"1873-10-08"^^ . "\u0415\u0439\u043D\u0430\u0440 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0448\u043F\u0440\u0443\u043D\u0433 (\u0434\u0430\u043D. Ejnar Hertzsprung; 8 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1873 \u2014 21 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1967) \u2014 \u0434\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0447\u043B\u0435\u043D \u0414\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u041D. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0448\u043F\u0440\u0443\u043D\u0433\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0456\u0440. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0456\u0440-\u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u0456\u0432. \u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u043E\u0440\u044F\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u0437\u0456\u0440 \u2014 \u0434\u0456\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0448\u043F\u0440\u0443\u043D\u0433\u0430-\u0420\u0435\u0441\u0441\u0435\u043B\u0430."@uk . . . . . "1873-10-08"^^ . . "\u042D\u0439\u043D\u0430\u0440 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0448\u043F\u0440\u0443\u043D\u0433 (\u0434\u0430\u0442. Ejnar Hertzsprung; 8 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1873, \u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433 \u2014 21 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1967, \u0420\u043E\u0441\u043A\u0438\u043B\u043B\u0435) \u2014 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u0432 1910 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443, \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0448\u043F\u0440\u0443\u043D\u0433\u0430 \u2014 \u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u0430. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041B\u0435\u0439\u0434\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 (\u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F), \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u041B\u0435\u0439\u0434\u0435\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u044E\u0436\u043D\u0443\u044E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E. \u0412 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043A\u0440\u0430\u0442\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u041B\u0443\u043D\u044B."@ru . . . "Ejnar Hertzsprung (* 8. Oktober 1873 in Frederiksberg; \u2020 21. Oktober 1967 in Roskilde) war ein d\u00E4nischer Astronom. Er gilt als einer der Wegbereiter der modernen Astrophysik; er ist einer der Namensgeber des Hertzsprung-Russell-Diagramms sowie weiterer Objekte."@de . . . . . . . . "\u039F \u0388\u03B9\u03BD\u03B1\u03C1 \u03A7\u03AD\u03C1\u03C4\u03B6\u03C3\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA (Ejnar Hertzsprung, 8 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1873 \u2013 21 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1967) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0394\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03C0\u03B5\u03B3\u03C7\u03AC\u03B3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AF\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03AD\u03C4\u03B7 1911 \u03C9\u03C2 1913, \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF , \u03B1\u03BD\u03AD\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B5 \u03B5\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u0394\u03B9\u03AC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 Hertzsprung-Russell. \u03A4\u03BF 1913 \u03BF \u03A7\u03AD\u03C1\u03C4\u03B6\u03C3\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B7\u03C6\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C0\u03CC\u03C1\u03B5\u03C3\u03B5 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5-\u03B1\u03C0\u03CC\u03BB\u03C5\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B1\u03BC\u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B7\u03C6\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C8\u03B5\u03B9 \u03B7 \u0395\u03BD\u03C1\u03B9\u03AD\u03C4\u03B1 \u039B\u03AF\u03B2\u03B9\u03C4. \u03A7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD \u039D\u03AD\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5."