"Emma Willard"@sv . . . . . . . . "Emma Hart Willard (1787 \u2013 1870) est une \u00E9ducatrice am\u00E9ricaine. Elle est connue en tant qu'activiste pour les droits des femmes et pour ses infographies et cartes, dont \"Temple of Times\" (1846). Elle fonde en 1814 le Troy Female Seminary \u00E0 Troy, dans l'\u00C9tat de New York, renomm\u00E9 en 1895 la Emma Willard School. Le crat\u00E8re v\u00E9nusien a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9 en son honneur."@fr . . "\u042D\u043C\u043C\u0430 \u0423\u0438\u043B\u043B\u0430\u0440\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Emma Hart Willard; 1787 \u2014 1870) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430, \u043F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0431\u043E\u0440\u0435\u0446 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D."@ru . "1870-04-15"^^ . "Emma Willard"@es . . . "educator, author, women's rights activist"@en . . . "1107107521"^^ . . . . . . . . "Emma Willard, ca. 1805-1815."@en . "Emma Hart Willard (February 23, 1787 \u2013 April 15, 1870) was an American woman's education activist who dedicated her life to education. She worked in several schools and founded the first school for women's higher education, the Troy Female Seminary in Troy, New York. With the success of her school, Willard was able to travel across the country and abroad, to promote education for women. The seminary was renamed the Emma Willard School in 1895 in her honor."@en . . . . . . . . "1787-02-23"^^ . . . . . "1787"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1870"^^ . "Emma Willard"@ca . . . . . . . . "Emma Hart Willard (February 23, 1787 \u2013 April 15, 1870) was an American woman's education activist who dedicated her life to education. She worked in several schools and founded the first school for women's higher education, the Troy Female Seminary in Troy, New York. With the success of her school, Willard was able to travel across the country and abroad, to promote education for women. The seminary was renamed the Emma Willard School in 1895 in her honor."@en . "\u0423\u0438\u043B\u043B\u0430\u0440\u0434, \u042D\u043C\u043C\u0430"@ru . . . . . "Emma Willard, f\u00F6dd 1787, d\u00F6d 1870, var en amerikansk skolledare. Hon grundade \u00E5r 1821 i Troy, New York, som senare blev . Det var inte USA:s f\u00F6rsta skola f\u00F6r flickor, men kan s\u00E4gas ha varit USA:s f\u00F6rsta sekund\u00E4rskola f\u00F6r kvinnor, och har kallats startpunkten f\u00F6r den h\u00F6gre utbildningen f\u00F6r kvinnor i USA."@sv . . . . . "Emma Hart Willard"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Emma Willard, f\u00F6dd 1787, d\u00F6d 1870, var en amerikansk skolledare. Hon grundade \u00E5r 1821 i Troy, New York, som senare blev . Det var inte USA:s f\u00F6rsta skola f\u00F6r flickor, men kan s\u00E4gas ha varit USA:s f\u00F6rsta sekund\u00E4rskola f\u00F6r kvinnor, och har kallats startpunkten f\u00F6r den h\u00F6gre utbildningen f\u00F6r kvinnor i USA."@sv . . . . . . . . "Emma Willard"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Emma Hart, Emma Willard senardun izenez ezagunagoa (Berlin, AEB, 1787ko otsailaren 23a - Troy, AEB, 1870eko apirilaren 15a) irakasle eta idazle ipar amerikarra izan zen. Emakumeen hezkuntzaren inguruko lanak, bereziki Troy-ko emakumeen mintegiaren sortzaile gisa, emakumezkoentzako bigarren hezkuntzako eskolak eta unibertsitateak sortzea sustatu zuen."@eu . . . . . . . "Emma Willard (Berlin, 23 febbraio 1787 \u2013 Troy, 15 aprile 1870) \u00E8 stata un'attivista e educatrice statunitense."@it . . "Emma Willard (Geburtsname: Emma Hart) (* 23. Februar 1787 in Berlin, Connecticut; \u2020 15. April 1870 in Troy, New York) war eine US-amerikanische P\u00E4dagogin und Pionierin auf dem Gebiet der h\u00F6heren Bildung f\u00FCr Frauen und der Koedukation in den USA."@de . "Emma Hart Willard (1787 \u2013 1870) est une \u00E9ducatrice am\u00E9ricaine. Elle est connue en tant qu'activiste pour les droits des femmes et pour ses infographies et cartes, dont \"Temple of Times\" (1846). Elle fonde en 1814 le Troy Female Seminary \u00E0 Troy, dans l'\u00C9tat de New York, renomm\u00E9 en 1895 la Emma Willard School. Le crat\u00E8re v\u00E9nusien a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9 en son honneur."