. "\u041C\u0443\u043D\u044C\u0435, \u042D\u043C\u043C\u0430\u043D\u044E\u044D\u043B\u044C"@ru . "\u827E\u66FC\u7EBD\u00B7\u7A46\u5C3C\u57C3\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AEmmanuel Mounier\uFF0C1905\u5E744\u67081\u65E5\uFF0D1950\u5E743\u670822\u65E5\uFF09\u751F\u4E8E\u683C\u52D2\u8BFA\u5E03\u5C14\uFF0C\u5352\u4E8E\u5DF4\u9ECE\u3002\u6CD5\u56FD\u54F2\u5B66\u5BB6\u3001\u65B0\u95FB\u5DE5\u4F5C\u8005\uFF0C\u4EBA\u683C\u4E3B\u4E49\u7684\u91CD\u8981\u4EE3\u8868\uFF0C1932\u5E74\u521B\u7ACB\u6CD5\u56FD\u8457\u540D\u5DE6\u7FFC\u5929\u4E3B\u6559\u601D\u60F3\u520A\u7269\u300A\u7CBE\u795E\u300B\uFF08Esprit\uFF09\uFF0C\u5E76\u62C5\u4EFB\u4E3B\u7F16\u76F4\u81F3\u901D\u4E16\uFF0C\u4F46\u4ED6\u7684\u5F71\u54CD\u529B\u4E00\u76F4\u6301\u7EED\u5230\u4ECA\u5929\u3002\u5C3D\u7BA1\u5B66\u754C\u5BF9\u4ED6\u63D0\u51FA\u7684\u4EBA\u683C\u4E3B\u4E49\u6709\u5F88\u591A\u4E89\u8BAE\uFF0C\u6BD4\u5982\u4E0D\u591F\u7CFB\u7EDF\u3001\u4E0D\u50CF\u54F2\u5B66\uFF0C\u4F46\u4EBA\u4EEC\u90FD\u5F88\u5C0A\u5D07\u4ED6\u8EAB\u4E3A\u5929\u4E3B\u6559\u5F92\u5374\u4E00\u76F4\u79EF\u6781\u4ECB\u5165\u73B0\u5B9E\u751F\u6D3B\u7684\u7CBE\u795E\u3002"@zh . . . . . "Emmanuel Mounier"@de . . . . . "Emmanuel Mounier"@ca . . . "Emmanuel Mounier"@pt . . . "\u042D\u043C\u043C\u0430\u043D\u044E\u044D\u0301\u043B\u044C \u041C\u0443\u043D\u044C\u0435\u0301 (\u0444\u0440. Emmanuel Mounier; 1 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1905, \u0413\u0440\u0435\u043D\u043E\u0431\u043B\u044C \u2014 22 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1950, \u0428\u0430\u0442\u043D\u0435-\u041C\u0430\u043B\u0430\u0431\u0440\u0438) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444-\u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442."@ru . . . . . . "Emmanuel Mounier"@pl . "Emmanuel Mounier (Grenoble, 1 de abril de 1905 - Par\u00EDs, 22 de marzo de 1950) fue un fil\u00F3sofo franc\u00E9s atento sobre todo a la problem\u00E1tica social y pol\u00EDtica. Fundador del personalismo comunitario y de la revista Esprit."@es . "1905"^^ . "Emmanuel Mounier (ur. 1 kwietnia 1905 w Grenoble, zm. 22 marca 1950 w Ch\u00E2tenay-Malabry pod Pary\u017Cem) \u2013 francuski filozof personalista, dzia\u0142acz spo\u0142eczny, publicysta i krytyk literacki. Za\u0142o\u017Cyciel i redaktor naczelny czasopisma \"Esprit\", animator ruchu intelektualist\u00F3w o tej samej nazwie. Propagator personalizmu wsp\u00F3lnotowego."@pl . . . . . . . . "Emmanuel Mounier (Grenoble, 1905eko apirilaren 1a - Ch\u00E2tenay-Malabry, 1950eko martxoaren 22a) frantziar filosofo, teologo, irakasle eta saiakeragilea izan zen. Pertsonalismoaren mugimenduaren gidari eta inspiratzaile izan zen, eta aldizkaria sortu eta zuzendu zuen, mugimenduaren organoa izan zena. 1929an, Sorbonan zegoela, Charles P\u00E9guy idazlearen eragina jaso zuen, eta 1930eko hamarkadako ez-konformistentzako eragin bihurtu zen. Lyonen eta Bruselako Lizeo Frantsesean irakasle izan zen."@eu . "Emmanuel Mounier (Grenoble, 1\u00BA aprile 1905 \u2013 Parigi, 22 marzo 1950) \u00E8 stato un filosofo francese, oltrech\u00E9 scrittore e giornalista, noto per aver definito la posizione filosofica del personalismo comunitario. Assieme a Jacques Maritain, rappresent\u00F2 uno dei massimi esponenti del cattolicesimo politicamente impegnato."