistematicamente sulla relazione tra spese e entrate nel 1857. Il singolo risultato pi\u00F9 noto dell'articolo \u00E8 la legge di Engel che stabilisce che pi\u00F9 una famiglia \u00E8 povera, maggiore \u00E8 la quota di budget che spende per l'alimentazione."@it . "17091"^^ . "\u041A\u0440\u0438\u0432\u0430\u044F \u042D\u043D\u0433\u0435\u043B\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Engel curve) \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A, \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043E\u043C \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433 \u0438 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0435\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0430\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445. \u041A\u0440\u0438\u0432\u0430\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u042D\u0440\u043D\u0441\u0442\u0430 \u042D\u043D\u0433\u0435\u043B\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043E\u043C \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0431\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430."@ru . . "Engelkurva"@sv . . "En economia, la corba d'Engel mostra la relaci\u00F3 existent entre la quantitat demanada d'un b\u00E9 o servei i la renda del consumidor, \u00E9s a dir, com varia la quantitat demanada en canviar la seva renda. Rep el seu nom en honor de l'estad\u00EDstic alemany del segle xix ."@ca . . . "Krzywa Engla \u2013 w ekonomii krzywa odzwierciedlaj\u0105ca zale\u017Cno\u015B\u0107 pomi\u0119dzy dochodem konsumenta a ilo\u015Bci\u0105 konsumowanego przez niego dobra, przy za\u0142o\u017Ceniu sta\u0142ych cen wszystkich towar\u00F3w oraz innych zmiennych (ceteris paribus). Graficznie krzyw\u0105 Engla zazwyczaj przedstawia si\u0119 w uk\u0142adzie wsp\u00F3\u0142rz\u0119dnych kartezja\u0144skich z dochodem na osi rz\u0119dnych i ilo\u015Bci\u0105 konsumowanego dobra na osi odci\u0119tych. Kszta\u0142t krzywej Engla pozwala zilustrowa\u0107 graficznie dochodow\u0105 elastyczno\u015B\u0107 popytu danego dobra, a zatem okre\u015Bli\u0107 czy jest ono podrz\u0119dne, normalne czy luksusowe."@pl . "\uC5E5\uAC94 \uACE1\uC120\uC740 \uC18C\uB4DD \uC218\uC900\uC5D0 \uB530\uB77C \uD2B9\uC815 \uC7AC\uD654\uC758 \uC218\uC694\uB7C9\uC774 \uC5B4\uB5BB\uAC8C \uBCC0\uD558\uB294\uC9C0\uB97C \uB098\uD0C0\uB0B4\uB294 \uACE1\uC120\uC774\uB2E4. \uC5E5\uAC94 \uACE1\uC120\uC740 \uB3C5\uC77C\uC758 \uACBD\uC81C\uD559\uC790 \uC5D0\uB978\uC2A4\uD2B8 \uC5E5\uAC94\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uB530 \uBA85\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uACE1\uC120\uC740 \uACFC \uD568\uAED8 \uC18C\uB4DD\uC5D0 \uB530\uB978 \uC18C\uBE44\uC790\uC758 \uC120\uD0DD\uC744 \uBD84\uC11D\uD558\uB294 \uB370 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uC7AC\uD654 x\uC758 \uC218\uC694\uB7C9\uC744 X\uCD95\uC5D0, \uC18C\uB4DD I\uB97C Y\uCD95\uC5D0 \uB193\uC740 \uC88C\uD45C\uACC4\uC5D0\uC11C \uC7AC\uD654 x\uAC00 \uC815\uC0C1\uC7AC\uC77C \uACBD\uC6B0 \uC5E5\uAC94 \uACE1\uC120\uC758 \uAE30\uC6B8\uAE30\uAC00 \uC591\uC758 \uAC12\uC744 \uAC16\uACE0, \uC7AC\uD654 x\uAC00 \uC5F4\uB4F1\uC7AC\uC77C \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uC5E5\uAC94 \uACE1\uC120\uC758 \uAE30\uC6B8\uAE30\uAC00 \uC74C\uC758 \uAC12\uC774 \uB41C\uB2E4."@ko . "Engelcurve"@nl . . "Engel curve"@en . "Curva de Engel"@es . . . "1124470030"^^ . . . . "Die Engel-Kurve bezeichnet in der Volkswirtschaftslehre und dort speziell in der Mikro\u00F6konomik eine mathematische Funktion, die \u2013 bezogen auf ein bestimmtes Gut \u2013 f\u00FCr jedes Einkommensniveau angibt, wie viele Einheiten ein Konsument optimalerweise von diesem Gut nachfragen sollte. Benannt ist die Engel-Kurve nach dem Statistiker Ernst Engel (1821\u20131896), der den Zusammenhang zwischen den Ausgaben, die ein Haushalt f\u00FCr Nahrungsmittel aufwendet, und dem Haushaltseinkommen untersuchte (der gefundene Zusammenhang firmiert in der Literatur als Engelsches Gesetz)."@de . "Curva di Engel"@it . "432332"^^ . