"2005-11-01"^^ . "1948"^^ . . "Emmy Hennings"@en . "Emma Mar\u00EDa Cardsen, conocida como Emmy Hennings (Flensburgo, 17 de enero de 1885 - , 10 de agosto de 1948) fue una escritora (poetisa y novelista) y performer alemana, cofundadora y participante del grupo original Cabaret Voltaire que dio origen al movimiento Dad\u00E1 en Z\u00FArich.\u200B"@es . . "Emmy Hennings"@pt . . . . . . . . . . "Emmy Hennings"@fr . . "Emmy Hennings"@en . . . . . . . . . . . . . . "1885-01-17"^^ . . . . . . . . "Emma Maria Cordsen"@en . . "1128597"^^ . "1885-01-17"^^ . . "Emmy Hennings"@sv . . . . . . . "Emmy Hennings (Flensburg, 17 de janeiro de 1885 - Sorengo-Lugano, 10 de agosto de 1948) foi uma escritora (poeta e romancista) e performer alem\u00E3 associada ao Movimento Dada em Zurique, participante do grupo original do Cabaret Voltaire."@pt . "German"@en . . . . . "Emmy Hennings albo Emmy Ball-Hennings (ur. 17 stycznia 1885 we Flensburgu; zm. 10 sierpnia 1948 w Sorengo pod Lugano) \u2013 niemiecka pisarka, poetka i artystka kabaretowa. Nale\u017Ca\u0142a do grona tw\u00F3rc\u00F3w ruchu dadaistycznego."@pl . . "Emmy Hennings (born Emma Maria Cordsen, 17 January 1885 \u2013 10 August 1948) was a poet and performing artist, founder of the Dadaist Cabaret Voltaire with her second husband Hugo Ball."@en . . . . . . "Emmy Ball-Hennings (Flensburgo, 17 gennaio 1885 \u2013 Sorengo, 10 agosto 1948) \u00E8 stata una scrittrice, cabarettista e artista tedesca. Insieme al marito Hugo Ball ha fondato il Cabaret Voltaire e ha partecipato alla nascita del Dadaismo."@it . . "Emmy Hennings oder Emma Maria Ball-Hennings (* 17. Januar 1885 in Flensburg; \u2020 10. August 1948 in Sorengo bei Lugano) war eine deutsche Schriftstellerin, Schauspielerin, S\u00E4ngerin und Kabarettistin. Sie geh\u00F6rt zu den Begr\u00FCnderinnen des Dadaismus."@de . . . . . . "1114463914"^^ . . . . . . . "Emmy Hennings, n\u00E9e le 17 janvier 1885 \u00E0 Flensbourg et morte \u00E0 Sorengo, canton du Tessin, Suisse, le 10 ao\u00FBt 1948, est une artiste allemande du mouvement dada, danseuse, po\u00E9tesse et \u00E9crivaine."@fr . . . "Emmy Hennings"@pl . . . "Emmy Hennings"@en . "Hennings,+Emmy"@en . "Emmy Hennings"@eu . "Emmy Ball-Hennings"@it . "Emmy Hennings"@ca . . "Emma Mar\u00EDa Cardsen, conocida como Emmy Hennings (Flensburgo, 17 de enero de 1885 - , 10 de agosto de 1948) fue una escritora (poetisa y novelista) y performer alemana, cofundadora y participante del grupo original Cabaret Voltaire que dio origen al movimiento Dad\u00E1 en Z\u00FArich.\u200B"@es . "Sorengo, Switzerland"@en . . . "Emmy Hennings albo Emmy Ball-Hennings (ur. 17 stycznia 1885 we Flensburgu; zm. 10 sierpnia 1948 w Sorengo pod Lugano) \u2013 niemiecka pisarka, poetka i artystka kabaretowa. Nale\u017Ca\u0142a do grona tw\u00F3rc\u00F3w ruchu dadaistycznego."