. . . . . "Emilio Aguinaldo"@in . . . . . . . . . "Emilio Aguinaldo y Famy (Cavite, 22 de mar\u00E7o de 1869 \u2013 Cidade Quezon, 6 de fevereiro de 1964) foi um revolucion\u00E1rio, general e pol\u00EDtico filipino, um dos l\u00EDderes do movimento de independ\u00EAncia de seu pa\u00EDs. Presidiu o governo da Rep\u00FAblica das Filipinas, apesar de seu governo n\u00E3o ter obtido reconhecimento internacional. Em 1935, Aguinaldo concorreu sem sucesso \u00E0 presid\u00EAncia da Comunidade Filipina contra Manuel Quezon. Ele tamb\u00E9m foi uma das figuras hist\u00F3ricas Filipinas a serem recomendadas como her\u00F3i nacional das Filipinas."@pt . "\uC5D0\uBC00\uB9AC\uC624 \uC544\uAE30\uB0A0\uB3C4"@ko . . "Emilio Aguinaldo"@nl . . . "\"Ka Miong\""@en . . . . . . "died"@en . . . . . "Philippine Revolution"@en . . . . . . . . . "\"Heneral Miong\""@en . . . . . . "Emilio Aguinaldo y Famo, f\u00F6dd 22 mars 1869, d\u00F6d 6 februari 1964 i Quezon City, var ledare av oavh\u00E4ngighetsr\u00F6relsen bland filipinos."@sv . . . . . . . . "400"^^ . . . . . . . . . . . "\u57C3\u7C73\u5229\u5967\u00B7\u963F\u594E\u7D0D\u591A\uFF08Emilio Aguinaldo y Famy\uFF0C1869\u5E743\u670822\u65E5\uFF0D1964\u5E742\u67086\u65E5\uFF09\uFF0C\u53C8\u8BD1\u4E3A\u827E\u7C73\u91CC\u4FC4\u00B7\u963F\u572D\u90A3\u591A\u3001\u963F\u5409\u7D0D\u723E\u591A\u3001\u963F\u594E\u90A3\u591A\u3001\u963F\u57FA\u7EB3\u5C14\u591A\u3001\u5B89\u5BC6\u91CC\u5965\u00B7\u4E9A\u6606\u8BFA\u675C\u3001\u963F\u5409\u8BFA\u591A\u3002\u83F2\u5F8B\u5BBE\u4EBA\uFF0C\u534E\u4EBA\u3001\u4ED6\u52A0\u7984\u4EBA\u548C\u897F\u73ED\u7259\u4EBA\u6DF7\u8840\u3002\u83F2\u5F8B\u5BBE\u519B\u4E8B\u5BB6\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u72EC\u7ACB\u8FD0\u52A8\u9886\u5BFC\u4EBA\u3002\u65E9\u671F\u52A0\u5165\u5361\u8482\u666E\u5357\uFF0C\u5F8C\u4E0E\u9886\u5BFC\u4EBA\u6EC2\u5C3C\u53D1\u79C0\u4EA7\u751F\u5206\u6B67\uFF0C\u53D6\u5F97\u7D71\u6CBB\u6B0A\u5F8C\u5C06\u5176\u5904\u51B3\uFF0C\u4E26\u89E3\u6563\u5361\u8482\u666E\u5357\u3002\u5F8C\u521B\u5EFA\u4E86\u83F2\u5F8B\u5BBE\u8FB9\u90A3\u5DF4\u591A\u5171\u548C\u56FD\uFF0C\u81EA\u4EFB\u7E3D\u7D71\uFF0C\u4F46\u4E0D\u4E45\u5C31\u6295\u964D\uFF0C\u5F8C\u6D41\u4EA1\u9999\u6E2F\u3002\u4E4B\u5F8C\u8D81\u8457\u7F8E\u897F\u6230\u722D\u56DE\u570B\u53C3\u8207\u83F2\u5F8B\u5BBE\u7B2C\u4E00\u5171\u548C\u56FD\uFF0C\u518D\u5EA6\u6210\u70BA\u603B\u7EDF\uFF0C\u662F\u83F2\u5F8B\u5BBE\u5386\u53F2\u4E0A\u7B2C\u4E00\u4F4D\u5171\u548C\u570B\u603B\u7EDF\u3002\u7F8E\u83F2\u6230\u722D\u4E2D\u6295\u964D\uFF0C\u6295\u9760\u7F8E\u570B\u3002\u4E8C\u6230\u6642\u6295\u964D\u65E5\u672C\uFF0C\u8207\u65E5\u8ECD\u5408\u4F5C\uFF0C\u4E8C\u6230\u7D50\u675F\u5F8C\u56E0\u6B64\u77ED\u66AB\u5165\u7344\uFF0C\u88AB\u7279\u8D66\u51FA\u7344\u3002\u83F2\u5F8B\u8CD3\u7368\u7ACB\u5F8C\uFF0C\u66FE\u88AB\u59D4\u4EFB\u7232\u570B\u52D9\u6703\u8B70\u6210\u54E1\u30021964\u5E742\u6708\u56E0\u75C5\u6B7B\u4EA1\uFF0C\u7D42\u5E7494\u6B72\u3002"@zh . . . . "Emilio Aguinaldo Shrine, Kawit, Cavite, Philippines"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Emilio Aguinaldo adalah seorang pemimpin sekaligus presiden pertama Filipina yang berjuang melawan Spanyol dan kemudian melawan Amerika Serikat untuk kemerdekaan negaranya. Dia lahir pada tanggal 23 Maret 1869 di dekat Cavite, Luzon, Filipina dan meninggal tahun 1964 pada 6 Februari di Manila. Aguinaldo merupakan campuran antara China dengan Filipina (Tagalog). Dia menghabiskan masa nya di , Manila."@in . . . . . . . "\u0625\u0645\u064A\u0644\u064A\u0648 \u0623\u063A\u064A\u0646\u0627\u0644\u062F\u0648"@ar . . "2008-02-13"^^ . "1869-03-22"^^ . . . . . . . . . . . . . "Emilio Aguinaldo y Famy va ser un general i pol\u00EDtic filip\u00ED, un dels l\u00EDders del moviment independentista del seu pa\u00EDs. Va presidir el primer govern de la Rep\u00FAblica de les Filipines, encara que el seu govern no va obtenir reconeixement internacional. Va lluitar en la Revoluci\u00F3 filipina del 1898 contra Espanya i l'any seg\u00FCent en la Guerra filipino-estatunidenca."@ca . . . . . . "Emilio Aguinaldo"@eu . . . . . . . "Diego de los R\u00EDos"@en . . . . . . . . . . . "23"^^ . . . . . . "\u30A8\u30DF\u30EA\u30AA\u30FB\u30A2\u30AE\u30CA\u30EB\u30C9"@ja . . "Emilio Aguinaldo"@ca . . . . . . . . . "\"ElCaudillo\""@en . . . "Emilio Aguinaldo y Famy (ur. 23 marca 1869 w Cavite, zm. 6 lutego 1964 w Manili) \u2013 filipi\u0144ski rewolucjonista i polityk. Przyw\u00F3dca powstania o niepodleg\u0142o\u015B\u0107 Filipin przeciwko Hiszpanii, a p\u00F3\u017Aniej przeciwko Stanom Zjednoczonym."