@el . "Ejnar Hertzsprung, f\u00F6dd 8 oktober 1873, d\u00F6d 21 oktober 1967, var en dansk astronom."@sv . "Ejnar Hertzsprung (Copenhague, 8 de octubre de 1873-Roskilde, 21 de octubre de 1967) fue un astr\u00F3nomo dan\u00E9s que coincidi\u00F3 en sus trabajos relacionados con la temperatura y luminosidad de las estrellas con el astr\u00F3nomo de origen suizo . Es conocido por elaborar un diagrama que relacionaba la luminosidad de las estrellas conocidas en funci\u00F3n de su color en 1911. Dos a\u00F1os m\u00E1s tarde, Henry Norris Russell relacion\u00F3 luminosidad con tipo espectral. Como ambos en realidad representan lo mismo, recibi\u00F3 el nombre de \u00ABdiagrama de Hertzsprung-Russell\u00BB. Tambi\u00E9n ejerci\u00F3 como qu\u00EDmico."@es . "\uC544\uC774\uB098\uB974 \uD5E4\uB974\uCE20\uC2A4\uD504\uB8FD(\uB374\uB9C8\uD06C\uC5B4: Ejnar Hertzsprung IPA: [\u0251jn\u0250 \u02C8h\u00E6\u0250\u032Fd\u0325sb\u0325\u0281\u0254\u014B], 1873\uB144 10\uC6D4 8\uC77C ~ 1967\uB144 10\uC6D4 21\uC77C)\uC740 \uB374\uB9C8\uD06C\uC758 \uD654\uD559\uC790\uC774\uC790 \uCC9C\uBB38\uD559\uC790\uC774\uB2E4."@ko . "\u0388\u03B9\u03BD\u03B1\u03C1 \u03A7\u03AD\u03C1\u03C4\u03B6\u03C3\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA"@el . . . . "Ejnar Hertzsprung"@it . . "Ejnar Hertzsprung (naskita la 8-an de oktobro 1873 en Kopenhago; mortinta la 21-an de oktobro 1967 en Roskilde) estis dana astronomo kaj kemiisto. Liaj laboroj estis la bazo por la starigo de la diagramo de Hertzsprung-Russell fare de Henry Norris Russell. Hertzsprung studis kemion, diplomi\u011Dis en 1898 kaj laboris dum pluraj jaroj en Sankt-Peterburgo. En 1902 li en Lepsiko studis lumokemion \u0109e Wilhelm Ostwald. Poste li komencis astronomiajn laborojn \u0109e la universitato kaj la observejo Urania en Kopenhago. En 1909 li konati\u011Dis kun Karl Schwarzschild, kiu havigis al li profesorecon en G\u00F6ttingen; poste li sekvis Schwarzschild-on al Potsdam. En 1919 li eklaboris \u0109e la universitata stel-observejo en Leiden (Nederlando), kiun li estris de 1935 al 1944. Tie li kunklaboris interalie kun . Post sia pensii\u011Do li reiris al Danio. luna kratero kaj la asteroido 1693 Hertzsprung estas nomitaj je lia honoro."@eo . "Ejnar Hertzsprung"@de . . . . . "Ejnar Hertzsprung (ur. 8 pa\u017Adziernika 1873 we Frederiksbergu, zm. 21 pa\u017Adziernika 1967 w Roskilde) \u2013 du\u0144ski chemik i astronom, kt\u00F3ry sklasyfikowa\u0142 typy gwiazd, wi\u0105\u017C\u0105c ich barw\u0119 z jasno\u015Bci\u0105 absolutn\u0105."@pl . . "Ejnar Hertzsprung"@sv . . . . . . "Ejnar Hertzsprung (8 d'octubre de 1873 Copenhaguen \u2013 21 d'octubre de 1967 Roskilde) fou un qu\u00EDmic i astr\u00F2nom dan\u00E8s. Durant el per\u00EDode 1911-1913 desenvolup\u00E0 el diagrama de Hertzsprung-Russell amb Henry Norris Russell, encara que treballant de forma independent. En el 1913 determin\u00E0 les dist\u00E0ncies de moltes estrelles cefeides de la Gal\u00E0xia pel m\u00E8tode de la Paral\u00B7laxi estad\u00EDstica, i va poder tamb\u00E9 calibrar la relaci\u00F3 descoberta per Henrietta Swan Leavitt entre el per\u00EDode de les cefeides i la seva lluminositat. Durant aquesta determinaci\u00F3 comet\u00E9 un error en el posicionament de les estrelles 10 vegades massa a prop. Utilitza aquesta relaci\u00F3 per estimar la dist\u00E0ncia del Petit N\u00FAvol de Magalh\u00E3es. Descobr\u00ED dos asteroides, un dels quals fou l'asteroide Amor ."@ca . "\u0415\u0439\u043D\u0430\u0440 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0448\u043F\u0440\u0443\u043D\u0433 (\u0434\u0430\u043D. Ejnar Hertzsprung; 8 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1873 \u2014 21 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1967) \u2014 \u0434\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0447\u043B\u0435\u043D \u0414\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u041D. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0448\u043F\u0440\u0443\u043D\u0433\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0456\u0440. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0456\u0440-\u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u0456\u0432. \u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u043E\u0440\u044F\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u0437\u0456\u0440 \u2014 \u0434\u0456\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0448\u043F\u0440\u0443\u043D\u0433\u0430-\u0420\u0435\u0441\u0441\u0435\u043B\u0430."@uk . . "Ejnar Hertzsprung"@nl . "Ejnar Hertzsprung"@pl . . . "Ejnar Hertzsprung, f\u00F6dd 8 oktober 1873, d\u00F6d 21 oktober 1967, var en dansk astronom."@sv . . . "Ejnar Hertzsprung"@es . . . . . . "Ejnar Hertzsprung (Danish: [\u02C8\u0251jn\u0250 \u02C8h\u025B\u0250\u032Fts\u02CCp\u0281\u0254\u014B]; Copenhagen, 8 October 1873 \u2013 21 October 1967, Roskilde) was a Danish chemist and astronomer."@en . . . . "Ejnar Hertzsprung (8 Oktober 1873 \u2013 21 Oktober 1967) adalah seorang kimiawan dan astronom Denmark. Hertzsprung mempelajari hubungan antara magnitudo mutlak bintang dengan kelas spektrumnya, dan hasilnya dipublikasikan pada 1905. Lebih lanjut, pada 1911, ia membandingkan hubungan antara magnitudo mutlak dan indeks warna bintang dalam gugus Pleiades dan . Pekerjaan ini merupakan cikal bakal diagram Hertzsprung-Russell, yang pengembangannya dilakukan secara terpisah bersama Henry Norris Russell. Ia menemukan dua asteroid, satu di antaranya adalah , 1627 Ivar."@in . "\u57C3\u7D0D\u00B7\u8D6B\u8328\u666E\u9F8D"@zh . "Henriette Mariette Augustine Albertine Kapteijn"@en . . . . . "Bruce Medal"@en . . . . "Ejnar Hertzsprung (8. \u0159\u00EDjna 1873 Koda\u0148 \u2013 21. \u0159\u00EDjna 1967 Roskilde) byl d\u00E1nsk\u00FD astronom, kter\u00FD se zab\u00FDval v\u00FDvojem a vznikem hv\u011Bzd."@cs . . . . . "Ejnar Hertzsprung (8 d'octubre de 1873 Copenhaguen \u2013 21 d'octubre de 1967 Roskilde) fou un qu\u00EDmic i astr\u00F2nom dan\u00E8s. Durant el per\u00EDode 1911-1913 desenvolup\u00E0 el diagrama de Hertzsprung-Russell amb Henry Norris Russell, encara que treballant de forma independent. Descobr\u00ED dos asteroides, un dels quals fou l'asteroide Amor ."@ca . . "Ejnar Hertzsprung (Kopenhage, 1873ko urriak 8 - Roskilde, 1967ko urriak 21) astronomo daniar bat izan zen, kimikari bezala ere aritu zena. 1911n, izar ezagunen argitasuna, euren kolorearen arabera lotzen zuen diagrama bat egin zuelako ezaguna. Bi urte beranduago, Henry Norris Russellek, argitasuna, mota espektralarekin lotu zuen. Biek, izatez, gauza bera diotenez, Hertzsprung-Russell diagrama izena jaso zuen diagrama honek."@eu . "\u042D\u0439\u043D\u0430\u0440 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0448\u043F\u0440\u0443\u043D\u0433 (\u0434\u0430\u0442. Ejnar Hertzsprung; 8 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1873, \u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433 \u2014 21 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1967, \u0420\u043E\u0441\u043A\u0438\u043B\u043B\u0435) \u2014 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u0432 1910 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443, \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0448\u043F\u0440\u0443\u043D\u0433\u0430 \u2014 \u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u0430. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041B\u0435\u0439\u0434\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 (\u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F), \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u041B\u0435\u0439\u0434\u0435\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u044E\u0436\u043D\u0443\u044E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E. \u0412 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043A\u0440\u0430\u0442\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u041B\u0443\u043D\u044B."