@pl . . "Emmy Hennings, fr\u00E5n 1920 Emmy Ball-Hennings, f\u00F6dd 17 januari 1885 i Flensburg d\u00F6d 19 augusti 1948 i Sorengo vid Lugano var en tysk f\u00F6rfattare och artist, och bland annat en av initiativtagarna till dadaismen 1916."@sv . . . . . . "1948-08-10"^^ . . . "1948-08-10"^^ . "Emmy Ball-Hennings (Flensburgo, 17 gennaio 1885 \u2013 Sorengo, 10 agosto 1948) \u00E8 stata una scrittrice, cabarettista e artista tedesca. Insieme al marito Hugo Ball ha fondato il Cabaret Voltaire e ha partecipato alla nascita del Dadaismo."@it . "Emmy Hennings, fr\u00E5n 1920 Emmy Ball-Hennings, f\u00F6dd 17 januari 1885 i Flensburg d\u00F6d 19 augusti 1948 i Sorengo vid Lugano var en tysk f\u00F6rfattare och artist, och bland annat en av initiativtagarna till dadaismen 1916."@sv . . "Emmy Hennings's portrait by Hanns Bolz, 1911"@en . . . . . . "Emmy Hennings, nascuda Emma Maria Cordsen (Flensburg, 17 de gener de 1885 - , 10 d'agost de 1948) va ser una novel\u00B7lista, poetessa, i performer alemanya cofundadora i membre original de Cabaret Voltaire, grup que va donar origen al moviment dadaista a Zuric."@ca . . . . "Emma Maria Cordsen"@en . . . . . "1885"^^ . . . . . . "Emmy Hennings (Emma Maria Cordsen jaioa; Flensburg, Alemania, 1885eko urtarrilaren\u202F17a- \u2020 Sorengo, Suitza, 1948ko abuztuaren\u202F10a) alemaniar artista eta poeta izan zen. Cabaret Voltaire sortzaileetako bat izan zen."@eu . . . . . "Emmy Hennings"@de . . "Emmy Hennings (born Emma Maria Cordsen, 17 January 1885 \u2013 10 August 1948) was a poet and performing artist, founder of the Dadaist Cabaret Voltaire with her second husband Hugo Ball."@en . . . . . "Emmy Hennings, n\u00E9e le 17 janvier 1885 \u00E0 Flensbourg et morte \u00E0 Sorengo, canton du Tessin, Suisse, le 10 ao\u00FBt 1948, est une artiste allemande du mouvement dada, danseuse, po\u00E9tesse et \u00E9crivaine."@fr . . . . . "Emmy Hennings oder Emma Maria Ball-Hennings (* 17. Januar 1885 in Flensburg; \u2020 10. August 1948 in Sorengo bei Lugano) war eine deutsche Schriftstellerin, Schauspielerin, S\u00E4ngerin und Kabarettistin. Sie geh\u00F6rt zu den Begr\u00FCnderinnen des Dadaismus."@de . "Emmy Hennings (Flensburg, 17 de janeiro de 1885 - Sorengo-Lugano, 10 de agosto de 1948) foi uma escritora (poeta e romancista) e performer alem\u00E3 associada ao Movimento Dada em Zurique, participante do grupo original do Cabaret Voltaire."@pt . . "Emmy Hennings"@es . . . . . . . . "Flensburg, Germany"@en . . . "Emmy Hennings (Emma Maria Cordsen jaioa; Flensburg, Alemania, 1885eko urtarrilaren\u202F17a- \u2020 Sorengo, Suitza, 1948ko abuztuaren\u202F10a) alemaniar artista eta poeta izan zen. Cabaret Voltaire sortzaileetako bat izan zen."@eu . . . . . "Emmy Hennings, nascuda Emma Maria Cordsen (Flensburg, 17 de gener de 1885 - , 10 d'agost de 1948) va ser una novel\u00B7lista, poetessa, i performer alemanya cofundadora i membre original de Cabaret Voltaire, grup que va donar origen al moviment dadaista a Zuric."@ca . . "5918"^^ . . . . .