. "Jelena Jakowlewna So\u0142owiej (ros. \u0415\u043B\u0435\u0301\u043D\u0430 \u042F\u0301\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0421\u043E\u043B\u043E\u0432\u0435\u0301\u0439; ur. 24 lutego 1947 w Neustrelitz) \u2013 radziecka i rosyjska aktorka filmowa i teatralna. Pojawi\u0142a si\u0119 w 45 filmach od 1966 roku. Zdoby\u0142a nagrod\u0119 dla najlepszej aktorki drugoplanowej w filmie Fakt na Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Filmowym w Cannes w 1981 roku. Absolwentka wydzia\u0142u aktorskiego WGIK. Na ekranie debiutowa\u0142a jeszcze jako studentka."@pl . "Elena Solovei, n\u00E9e \u00E0 Neustrelitz (Allemagne de l'Est) le 24 f\u00E9vrier 1947, est une actrice sovi\u00E9tique d'ascendance russe et juive, naturalis\u00E9e am\u00E9ricaine."@fr . "Elena Y\u00E1kovlevna Solov\u00E9i (en ruso, \u0415\u043B\u0435\u0301\u043D\u0430 \u042F\u0301\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0421\u043E\u043B\u043E\u0432\u0435\u0301\u0439; Neustrelitz, Zona de Ocupaci\u00F3n Sovi\u00E9tica de Alemania; 24 de febrero de 1947), es una actriz de cine, teatro y televisi\u00F3n sovi\u00E9tica, rusa y estadounidense, profesora de teatro y actriz de doblaje. Artista del Pueblo de la RSFSR (1990). A lo largo de su dilatada carrera ha protagonizado m\u00E1s de cincuenta y cinco pel\u00EDculas, desde 1966 en que debut\u00F3 en el cine. Gan\u00F3 el premio a la Mejor Actriz de Reparto por la pel\u00EDcula Hecho (\u0424\u0430\u043A\u0442) en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 1981.\u200B"@es . . . . . . . "Elena Solovei"@fr . . . . . . . . . . . "Elena Solov\u00E9i"@es . "Elena Solovei, n\u00E9e \u00E0 Neustrelitz (Allemagne de l'Est) le 24 f\u00E9vrier 1947, est une actrice sovi\u00E9tique d'ascendance russe et juive, naturalis\u00E9e am\u00E9ricaine."@fr . "2965"^^ . "Elena Solovey"@en . . "\u0421\u043E\u043B\u043E\u0432\u0435\u0439 \u041E\u043B\u0435\u043D\u0430 \u042F\u043A\u0456\u0432\u043D\u0430"@uk . . . "Elena Solovey"@in . "Actress"@en . . . . . . . . . "1947"^^ . "1947-02-24"^^ . . "Elena Solovey"@en . . . . . . . . . . . . "Elena Jakovlevna Solovej in russo: \u0415\u043B\u0435\u0301\u043D\u0430 \u042F\u0301\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0421\u043E\u043B\u043E\u0432\u0435\u0301\u0439? (Neustrelitz, 24 febbraio 1947) \u00E8 un'attrice sovietica naturalizzata statunitense."@it . "Elena Solovey (lahir 24 Februari 1947) adalah seorang pemeran film Soviet-Amerika. Ia tampil dalam 55 film sejak 1966. Ia memenangkan penghargaan untuk Aktris Pendukung Terbaik dalam film di Festival Film Cannes 1981."@in . "Elena Y\u00E1kovlevna Solov\u00E9i (en ruso, \u0415\u043B\u0435\u0301\u043D\u0430 \u042F\u0301\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0421\u043E\u043B\u043E\u0432\u0435\u0301\u0439; Neustrelitz, Zona de Ocupaci\u00F3n Sovi\u00E9tica de Alemania; 24 de febrero de 1947), es una actriz de cine, teatro y televisi\u00F3n sovi\u00E9tica, rusa y estadounidense, profesora de teatro y actriz de doblaje. Artista del Pueblo de la RSFSR (1990). A lo largo de su dilatada carrera ha protagonizado m\u00E1s de cincuenta y cinco pel\u00EDculas, desde 1966 en que debut\u00F3 en el cine. Gan\u00F3 el premio a la Mejor Actriz de Reparto por la pel\u00EDcula Hecho (\u0424\u0430\u043A\u0442) en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 1981.\u200B"@es . . "\u0421\u043E\u043B\u043E\u0432\u0435\u0439, \u0415\u043B\u0435\u043D\u0430 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430"@ru . . "1966"^^ . "\u0415\u043B\u0435\u0301\u043D\u0430 \u042F\u0301\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0421\u043E\u043B\u043E\u0432\u0435\u0301\u0439 (\u0440\u043E\u0434. 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1947, \u041D\u043E\u0439\u0448\u0442\u0440\u0435\u043B\u0438\u0446, \u0413\u0414\u0420) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430, \u043A\u0438\u043D\u043E \u0438 \u0434\u0443\u0431\u043B\u044F\u0436\u0430, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420 (1990)."