@it . . . . . . . "Emmanuel Mounier (1. b\u0159ezna 1905 Grenoble \u2013 23. b\u0159ezna 1950 Ch\u00E2tenay-Malabry u Pa\u0159\u00ED\u017Ee) byl francouzsk\u00FD katolick\u00FD publicista a filosof, zakladatel personalistick\u00E9ho hnut\u00ED."@cs . . . . . "Emmanuel Mounier (Grenoble, 1\u00BA aprile 1905 \u2013 Parigi, 22 marzo 1950) \u00E8 stato un filosofo francese, oltrech\u00E9 scrittore e giornalista, noto per aver definito la posizione filosofica del personalismo comunitario. Assieme a Jacques Maritain, rappresent\u00F2 uno dei massimi esponenti del cattolicesimo politicamente impegnato."@it . . . . . . . . . "Grenoble, France"@en . . . . . . . . . . . . . "Emmanuel Mounier (/mu\u02D0n\u02C8je\u026A/; French: [munje]; 1 April 1905 \u2013 22 March 1950) was a French philosopher, theologian, teacher and essayist."@en . . "Emmanuel MOUNIER (naski\u011Dinta la 1-an de aprilo 1905 en Grenoble, mortinta la 23-an de marto 1950 en Ch\u00E2tenay-Malabry) estis franca filozofo. Li apartenis al la movado Renouveau catholique."@eo . . . . . "Emmanuel Mounier"@eo . "Emmanuel Mounier, f\u00F6dd 1 mars 1905 i Grenoble, d\u00F6d 23 mars 1950 i Paris, var en fransk filosof. Mounier var en frontfigur i den franska personalistiska r\u00F6relsen, och grundade tidskriften Esprit, d\u00E4r han \u00E4ven var redakt\u00F6r, som \u00E4r ett centralt organ f\u00F6r personalismen. \u00C5r 1929 blev han influerad av den franska f\u00F6rfattaren Charles P\u00E9guy, till vilken han tillskrev inspirationen f\u00F6r den personalistiska r\u00F6relsen."@sv . . . . . "Emmanuel Mounier"@it . . . "Emmanuel Mounier (Grenoble, 12 april 1905 \u2014 Ch\u00E2tenay-Malabry, 22 maart 1950) was een Frans katholiek filosoof (met name onderwijsfilosofie) en een van de voormannen van het personalisme. Hij richtte het blad Esprit als spreekbuis van de Franse personalisten op."@nl . "Emmanuel Mounier"@en . . "\u042D\u043C\u043C\u0430\u043D\u044E\u044D\u0301\u043B\u044C \u041C\u0443\u043D\u044C\u0435\u0301 (\u0444\u0440. Emmanuel Mounier; 1 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1905, \u0413\u0440\u0435\u043D\u043E\u0431\u043B\u044C \u2014 22 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1950, \u0428\u0430\u0442\u043D\u0435-\u041C\u0430\u043B\u0430\u0431\u0440\u0438) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444-\u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442."@ru . "1102449489"^^ . "Emmanuel Mounier (Grenoble, 1905eko apirilaren 1a - Ch\u00E2tenay-Malabry, 1950eko martxoaren 22a) frantziar filosofo, teologo, irakasle eta saiakeragilea izan zen. Pertsonalismoaren mugimenduaren gidari eta inspiratzaile izan zen, eta aldizkaria sortu eta zuzendu zuen, mugimenduaren organoa izan zena. 1929an, Sorbonan zegoela, Charles P\u00E9guy idazlearen eragina jaso zuen, eta 1930eko hamarkadako ez-konformistentzako eragin bihurtu zen. Lyonen eta Bruselako Lizeo Frantsesean irakasle izan zen."@eu . . "Emmanuel Mounier (Grenoble, 1 de abril de 1905 - Par\u00EDs, 22 de marzo de 1950) fue un fil\u00F3sofo franc\u00E9s atento sobre todo a la problem\u00E1tica social y pol\u00EDtica. Fundador del personalismo comunitario y de la revista Esprit."