@pl . . . . . . . "Jose de los Reyes"@en . . "CAUTUSAN: Gobierno Revolucionario nang Filipinas"@en . . . . . . . "\"Magdalo\""@en . . . . "1899-01-22"^^ . "Aguinaldo,+Emilio"@en . . "Chief of Staff of the Armed Forces of the Philippines"@en . "Emilio Aguinaldo"@en . . "35.0"^^ . "Order of the Knights of Rizal"@en . . . . . . . . "Emilio Aguinaldo"@it . "Katipunan"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Emilio Aguinaldo (Kawit, 22 maart 1869 - Quezon City, 6 februari 1964) was een Filipijnse generaal, politicus en onafhankelijksleider. Hij speelde een belangrijke rol tijdens zowel de Filipijnse revolutie tegen Spanje en de Filipijns-Amerikaanse Oorlog tegen de Verenigde Staten."@nl . . . . . . . . "\"Hermano Colon\""@en . "Emilio Aguinaldo (Kawit, 22 maart 1869 - Quezon City, 6 februari 1964) was een Filipijnse generaal, politicus en onafhankelijksleider. Hij speelde een belangrijke rol tijdens zowel de Filipijnse revolutie tegen Spanje en de Filipijns-Amerikaanse Oorlog tegen de Verenigde Staten. In de Filipijnen wordt Aguinaldo beschouwd als de eerste president van de Filipijnen. Zijn presidentschap werd destijds echter niet erkend door de internationale gemeenschap. Bij de verkiezingen van 1935 stelde Aquinaldo zich kandidaat als eerste president van het Gemenebest van de Filipijnen. Hij werd echter verslagen door Manuel Quezon."@nl . . "Emilio Aguinaldo"@cs . . "Emilio Aguinaldo 2019 stampsheet of Philippines 2.jpg"@en . . . . . . . . . . "Emilio Aguinaldo"@pl . . . . . . . "Spanish\u2013American War"@en . . . "1"^^ . . . . . "Military leader"@en . . . . . . "Position abolished"@en . "Manuel L. Quezon"@en . . "Emilio Aguinaldo y Famy (23-a de marto 1869 - 6-a de februaro 1964) estis filipina membro de la filipinaj naciisma movado kaj revoluciaj movadoj. Li estis unu el la \u0109efoj de Katipunan, nome unu el la organizoj por la filipina sendependeca movado. Li estis Prezidanto de la Filipina Revolucia Registaro de la Unua Filipina Respubliko el 1897 \u011Dis 1901."@eo . . . . "2005"^^ . . . . . "Emilio Aguinaldo y Famy va ser un general i pol\u00EDtic filip\u00ED, un dels l\u00EDders del moviment independentista del seu pa\u00EDs. Va presidir el primer govern de la Rep\u00FAblica de les Filipines, encara que el seu govern no va obtenir reconeixement internacional. Va lluitar en la Revoluci\u00F3 filipina del 1898 contra Espanya i l'any seg\u00FCent en la Guerra filipino-estatunidenca."@ca . . "\u30A8\u30DF\u30EA\u30AA\u30FB\u30A2\u30AE\u30CA\u30EB\u30C9\u30FB\u30A4\u30FB\u30D5\u30A1\u30DF\u30A4\uFF08Emilio Aguinaldo y Famy\uFF0C1869\u5E743\u670822\u65E5 - 1964\u5E742\u67086\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u306E\u9769\u547D\u5BB6\u3002\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u7B2C\u4E00\u5171\u548C\u56FD\u306E\u521D\u4EE3\u5927\u7D71\u9818\u3002 \u696D\u7E3E\u3092\u8A18\u5FF5\u3057\u3001\u30DE\u30CB\u30E9\u306E\u30A8\u30C9\u30A5\u30B5\u901A\u308A\u306B\u3042\u308B\uFF08\u56FD\u9632\u7701\u304C\u540C\u5C45\uFF09\u306B\u305D\u306E\u540D\u304C\u6B8B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u30011987\u5E74\u3088\u308A\u767A\u884C\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F5\u30DA\u30BD\u7D19\u5E63\u306B\u8096\u50CF\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "5"^^ . . . . . . . . "1899-06-05"^^ . . . "Emilio Aguinaldo y Famy (Cavite, 22 de marzo de 1869-Manila, 6 de febrero de 1964) fue un general y pol\u00EDtico filipino, uno de los l\u00EDderes del movimiento independentista de su pa\u00EDs. Presidi\u00F3 el primer gobierno de la Rep\u00FAblica de Filipinas, que no obtuvo reconocimiento internacional. Luch\u00F3 en la guerra independentista de 1898 contra Espa\u00F1a y al a\u00F1o siguiente en la contienda contra Estados Unidos."@es . . . . . . ""@en . "Footnotes:"@en . . . . . . . . . . . "\"Kapitan Miong\""@en . . . "220"^^ . . . "Articles related to Emilio Aguinaldo"@en . . . . . "Emilio Aguinaldo y Famy (Cavite, 22 de marzo de 1869-Manila, 6 de febrero de 1964) fue un general y pol\u00EDtico filipino, uno de los l\u00EDderes del movimiento independentista de su pa\u00EDs. Presidi\u00F3 el primer gobierno de la Rep\u00FAblica de Filipinas, que no obtuvo reconocimiento internacional. Luch\u00F3 en la guerra independentista de 1898 contra Espa\u00F1a y al a\u00F1o siguiente en la contienda contra Estados Unidos."