. . . . . . . . . . "Republic of China Republic of China"@en . . . "( \uBE44\uC2B7\uD55C \uC774\uB984\uC758 \uC911\uD654 \uC81C\uAD6D\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C\uB294 \uD574\uB2F9 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC911\uD654\uC81C\uAD6D(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u4E2D\u534E\u5E1D\u56FD, \uC815\uCCB4\uC790: \u4E2D\u83EF\u5E1D\u570B)\uC740 \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D\uC758 \uC704\uC548\uC2A4\uCE74\uC774(\u8881\u4E16\u51F1)\uAC00 1915\uB144\uC5D0 \uD669\uC81C\uB77C \uC790\uCC98\uD558\uC5EC '\uD64D\uD5CC\uC81C(\u6D2A\u61B2\u5E1D)'\uB77C\uACE0 \uCE6D\uD55C \uD6C4\uC5D0 1916\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC9E7\uC740 \uAE30\uAC04 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uAD6D\uAC00\uC774\uB2E4. \uC704\uC548\uC2A4\uCE74\uC774\uB294 \uACF5\uD654\uC815(\u5171\u548C\u653F)\uC744 \uD3D0\uC9C0\uD558\uACE0 \uC81C\uC815(\u5E1D\u653F)\uC73C\uB85C \uBCF5\uACE0(\u5FA9\u53E4)\uD558\uB824\uACE0 \uD558\uC600\uC73C\uB098, \uC2E4\uAC01\uD558\uBA74\uC11C \uBB34\uC0B0\uB418\uC5C8\uACE0 \uC911\uD654\uC81C\uAD6D\uC758 \uAD6C\uC0C1\uB3C4 \uC0AC\uB77C\uC84C\uB2E4."@ko . . "Impero di Cina (1915-1916)"@it . . . . "POINT(116.38333129883 39.900001525879)"^^ . . . . "La Restauration imp\u00E9riale chinoise de 1915-1916 correspond \u00E0 la tentative de Yuan Shikai, pr\u00E9sident de la R\u00E9publique de Chine, de r\u00E9tablir l'Empire de Chine \u00E0 son profit. La restauration tourne court, et son \u00E9chec a pour cons\u00E9quence de priver la Chine d'un gouvernement central fort."@fr . . "\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0645 \u062A\u062F\u0645 \u0637\u0648\u064A\u0644\u064B\u0627 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u064A\u0648\u0627\u0646 \u0634\u064A\u0643\u0627\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0639\u0627\u0645 1915 \u0648\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0627\u0645 1916\u060C \u0645\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0647\u0648\u0646\u063A\u0634\u064A\u0627\u0646. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0641\u0627\u0634\u0644\u0629\u061B \u0641\u0642\u062F \u0623\u0631\u062C\u0639\u062A \u0642\u0636\u064A\u0629 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u0621\u060C \u0648\u0645\u0632\u0642\u062A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0635\u0631\u0627\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u064A\u0646."@ar . "1915"^^ . . . . . . "39.90000152587891"^^ . . . . "Keizerrijk China (1915-1916)"@nl . . . . "El Imperio de China (chino tradicional: \u4E2D\u83EF\u5E1D\u570B; chino y simplificado: \u4E2D\u534E\u5E1D\u56FD; pinyin: Zh\u014Dnghu\u00E1 D\u00ECgu\u00F3) fue un estado ef\u00EDmero gestado por el estadista y general Yuan Shikai desde finales de 1915 hasta comienzos de 1916, con el fin de restaurar la monarqu\u00EDa en China. Sin embargo, el intento de instauraci\u00F3n fue un fracaso, pero puso en pausa al r\u00E9gimen republicano que hab\u00EDa causado una fractura en China y generado una divisi\u00F3n feudal en el poder."