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u062C\u0632\u0626\u064A\u060C \u064A\u0635\u0641 \u0645\u0646\u062D\u0646\u0649 \u0625\u0646\u062C\u0644 \u0643\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0646\u0641\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u062F\u062E\u0644\u0647\u0627. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0646\u0648\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u062D\u0646\u064A\u0627\u062A \u0625\u0646\u062C\u0644. \u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0646\u062D\u0646\u0649 \u0625\u0646\u062C\u0644 \u0643\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0639\u0629 \u0645\u0627 \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062F\u062E\u0644. \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0622\u062E\u0631\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0645\u0646\u062D\u0646\u0649 \u0625\u0646\u062C\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0635\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0643\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u062A\u0628\u0639\u064B\u0627 \u0644\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629. \u0633\u064F\u0645\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062D\u0646\u064A\u0627\u062A \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0625\u0631\u0646\u0633\u062A \u0625\u0646\u062C\u0644 (1821 \u2013 1896)\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u064A\u0628\u062D\u062B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u062E\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u062A\u0638\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1857. \u062A\u062E\u0644\u0635 \u0645\u0642\u0627\u0644\u062A\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0625\u0646\u062C\u0644\u061B \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0632\u0627\u062F \u0641\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629\u060C \u0632\u0627\u062F\u062A \u062D\u0635\u0629 \u0625\u0646\u0641\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u062F\u062E\u0644\u0647\u0627."@ar . "In microeconomia, una curva di Engel descrive come la spesa delle famiglie per un particolare bene o servizio si comporta in base al reddito delle famiglie. Esistono due tipi di curve Engel. Le curve di Engel riguardanti la quota di budget descrivono come la proporzione del reddito familiare speso per un bene varia a seconda del reddito. In alternativa, le curve di Engel possono anche descrivere come le spese reali variano con il reddito delle famiglie. Prendono il nome dallo statistico tedesco Ernst Engel (1821\u20131896), che fu il primo a indagare sistematicamente sulla relazione tra spese e entrate nel 1857. Il singolo risultato pi\u00F9 noto dell'articolo \u00E8 la legge di Engel che stabilisce che pi\u00F9 una famiglia \u00E8 povera, maggiore \u00E8 la quota di budget che spende per l'alimentazione."@it . "\u041A\u0440\u0438\u0432\u0430\u044F \u042D\u043D\u0433\u0435\u043B\u044F"@ru . . . . . "Engelova k\u0159ivka vyjad\u0159uje vztah mezi celkov\u00FDm a nakupovan\u00FDm mno\u017Estv\u00EDm ur\u010Dit\u00E9ho statku. Je pojmenov\u00E1na po n\u011Bmeck\u00E9m statistikovi (1821\u20131896), kter\u00FD tento vztah za\u010Dal soustavn\u011B studovat. Engelova k\u0159ivka n\u00E1zorn\u011B ukazuje Engel\u016Fv z\u00E1kon, a to, jak se m\u011Bn\u00ED v\u00FDdaje dom\u00E1cnosti na ur\u010Dit\u00E9 zbo\u017E\u00ED v z\u00E1vislosti na p\u0159\u00EDjmu. K\u0159ivka pod\u00EDlu rozpo\u010Dtu zobrazuje, jak se m\u011Bn\u00ED \u010D\u00E1st, pod\u00EDl, p\u0159\u00EDjmu vynalo\u017Een\u00FD na dan\u00E9 zbo\u017E\u00ED v z\u00E1vislosti na p\u0159ijmu. Druh\u00FD typ k\u0159ivky zobrazuje zm\u011Bny skute\u010Dn\u00FDch v\u00FDdaj\u016F dle p\u0159\u00EDjmu."