@ru . . . . . . . . . "\u30A2\u30A4\u30CA\u30FC\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30B7\u30E5\u30D7\u30EB\u30F3\u30B0 \uFF08Ejnar Hertzsprung, \u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u8A9E\u767A\u97F3: [ai\u032Fn\u0250 \u02C8h\u00E6\u0250\u032Ft\u0361sp\u0281\u0254\u014B]; 1873\u5E7410\u67088\u65E5 Frederiksborg\u751F - 1967\u5E7410\u670821\u65E5 Tollose\u6CA1\uFF09\u306F\u3001\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u751F\u307E\u308C\u306E\u5929\u6587\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u6052\u661F\u306E\u7D76\u5BFE\u7B49\u7D1A\u3068\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\u30EB\u578B\uFF08\u8868\u9762\u6E29\u5EA6\uFF09\u3092\u8EF8\u306B\u3068\u3063\u305F\u5206\u5E03\u56F3\uFF08\u30D8\u30EB\u30C4\u30B7\u30E5\u30D7\u30EB\u30F3\u30B0\u30FB\u30E9\u30C3\u30BB\u30EB\u56F3\uFF09\u3092\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u30FB\u30CE\u30EA\u30B9\u30FB\u30E9\u30C3\u30BB\u30EB\u3068\u72EC\u7ACB\u306B\u63D0\u6848\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "1967-10-21"^^ . "Ejnar Hertzsprung"@eo . "Hertzsprung and Karl Schwarzschild in front of the G\u00F6ttingen Observatory building"@en . . "\u0625\u064A\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0631\u062A\u0632\u0633\u0628\u0631\u0648\u0646\u063A (\u0628\u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629: Ejnar Hertzsprung)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u0644\u0643\u064A \u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 8 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1873 \u0641\u064A \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u0643\u0633 \u0628\u0631\u062C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 21 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1967 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u0643\u0644\u064A\u062F\u0647\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0631\u062A\u0632 \u0633\u0628\u0631\u0646\u062C \u0623\u0635\u0644\u0627\u064B \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633\u0627\u064B \u0643\u064A\u0645\u0627\u0648\u064A\u0627\u064B \u0648\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1902 \u0628\u0645\u0631\u0635\u062F \u0643\u0648\u0628\u0646\u0647\u0627\u063A\u0646 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 1909 \u062D\u062A\u0649 1919 \u0628\u0645\u0631\u0635\u062F \u0628\u0648\u062A\u0633\u062F\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u0629\u060C \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1945 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0635\u062F \u0644\u064A\u062F\u0646 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u062F\u064A\u0631\u0647 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1935\u060C \u0648\u0642\u062F \u0642\u0627\u0645 \u0647\u0631\u062A\u0632 \u0633\u0628\u0631\u0646\u062C \u0628\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0634\u0648\u062F \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0648\u062D\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0632\u062F\u0648\u062C\u0629\u060C \u0648\u062A\u0631\u062C\u0639 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0647\u0631\u062A\u0632 \u0633\u0628\u0631\u0646\u062C \u0642\u0628\u0644 \u0643\u0644 \u0634\u064A\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647 \u0644\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u0632\u0627\u0645 1905\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u062A\u0648\u0645\u062A\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0633\u0645\u064A \u0634\u0643\u0644 -\u0647\u0631\u062A\u0632 \u0633\u0628\u0631\u0646\u062C- \u0631\u0633\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0647\u0640.\u0641.