@es . . "Chunghua Tikuo"@en . . . . . . . . . . . . "Republic of China Republic of China"@en . . . . . . "16006"^^ . "Het keizerrijk China van 1915 tot 1916 was een keizerrijk dat uitgeroepen werd door generaal Yuan Shikai om de monarchie in China opnieuw in te voeren. De poging bleek uiteindelijk een mislukking te zijn."@nl . . "--12-12"^^ . . . . "\u4E2D\u83EF\u5E1D\u570B"@en . . . "1915"^^ . "La Restauration imp\u00E9riale chinoise de 1915-1916 correspond \u00E0 la tentative de Yuan Shikai, pr\u00E9sident de la R\u00E9publique de Chine, de r\u00E9tablir l'Empire de Chine \u00E0 son profit. La restauration tourne court, et son \u00E9chec a pour cons\u00E9quence de priver la Chine d'un gouvernement central fort."@fr . . . . "\uC911\uD654\uC81C\uAD6D"@ko . . . . . . . "Kejsard\u00F6met Kina (\u4E2D\u83EF\u5E1D\u570B; Zh\u014Dnghu\u00E1 d\u00ECgu\u00F3) var ett kortlivat kejsard\u00F6me under ett f\u00F6rs\u00F6k av president Yuan Shikai att \u00E5ter g\u00F6ra Kina till kejsard\u00F6me. Under en representativ f\u00F6rsamlings 20 november 1915 r\u00F6stades enh\u00E4lligt Yuan Shikai fram som kejsare av det Kinesiska imperiet, och han svor eden som kejsare 12 december i Himmelens tempel samma \u00E5r. Han antog periodnamnet Hongxian. En vecka efter att Yuan Shikai utropat sig som kejsare f\u00F6rklarade sig provinsen Yunnan sj\u00E4lvst\u00E4ndigt. Yuan Shikai skickade en arme f\u00F6r att sl\u00E5 ner rebellerna, men blev besegrad i Sichuan. I b\u00F6rjan av 1916 f\u00F6rklarade sig \u00E4ven Guizhou, Guangxi, Guangdong, Shandong, Hunan, Shanxi, Jiangxi och Jiangsu sin sj\u00E4lvst\u00E4ndighet och erk\u00E4nde inte den nya kejsaren som sin regent. P\u00E5 grund av den stora pressen fr\u00E5n befolkningen abdikerade Yuan Shikai 22 mars 1916."@sv . "Flag of the Republic of China 1912-1928.svg"@en . . "Het keizerrijk China van 1915 tot 1916 was een keizerrijk dat uitgeroepen werd door generaal Yuan Shikai om de monarchie in China opnieuw in te voeren. De poging bleek uiteindelijk een mislukking te zijn."@nl . "L'Impero di Cina del 1915-1916 fu il tentativo di Yuan Shikai, presidente della Repubblica di Cina, di ripristinare l'impero cinese a proprio vantaggio. La restaurazione dur\u00F2 poco, ma il suo fallimento ebbe la conseguenza di privare la Cina di un forte governo centrale. Yuan Shikai in tenuta imperiale."@it . . . . . . . "Kaiserreich China (1915\u20131916)"@de . "Flag of the Empire of China .svg"@en . . . . . "\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0645 \u062A\u062F\u0645 \u0637\u0648\u064A\u0644\u064B\u0627 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u064A\u0648\u0627\u0646 \u0634\u064A\u0643\u0627\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0639\u0627\u0645 1915 \u0648\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0627\u0645 1916\u060C \u0645\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0647\u0648\u0646\u063A\u0634\u064A\u0627\u0646. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0641\u0627\u0634\u0644\u0629\u061B \u0641\u0642\u062F \u0623\u0631\u062C\u0639\u062A \u0642\u0636\u064A\u0629 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u0621\u060C \u0648\u0645\u0632\u0642\u062A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0635\u0631\u0627\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u064A\u0646."@ar . . "1121923716"^^ . . "\u010C\u00EDnsk\u00E9 imp\u00E9rium"@cs . . . "Das Kaiserreich China von 1915\u20131916 (chinesisch \u4E2D\u534E\u5E1D\u56FD / \u4E2D\u83EF\u5E1D\u570B, Zh\u014Dnghu\u00E1 D\u00ECgu\u00F3) war ein kurzlebiger Versuch des Pr\u00E4sidenten und Milit\u00E4rmachthabers Yuan Shikai von Ende 1915 bis Anfang 1916, die Kaiserherrschaft in China wiederherzustellen und seine eigene Dynastie, die Hongxian-Dynastie, zu gr\u00FCnden. Obwohl der Versuch von Anfang an zum Scheitern verurteilt war, warf er die Republik China in ihrer Entwicklung um Jahre zur\u00FCck und beg\u00FCnstigte den Zerfall des Landes in viele kleine Gebiete unter Kontrolle verschiedener Warlords."@de . "Kekaisaran Tiongkok adalah sebuah upaya berjangka pendek oleh negarawan dan jenderal Yuan Shikai dari akhir 1915 sampai awal 1916 untuk mendirikan kembali monarki di Tiongkok, dengan dirinya sendiri sebagai Kaisar Hongxian (\u6D2A\u61B2\u7687\u5E1D; H\u00F3ngxi\u00E0n Hu\u00E1ngd\u00EC). Upaya tersebut mengalami kegagalan."@in . . . . . "Restauration imp\u00E9riale chinoise"@fr . . . "--03-22"^^ . . . . . . . . . "Kekaisaran Tiongkok (1915\u20131916)"@in . "( \uBE44\uC2B7\uD55C \uC774\uB984\uC758 \uC911\uD654 \uC81C\uAD6D\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C\uB294 \uD574\uB2F9 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC911\uD654\uC81C\uAD6D(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u4E2D\u534E\u5E1D\u56FD, \uC815\uCCB4\uC790: \u4E2D\u83EF\u5E1D\u570B)\uC740 \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D\uC758 \uC704\uC548\uC2A4\uCE74\uC774(\u8881\u4E16\u51F1)\uAC00 1915\uB144\uC5D0 \uD669\uC81C\uB77C \uC790\uCC98\uD558\uC5EC '\uD64D\uD5CC\uC81C(\u6D2A\u61B2\u5E1D)'\uB77C\uACE0 \uCE6D\uD55C \uD6C4\uC5D0 1916\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC9E7\uC740 \uAE30\uAC04 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uAD6D\uAC00\uC774\uB2E4. \uC704\uC548\uC2A4\uCE74\uC774\uB294 \uACF5\uD654\uC815(\u5171\u548C\u653F)\uC744 \uD3D0\uC9C0\uD558\uACE0 \uC81C\uC815(\u5E1D\u653F)\uC73C\uB85C \uBCF5\uACE0(\u5FA9\u53E4)\uD558\uB824\uACE0 \uD558\uC600\uC73C\uB098, \uC2E4\uAC01\uD558\uBA74\uC11C \uBB34\uC0B0\uB418\uC5C8\uACE0 \uC911\uD654\uC81C\uAD6D\uC758 \uAD6C\uC0C1\uB3C4 \uC0AC\uB77C\uC84C\uB2E4."