. . . . "$2752 million CP"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'\u00E9ducation \u00E0 Cuba a \u00E9t\u00E9 nationalis\u00E9e \u00E0 la suite de la r\u00E9volution cubaine de 1959. Enti\u00E8rement g\u00E9r\u00E9e par le gouvernement, l'\u00E9ducation est encadr\u00E9e par la constitution cubaine, qui dispose dans son chapitre V (article 39) que les politiques \u00E9ducatives et culturelles sont bas\u00E9es sur l'id\u00E9ologie marxiste."@fr . "\u53E4\u5DF4\u6559\u80B2\u7DAD\u6301\u5728\u9AD8\u6C34\u5E73\u8CEA\u7D20\uFF0C\u8A72\u570B\u8A2D\u6709\u591A\u9593\u6B77\u53F2\u60A0\u4E45\u7684\u9AD8\u7B49\u5B78\u5E9C\u548C\u5927\u5B78\uFF0C\u5305\u62EC\u65BC1727\u5E74\u6210\u7ACB\u7684\u54C8\u74E6\u90A3\u5927\u5B78\u3002\u5361\u65AF\u7279\u7F85\u653F\u5E9C\u57281959\u5E74\u53E4\u5DF4\u9769\u547D\u5F8C\uFF0C\u5C07\u6240\u6709\u6559\u80B2\u6A5F\u69CB\u79FB\u4EA4\u570B\u5BB6\u71DF\u904B\uFF0C\u6559\u80B2\u7CFB\u7D71\u5B8C\u5168\u7531\u653F\u5E9C\u904B\u4F5C\uFF0C\u4E26\u52A0\u5165\u6709\u95DC\u610F\u8B58\u5F62\u614B\u65B9\u9762\u7684\u5167\u5BB9\uFF0C\u61B2\u6CD5\u4E5F\u5217\u660E\u4EE5\u99AC\u514B\u601D\u4E3B\u7FA9\u601D\u60F3\u5236\u8A02\u6559\u80B2\u548C\u6587\u5316\u653F\u7B56\u3002 \u53E4\u5DF4\u4E00\u76F4\u9AD8\u5EA6\u91CD\u8996\u6559\u80B2\uFF0C\u806F\u5408\u570B\u6559\u79D1\u6587\u7D44\u7E54\u6578\u64DA\u986F\u793A\u8A72\u570B\u7684\u6559\u80B2\u82B1\u8CBB\u4F54\u4E2D\u592E\u8CA1\u653F\u9810\u7B97\u768410%\uFF0C\u9060\u9AD8\u65BC\u82F1\u570B4%\u548C\u7F8E\u570B2%\u3002"@zh . . "\u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u041A\u0443\u0431\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E \u0443\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0442. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 1959 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0432\u0441\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0443\u044E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043A\u0443\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442, \u0438, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0441\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0420\u0430\u0441\u0445\u043E\u0434\u0430\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435: \u041A\u0443\u0431\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442 10 % \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 4 %, \u0430 \u0421\u0428\u0410 \u2014 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E 2 %, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@ru . . "2772088"^^ . "100"^^ . . "100"^^ . . . . . . . . "Utbildningen p\u00E5 Kuba har i m\u00E5nga \u00E5r varit ett prioriterat omr\u00E5de f\u00F6r den kubanska regimen. Utbildningssystemet inkluderar universitet och andra prestigefyllda skolor. grundades 1727. Efter revolutionen 1959 nationaliserade staten under Fidel Castro alla utbildningsinstitutioner, och skapade ett system som exklusivt drivs av staten. Enligt den kubanska konstitutionen skall utbildnings- och den kulturella politiken baseras p\u00E5 den marxistiska ideologin. Utbildningen anses av anh\u00E4ngarna till den kubanska revolutionen vara en dess st\u00F6rsta framg\u00E5ngar."