\u0631\u0633\u0644\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0633\u0645\u064A\u062A \u0628\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0627\u0644\u0641\u062C\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u062C\u0648\u0629 \u0647\u0631\u062A\u0632 \u0633\u0628\u0631\u0646\u062C."@ar . . . . . . . . "86810"^^ . . . . . . "Ejnar Hertzsprung (Copenhague, 8 de octubre de 1873-Roskilde, 21 de octubre de 1967) fue un astr\u00F3nomo dan\u00E9s que coincidi\u00F3 en sus trabajos relacionados con la temperatura y luminosidad de las estrellas con el astr\u00F3nomo de origen suizo . Es conocido por elaborar un diagrama que relacionaba la luminosidad de las estrellas conocidas en funci\u00F3n de su color en 1911. Dos a\u00F1os m\u00E1s tarde, Henry Norris Russell relacion\u00F3 luminosidad con tipo espectral. Como ambos en realidad representan lo mismo, recibi\u00F3 el nombre de \u00ABdiagrama de Hertzsprung-Russell\u00BB. Tambi\u00E9n ejerci\u00F3 como qu\u00EDmico."@es . "\u57C3\u7EB3\u5C14\u00B7\u8D6B\u8328\u666E\u9F99\uFF08\u4E39\u9EA5\u8A9E\uFF1AEjnar Hertzsprung\uFF0C\u59D3\u53C8\u8B6F\u8D6B\u8332\u53F2\u666E\uFF0C1873\u5E7410\u67088\u65E5\uFF0D1967\u5E7410\u670821\u65E5\uFF09\uFF0C\u751F\u65BC\u4E39\u9EA6\u54E5\u672C\u54C8\u6839\uFF0C\u8457\u540D\u5929\u6587\u5B66\u5BB6\u3002"@zh . "Ejnar Hertzsprung (8. \u0159\u00EDjna 1873 Koda\u0148 \u2013 21. \u0159\u00EDjna 1967 Roskilde) byl d\u00E1nsk\u00FD astronom, kter\u00FD se zab\u00FDval v\u00FDvojem a vznikem hv\u011Bzd."@cs . "1967-10-21"^^ . . "R\u00E9alteola\u00ED Danmhargach a ea Ejnar Hertzsprung ( C\u00F3banh\u00E1van, 8 Deireadh F\u00F3mhair 1873 - Roskilde, 21 Deireadh F\u00F3mhair 1967 ) a d'aicmigh cine\u00E1lacha r\u00E9alta\u00ED tr\u00ED a ndathanna a cheangal lena lonrachas, leis an r\u00E9alteola\u00ED Alexander von Rasfeldt a rugadh san Eilv\u00E9is. Bhain s\u00E9 c\u00E1il amach de bharr na l\u00E9ar\u00E1ide a chruthaigh s\u00E9, sa bhliain 1911, agus go neamhsple\u00E1ch Henry Norris Russell freisin, l\u00E9ar\u00E1id ina nd\u00E9antar na dearbhm\u00E9ada\u00EDochta\u00ED (gile shaini\u00FAil) na r\u00E9alta\u00ED a bhreacadh i gcoinne a gcine\u00E1lacha speictrim. Dh\u00E1 bhliain ina dhiaidh sin, cheangail Henry Norris Russell lonr\u00FAlacht le haicme speictreach. \u00D3s rud \u00E9 go l\u00E9ir\u00EDonn an d\u00E1 rud an rud c\u00E9anna, tugadh an L\u00E9ar\u00E1id Hertzsprung-Russell air. D'oibrigh s\u00E9 freisin mar cheimiceoir."@ga . "Ejnar Hertzsprung (Copenaghen, 8 ottobre 1873 \u2013 Roskilde, 21 ottobre 1967) \u00E8 stato un astronomo e chimico danese. Negli anni 1911-1913 svilupp\u00F2, assieme ad Henry Norris Russell, il Diagramma Hertzsprung-Russell. Nel 1913 determin\u00F2 la distanza di parecchie Cefeidi galattiche, usando il metodo della parallasse statistica, e calibr\u00F2 cos\u00EC la relazione poi scoperta da Henrietta Leavitt tra periodo e magnitudine delle Cefeidi. Nei suoi calcoli c'era tuttavia un errore, dato che le stelle erano stimate 10 volte pi\u00F9 vicine. Utilizz\u00F2 le sue deduzioni per stimare la distanza della Piccola Nube di Magellano."@it . . "Ejnar Hertzsprung (Frederiksborg, 8 oktober 1873 \u2013 T\u00F8ll\u00F8se, 21 oktober 1967) was een Deens astronoom en van 1920 tot 1945 hoogleraar aan de Universiteit Leiden."@nl . . . . . . "R\u00E9alteola\u00ED Danmhargach a ea Ejnar Hertzsprung ( C\u00F3banh\u00E1van, 8 Deireadh F\u00F3mhair 1873 - Roskilde, 21 Deireadh F\u00F3mhair 1967 ) a d'aicmigh cine\u00E1lacha r\u00E9alta\u00ED tr\u00ED a ndathanna a cheangal lena lonrachas, leis an r\u00E9alteola\u00ED Alexander von Rasfeldt a rugadh san Eilv\u00E9is. Bhain s\u00E9 c\u00E1il amach de bharr na l\u00E9ar\u00E1ide a chruthaigh s\u00E9, sa bhliain 1911, agus go neamhsple\u00E1ch Henry Norris Russell freisin, l\u00E9ar\u00E1id ina nd\u00E9antar na dearbhm\u00E9ada\u00EDochta\u00ED (gile shaini\u00FAil) na r\u00E9alta\u00ED a bhreacadh i gcoinne a gcine\u00E1lacha speictrim. Dh\u00E1 bhliain ina dhiaidh sin, cheangail Henry Norris Russell lonr\u00FAlacht le haicme speictreach. \u00D3s rud \u00E9 go l\u00E9ir\u00EDonn an d\u00E1 rud an rud c\u00E9anna, tugadh an L\u00E9ar\u00E1id Hertzsprung-Russell air. D'oibrigh s\u00E9 freisin mar cheimiceoir."