@ko . "116.3833312988281"^^ . "Empire of China"@en . . "Kejsard\u00F6met Kina (\u4E2D\u83EF\u5E1D\u570B; Zh\u014Dnghu\u00E1 d\u00ECgu\u00F3) var ett kortlivat kejsard\u00F6me under ett f\u00F6rs\u00F6k av president Yuan Shikai att \u00E5ter g\u00F6ra Kina till kejsard\u00F6me. Under en representativ f\u00F6rsamlings 20 november 1915 r\u00F6stades enh\u00E4lligt Yuan Shikai fram som kejsare av det Kinesiska imperiet, och han svor eden som kejsare 12 december i Himmelens tempel samma \u00E5r. Han antog periodnamnet Hongxian."@sv . . . "Abolition of the Empire and abdication of Hongxian Emperor"@en . "\u010C\u00EDnsk\u00E9 imp\u00E9rium, n\u011Bkdy naz\u00FDvan\u00E9 \"Velk\u00E9 \u010D\u00EDnsk\u00E9 imp\u00E9rium\" byla zem\u011B existuj\u00EDc\u00ED velmi kr\u00E1tkou dobu v letech, kdy byl v\u016Fdcem \u010C\u00EDnsk\u00E9 republiky prezident J\u00FCan \u0160'-kchaj, kter\u00FD se v roce 1915 pokusil restaurovat monarchii na \u00FAzem\u00ED p\u016Fvodn\u00ED absolutistick\u00E9 \u010C\u00EDny. V\u00FDsledkem tohoto pokusu bylo pr\u00E1v\u011B \u010C\u00EDnsk\u00E9 imp\u00E9rium, na jeho\u017E tr\u016Fn usedl \u010D\u00EDnsk\u00FD prezident jako jedin\u00FD panovn\u00EDk dynastie Chung-sien. Po korunovaci v\u0161ak t\u00E9m\u011B\u0159 ve v\u0161ech provinci\u00EDch zem\u011B vypukly ob\u010Dansk\u00E9 protesty a c\u00EDsa\u0159 J\u00FCan \u0160'-kchaj, p\u0159esto\u017Ee se t\u011B\u0161il podpo\u0159e Evropy i Japonska, musel \u00FA\u0159ad zru\u0161it. Zanedlouho pot\u00E9 c\u00EDsa\u0159 (tehdy u\u017E jen prezident) zem\u0159el a politick\u00E1 situace v \u010C\u00EDn\u011B se stala velmi nestabiln\u00ED. Nov\u011B ra\u017Een\u00E9 imperi\u00E1ln\u00ED mince P\u0159esto\u017Ee zn\u011Bl nov\u00FD n\u00E1zev zem\u011B \u010C\u00EDnsk\u00E9 imp\u00E9rium, oblastn\u011B byla zem\u011B naz\u00FDv\u00E1na podle dynastie Chung-sien a mezin\u00E1rodn\u011B byl st\u00E1le pou\u017E\u00EDv\u00E1n pojem \u010C\u00EDnsk\u00E1 republika (zkratka ROC). Byl op\u011Bt zaveden nov\u00FD letopo\u010Det od roku 1916, co\u017E byl \"Chung-siensk\u00FD rok jedna\". Letopo\u010Det se pak op\u011Bt vr\u00E1til do stavu p\u0159ed c\u00EDsa\u0159stv\u00EDm, tedy \"rok republiky\"."@cs . . . . . . . . . . . . . . . "\u4E2D\u534E\u5E1D\u56FD"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Empire of China"@en . . . "\u4E2D\u83EF\u5E1D\u570B\uFF0C\u4EA6\u79F0\u6D2A\u61B2\u5E1D\u5236\uFF0C\u662F\u63071915\u5E7412\u670812\u65E5\u81F31916\u5E743\u670822\u65E5\u95F4\uFF0C\u6642\u4EFB\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u5927\u7E3D\u7D71\u8881\u4E16\u51EF\u5728\u591A\u91CD\u56E0\u7D20\u5F71\u54CD\u4E0B\u9884\u5907\u6210\u7ACB\u7684\u4E00\u4E2A\u541B\u4E3B\u7ACB\u5BAA\u5236\u653F\u6B0A\u540D\u79F0\u3002\u539F\u5B9A\u5E74\u53F7\u6D2A\u5BAA\uFF0C\u5B9A1916\u5E74\u70BA\u6D2A\u61B2\u5143\u5E74\uFF0C\u9996\u90FD\u5317\u4EAC\u3002\u4F46\u5404\u65B9\u52E2\u529B\u63A5\