@ru . . . . . . . "Elena Solovey (lahir 24 Februari 1947) adalah seorang pemeran film Soviet-Amerika. Ia tampil dalam 55 film sejak 1966. Ia memenangkan penghargaan untuk Aktris Pendukung Terbaik dalam film di Festival Film Cannes 1981."@in . . "Jelena Jakowlewna So\u0142owiej (ros. \u0415\u043B\u0435\u0301\u043D\u0430 \u042F\u0301\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0421\u043E\u043B\u043E\u0432\u0435\u0301\u0439; ur. 24 lutego 1947 w Neustrelitz) \u2013 radziecka i rosyjska aktorka filmowa i teatralna. Pojawi\u0142a si\u0119 w 45 filmach od 1966 roku. Zdoby\u0142a nagrod\u0119 dla najlepszej aktorki drugoplanowej w filmie Fakt na Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Filmowym w Cannes w 1981 roku. Absolwentka wydzia\u0142u aktorskiego WGIK. Na ekranie debiutowa\u0142a jeszcze jako studentka."@pl . . . . . . "Elena Solovey (born 24 February 1947) is a Soviet-Russian film actress. She has appeared in more than 60 films since 1966. She won the award for Best Supporting Actress in the film Faktas at the 1981 Cannes Film Festival."@en . . . . "Elena Solovey (born 24 February 1947) is a Soviet-Russian film actress. She has appeared in more than 60 films since 1966. She won the award for Best Supporting Actress in the film Faktas at the 1981 Cannes Film Festival."@en . . . "\u0415\u043B\u0435\u0301\u043D\u0430 \u042F\u0301\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0421\u043E\u043B\u043E\u0432\u0435\u0301\u0439 (\u0440\u043E\u0434. 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1947, \u041D\u043E\u0439\u0448\u0442\u0440\u0435\u043B\u0438\u0446, \u0413\u0414\u0420) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430, \u043A\u0438\u043D\u043E \u0438 \u0434\u0443\u0431\u043B\u044F\u0436\u0430, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420 (1990)."@ru . . . "1966"^^ . . . "1947-02-24"^^ . "23027688"^^ . . . "1071616425"^^ . "Jelena So\u0142owiej"@pl . "\u041E\u043B\u0435\u043D\u0430 \u042F\u043A\u0456\u0432\u043D\u0430 \u0421\u043E\u043B\u043E\u0432\u0435\u0439 (\u043D\u0430\u0440. 24 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1947, \u041D\u043E\u0439\u0448\u0442\u0440\u0435\u043B\u0456\u0446, \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0437\u043E\u043D\u0430 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043E \u0456 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044E 1981 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u041D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0430 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u00BB \u0443 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456 \u00AB\u0424\u0430\u043A\u0442\u00BB (1980). \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0420\u0420\u0424\u0421\u0420 (1981}. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0420\u0420\u0424\u0421\u0420 (1990)."@uk . . . "\u041E\u043B\u0435\u043D\u0430 \u042F\u043A\u0456\u0432\u043D\u0430 \u0421\u043E\u043B\u043E\u0432\u0435\u0439 (\u043D\u0430\u0440. 24 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1947, \u041D\u043E\u0439\u0448\u0442\u0440\u0435\u043B\u0456\u0446, \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0437\u043E\u043D\u0430 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043E \u0456 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044E 1981 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u041D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0430 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u00BB \u0443 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456 \u00AB\u0424\u0430\u043A\u0442\u00BB (1980). \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0420\u0420\u0424\u0421\u0420 (1981}. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0420\u0420\u0424\u0421\u0420 (1990)."@uk . . . . "Elena Solovey"@en . . . . . . "Elena Jakovlevna Solovej in russo: \u0415\u043B\u0435\u0301\u043D\u0430 \u042F\u0301\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0421\u043E\u043B\u043E\u0432\u0435\u0301\u0439? (Neustrelitz, 24 febbraio 1947) \u00E8 un'attrice sovietica naturalizzata statunitense."@it . . . . . . . . . . . "Elena Solovej"@it . .