@cs . . . . "Engelova k\u0159ivka vyjad\u0159uje vztah mezi celkov\u00FDm a nakupovan\u00FDm mno\u017Estv\u00EDm ur\u010Dit\u00E9ho statku. Je pojmenov\u00E1na po n\u011Bmeck\u00E9m statistikovi (1821\u20131896), kter\u00FD tento vztah za\u010Dal soustavn\u011B studovat. Engelova k\u0159ivka n\u00E1zorn\u011B ukazuje Engel\u016Fv z\u00E1kon, a to, jak se m\u011Bn\u00ED v\u00FDdaje dom\u00E1cnosti na ur\u010Dit\u00E9 zbo\u017E\u00ED v z\u00E1vislosti na p\u0159\u00EDjmu. K\u0159ivka pod\u00EDlu rozpo\u010Dtu zobrazuje, jak se m\u011Bn\u00ED \u010D\u00E1st, pod\u00EDl, p\u0159\u00EDjmu vynalo\u017Een\u00FD na dan\u00E9 zbo\u017E\u00ED v z\u00E1vislosti na p\u0159ijmu. Druh\u00FD typ k\u0159ivky zobrazuje zm\u011Bny skute\u010Dn\u00FDch v\u00FDdaj\u016F dle p\u0159\u00EDjmu. U norm\u00E1ln\u00EDch statk\u016F je k\u0159ivka rostouc\u00ED: \u010D\u00EDm v\u00EDce pen\u011Bz m\u00E1 kupuj\u00EDc\u00ED k dispozici, t\u00EDm v\u011Bt\u0161\u00ED mno\u017Estv\u00ED statku si zakoup\u00ED. Naopak m\u00E9n\u011Bcenn\u00FD statek vykazuje Engelovu k\u0159ivku, kter\u00E1 od jist\u00E9 \u00FArovn\u011B d\u016Fchodu kles\u00E1: kupuj\u00EDc\u00ED si od tohoto p\u0159\u00EDjmu v\u00FD\u0161e m\u016F\u017Ee kupovat pro n\u011Bho vhodn\u011Bj\u0161\u00ED ale dra\u017E\u0161\u00ED substitut. Jedn\u00EDm z nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00EDch v\u00FDsledk\u016F, zalo\u017Een\u00FDch na pou\u017Eit\u00ED t\u00E9to metody, je tak zvan\u00FD Engel\u016Fv z\u00E1kon, kter\u00FD \u0159\u00EDk\u00E1, \u017Ee rodina je t\u00EDm chud\u0161\u00ED, \u010D\u00EDm v\u011Bt\u0161\u00ED procento jej\u00EDch v\u00FDdaj\u016F p\u0159ipad\u00E1 na potraviny."@cs . "Corba d'Engel"@ca . . . . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u062C\u0632\u0626\u064A\u060C \u064A\u0635\u0641 \u0645\u0646\u062D\u0646\u0649 \u0625\u0646\u062C\u0644 \u0643\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0646\u0641\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u062F\u062E\u0644\u0647\u0627. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0646\u0648\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u062D\u0646\u064A\u0627\u062A \u0625\u0646\u062C\u0644. \u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0646\u062D\u0646\u0649 \u0625\u0646\u062C\u0644 \u0643\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0639\u0629 \u0645\u0627 \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062F\u062E\u0644. \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0622\u062E\u0631\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0645\u0646\u062D\u0646\u0649 \u0625\u0646\u062C\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0635\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0643\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u062A\u0628\u0639\u064B\u0627 \u0644\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629. \u0633\u064F\u0645\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062D\u0646\u064A\u0627\u062A \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0625\u0631\u0646\u0633\u062A \u0625\u0646\u062C\u0644 (1821 \u2013 1896)\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u064A\u0628\u062D\u062B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u062E\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u062A\u0638\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1857. \u062A\u062E\u0644\u0635 \u0645\u0642\u0627\u0644\u062A\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0625\u0646\u062C\u0644\u061B \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0632\u0627\u062F \u0641\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629\u060C \u0632\u0627\u062F\u062A \u062D\u0635\u0629 \u0625\u0646\u0641\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u062F\u062E\u0644\u0647\u0627."@ar . . "Krzywa Engla \u2013 w ekonomii krzywa odzwierciedlaj\u0105ca zale\u017Cno\u015B\u0107 pomi\u0119dzy dochodem konsumenta a ilo\u015Bci\u0105 konsumowanego przez niego dobra, przy za\u0142o\u017Ceniu sta\u0142ych cen wszystkich towar\u00F3w oraz innych zmiennych (ceteris paribus). Graficznie krzyw\u0105 Engla zazwyczaj przedstawia si\u0119 w uk\u0142adzie wsp\u00F3\u0142rz\u0119dnych kartezja\u0144skich z dochodem na osi rz\u0119dnych i ilo\u015Bci\u0105 konsumowanego dobra na osi odci\u0119tych. Kszta\u0142t krzywej Engla pozwala zilustrowa\u0107 graficznie dochodow\u0105 elastyczno\u015B\u0107 popytu danego dobra, a zatem okre\u015Bli\u0107 czy jest ono podrz\u0119dne, normalne czy luksusowe. Nazwa krzywej pochodzi od nazwiska niemieckiego ekonomisty, Ernsta Engla."