u9023\u6311\u6230\uFF0C\u5305\u62EC\u8521\u9537\u9818\u5C0E\u7684\u8B77\u570B\u8ECD\u3001\u65E5\u672C\u652F\u6301\u7684\u4E2D\u534E\u9769\u547D\u515A\u4EE5\u53CA\u5B97\u793E\u515A\u7684\u524D\u671D\u907A\u8001\uFF0C\u4F7F\u4E2D\u534E\u5E1D\u56FD\u8FD8\u672A\u5BF9\u5916\u570B\u5BA3\u5E03\u6210\u7ACB\u4FBF\u4EE5\u5931\u8D25\u6536\u573A\uFF1B\u5728\u6B64\u671F\u9593\uFF0C\u8881\u4E16\u51F1\u5C0D\u5167\u4E26\u6C92\u6709\u6B63\u5F0F\u767B\u57FA\u70BA\u7687\u5E1D\uFF0C\u5C0D\u5916\u5247\u4ECD\u4EE5\u300C\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u300D\u70BA\u570B\u865F\u3002\u4E2D\u83EF\u5E1D\u570B\u5F9E\u8881\u4E16\u51EF\u63A5\u7EB3\u56FD\u6C11\u4EE3\u8868\u63A8\u6234\u4E3A\u7687\u5E1D\u76841915\u5E7412\u670812\u65E5\u8D77\u7B97\u50C5102\u5929\uFF0C\u5F9E\u6539\u5143\u76841916\u5E741\u67081\u65E5\u8D77\u7B97\u50C582\u5929\u3002"@zh . . . "\u4E2D\u83EF\u5E1D\u570B\uFF0C\u4EA6\u79F0\u6D2A\u61B2\u5E1D\u5236\uFF0C\u662F\u63071915\u5E7412\u670812\u65E5\u81F31916\u5E743\u670822\u65E5\u95F4\uFF0C\u6642\u4EFB\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u5927\u7E3D\u7D71\u8881\u4E16\u51EF\u5728\u591A\u91CD\u56E0\u7D20\u5F71\u54CD\u4E0B\u9884\u5907\u6210\u7ACB\u7684\u4E00\u4E2A\u541B\u4E3B\u7ACB\u5BAA\u5236\u653F\u6B0A\u540D\u79F0\u3002\u539F\u5B9A\u5E74\u53F7\u6D2A\u5BAA\uFF0C\u5B9A1916\u5E74\u70BA\u6D2A\u61B2\u5143\u5E74\uFF0C\u9996\u90FD\u5317\u4EAC\u3002\u4F46\u5404\u65B9\u52E2\u529B\u63A5\u9023\u6311\u6230\uFF0C\u5305\u62EC\u8521\u9537\u9818\u5C0E\u7684\u8B77\u570B\u8ECD\u3001\u65E5\u672C\u652F\u6301\u7684\u4E2D\u534E\u9769\u547D\u515A\u4EE5\u53CA\u5B97\u793E\u515A\u7684\u524D\u671D\u907A\u8001\uFF0C\u4F7F\u4E2D\u534E\u5E1D\u56FD\u8FD8\u672A\u5BF9\u5916\u570B\u5BA3\u5E03\u6210\u7ACB\u4FBF\u4EE5\u5931\u8D25\u6536\u573A\uFF1B\u5728\u6B64\u671F\u9593\uFF0C\u8881\u4E16\u51F1\u5C0D\u5167\u4E26\u6C92\u6709\u6B63\u5F0F\u767B\u57FA\u70BA\u7687\u5E1D\uFF0C\u5C0D\u5916\u5247\u4ECD\u4EE5\u300C\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u300D\u70BA\u570B\u865F\u3002\u4E2D\u83EF\u5E1D\u570B\u5F9E\u8881\u4E16\u51EF\u63A5\u7EB3\u56FD\u6C11\u4EE3\u8868\u63A8\u6234\u4E3A\u7687\u5E1D\u76841915\u5E7412\u670812\u65E5\u8D77\u7B97\u50C5102\u5929\uFF0C\u5F9E\u6539\u5143\u76841916\u5E741\u67081\u65E5\u8D77\u7B97\u50C582\u5929\u3002"@zh . . . . . "The Empire of China was a short-lived attempt by statesman, general and president Yuan Shikai from late 1915 to early 1916 to reinstate monarchy in China, with himself as the Hongxian Emperor. The attempt was unsuccessful; it set back the Chinese republican cause by many years and fractured China into a period of conflict between various local warlords."@en . "Flag of the Republic of China 1912-1928.svg"@en . . . . . . . "1915"^^ . ""@en . . . . . . . "A Restaura\u00E7\u00E3o Imperial Chinesa de 1915-1916 foi a tentativa do estadista e general Yuan Shikai, o Presidente da Rep\u00FAblica da China, de restabelecer a monarquia na China. No entanto, a tentativa de introdu\u00E7\u00E3o foi um fracasso, colocando em espera o regime republicano, e privando a China de um governo central forte, causando uma fratura no pa\u00EDs e criando uma divis\u00E3o do poder."