@es . . . . . . . . "\uC5D0\uBC00\uB9AC\uC624 \uC544\uAE30\uB0A0\uB3C4(\uD544\uB9AC\uD540\uC5B4: Emilio Aguinaldo, 1869\uB144 3\uC6D4 23\uC77C ~ 1964\uB144 2\uC6D4 6\uC77C)\uB294 \uD544\uB9AC\uD540\uC758 \uB3C5\uB9BD\uC6B4\uB3D9\uAC00, \uC815\uCE58\uC778\uC774\uBA70 \uD544\uB9AC\uD540\uC758 \uC81C1\uB300 \uB300\uD1B5\uB839\uC774\uB2E4. \uCC98\uC74C\uC5D4 \uC2A4\uD398\uC778, \uB4A4\uC5D0\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0 \uB300\uD56D\uD574 \uC2F8\uC6E0\uB2E4. 1898\uB144 6\uC6D4 12\uC77C \uCE74\uBE44\uD14C\uC5D0\uC11C \uD544\uB9AC\uD540 \uB3C5\uB9BD\uC120\uC5B8\uC744 \uD558\uC600\uB2E4. \uCE74\uBE44\uD14C\uC5D0\uC11C \uB3C5\uB9BD\uC744 \uC120\uC5B8\uD55C \uD544\uB9AC\uD540\uC740 \uB9D0\uB85C\uB85C\uC2A4\uC5D0 \uC784\uC2DC \uC218\uB3C4\uB97C \uC124\uCE58\uD558\uACE0 \uC544\uC2DC\uC544 \uCD5C\uCD08\uC758 \uACF5\uD654\uC8FC\uC758\uC801 \uD5CC\uBC95\uC81C\uC815\uC744 \uC704\uD55C \uD601\uBA85\uC758\uD68C\uB97C \uC18C\uC9D1\uD558\uC600\uB2E4. \uD544\uB9AC\uD540\uC758 \uAD6D\uBD80(\u570B\u7236) \uC911 \uD55C \uC0AC\uB78C\uC774\uC790 \uD544\uB9AC\uD540 \uAC74\uAD6D\uC758 \uC601\uC6C5\uC73C\uB85C \uBC1B\uB4E4\uC5B4\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD638\uC138 \uB9AC\uC0B4 \uB4F1\uC758 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC544 \uC2A4\uD398\uC778\uC5D0 \uC800\uD56D\uD55C \uBBFC\uC871 \uD574\uBC29 \uC6B4\uB3D9\uC5D0 \uB3D9\uCC38\uD558\uC600\uB2E4. 1896\uB144 \uCE74\uBE44\uD14C \uC2DC\uC7A5\uC774 \uB418\uACE0, \uB2F9\uC2DC \uC2A4\uD398\uC778\uC5D0 \uB300\uD56D\uD558\uC5EC \uACA9\uB82C\uD55C \uD22C\uC7C1\uC744 \uBC8C\uC774\uB358 \uD601\uBA85\uC870\uC9C1 \uCE74\uD2F0\uD478\uB09C\uC758 \uC9C0\uC5ED \uCC45\uC784\uC790\uC600\uB2E4. 1897\uB144 \uD544\uB9AC\uD540\uC744 \uC9C0\uBC30\uD574 \uC628 \uC2A4\uD398\uC778\uC5D0 \uB9DE\uC11C \uB3C5\uB9BD \uC6B4\uB3D9\uC744 \uC77C\uC73C\uCF30\uC73C\uB098 \uC2E4\uD328\uD558\uACE0 \uD64D\uCF69\uC5D0 \uB9DD\uBA85\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uB4EC\uD574 \uBBF8\uAD6D\uACFC \uC2A4\uD398\uC778\uAC04\uC5D0 \uC804\uC7C1\uC774 \uC77C\uC5B4\uB098\uC790, \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC6D0\uC870\uB97C \uBC1B\uC544 \uB2E4\uC2DC \uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1\uC744 \uC9C0\uD718\uD558\uC600\uB2E4. 1899\uB144 \uD544\uB9AC\uD540 \uD601\uBA85 \uC815\uBD80\uB97C \uC870\uC9C1\uD558\uC5EC \uB300\uD1B5\uB839\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC804\uC7C1\uC774 \uB05D\uB09C \uD6C4 \uBBF8\uAD6D\uC774 \uD544\uB9AC\uD540\uC744 \uC9C0\uBC30\uD558\uAC8C \uB418\uC790 \uCCB4\uD3EC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804 \uC911\uC5D0 \uB2E4\uC2DC \uB3C5\uB9BD \uC6B4\uB3D9\uC744 \uC77C\uC73C\uCF30\uC73C\uB098 \uC2E4\uD328\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "Emilio Aguinaldo, n\u00E9 \u00E0 Imus le 22 mars 1869 et mort \u00E0 Quez\u00F3n City le 6 f\u00E9vrier 1964, est un homme d'\u00C9tat philippin, pr\u00E9sident de la R\u00E9publique des Philippines de 1897 \u00E0 1901."@fr . . . . . . . . "Aguinaldo on the 5-peso coin from the BSP Coin Series ."@en . . . . . . . . . . "\u0415\u043C\u0456\u043B\u0456\u043E \u0410\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E"@uk . . "\u201C He was the very incarnation of the Filipino desire for liberty and freedom, and his country owes him much. He was a lifelong friend of mine and his death saddens me.\u201D"@en . . "1869-03-22"^^ . . . "President of the Republic of Biak-na-Bato"@en . . . "\"Magdalo\""@en . . . . . . . . . . . . "1897-11-01"^^ . . . . . . "Emilio Aguinaldo y Famy"@en . . "\uC5D0\uBC00\uB9AC\uC624 \uC544\uAE30\uB0A0\uB3C4(\uD544\uB9AC\uD540\uC5B4: Emilio Aguinaldo, 1869\uB144 3\uC6D4 23\uC77C ~ 1964\uB144 2\uC6D4 6\uC77C)\uB294 \uD544\uB9AC\uD540\uC758 \uB3C5\uB9BD\uC6B4\uB3D9\uAC00, \uC815\uCE58\uC778\uC774\uBA70 \uD544\uB9AC\uD540\uC758 \uC81C1\uB300 \uB300\uD1B5\uB839\uC774\uB2E4. \uCC98\uC74C\uC5D4 \uC2A4\uD398\uC778, \uB4A4\uC5D0\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0 \uB300\uD56D\uD574 \uC2F8\uC6E0\uB2E4. 