@ga . "Ejnar Hertzsprung (8 octobre 1873 \u00E0 Copenhague \u2013 21 octobre 1967 \u00E0 Roskilde) est un chimiste et astronome danois."@fr . . . . . "Ejnar Hertzsprung"@pt . . "Ejnar Hertzsprung (* 8. Oktober 1873 in Frederiksberg; \u2020 21. Oktober 1967 in Roskilde) war ein d\u00E4nischer Astronom. Er gilt als einer der Wegbereiter der modernen Astrophysik; er ist einer der Namensgeber des Hertzsprung-Russell-Diagramms sowie weiterer Objekte."@de . "Ejnar Hertzsprung"@in . . . . . . . "Copenhagen Polytechnic"@en . "Ejnar Hertzsprung"@en . . . "Ejnar Hertzsprung (Danish: [\u02C8\u0251jn\u0250 \u02C8h\u025B\u0250\u032Fts\u02CCp\u0281\u0254\u014B]; Copenhagen, 8 October 1873 \u2013 21 October 1967, Roskilde) was a Danish chemist and astronomer."@en . . . . "Ejnar Hertzsprung"@en . . . "\u30A2\u30A4\u30CA\u30FC\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30B7\u30E5\u30D7\u30EB\u30F3\u30B0"@ja . . . "\u0625\u064A\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0631\u062A\u0632\u0633\u0628\u0631\u0648\u0646\u063A"@ar . "Ejnar Hertzsprung"@eu . . . "Ejnar Hertzsprung (Frederiksborg, 8 de outubro de 1873 \u2014 Roskilde, 21 de outubro de 1967) foi um qu\u00EDmico e astr\u00F4nomo dinamarqu\u00EAs. Em 1910 criou, com Henry Norris Russell, o diagrama de Hertzsprung-Russell."@pt . . "Ejnar Hertzsprung (Frederiksborg, 8 oktober 1873 \u2013 T\u00F8ll\u00F8se, 21 oktober 1967) was een Deens astronoom en van 1920 tot 1945 hoogleraar aan de Universiteit Leiden."@nl . . . . . . "Ejnar Hertzsprung (Copenaghen, 8 ottobre 1873 \u2013 Roskilde, 21 ottobre 1967) \u00E8 stato un astronomo e chimico danese. Negli anni 1911-1913 svilupp\u00F2, assieme ad Henry Norris Russell, il Diagramma Hertzsprung-Russell."@it . . . "Ejnar Hertzsprung"@cs . "\u0413\u0435\u0440\u0446\u0448\u043F\u0440\u0443\u043D\u0433, \u042D\u0439\u043D\u0430\u0440"@ru . . "\u0415\u0439\u043D\u0430\u0440 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0448\u043F\u0440\u0443\u043D\u0433"@uk . . . . . . . . . "Ejnar Hertzsprung (8 Oktober 1873 \u2013 21 Oktober 1967) adalah seorang kimiawan dan astronom Denmark. Hertzsprung mempelajari hubungan antara magnitudo mutlak bintang dengan kelas spektrumnya, dan hasilnya dipublikasikan pada 1905. Lebih lanjut, pada 1911, ia membandingkan hubungan antara magnitudo mutlak dan indeks warna bintang dalam gugus Pleiades dan . Pekerjaan ini merupakan cikal bakal diagram Hertzsprung-Russell, yang pengembangannya dilakukan secara terpisah bersama Henry Norris Russell. Pada 1913 dia juga menentukan jarak beberapa bintang Galaktik dengan paralaks statistik, sehingga dapat meng-kalibrasi hubungan yang ditemukan oleh antara periode Cepheid dan luminositas. Pada penentuan ini ia membuat sebuah kesalahan, kemungkinan coretan tidak sengaja, hingga membuat bintang-bintang tersebut 10 kali lebih dekat dari jarak sebenarnya yang diketahui kini. Ia menggunakan hubungan ini untuk memperkirakan jarak Awan Magellan Kecil. Ia menemukan dua asteroid, satu di antaranya adalah , 1627 Ivar."@in . . "6308"^^ . . . . . "Henriette Christiane Charlotte Frost"@en . . . . "\uC544\uC774\uB098\uB974 \uD5E4\uB974\uCE20\uC2A4\uD504\uB8FD(\uB374\uB9C8\uD06C\uC5B4: Ejnar Hertzsprung IPA: [\u0251jn\u0250 \u02C8h\u00E6\u0250\u032Fd\u0325sb\u0325\u0281\u0254\u014B], 1873\uB144 10\uC6D4 8\uC77C ~ 1967\uB144 10\uC6D4 21\uC77C)\uC740 \uB374\uB9C8\uD06C\uC758 \uD654\uD559\uC790\uC774\uC790 \uCC9C\uBB38\uD559\uC790\uC774\uB2E4."@ko . "Ejnar Hertzsprung (ur. 8 pa\u017Adziernika 1873 we Frederiksbergu, zm. 21 pa\u017Adziernika 1967 w Roskilde) \u2013 du\u0144ski chemik i astronom, kt\u00F3ry sklasyfikowa\u0142 typy gwiazd, wi\u0105\u017C\u0105c ich barw\u0119 z jasno\u015Bci\u0105 absolutn\u0105."