@pt . . "\u4E2D\u83EF\u5E1D\u570B"@zh . . "Empire of China"@en . . "\u4E2D\u83EF\u5E1D\u56FD (1915\u5E74-1916\u5E74)"@ja . "Das Kaiserreich China von 1915\u20131916 (chinesisch \u4E2D\u534E\u5E1D\u56FD / \u4E2D\u83EF\u5E1D\u570B, Zh\u014Dnghu\u00E1 D\u00ECgu\u00F3) war ein kurzlebiger Versuch des Pr\u00E4sidenten und Milit\u00E4rmachthabers Yuan Shikai von Ende 1915 bis Anfang 1916, die Kaiserherrschaft in China wiederherzustellen und seine eigene Dynastie, die Hongxian-Dynastie, zu gr\u00FCnden. Obwohl der Versuch von Anfang an zum Scheitern verurteilt war, warf er die Republik China in ihrer Entwicklung um Jahre zur\u00FCck und beg\u00FCnstigte den Zerfall des Landes in viele kleine Gebiete unter Kontrolle verschiedener Warlords."@de . . "\u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F (\u043A\u0438\u0442. \u4E2D\u83EF\u5E1D\u570B, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C: Zh\u014Dnghu\u00E1 D\u00ECgu\u00F3) \u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u042E\u0430\u043D\u044C \u0428\u0438\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C. \u0418\u0434\u0435\u044F \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430 \u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0440\u044F\u0434 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u042E\u0430\u043D\u044C \u0428\u0438\u043A\u0430\u044F \u0441\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u044C \u0441 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430. \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432, \u0438 \u042E\u0430\u043D\u044C \u0428\u0438\u043A\u0430\u0439 \u043D\u0435 \u0441\u0443\u043C\u0435\u043B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044E \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D."@ru . . . . . ""@en . . "The Empire of China was a short-lived attempt by statesman, general and president Yuan Shikai from late 1915 to early 1916 to reinstate monarchy in China, with himself as the Hongxian Emperor. The attempt was unsuccessful; it set back the Chinese republican cause by many years and fractured China into a period of conflict between various local warlords."@en . "\u4E2D\u83EF\u5E1D\u56FD\uFF08\u3061\u3085\u3046\u304B\u3066\u3044\u3053\u304F\u3001\u7E41: \u4E2D\u83EF\u5E1D\u570B\u3001\u62FC\u97F3: Zh\u014Dnghu\u00E1 