@es . . "Emmanuel Mounier"@sv . "Emmanuel Mounier"@en . . . . . . "Emmanuel Mounier (1. b\u0159ezna 1905 Grenoble \u2013 23. b\u0159ezna 1950 Ch\u00E2tenay-Malabry u Pa\u0159\u00ED\u017Ee) byl francouzsk\u00FD katolick\u00FD publicista a filosof, zakladatel personalistick\u00E9ho hnut\u00ED."@cs . . . . . "2916113"^^ . . "\u827E\u66FC\u7EBD\u00B7\u7A46\u5C3C\u57C3\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AEmmanuel Mounier\uFF0C1905\u5E744\u67081\u65E5\uFF0D1950\u5E743\u670822\u65E5\uFF09\u751F\u4E8E\u683C\u52D2\u8BFA\u5E03\u5C14\uFF0C\u5352\u4E8E\u5DF4\u9ECE\u3002\u6CD5\u56FD\u54F2\u5B66\u5BB6\u3001\u65B0\u95FB\u5DE5\u4F5C\u8005\uFF0C\u4EBA\u683C\u4E3B\u4E49\u7684\u91CD\u8981\u4EE3\u8868\uFF0C1932\u5E74\u521B\u7ACB\u6CD5\u56FD\u8457\u540D\u5DE6\u7FFC\u5929\u4E3B\u6559\u601D\u60F3\u520A\u7269\u300A\u7CBE\u795E\u300B\uFF08Esprit\uFF09\uFF0C\u5E76\u62C5\u4EFB\u4E3B\u7F16\u76F4\u81F3\u901D\u4E16\uFF0C\u4F46\u4ED6\u7684\u5F71\u54CD\u529B\u4E00\u76F4\u6301\u7EED\u5230\u4ECA\u5929\u3002\u5C3D\u7BA1\u5B66\u754C\u5BF9\u4ED6\u63D0\u51FA\u7684\u4EBA\u683C\u4E3B\u4E49\u6709\u5F88\u591A\u4E89\u8BAE\uFF0C\u6BD4\u5982\u4E0D\u591F\u7CFB\u7EDF\u3001\u4E0D\u50CF\u54F2\u5B66\uFF0C\u4F46\u4EBA\u4EEC\u90FD\u5F88\u5C0A\u5D07\u4ED6\u8EAB\u4E3A\u5929\u4E3B\u6559\u5F92\u5374\u4E00\u76F4\u79EF\u6781\u4ECB\u5165\u73B0\u5B9E\u751F\u6D3B\u7684\u7CBE\u795E\u3002"@zh . . . . . . . "Emmanuel Mounier, f\u00F6dd 1 mars 1905 i Grenoble, d\u00F6d 23 mars 1950 i Paris, var en fransk filosof. Mounier var en frontfigur i den franska personalistiska r\u00F6relsen, och grundade tidskriften Esprit, d\u00E4r han \u00E4ven var redakt\u00F6r, som \u00E4r ett centralt organ f\u00F6r personalismen. \u00C5r 1929 blev han influerad av den franska f\u00F6rfattaren Charles P\u00E9guy, till vilken han tillskrev inspirationen f\u00F6r den personalistiska r\u00F6relsen."@sv . . "\u0415\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u0435\u0301\u043B\u044C \u041C\u0443\u043D\u044C\u0454\u0301 (\u0444\u0440. Emmanuel Mounier; 1 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1905, \u0413\u0440\u0435\u043D\u043E\u0431\u043B\u044C \u2014 22 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1950, \u0428\u0430\u0442\u0435\u043D\u0435-\u041C\u0430\u043B\u0430\u0431\u0440\u0456) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444-\u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442."@uk . . . . . "Emmanuel Mounier"@cs . . "Emmanuel Mounier"@nl . . . . "Emmanuel Mounier"@eu . . . "1950-03-22"^^ . . . . . . . . . . "Emmanuel Mounier (Grenoble, 1905 - Par\u00EDs, 1950) fou un fil\u00F2sof franc\u00E8s. Havia estudiat filosofia, per\u00F2 renunci\u00E0 el doctorat per dedicar-se activament a la pol\u00EDtica. Era cat\u00F2lic fervent, i cerc\u00E0 les bases d'una revoluci\u00F3 alhora econ\u00F2mica i moral: el personalisme. Aquest, doctrina o corrent filos\u00F2fic, \u00E9s un moviment que no rebutja cap aportaci\u00F3 \u00FAtil per a separar el cristianisme del desordre establert, rebutjant els totalitarismes del feixisme i de l'estalinisme. El 1932 fund\u00E0 la revista Esprit, i fug\u00ED de situar el moviment com una \"tercera for\u00E7a\" centrista o dem\u00F2crata-liberal al costat de , o Denis de Rougemont. Es va