. . . . . . . . "Eduard \u0141eonidowycz Matwijczuk, ukr. \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0456\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0456\u0439\u0447\u0443\u043A (ur. 27 kwietnia 1963 w miejscowo\u015Bci We\u0142yki \u0141uczky) \u2013 ukrai\u0144ski polityk i dziennikarz, pose\u0142 do Rady Najwy\u017Cszej IV, V, VI i VIII kadencji, w latach 2010\u20132013 przewodnicz\u0105cy Odeskiej Obwodowej Administracji Pa\u0144stwowej."@pl . "\u0415\u0434\u0443\u0430\u0301\u0440\u0434 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0456\u0301\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0456\u0439\u0447\u0443\u0301\u043A (\u043D\u0430\u0440. 27 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1963, \u0441. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u041B\u0443\u0447\u043A\u0438, \u041C\u0443\u043A\u0430\u0447\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D, \u0417\u0430\u043A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432; \u0440\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 (\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434 2013 \u2014 \u043B\u044E\u0442\u0438\u0439 2014)."@uk . "Eduard Matviychuk"@en . . . . . . . . "\u042D\u0434\u0443\u0430\u0301\u0440\u0434 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0438\u0301\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0438\u0439\u0447\u0443\u0301\u043A (\u0443\u043A\u0440. \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0456\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0456\u0439\u0447\u0443\u043A , \u0440\u043E\u0434. 27 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1963, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0435 \u041B\u0443\u0447\u043A\u0438, \u0417\u0430\u043A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0423\u0421\u0421\u0420, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041E\u0434\u0435\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432; \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B, \u0447\u043B\u0435\u043D \u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u041F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 (\u0441 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430), \u0447\u043B\u0435\u043D \u041A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043F\u043E \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u043C\u0435\u0436\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 (\u0441 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . . . "5709"^^ . . . "\u0415\u0434\u0443\u0430\u0301\u0440\u0434 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0456\u0301\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0456\u0439\u0447\u0443\u0301\u043A (\u043D\u0430\u0440. 27 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1963, \u0441. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u041B\u0443\u0447\u043A\u0438, \u041C\u0443\u043A\u0430\u0447\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D, \u0417\u0430\u043A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432; \u0440\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 (\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434 2013 \u2014 \u043B\u044E\u0442\u0438\u0439 2014)."@uk . "\u041C\u0430\u0442\u0432\u0438\u0439\u0447\u0443\u043A, \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0438\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . "43136642"^^ . . "Eduard Leonidovych Matviychuk (born 27 April 1963) is the Ukrainian Regional State Administration representative from Odesa and its governor who handed over 41 school busses to its Departments of Education. In 2013 he was appointed and later dismissed by Viktor Yanukovych who appointed Mykola Skoryk in his place. He, however, denied resignation and have vowed to continue his political career as governor of Odesa."@en . . . . . . . . . "\u042D\u0434\u0443\u0430\u0301\u0440\u0434 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0438\u0301\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0438\u0439\u0447\u0443\u0301\u043A (\u0443\u043A\u0440. \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0456\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0456\u0439\u0447\u0443\u043A , \u0440\u043E\u0434. 27 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1963, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0435 \u041B\u0443\u0447\u043A\u0438, \u0417\u0430\u043A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0423\u0421\u0421\u0420, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041E\u0434\u0435\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432; \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B, \u0447\u043B\u0435\u043D \u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u041F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 (\u0441 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430), \u0447\u043B\u0435\u043D \u041A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043F\u043E \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u043C\u0435\u0436\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 (\u0441 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . . . . . "Eduard Leonidovych Matviychuk (born 27 April 1963) is the Ukrainian Regional State Administration representative from Odesa and its governor who handed over 41 school busses to its Departments of Education. In 2013 he was appointed and later dismissed by Viktor Yanukovych who appointed Mykola Skoryk in his place. He, however, denied resignation and have vowed to continue his political career as governor of Odesa. In the 2014 Ukrainian parliamentary election Matviychuk as an independent candidate won a single-member districts in Odesa with 24.20% of the votes and is thus became a member of the Ukrainian parliament on 27 November 2014. Matviychuk did not take part in the 2019 Ukrainian parliamentary election."@en . . . . . . "1109519224"^^ . . . . . . . . "Eduard \u0141eonidowycz Matwijczuk, ukr. \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0456\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0456\u0439\u0447\u0443\u043A (ur. 27 kwietnia 1963 w miejscowo\u015Bci We\u0142yki \u0141uczky) \u2013 ukrai\u0144ski polityk i dziennikarz, pose\u0142 do Rady Najwy\u017Cszej IV, V, VI i VIII kadencji, w latach 2010\u20132013 przewodnicz\u0105cy Odeskiej Obwodowej Administracji Pa\u0144stwowej."@pl . . . . . "2010"^^ . . . . "\u041C\u0430\u0442\u0432\u0456\u0439\u0447\u0443\u043A \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0456\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . "Eduard Matwijczuk"@pl .