@pl . . "Ejnar Hertzsprung (Frederiksborg, 8 de outubro de 1873 \u2014 Roskilde, 21 de outubro de 1967) foi um qu\u00EDmico e astr\u00F4nomo dinamarqu\u00EAs. Em 1910 criou, com Henry Norris Russell, o diagrama de Hertzsprung-Russell."@pt . "Ejnar Hertzsprung"@ca . . . . . . . . . . . . "Ejnar Hertzsprung (8 octobre 1873 \u00E0 Copenhague \u2013 21 octobre 1967 \u00E0 Roskilde) est un chimiste et astronome danois."@fr . "\u57C3\u7EB3\u5C14\u00B7\u8D6B\u8328\u666E\u9F99\uFF08\u4E39\u9EA5\u8A9E\uFF1AEjnar Hertzsprung\uFF0C\u59D3\u53C8\u8B6F\u8D6B\u8332\u53F2\u666E\uFF0C1873\u5E7410\u67088\u65E5\uFF0D1967\u5E7410\u670821\u65E5\uFF09\uFF0C\u751F\u65BC\u4E39\u9EA6\u54E5\u672C\u54C8\u6839\uFF0C\u8457\u540D\u5929\u6587\u5B66\u5BB6\u3002"@zh . . . "Ejnar Hertzsprung (Kopenhage, 1873ko urriak 8 - Roskilde, 1967ko urriak 21) astronomo daniar bat izan zen, kimikari bezala ere aritu zena. 1911n, izar ezagunen argitasuna, euren kolorearen arabera lotzen zuen diagrama bat egin zuelako ezaguna. Bi urte beranduago, Henry Norris Russellek, argitasuna, mota espektralarekin lotu zuen. Biek, izatez, gauza bera diotenez, Hertzsprung-Russell diagrama izena jaso zuen diagrama honek."@eu . . . "\u30A2\u30A4\u30CA\u30FC\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30B7\u30E5\u30D7\u30EB\u30F3\u30B0 \uFF08Ejnar Hertzsprung, \u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u8A9E\u767A\u97F3: [ai\u032Fn\u0250 \u02C8h\u00E6\u0250\u032Ft\u0361sp\u0281\u0254\u014B]; 1873\u5E7410\u67088\u65E5 Frederiksborg\u751F - 1967\u5E7410\u670821\u65E5 Tollose\u6CA1\uFF09\u306F\u3001\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u751F\u307E\u308C\u306E\u5929\u6587\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u6052\u661F\u306E\u7D76\u5BFE\u7B49\u7D1A\u3068\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\u30EB\u578B\uFF08\u8868\u9762\u6E29\u5EA6\uFF09\u3092\u8EF8\u306B\u3068\u3063\u305F\u5206\u5E03\u56F3\uFF08\u30D8\u30EB\u30C4\u30B7\u30E5\u30D7\u30EB\u30F3\u30B0\u30FB\u30E9\u30C3\u30BB\u30EB\u56F3\uFF09\u3092\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u30FB\u30CE\u30EA\u30B9\u30FB\u30E9\u30C3\u30BB\u30EB\u3068\u72EC\u7ACB\u306B\u63D0\u6848\u3057\u305F\u3002"@ja . "Severin Carl Ludvig Hertzsprung"@en . . . . . . . . "Ejnar Hertzsprung (naskita la 8-an de oktobro 1873 en Kopenhago; mortinta la 21-an de oktobro 1967 en Roskilde) estis dana astronomo kaj kemiisto. Liaj laboroj estis la bazo por la starigo de la diagramo de Hertzsprung-Russell fare de Henry Norris Russell. Hertzsprung studis kemion, diplomi\u011Dis en 1898 kaj laboris dum pluraj jaroj en Sankt-Peterburgo. En 1902 li en Lepsiko studis lumokemion \u0109e Wilhelm Ostwald. Poste li komencis astronomiajn laborojn \u0109e la universitato kaj la observejo Urania en Kopenhago. luna kratero kaj la asteroido 1693 Hertzsprung estas nomitaj je lia honoro."@eo . "Ejnar Hertzsprung"@ga . . . . . "\u039F \u0388\u03B9\u03BD\u03B1\u03C1 \u03A7\u03AD\u03C1\u03C4\u03B6\u03C3\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA (Ejnar Hertzsprung, 8 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1873 \u2013 21 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1967) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0394\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03C0\u03B5\u03B3\u03C7\u03AC\u03B3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AF\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03AD\u03C4\u03B7 1911 \u03C9\u03C2 1913, \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF , \u03B1\u03BD\u03AD\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B5 \u03B5\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u0394\u03B9\u03AC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 Hertzsprung-Russell. \u03A4\u03BF 1913 \u03BF \u03A7\u03AD\u03C1\u03C4\u03B6\u03C3\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B7\u03C6\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C0\u03CC\u03C1\u03B5\u03C3\u03B5 