interessar inicialment per determinades orientacions de la pol\u00EDtica del r\u00E8gim de Vichy, apartant-se'n posteriorment per acabar entrant en contacte amb el moviment Combat, de la resist\u00E8ncia francesa, essent detingut i alliberat despr\u00E9s d'una vaga de fam. Despr\u00E9s de la Segona Guerra Mundial continu\u00E0 la tasca i la revista amb joves fil\u00F2sofs com , , , i altres. El seu pensament influ\u00ED en Alfons Carles Com\u00EDn i Ros i en els texts del Concili Vatic\u00E0 II."@ca . . . "Emmanuel Mounier (* 1. M\u00E4rz 1905 in Grenoble; \u2020 23. M\u00E4rz 1950 in Ch\u00E2tenay-Malabry bei Paris) war ein franz\u00F6sischer Philosoph und Gr\u00FCnder der Zeitschrift Esprit. Er gilt als der Hauptvertreter des franz\u00F6sischen Personalismus und als Vater der personalistischen Revolution."@de . "\u30A8\u30DE\u30CB\u30E5\u30A8\u30EB\u30FB\u30E0\u30FC\u30CB\u30A8\uFF08Emmanuel Mounier\u30011905\u5E744\u67081\u65E5 - 1950\u5E743\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u54F2\u5B66\u8005\u3002\u4EBA\u683C\u4E3B\u7FA9\u306E\u601D\u60F3\u904B\u52D5\u3092\u4E3B\u5C0E\u3057\u3001\u6A5F\u95A2\u8A8C\u300E\u30A8\u30B9\u30D7\u30EA\u300F\u3092\u5275\u520A\u30FB\u4E3B\u5BB0\u3057\u305F\u3002"@ja . "Emmanuel Mounier (Grenoble, 12 de abril de 1905 \u2014 Ch\u00E2tenay-Malabry, 22 de mar\u00E7o de 1950) foi um fil\u00F3sofo franc\u00EAs, e o fundador da revista e raiz do personalismo. As obras deste fil\u00F3sofo influenciaram a ideologia da \"Democracia crist\u00E3\". \"Na sua obra O Personalismo, Mounier apresenta-nos, em plena elabora\u00E7\u00E3o e em plena vida, uma filosofia que escapa a todas as sistematiza\u00E7\u00F5es, exactamente porque assente na pessoa que \u00E9 livre e sempre imprevis\u00EDvel\" (Jo\u00E3o B\u00E9nard da Costa, no pref\u00E1cio da obra em portugu\u00EAs)."@pt . . . . . . . "Emmanuel Mounier, n\u00E9 le 1er avril 1905 \u00E0 Grenoble et mort le 22 mars 1950 \u00E0 Ch\u00E2tenay-Malabry, est un philosophe catholique fran\u00E7ais, fondateur de la revue Esprit et \u00E0 l'origine du courant personnaliste en France."@fr . "Emmanuel Mounier, n\u00E9 le 1er avril 1905 \u00E0 Grenoble et mort le 22 mars 1950 \u00E0 Ch\u00E2tenay-Malabry, est un philosophe catholique fran\u00E7ais, fondateur de la revue Esprit et \u00E0 l'origine du courant personnaliste en France."@fr . . "Emmanuel Mounier (* 1. M\u00E4rz 1905 in Grenoble; \u2020 23. M\u00E4rz 1950 in Ch\u00E2tenay-Malabry bei Paris) war ein franz\u00F6sischer Philosoph und Gr\u00FCnder der Zeitschrift Esprit. Er gilt als der Hauptvertreter des franz\u00F6sischen Personalismus und als Vater der personalistischen Revolution."@de . . ""@en . . ""@en . . . . . . . . . . . . "1950"^^ . "Emmanuel Mounier (ur. 1 kwietnia 1905 w Grenoble, zm. 22 marca 1950 w Ch\u00E2tenay-Malabry pod Pary\u017Cem) \u2013 francuski filozof personalista, dzia\u0142acz spo\u0142eczny, publicysta i krytyk literacki. Za\u0142o\u017Cyciel i redaktor naczelny czasopisma \"Esprit\", animator ruchu intelektualist\u00F3w o tej samej nazwie. Propagator personalizmu wsp\u00F3lnotowego."