1898\uB144 6\uC6D4 12\uC77C \uCE74\uBE44\uD14C\uC5D0\uC11C \uD544\uB9AC\uD540 \uB3C5\uB9BD\uC120\uC5B8\uC744 \uD558\uC600\uB2E4. \uCE74\uBE44\uD14C\uC5D0\uC11C \uB3C5\uB9BD\uC744 \uC120\uC5B8\uD55C \uD544\uB9AC\uD540\uC740 \uB9D0\uB85C\uB85C\uC2A4\uC5D0 \uC784\uC2DC \uC218\uB3C4\uB97C \uC124\uCE58\uD558\uACE0 \uC544\uC2DC\uC544 \uCD5C\uCD08\uC758 \uACF5\uD654\uC8FC\uC758\uC801 \uD5CC\uBC95\uC81C\uC815\uC744 \uC704\uD55C \uD601\uBA85\uC758\uD68C\uB97C \uC18C\uC9D1\uD558\uC600\uB2E4. \uD544\uB9AC\uD540\uC758 \uAD6D\uBD80(\u570B\u7236) \uC911 \uD55C \uC0AC\uB78C\uC774\uC790 \uD544\uB9AC\uD540 \uAC74\uAD6D\uC758 \uC601\uC6C5\uC73C\uB85C \uBC1B\uB4E4\uC5B4\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD638\uC138 \uB9AC\uC0B4 \uB4F1\uC758 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC544 \uC2A4\uD398\uC778\uC5D0 \uC800\uD56D\uD55C \uBBFC\uC871 \uD574\uBC29 \uC6B4\uB3D9\uC5D0 \uB3D9\uCC38\uD558\uC600\uB2E4. 1896\uB144 \uCE74\uBE44\uD14C \uC2DC\uC7A5\uC774 \uB418\uACE0, \uB2F9\uC2DC \uC2A4\uD398\uC778\uC5D0 \uB300\uD56D\uD558\uC5EC \uACA9\uB82C\uD55C \uD22C\uC7C1\uC744 \uBC8C\uC774\uB358 \uD601\uBA85\uC870\uC9C1 \uCE74\uD2F0\uD478\uB09C\uC758 \uC9C0\uC5ED \uCC45\uC784\uC790\uC600\uB2E4. 1897\uB144 \uD544\uB9AC\uD540\uC744 \uC9C0\uBC30\uD574 \uC628 \uC2A4\uD398\uC778\uC5D0 \uB9DE\uC11C \uB3C5\uB9BD \uC6B4\uB3D9\uC744 \uC77C\uC73C\uCF30\uC73C\uB098 \uC2E4\uD328\uD558\uACE0 \uD64D\uCF69\uC5D0 \uB9DD\uBA85\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uB4EC\uD574 \uBBF8\uAD6D\uACFC \uC2A4\uD398\uC778\uAC04\uC5D0 \uC804\uC7C1\uC774 \uC77C\uC5B4\uB098\uC790, \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC6D0\uC870\uB97C \uBC1B\uC544 \uB2E4\uC2DC \uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1\uC744 \uC9C0\uD718\uD558\uC600\uB2E4. 1899\uB144 \uD544\uB9AC\uD540 \uD601\uBA85 \uC815\uBD80\uB97C \uC870\uC9C1\uD558\uC5EC \uB300\uD1B5\uB839\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC804\uC7C1\uC774 \uB05D\uB09C \uD6C4 \uBBF8\uAD6D\uC774 \uD544\uB9AC\uD540\uC744 \uC9C0\uBC30\uD558\uAC8C \uB418\uC790 \uCCB4\uD3EC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804 \uC911\uC5D0 \uB2E4\uC2DC \uB3C5\uB9BD \uC6B4\uB3D9\uC744 \uC77C\uC73C\uCF30\uC73C\uB098 \uC2E4\uD328\uD558\uC600\uB2E4. 1901\uB144 \uBBF8\uAD6D\uACFC \uB300\uD56D\uD574 \uC804\uC7C1\uC744 \uD558\uB2E4 \uD328\uD558\uACE0 \uC815\uACC4\uC5D0\uC11C \uC740\uD1F4, 1935\uB144 \uB300\uD1B5\uB839\uC120\uAC70\uC5D0 \uC785\uD6C4\uBCF4\uD558\uC600\uC73C\uB098 \uD328\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uD0DC\uD3C9\uC591 \uC804\uC7C1 \uB2F9\uC2DC \uC77C\uBCF8\uAD70\uC758 \uBC18\uBBF8 \uC2EC\uB9AC\uC804\uC5D0 \uAC00\uB2F4\uD558\uC5EC \uC77C\uC2DC \uD22C\uC625\uB418\uC5C8\uB2E4\uAC00 \uD480\uB824\uB0AC\uB2E4. \uD6C4\uC77C \uD544\uB9AC\uD540 \uD654\uD3D0 5\uD398\uC18C \uC9C0\uD3D0 \uB3C4\uC644\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC14\uB2E4."@ko . . "Emilio Aguinaldo (Cavite, 1869ko martxoaren 22a - Manila, 1964ko otsailaren 6a) Filipinetako politikaria izan zen. Filipinetako askatasunaren heroia."@eu . "Quezon City, Philippines"@en . "Emilio Aguinaldo y Famy QSC CCLH PMM KGCR (Spanish: [e\u02C8mi.ljo a.\u0263i\u02C8nal.do i fa.mi]: March 22, 1869 \u2013 February 6, 1964) was a Filipino revolutionary, statesman, and military leader who is the youngest president of the Philippines (1899\u20131901) and is recognized as the first president of the Philippines and of an Asian constitutional republic. He led Philippine forces first against Spain in the Philippine Revolution (1896\u20131898), then in the Spanish\u2013American War (1898), and finally against the United States during the Philippine\u2013American War (1899\u20131901). Aguinaldo remains a controversial figure in Filipino history. Though he has been recommended as a national hero of the Philippines, many have criticized him for the deaths of the revolutionary leader Andr\u00E9s Bonifacio and general Antonio Luna, as well as his collaboration with the Japanese Empire during their occupation of the Philippines in World War II."@en . . "144026"^^ . . "yes"@en . ""@en . . "right"@en . . "\u042D\u043C\u0438\u043B\u0438\u043E \u0410\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E-\u0438-\u0424\u0430\u043C\u0438 (\u0438\u0441\u043F. Emilio Aguinaldo y Famy, 22 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1869 \u2014 6 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1964) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D \u0432 1899\u20141901 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445."