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5-\u03B1\u03C0\u03CC\u03BB\u03C5\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B1\u03BC\u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B7\u03C6\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C8\u03B5\u03B9 \u03B7 \u0395\u03BD\u03C1\u03B9\u03AD\u03C4\u03B1 \u039B\u03AF\u03B2\u03B9\u03C4. \u03A7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD \u039D\u03AD\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1919 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1946 \u03BF \u03A7\u03AD\u03C1\u03C4\u03B6\u03C3\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA \u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 (\u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1937 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5). \u0391\u03BD\u03B5\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03AF\u03C2, \u03C4\u03BF\u03BD 1627 \u038A\u03B2\u03B1\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD 1702 \u039A\u03B1\u03BB\u03B1\u03C7\u03AC\u03C1\u03B9."@el . . "Ejnar Hertzsprung"@fr . . . "\u0625\u064A\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0631\u062A\u0632\u0633\u0628\u0631\u0648\u0646\u063A (\u0628\u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629: Ejnar Hertzsprung)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u0644\u0643\u064A \u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 8 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1873 \u0641\u064A \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u0643\u0633 \u0628\u0631\u062C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 21 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1967 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u0643\u0644\u064A\u062F\u0647\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0631\u062A\u0632 \u0633\u0628\u0631\u0646\u062C \u0623\u0635\u0644\u0627\u064B \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633\u0627\u064B \u0643\u064A\u0645\u0627\u0648\u064A\u0627\u064B \u0648\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1902 \u0628\u0645\u0631\u0635\u062F \u0643\u0648\u0628\u0646\u0647\u0627\u063A\u0646 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 1909 \u062D\u062A\u0649 1919 \u0628\u0645\u0631\u0635\u062F \u0628\u0648\u062A\u0633\u062F\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u0629\u060C \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1945 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0635\u062F \u0644\u064A\u062F\u0646 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u062F\u064A\u0631\u0647 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1935\u060C \u0648\u0642\u062F \u0642\u0627\u0645 \u0647\u0631\u062A\u0632 \u0633\u0628\u0631\u0646\u062C \u0628\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0634\u0648\u062F \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0648\u062D\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0632\u062F\u0648\u062C\u0629\u060C \u0648\u062A\u0631\u062C\u0639 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0647\u0631\u062A\u0632 \u0633\u0628\u0631\u0646\u062C \u0642\u0628\u0644 \u0643\u0644 \u0634\u064A\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647 \u0644\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u0632\u0627\u0645 1905\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u062A\u0648\u0645\u062A\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0633\u0645\u064A \u0634\u0643\u0644 -\u0647\u0631\u062A\u0632 \u0633\u0628\u0631\u0646\u062C- \u0631\u0633\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0647\u0640.\u0641.\u0631\u0633\u0644\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0633\u0645\u064A\u062A \u0628\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0627\u0644\u0641\u062C\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u062C\u0648\u0629 \u0647\u0631\u062A\u0632 \u0633\u0628\u0631\u0646\u062C."@ar . "\uC544\uC774\uB098\uB974 \uD5E4\uB974\uCE20\uC2A4\uD504\uB8FD"@ko . . . . . . . . . . "Gold Medal of RAS"@en . "Ejnar Hertzsprung"@en . "1109024651"^^ . . . .