D\u00ECgu\u00F3\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u6C11\u56FD\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u30FB\u8881\u4E16\u51F1\u306B\u3088\u308B\u5E1D\u653F\u5FA9\u6D3B\u306E\u4F01\u3066\u306B\u3088\u3063\u3066\u6A39\u7ACB\u3055\u308C\u30011915\u5E74\u672B\u304B\u30891916\u5E74\u521D\u3081\u307E\u3067\u7D9A\u3044\u305F\u77ED\u547D\u653F\u6A29\u3067\u3042\u308B\u3002\u7D50\u5C40\u3053\u306E\u4F01\u3066\u306F\u5931\u6557\u3057\u305F\u304C\u3001\u9769\u547D\u904B\u52D5\u306E\u9032\u884C\u306F\u9577\u5E74\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u9045\u308C\u3001\u4E2D\u56FD\u5927\u9678\u306F\u5272\u62E0\u3057\u305F\u8ECD\u95A5\u306E\u5404\u5730\u65B9\u52E2\u529B\u306B\u5206\u88C2\u3057\u305F\u3002"@ja . . "\u4E2D\u83EF\u5E1D\u56FD\uFF08\u3061\u3085\u3046\u304B\u3066\u3044\u3053\u304F\u3001\u7E41: \u4E2D\u83EF\u5E1D\u570B\u3001\u62FC\u97F3: Zh\u014Dnghu\u00E1 D\u00ECgu\u00F3\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u6C11\u56FD\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u30FB\u8881\u4E16\u51F1\u306B\u3088\u308B\u5E1D\u653F\u5FA9\u6D3B\u306E\u4F01\u3066\u306B\u3088\u3063\u3066\u6A39\u7ACB\u3055\u308C\u30011915\u5E74\u672B\u304B\u30891916\u5E74\u521D\u3081\u307E\u3067\u7D9A\u3044\u305F\u77ED\u547D\u653F\u6A29\u3067\u3042\u308B\u3002\u7D50\u5C40\u3053\u306E\u4F01\u3066\u306F\u5931\u6557\u3057\u305F\u304C\u3001\u9769\u547D\u904B\u52D5\u306E\u9032\u884C\u306F\u9577\u5E74\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u9045\u308C\u3001\u4E2D\u56FD\u5927\u9678\u306F\u5272\u62E0\u3057\u305F\u8ECD\u95A5\u306E\u5404\u5730\u65B9\u52E2\u529B\u306B\u5206\u88C2\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "Twelve Symbols national emblem of China.svg"@en . . . . . . "39.9 116.38333333333334" . . . . . "1916-06-06"^^ . . . . . . . . "Imp\u00E9rio da China (1915\u20131916)"@pt . . . . . . "Kejsard\u00F6met Kina (1915\u20131916)"@sv . . "El Imperio de China (chino tradicional: \u4E2D\u83EF\u5E1D\u570B; chino y simplificado: \u4E2D\u534E\u5E1D\u56FD; pinyin: Zh\u014Dnghu\u00E1 D\u00ECgu\u00F3) fue un estado ef\u00EDmero gestado por el estadista y general Yuan Shikai desde finales de 1915 hasta comienzos de 1916, con el fin de restaurar la monarqu\u00EDa en China. Sin embargo, el intento de instauraci\u00F3n fue un fracaso, pero puso en pausa al r\u00E9gimen republicano que hab\u00EDa causado una fractura en China y generado una divisi\u00F3n feudal en el poder."@es . . . . . . . . . . . . . "List of Chinese flags"@en . . . . . . . "\u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F (\u043A\u0438\u0442. \u4E2D\u83EF\u5E1D\u570B, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C: Zh\u014Dnghu\u00E1 D\u00ECgu\u00F3) \u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u042E\u0430\u043D\u044C \u0428\u0438\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C. \u0418\u0434\u0435\u044F \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430 \u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0440\u044F\u0434 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u042E\u0430\u043D\u044C \u0428\u0438\u043A\u0430\u044F \u0441\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u044C \u0441 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430. \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432, \u0438 \u042E\u0430\u043D\u044C \u0428\u0438\u043A\u0430\u0439 \u043D\u0435 \u0441\u0443\u043C\u0435\u043B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044E \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D."