@ru . . "Gener\u00E1l Emilio Aguinaldo y Famy (22. b\u0159ezna 1869 \u2013 6. \u00FAnora 1964) byl filip\u00EDnsk\u00FD politik, vojev\u016Fdce a revolu\u010Dn\u00ED hrdina. V roce 1899 se stal prezidentem prvn\u00ED filip\u00EDnsk\u00E9 republiky; bylo mu tehdy pouh\u00FDch 30 let. Byl tak\u00E9 v exilu v Hongkongu. Zem\u0159el v roce 1964."@cs . . . . . . . "Position established"@en . ""@en . . . . "\"Kapitan Miong\""@en . . "Emilio Aguinaldo"@sv . . . . . . . . . . "\"Hermano Colon\""@en . . . . "1896"^^ . . . "Aguinaldo on a 2019 stamp sheet of the Philippines."@en . . . . . . . "Aguinaldo in 1919"@en . . . "1124859826"^^ . . . . . . . . . "--02-06"^^ . . . "25"^^ . "Emilio Aguinaldo y Famy QSC CCLH PMM KGCR (Spanish: [e\u02C8mi.ljo a.\u0263i\u02C8nal.do i fa.mi]: March 22, 1869 \u2013 February 6, 1964) was a Filipino revolutionary, statesman, and military leader who is the youngest president of the Philippines (1899\u20131901) and is recognized as the first president of the Philippines and of an Asian constitutional republic. He led Philippine forces first against Spain in the Philippine Revolution (1896\u20131898), then in the Spanish\u2013American War (1898), and finally against the United States during the Philippine\u2013American War (1899\u20131901)."@en . . . . . . "Emilio Aguinaldo"@de . "\u201C We are confident that his struggle for Philippine independence, his love of freedom and his devotion to country will continue to inspire his people. His monument is the Republic of the Philippines.\u201D"@en . "\u30A8\u30DF\u30EA\u30AA\u30FB\u30A2\u30AE\u30CA\u30EB\u30C9\u30FB\u30A4\u30FB\u30D5\u30A1\u30DF\u30A4\uFF08Emilio Aguinaldo y Famy\uFF0C1869\u5E743\u670822\u65E5 - 1964\u5E742\u67086\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u306E\u9769\u547D\u5BB6\u3002\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u7B2C\u4E00\u5171\u548C\u56FD\u306E\u521D\u4EE3\u5927\u7D71\u9818\u3002 \u696D\u7E3E\u3092\u8A18\u5FF5\u3057\u3001\u30DE\u30CB\u30E9\u306E\u30A8\u30C9\u30A5\u30B5\u901A\u308A\u306B\u3042\u308B\uFF08\u56FD\u9632\u7701\u304C\u540C\u5C45\uFF09\u306B\u305D\u306E\u540D\u304C\u6B8B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u30011987\u5E74\u3088\u308A\u767A\u884C\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F5\u30DA\u30BD\u7D19\u5E63\u306B\u8096\u50CF\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . "\u0415\u043C\u0456\u043B\u0456\u043E \u0410\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E-\u0456-\u0424\u0430\u043C\u0456 (\u0456\u0441\u043F. Emilio Aguinaldo y Famy) (22 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1869 \u2014 6 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1964) \u2014 \u0444\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432 1896 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0431\u0443\u0432 \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C \u0437\u0430\u043C\u043E\u0436\u043D\u0456\u0448\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432. \u0423 1897 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u043C\u0438 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0448\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0443\u043A\u043B\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 , \u0437\u0430\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0432 \u0434\u043E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u0432 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D\u0438. \u041A\u043E\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430, \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u044E \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C. \u0417 1899 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438, \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0457\u0457 \u044F\u043A\u0440\u0430\u0437 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A. \u0411\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u0441\u0443 \u0437 \u0421\u0428\u0410. \u0423 1901 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u0438\u0432 \u0443 \u043F\u043E\u043B\u043E\u043D \u0434\u043E \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430"@uk . . . "\u042D\u043C\u0438\u043B\u0438\u043E \u0410\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E-\u0438-\u0424\u0430\u043C\u0438 (\u0438\u0441\u043F. Emilio Aguinaldo y Famy, 22 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1869 \u2014 6 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1964) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D \u0432 1899\u20141901 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445."