@sv . "100"^^ . . . . . . "2011"^^ . "Utbildning p\u00E5 Kuba"@sv . . . "Education in Cuba has been a highly ranked system for many years. The University of Havana was founded in 1727 and there are a number of other well-established colleges and universities. Following the 1959 revolution, the Castro government nationalized all educational institutions, and created a government operated system. Education expenditures continue to receive high priority."@en . . . . . "La Universidad de la Habana fue fundada en 1727. Posteriormente, se fueron fundando otras universidades y colegios de mucho prestigio. Luego del triunfo de la revoluci\u00F3n de 1959, el gobierno nacionaliz\u00F3 todas las instituciones educativas y cre\u00F3 un sistema operado exclusivamente por el estado. Seg\u00FAn un informe elaborado por el Consejo Econ\u00F3mico y Social de la ONU, el sistema educativo presenta una orientaci\u00F3n ideol\u00F3gica de car\u00E1cter marxista, que coordina y condiciona su curriculum con la constituci\u00F3n vigente, aprobada en 1976.\u200B"@es . . . . . . . . . . . "L'\u00E9ducation \u00E0 Cuba a \u00E9t\u00E9 nationalis\u00E9e \u00E0 la suite de la r\u00E9volution cubaine de 1959. Enti\u00E8rement g\u00E9r\u00E9e par le gouvernement, l'\u00E9ducation est encadr\u00E9e par la constitution cubaine, qui dispose dans son chapitre V (article 39) que les politiques \u00E9ducatives et culturelles sont bas\u00E9es sur l'id\u00E9ologie marxiste."@fr . . . . . . "Cuba"@en . "\u53E4\u5DF4\u6559\u80B2"@zh . "\u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u041A\u0443\u0431\u0435"@ru . . "Syst\u00E8me \u00E9ducatif \u00E0 Cuba"@fr . "1124769010"^^ . "Sistema educativo de Cuba"@es . . . . . . . . . . "Education in Cuba"@en . . . . . . "\u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u041A\u0443\u0431\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E \u0443\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0442. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 1959 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0432\u0441\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0443\u044E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043A\u0443\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442, \u0438, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0441\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . . "17355"^^ . . "\u53E4\u5DF4\u6559\u80B2\u7DAD\u6301\u5728\u9AD8\u6C34\u5E73\u8CEA\u7D20\uFF0C\u8A72\u570B\u8A2D\u6709\u591A\u9593\u6B77\u53F2\u60A0\u4E45\u7684\u9AD8\u7B49\u5B78\u5E9C\u548C\u5927\u5B78\uFF0C\u5305\u62EC\u65BC1727\u5E74\u6210\u7ACB\u7684\u54C8\u74E6\u90A3\u5927\u5B78\u3002\u5361\u65AF\u7279\u7F85\u653F\u5E9C\u57281959\u5E74\u53E4\u5DF4\u9769\u547D\u5F8C\uFF0C\u5C07\u6240\u6709\u6559\u80B2\u6A5F\u69CB\u79FB\u4EA4\u570B\u5BB6\u71DF\u904B\uFF0C\u6559\u80B2\u7CFB\u7D71\u5B8C\u5168\u7531\u653F\u5E9C\u904B\u4F5C\uFF0C\u4E26\u52A0\u5165\u6709\u95DC\u610F\u8B58\u5F62\u614B\u65B9\u9762\u7684\u5167\u5BB9\uFF0C\u61B2\u6CD5\u4E5F\u5217\u660E\u4EE5\u99AC\u514B\u601D\u4E3B\u7FA9\u601D\u60F3\u5236\u8A02\u6559\u80B2\u548C\u6587\u5316\u653F\u7B56\u3002 \u53E4\u5DF4\u4E00\u76F4\u9AD8\u5EA6\u91CD\u8996\u6559\u80B2\uFF0C\u806F\u5408\u570B\u6559\u79D1\u6587\u7D44\u7E54\u6578\u64DA\u986F\u793A\u8A72\u570B\u7684\u6559\u80B2\u82B1\u8CBB\u4F54\u4E2D\u592E\u8CA1\u653F\u9810\u7B97\u768410%\uFF0C\u9060\u9AD8\u65BC\u82F1\u570B4%\u548C\u7F8E\u570B2%\u3002"@zh . . . "Education in Cuba has been a highly ranked system for many years. The University of Havana was founded in 1727 and there are a number of other well-established colleges and universities. Following the 1959 revolution, the Castro government nationalized all educational institutions, and created a government operated system. Education expenditures continue to receive high priority."