@ru . "L'Impero di Cina del 1915-1916 fu il tentativo di Yuan Shikai, presidente della Repubblica di Cina, di ripristinare l'impero cinese a proprio vantaggio. La restaurazione dur\u00F2 poco, ma il suo fallimento ebbe la conseguenza di privare la Cina di un forte governo centrale. Yuan Shikai in tenuta imperiale."@it . "Death of Hongxian Emperor"@en . "1915-12-25"^^ . . "1915"^^ . ""@en . . "Zh\u014Dnghu\u00E1 D\u00ECgu\u00F3"@en . . . "\"China Heroically Stands in the Universe\""@en . "Empire of China (1915\u20131916)"@en . . . . . . . "1916"^^ . "Flag"@en . "5864938"^^ . . . . . "\u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F (1915\u20141916)"@ru . "Imperio chino (1915-1916)"@es . . "Establishment of the Empire"@en . "A Restaura\u00E7\u00E3o Imperial Chinesa de 1915-1916 foi a tentativa do estadista e general Yuan Shikai, o Presidente da Rep\u00FAblica da China, de restabelecer a monarquia na China. No entanto, a tentativa de introdu\u00E7\u00E3o foi um fracasso, colocando em espera o regime republicano, e privando a China de um governo central forte, causando uma fratura no pa\u00EDs e criando uma divis\u00E3o do poder."@pt . "\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 (1915-1916)"@ar . . "\u010C\u00EDnsk\u00E9 imp\u00E9rium, n\u011Bkdy naz\u00FDvan\u00E9 \"Velk\u00E9 \u010D\u00EDnsk\u00E9 imp\u00E9rium\" byla zem\u011B existuj\u00EDc\u00ED velmi kr\u00E1tkou dobu v letech, kdy byl v\u016Fdcem \u010C\u00EDnsk\u00E9 republiky prezident J\u00FCan \u0160'-kchaj, kter\u00FD se v roce 1915 pokusil restaurovat monarchii na \u00FAzem\u00ED p\u016Fvodn\u00ED absolutistick\u00E9 \u010C\u00EDny. V\u00FDsledkem tohoto pokusu bylo pr\u00E1v\u011B \u010C\u00EDnsk\u00E9 imp\u00E9rium, na jeho\u017E tr\u016Fn usedl \u010D\u00EDnsk\u00FD prezident jako jedin\u00FD panovn\u00EDk dynastie Chung-sien. Po korunovaci v\u0161ak t\u00E9m\u011B\u0159 ve v\u0161ech provinci\u00EDch zem\u011B vypukly ob\u010Dansk\u00E9 protesty a c\u00EDsa\u0159 J\u00FCan \u0160'-kchaj, p\u0159esto\u017Ee se t\u011B\u0161il podpo\u0159e Evropy i Japonska, musel \u00FA\u0159ad zru\u0161it. Zanedlouho pot\u00E9 c\u00EDsa\u0159 (tehdy u\u017E jen prezident) zem\u0159el a politick\u00E1 situace v \u010C\u00EDn\u011B se stala velmi nestabiln\u00ED."@cs . . . . "Kekaisaran Tiongkok adalah sebuah upaya berjangka pendek oleh negarawan dan jenderal Yuan Shikai dari akhir 1915 sampai awal 1916 untuk mendirikan kembali monarki di Tiongkok, dengan dirinya sendiri sebagai Kaisar Hongxian (\u6D2A\u61B2\u7687\u5E1D; H\u00F3ngxi\u00E0n Hu\u00E1ngd\u00EC). Upaya tersebut mengalami kegagalan."@in . . . . . . . . . . . . . . ""@en .