@ru . "\"El Caudillo\""@en . "Emilio Aguinaldo y Famy (ur. 23 marca 1869 w Cavite, zm. 6 lutego 1964 w Manili) \u2013 filipi\u0144ski rewolucjonista i polityk. Przyw\u00F3dca powstania o niepodleg\u0142o\u015B\u0107 Filipin przeciwko Hiszpanii, a p\u00F3\u017Aniej przeciwko Stanom Zjednoczonym."@pl . . . . . . . . "Dictator of the Philippines"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "October 2022"@en . . . . "1898-05-24"^^ . . "82248"^^ . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1963"^^ . . . . . . . . . "Emilio Aguinaldo adalah seorang pemimpin sekaligus presiden pertama Filipina yang berjuang melawan Spanyol dan kemudian melawan Amerika Serikat untuk kemerdekaan negaranya. Dia lahir pada tanggal 23 Maret 1869 di dekat Cavite, Luzon, Filipina dan meninggal tahun 1964 pada 6 Februari di Manila. Aguinaldo merupakan campuran antara China dengan Filipina (Tagalog). Dia menghabiskan masa nya di , Manila."@in . . "This narrative bears little resemblance to the narrative in the cited source"@en . . . . . "1964-02-06"^^ . . "1964-02-06"^^ . . . . . . . . . . "1921"^^ . . "\u0415\u043C\u0456\u043B\u0456\u043E \u0410\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E-\u0456-\u0424\u0430\u043C\u0456 (\u0456\u0441\u043F. Emilio Aguinaldo y Famy) (22 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1869 \u2014 6 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1964) \u2014 \u0444\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432 1896 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0431\u0443\u0432 \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C \u0437\u0430\u043C\u043E\u0436\u043D\u0456\u0448\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432. \u0423 1897 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u043C\u0438 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0448\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0443\u043A\u043B\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 , \u0437\u0430\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0432 \u0434\u043E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u0432 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D\u0438. \u041A\u043E\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430, \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u044E \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C. \u0417 1899 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438, \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0457\u0457 \u044F\u043A\u0440\u0430\u0437 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A. \u0411\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u0441\u0443 \u0437 \u0421\u0428\u0410. \u0423 1901 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u0438\u0432 \u0443 \u043F\u043E\u043B\u043E\u043D \u0434\u043E \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432, \u0437\u0430\u043F\u0440\u0438\u0441\u044F\u0433\u043D\u0443\u0432 \u0443 \u0432\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432. \u0417 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 \u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432\u0430\u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0423 1942\u20141944 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0431\u0443\u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u043C\u0430\u0440\u0456\u043E\u043D\u0435\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E\u0457 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438."