@fr . . "\u0625\u064A\u0645\u0627 \u0648\u064A\u0644\u0627\u0631\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Emma Willard)\u200F \u0647\u064A \u0643\u0627\u062A\u0650\u0628\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 23 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1787 \u0641\u064A Berlin \u200F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 15 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1870 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0648\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . "Emma Willard"@it . . "16985"^^ . . "370230"^^ . . . . . . . . "Willard,+Emma"@en . . . . "\u0625\u064A\u0645\u0627 \u0648\u064A\u0644\u0627\u0631\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Emma Willard)\u200F \u0647\u064A \u0643\u0627\u062A\u0650\u0628\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 23 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1787 \u0641\u064A Berlin \u200F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 15 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1870 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0648\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . "\u0625\u064A\u0645\u0627 \u0648\u064A\u0644\u0627\u0631\u062F"@ar . . "1870-04-15"^^ . . . . . . . . . . . . . "Emma Hart, m\u00E9s coneguda amb el seu cognom de casada Emma Willard (Berl\u00EDn, EUA, 23 de febrer de 1787-Troy, EUA, 15 d'abril de 1870), fou una educadora i escriptora nord-americana. El seu treball sobre educaci\u00F3 de les dones, especialment com a fundadora del seminari femen\u00ED de Troy, va impulsar la creaci\u00F3 d'escoles secund\u00E0ries per a les noies i de col\u00B7legis i universitats per a dones."@ca . . . . . . . "Emma Hart, m\u00E9s coneguda amb el seu cognom de casada Emma Willard (Berl\u00EDn, EUA, 23 de febrer de 1787-Troy, EUA, 15 d'abril de 1870), fou una educadora i escriptora nord-americana. El seu treball sobre educaci\u00F3 de les dones, especialment com a fundadora del seminari femen\u00ED de Troy, va impulsar la creaci\u00F3 d'escoles secund\u00E0ries per a les noies i de col\u00B7legis i universitats per a dones."@ca . . "Emma Willard (Geburtsname: Emma Hart) (* 23. Februar 1787 in Berlin, Connecticut; \u2020 15. April 1870 in Troy, New York) war eine US-amerikanische P\u00E4dagogin und Pionierin auf dem Gebiet der h\u00F6heren Bildung f\u00FCr Frauen und der Koedukation in den USA."@de . . "\u042D\u043C\u043C\u0430 \u0423\u0438\u043B\u043B\u0430\u0440\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Emma Hart Willard; 1787 \u2014 1870) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430, \u043F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0431\u043E\u0440\u0435\u0446 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D."@ru . . . . . . . . . . . . "1787-02-23"^^ . "Emma Willard"@eu . . . . . . "Emma Hart Willard (Berlin, Connecticut, 23 de enero de 1787 - 15 de abril de 1870) fue una activista estadounidense de los derechos de las mujeres, que dedic\u00F3 su vida a la educaci\u00F3n. Trabaj\u00F3 en varias escuelas y fund\u00F3 la primera escuela para la educaci\u00F3n superior de las mujeres, el Seminario femenino Troy en Troy, Nueva York. Con el \u00E9xito de su escuela, Willard pudo viajar por todo el pa\u00EDs y el extranjero para promover la educaci\u00F3n de las mujeres. El seminario pas\u00F3 a llamarse Escuela Emma Willard en 1895 en su honor."@es . "Emma Willard"@en . . . "Emma Willard"@fr . "Emma Hart Willard (Berlin, Connecticut, 23 de enero de 1787 - 15 de abril de 1870) fue una activista estadounidense de los derechos de las mujeres, que dedic\u00F3 su vida a la educaci\u00F3n. Trabaj\u00F3 en varias escuelas y fund\u00F3 la primera escuela para la educaci\u00F3n superior de las mujeres, el Seminario femenino Troy en Troy, Nueva York. Con el \u00E9xito de su escuela, Willard pudo viajar por todo el pa\u00EDs y el extranjero para promover la educaci\u00F3n de las mujeres. El seminario pas\u00F3 a llamarse Escuela Emma Willard en 1895 en su honor."@es . "Emma Hart Willard"@en . . "\u0415\u043C\u043C\u0430 \u0412\u0456\u043B\u043B\u0430\u0440\u0434"@uk . . . . . "Emma Hart, Emma Willard senardun izenez ezagunagoa (Berlin, AEB, 1787ko otsailaren 23a - Troy, AEB, 1870eko apirilaren 15a) irakasle eta idazle ipar amerikarra izan zen. Emakumeen hezkuntzaren inguruko lanak, bereziki Troy-ko emakumeen mintegiaren sortzaile gisa, emakumezkoentzako bigarren hezkuntzako eskolak eta unibertsitateak sortzea sustatu zuen."@eu . . . "Emma Willard (Berlin, 23 febbraio 1787 \u2013 Troy, 15 aprile 1870) \u00E8 stata un'attivista e educatrice statunitense."@it . . "Emma Willard"@de . . .