@pl . . . . . . . . . . . "Emmanuel Mounier (Grenoble, 1905 - Par\u00EDs, 1950) fou un fil\u00F2sof franc\u00E8s. Havia estudiat filosofia, per\u00F2 renunci\u00E0 el doctorat per dedicar-se activament a la pol\u00EDtica. Era cat\u00F2lic fervent, i cerc\u00E0 les bases d'una revoluci\u00F3 alhora econ\u00F2mica i moral: el personalisme. Aquest, doctrina o corrent filos\u00F2fic, \u00E9s un moviment que no rebutja cap aportaci\u00F3 \u00FAtil per a separar el cristianisme del desordre establert, rebutjant els totalitarismes del feixisme i de l'estalinisme."@ca . . "Emmanuel Mounier"@fr . . . "Ch\u00E2tenay-Malabry, France"@en . . . "1930.0"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u827E\u66FC\u7EBD\u00B7\u7A46\u5C3C\u57C3"@zh . . . . . "Emmanuel Mounier (Grenoble, 12 april 1905 \u2014 Ch\u00E2tenay-Malabry, 22 maart 1950) was een Frans katholiek filosoof (met name onderwijsfilosofie) en een van de voormannen van het personalisme. Hij richtte het blad Esprit als spreekbuis van de Franse personalisten op."@nl . . "Emmanuel Mounier (Grenoble, 12 de abril de 1905 \u2014 Ch\u00E2tenay-Malabry, 22 de mar\u00E7o de 1950) foi um fil\u00F3sofo franc\u00EAs, e o fundador da revista e raiz do personalismo. As obras deste fil\u00F3sofo influenciaram a ideologia da \"Democracia crist\u00E3\". \"Na sua obra O Personalismo, Mounier apresenta-nos, em plena elabora\u00E7\u00E3o e em plena vida, uma filosofia que escapa a todas as sistematiza\u00E7\u00F5es, exactamente porque assente na pessoa que \u00E9 livre e sempre imprevis\u00EDvel\" (Jo\u00E3o B\u00E9nard da Costa, no pref\u00E1cio da obra em portugu\u00EAs)."@pt . . . "\u30A8\u30DE\u30CB\u30E5\u30A8\u30EB\u30FB\u30E0\u30FC\u30CB\u30A8\uFF08Emmanuel Mounier\u30011905\u5E744\u67081\u65E5 - 1950\u5E743\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u54F2\u5B66\u8005\u3002\u4EBA\u683C\u4E3B\u7FA9\u306E\u601D\u60F3\u904B\u52D5\u3092\u4E3B\u5C0E\u3057\u3001\u6A5F\u95A2\u8A8C\u300E\u30A8\u30B9\u30D7\u30EA\u300F\u3092\u5275\u520A\u30FB\u4E3B\u5BB0\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . "20"^^ . "\u0415\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u0435\u0301\u043B\u044C \u041C\u0443\u043D\u044C\u0454\u0301 (\u0444\u0440. Emmanuel Mounier; 1 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1905, \u0413\u0440\u0435\u043D\u043E\u0431\u043B\u044C \u2014 22 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1950, \u0428\u0430\u0442\u0435\u043D\u0435-\u041C\u0430\u043B\u0430\u0431\u0440\u0456) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444-\u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442."@uk . . . . . . . . . . . . . . "\u0415\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u0435\u043B\u044C \u041C\u0443\u043D\u044C\u0454"@uk . "Emmanuel Mounier"@es . . . . ""@en . "1905-04-01"^^ . . . . . . . . . . . "Emmanuel Mounier (/mu\u02D0n\u02C8je\u026A/; French: [munje]; 1 April 1905 \u2013 22 March 1950) was a French philosopher, theologian, teacher and essayist."@en . . . "Emmanuel Mounier"@en . . "\u30A8\u30DE\u30CB\u30E5\u30A8\u30EB\u30FB\u30E0\u30FC\u30CB\u30A8"@ja . . "7927"^^ . . . . . "1905-04-01"^^ . . . . "1950-03-22"^^ . "Emmanuel MOUNIER (naski\u011Dinta la 1-an de aprilo 1905 en Grenoble, mortinta la 23-an de marto 1950 en Ch\u00E2tenay-Malabry) estis franca filozofo. Li apartenis al la movado Renouveau catholique."@eo . . . . . .