@uk . . . . . . "1930"^^ . . . . . . . . . . "National Socialist"@en . "Philippine\u2013American War"@en . . "Aguinaldo Sig.png" . . "Emilio Aguinaldo"@eo . . . . . "1897-11-02"^^ . . . . "Emilio Aguinaldo y Famy (Cavite, 22 de mar\u00E7o de 1869 \u2013 Cidade Quezon, 6 de fevereiro de 1964) foi um revolucion\u00E1rio, general e pol\u00EDtico filipino, um dos l\u00EDderes do movimento de independ\u00EAncia de seu pa\u00EDs. Presidiu o governo da Rep\u00FAblica das Filipinas, apesar de seu governo n\u00E3o ter obtido reconhecimento internacional. Oficialmente reconhecido como o o primeiro e mais jovem presidente das Filipinas (1899\u20131901) e o primeiro presidente de uma rep\u00FAblica constitucional na \u00C1sia. Ele liderou as for\u00E7as Filipinas primeiro contra a Espanha na \u00FAltima parte da Revolu\u00E7\u00E3o Filipina (1896-1898), depois na Guerra Hispano-Americana (1898) e, finalmente, contra os Estados Unidos durante a Guerra Filipino-Americana (1899\u20131901). Em 1935, Aguinaldo concorreu sem sucesso \u00E0 presid\u00EAncia da Comunidade Filipina contra Manuel Quezon. Ele tamb\u00E9m foi uma das figuras hist\u00F3ricas Filipinas a serem recomendadas como her\u00F3i nacional das Filipinas."@pt . . . "1896"^^ . . . . . . . . . . "Himself"@en . . . . . . ""@en . "Emilio Aguinaldo (Cavite, 1869ko martxoaren 22a - Manila, 1964ko otsailaren 6a) Filipinetako politikaria izan zen. Filipinetako askatasunaren heroia."@eu . . . . . . . "1897-03-22"^^ . "Gener\u00E1l Emilio Aguinaldo y Famy (22. b\u0159ezna 1869 \u2013 6. \u00FAnora 1964) byl filip\u00EDnsk\u00FD politik, vojev\u016Fdce a revolu\u010Dn\u00ED hrdina. V roce 1899 se stal prezidentem prvn\u00ED filip\u00EDnsk\u00E9 republiky; bylo mu tehdy pouh\u00FDch 30 let. Byl tak\u00E9 v exilu v Hongkongu. Zem\u0159el v roce 1964."@cs . . . . . . . . "Statesman"@en . . "Emilio Aguinaldo y Famy (* 22. M\u00E4rz 1869 in Cavite El Viejo (heute Kawit); \u2020 6. Februar 1964 in Quezon City) war ein philippinischer General, Politiker und Unabh\u00E4ngigkeitsf\u00FChrer innerhalb des Katipunan. Er spielte eine f\u00FChrende Rolle bei der Philippinischen Revolution gegen die spanische Kolonialherrschaft, ebenso wie im Philippinisch-Amerikanischen Krieg. Er starb am 6. Februar 1964 im Memorial-Krankenhaus in Quezon City."@de . . . "--01-23"^^ . . . . "Emilio Aguinaldo"@en . "Emilio Aguinaldo Famy (Cavite, 22 marzo 1869 \u2013 Quezon, 6 febbraio 1964) \u00E8 stato un generale e politico filippino."@it . . . . . . . . . . . . "Emilio Aguinaldo y Famy (23-a de marto 1869 - 6-a de februaro 1964) estis filipina membro de la filipinaj naciisma movado kaj revoluciaj movadoj. Li estis unu el la \u0109efoj de Katipunan, nome unu el la organizoj por la filipina sendependeca movado. Andr\u00E9s Bonifacio alvokis al atako al la \u0109efurbo Manilo. Tiu atako malsukcesis; tamen, la \u0109irka\u016Daj provincoj ekribelis. Partikulare, ribeluloj en Kavito estritaj de Mariano \u00C1lvarez kaj Emilio Aguinaldo (kiuj estis el du diferencaj frakcioj de Katipunan) sukcesis atingi gravajn venkojn. Lukto por la povo inter revoluciuloj rezultis en la morto de Bonifacio en 1897, kaj la estreco venis al Aguinaldo, kiu regis la la \u0135us formitan revolucian registaron. Li estis Prezidanto de la Filipina Revolucia Registaro de la Unua Filipina Respubliko el 1897 \u011Dis 1901."@eo . . "\"Heneral Miong\""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Emilio Aguinaldo y Famy"@en . . . "1901-03-23"^^ . . . . . . . . . . . . "1898-06-23"^^ . "1898-06-23"^^ . . . . . . . "Emilio Aguinaldo"@pt . . . . . "\u57C3\u7C73\u5229\u5967\u00B7\u963F\u594E\u7D0D\u591A"@zh . . "\u0625\u0645\u064A\u0644\u064A\u0648 \u0623\u063A\u064A\u0646\u0627\u0644\u062F\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Emilio Aguinaldo)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 23 \u0645\u0627\u0631\u0633 1869 - \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 6 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1964)\u0647\u0648 \u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0641\u0644\u0628\u064A\u0646\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0648\u0632\u0639\u064A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0628\u064A\u0646 \u0636\u062F \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0628\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u064A\u0636\u0627 \u0642\u0627\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0641\u064A \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647."