@pl . . "En economia, la corba d'Engel mostra la relaci\u00F3 existent entre la quantitat demanada d'un b\u00E9 o servei i la renda del consumidor, \u00E9s a dir, com varia la quantitat demanada en canviar la seva renda. Rep el seu nom en honor de l'estad\u00EDstic alemany del segle xix ."@ca . . . "Uma curva de Engel descreve como a despesa das fam\u00EDlias num determinado bem ou servi\u00E7o varia de acordo com o rendimento familiar. Existem duas variedades de curvas de Engel. Curvas de Engel em rela\u00E7\u00E3o a uma parcela de or\u00E7amento descrevem como a propor\u00E7\u00E3o do rendimento familiar gasto num bem varia em rela\u00E7\u00E3o ao rendimento. Alternativamente, as curvas de Engel tamb\u00E9m podem descrever como os gastos reais variam de acordo com o rendimento familiar. Elas s\u00E3o nomeados devido ao estat\u00EDstico alem\u00E3o Ernst Engel (1821-1896) que foi o primeiro a investigar essa rela\u00E7\u00E3o entre os bens e as despesas e receitas de forma sistem\u00E1tica em 1857. O resultado mais conhecido \u00FAnico do artigo \u00E9 a lei de Engel, que afirma que quanto mais pobre \u00E9 uma fam\u00EDlia, maior a parcela do or\u00E7amento gasta em alimenta\u00E7\u00E3o."@pt . . . . . . . "De Engelcurve geeft het verband weer tussen de gevraagde hoeveelheid van bepaalde goederen of diensten en de hoogte van een budget of inkomen. De Engelcurve is vernoemd naar de Duitse statisticus Ernst Engel (1821-1896), die als eerste deze relatie tussen goederen en inkomsten systematisch onderzocht in 1857."@nl . . . "In microeconomics, an Engel curve describes how household expenditure on a particular good or service varies with household income. There are two varieties of Engel curves. Budget share Engel curves describe how the proportion of household income spent on a good varies with income. Alternatively, Engel curves can also describe how real expenditure varies with household income. They are named after the German statistician Ernst Engel (1821\u20131896), who was the first to investigate this relationship between goods expenditure and income systematically in 1857. The best-known single result from the article is Engel's law which states that as income grows, spending on food becomes a smaller share of income; therefore, the share of a household's or country's income spent on food is an indication of their affluence."@en . . "Curva de Engel"@pt . . "\uC5E5\uAC94 \uACE1\uC120"@ko . . . . . . . "La curva de Engel, en econom\u00EDa, la relaci\u00F3n existente entre la cantidad demandada de un bien o servicio y el Ingreso del consumidor; es decir, la variaci\u00F3n de la cantidad demandada al cambiar la renta.\u200B Recibe su nombre en honor del estad\u00EDstico alem\u00E1n del siglo XIX Ernst Engel."@es . "\u041A\u0440\u0438\u0432\u0430\u044F \u042D\u043D\u0433\u0435\u043B\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Engel curve) \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A, \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043E\u043C \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433 \u0438 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0435\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0430\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445. \u041A\u0440\u0438\u0432\u0430\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u042D\u0440\u043D\u0441\u0442\u0430 \u042D\u043D\u0433\u0435\u043B\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043E\u043C \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0431\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430."@ru . . "En Engelkurva beskriver hur efterfr\u00E5gan p\u00E5 en vara beror p\u00E5 inkomsten. Varan kan antingen vara inferi\u00F6r vara (fattigmansvara) vilket betyder att d\u00E5 inkomsten \u00F6kar minskar efterfr\u00E5gan f\u00F6r den varan, till skillnad fr\u00E5n normal vara vilket betyder att d\u00E5 inkomsten \u00F6kar, \u00F6kar \u00E4ven efterfr\u00E5gan. Potatis anses vara en inferi\u00F6r vara \u2013 ju h\u00F6gre inkomst, desto l\u00E4gre efterfr\u00E5gad kvantitet. Begreppet kommer fr\u00E5n den tyske statistikern Ernst Engel."@sv .