@en . "La Universidad de la Habana fue fundada en 1727. Posteriormente, se fueron fundando otras universidades y colegios de mucho prestigio. Luego del triunfo de la revoluci\u00F3n de 1959, el gobierno nacionaliz\u00F3 todas las instituciones educativas y cre\u00F3 un sistema operado exclusivamente por el estado. Seg\u00FAn un informe elaborado por el Consejo Econ\u00F3mico y Social de la ONU, el sistema educativo presenta una orientaci\u00F3n ideol\u00F3gica de car\u00E1cter marxista, que coordina y condiciona su curriculum con la constituci\u00F3n vigente, aprobada en 1976.\u200B El gobierno de la isla considera la educaci\u00F3n como uno de los m\u00E1ximos logros de la revoluci\u00F3n socialista.\u200B\u200B Sin embargo, antes de la Revoluci\u00F3n la isla era una de las naciones latinoamericanas con una mejor s\u00F3lida base educativa. En 1953, exist\u00EDan 7.560 escuelas y 670.000 estudiantes matriculadas en ellos, aunque esto se concentraba en las grandes ciudades cubanas como La Habana, Santa Clara y Santiago de Cuba; as\u00ED como en otras capitales provinciales. Para esa fecha, seg\u00FAn se estima el 76,4% de la poblaci\u00F3n sab\u00EDa leer y escribir, aunque durante la Dictadura de Fulgencio Batista las cifras no est\u00E1n claras ni pueden ser comprobadas.\u200B Estas cifras eran solamente superadas por 5 pa\u00EDses de Am\u00E9rica Latina (Brasil, M\u00E9xico, Argentina, Colombia y Per\u00FA), que contaban con territorios y cifras de habitantes muy superiores, por lo cual, proporcionalmente, Cuba se posicionaba en un esca\u00F1o envidiable en relaci\u00F3n con el resto del continente.\u200B As\u00ED, pues, exist\u00EDa una reconocida base humana, material y cultural educativa antes de la llegada de la Revoluci\u00F3n. Cuba ha logrado la escolarizaci\u00F3n del 100% de los ni\u00F1os hasta, por lo menos, nueve grados educativos, alcanz\u00E1ndose adem\u00E1s la igualdad de g\u00E9nero en la escuela, es decir, que tanto ni\u00F1os como ni\u00F1as cuentan con las mismas condiciones para avanzar en su educaci\u00F3n, con posibilidad de llegar a la universidad, que al ser un derecho en el pa\u00EDs es de acceso gratuito. En Cuba la pol\u00EDtica de atenci\u00F3n prioritaria a la infancia ha permitido que se erradique el fen\u00F3meno de los ni\u00F1os en situaci\u00F3n de calle, una situaci\u00F3n \u00FAnica con respecto a la realidad latinoamericana, en donde todav\u00EDa millones de ni\u00F1os sufren carencias, explotaci\u00F3n y trabajo en redes de prostituci\u00F3n.\u200B"@es . "2002"^^ . . "Utbildningen p\u00E5 Kuba har i m\u00E5nga \u00E5r varit ett prioriterat omr\u00E5de f\u00F6r den kubanska regimen. Utbildningssystemet inkluderar universitet och andra prestigefyllda skolor. grundades 1727. Efter revolutionen 1959 nationaliserade staten under Fidel Castro alla utbildningsinstitutioner, och skapade ett system som exklusivt drivs av staten. Enligt den kubanska konstitutionen skall utbildnings- och den kulturella politiken baseras p\u00E5 den marxistiska ideologin. Utbildningen anses av anh\u00E4ngarna till den kubanska revolutionen vara en dess st\u00F6rsta framg\u00E5ngar."@sv .