@ar . . . . . . . . . . . . . "Aguinaldo Sig.png"@en . . . . . . . . . . . . "Emilio Aguinaldo y Famy (* 22. M\u00E4rz 1869 in Cavite El Viejo (heute Kawit); \u2020 6. Februar 1964 in Quezon City) war ein philippinischer General, Politiker und Unabh\u00E4ngigkeitsf\u00FChrer innerhalb des Katipunan. Er spielte eine f\u00FChrende Rolle bei der Philippinischen Revolution gegen die spanische Kolonialherrschaft, ebenso wie im Philippinisch-Amerikanischen Krieg. Aguinaldo war der Pr\u00E4sident der kurzlebigen ersten philippinischen Republik und er gilt als der j\u00FCngste Pr\u00E4sident des Landes, obwohl seine Regierung nie eine ausl\u00E4ndische Anerkennung erhielt. Er ist zudem einer der Nationalhelden der Philippinen. Er starb am 6. Februar 1964 im Memorial-Krankenhaus in Quezon City."@de . . . . "\u0410\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E, \u042D\u043C\u0438\u043B\u0438\u043E"@ru . . . "\u0625\u0645\u064A\u0644\u064A\u0648 \u0623\u063A\u064A\u0646\u0627\u0644\u062F\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Emilio Aguinaldo)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 23 \u0645\u0627\u0631\u0633 1869 - \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 6 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1964)\u0647\u0648 \u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0641\u0644\u0628\u064A\u0646\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0648\u0632\u0639\u064A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0628\u064A\u0646 \u0636\u062F \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0628\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u064A\u0636\u0627 \u0642\u0627\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0641\u064A \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647."@ar . "\"Ka Miong\""@en . "Emilio Aguinaldo"@en . . . . . . . . "Emilio Aguinaldo y Famo, f\u00F6dd 22 mars 1869, d\u00F6d 6 februari 1964 i Quezon City, var ledare av oavh\u00E4ngighetsr\u00F6relsen bland filipinos."@sv . "Emilio Aguinaldo"@fr . . . "President of the Revolutionary Government of the Philippines"@en . . . . . . . . . . . "Office nullified by the United States by Spain"@en . . . . . . "Emilio Aguinaldo, n\u00E9 \u00E0 Imus le 22 mars 1869 et mort \u00E0 Quez\u00F3n City le 6 f\u00E9vrier 1964, est un homme d'\u00C9tat philippin, pr\u00E9sident de la R\u00E9publique des Philippines de 1897 \u00E0 1901."@fr . . "Emilio Aguinaldo"@es . . . . "Aguinaldo: A Narrative of Filipino Ambitions"@en . . . . . . . . . . . "--03-23"^^ . "Emilio Aguinaldo Famy (Cavite, 22 marzo 1869 \u2013 Quezon, 6 febbraio 1964) \u00E8 stato un generale e politico filippino."@it . . . "\u57C3\u7C73\u5229\u5967\u00B7\u963F\u594E\u7D0D\u591A\uFF08Emilio Aguinaldo y Famy\uFF0C1869\u5E743\u670822\u65E5\uFF0D1964\u5E742\u67086\u65E5\uFF09\uFF0C\u53C8\u8BD1\u4E3A\u827E\u7C73\u91CC\u4FC4\u00B7\u963F\u572D\u90A3\u591A\u3001\u963F\u5409\u7D0D\u723E\u591A\u3001\u963F\u594E\u90A3\u591A\u3001\u963F\u57FA\u7EB3\u5C14\u591A\u3001\u5B89\u5BC6\u91CC\u5965\u00B7\u4E9A\u6606\u8BFA\u675C\u3001\u963F\u5409\u8BFA\u591A\u3002\u83F2\u5F8B\u5BBE\u4EBA\uFF0C\u534E\u4EBA\u3001\u4ED6\u52A0\u7984\u4EBA\u548C\u897F\u73ED\u7259\u4EBA\u6DF7\u8840\u3002\u83F2\u5F8B\u5BBE\u519B\u4E8B\u5BB6\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u72EC\u7ACB\u8FD0\u52A8\u9886\u5BFC\u4EBA\u3002\u65E9\u671F\u52A0\u5165\u5361\u8482\u666E\u5357\uFF0C\u5F8C\u4E0E\u9886\u5BFC\u4EBA\u6EC2\u5C3C\u53D1\u79C0\u4EA7\u751F\u5206\u6B67\uFF0C\u53D6\u5F97\u7D71\u6CBB\u6B0A\u5F8C\u5C06\u5176\u5904\u51B3\uFF0C\u4E26\u89E3\u6563\u5361\u8482\u666E\u5357\u3002\u5F8C\u521B\u5EFA\u4E86\u83F2\u5F8B\u5BBE\u8FB9\u90A3\u5DF4\u591A\u5171\u548C\u56FD\uFF0C\u81EA\u4EFB\u7E3D\u7D71\uFF0C\u4F46\u4E0D\u4E45\u5C31\u6295\u964D\uFF0C\u5F8C\u6D41\u4EA1\u9999\u6E2F\u3002\u4E4B\u5F8C\u8D81\u8457\u7F8E\u897F\u6230\u722D\u56DE\u570B\u53C3\u8207\u83F2\u5F8B\u5BBE\u7B2C\u4E00\u5171\u548C\u56FD\uFF0C\u518D\u5EA6\u6210\u70BA\u603B\u7EDF\uFF0C\u662F\u83F2\u5F8B\u5BBE\u5386\u53F2\u4E0A\u7B2C\u4E00\u4F4D\u5171\u548C\u570B\u603B\u7EDF\u3002\u7F8E\u83F2\u6230\u722D\u4E2D\u6295\u964D\uFF0C\u6295\u9760\u7F8E\u570B\u3002\u4E8C\u6230\u6642\u6295\u964D\u65E5\u672C\uFF0C\u8207\u65E5\u8ECD\u5408\u4F5C\uFF0C\u4E8C\u6230\u7D50\u675F\u5F8C\u56E0\u6B64\u77ED\u66AB\u5165\u7344\uFF0C\u88AB\u7279\u8D66\u51FA\u7344\u3002\u83F2\u5F8B\u8CD3\u7368\u7ACB\u5F8C\uFF0C\u66FE\u88AB\u59D4\u4EFB\u7232\u570B\u52D9\u6703\u8B70\u6210\u54E1\u30021964\u5E742\u6708\u56E0\u75C5\u6B7B\u4EA1\uFF0C\u7D42\u5E7494\u6B72\u3002"@zh . . . . . "President of the Tejeros Revolutionary Government"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2007-12-11"^^ . . "1897-12-14"^^ . . . . . . "Mar\u00EDa Agoncillo"@en . "1898"^^ . "1899"^^ . . . "15"^^ .