. . . . . . . . . . . . . "\u0415\u0301\u0434\u0433\u0430\u0440 \u0420\u0430\u0439\u0441 \u0411\u0430\u0301\u0440\u0440\u043E\u0443\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edgar Rice Burroughs; 1 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1875\u201419 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1950, \u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u043E, \u0406\u043B\u043B\u0456\u043D\u043E\u0439\u0441) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442, \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432-\u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438."@uk . "Edgar Rice Burroughs (Chicago; 1 de septiembre de 1875-Encino, Los \u00C1ngeles; 19 de marzo de 1950) fue un escritor de g\u00E9nero fant\u00E1stico estadounidense, c\u00E9lebre por sus series de historias de Barsoom (ambientadas en Marte), de Pellucidar (que tienen lugar en el centro de la Tierra), el ciclo de Venus con como protagonista principal y, en especial, por la creaci\u00F3n del mundialmente famoso Tarz\u00E1n."@es . . . . "Edgar Rice Burroughs (Chicago, 1 de setembro de 1875 \u2014 Encino, 19 de mar\u00E7o de 1950) foi um escritor norte-americano, conhecido pela cria\u00E7\u00E3o dos personagem Tarzan e John Carter."@pt . . . . . . . . "1875-09-01"^^ . . . . . . "Edgar Rice Burroughs (Chicago; 1 de septiembre de 1875-Encino, Los \u00C1ngeles; 19 de marzo de 1950) fue un escritor de g\u00E9nero fant\u00E1stico estadounidense, c\u00E9lebre por sus series de historias de Barsoom (ambientadas en Marte), de Pellucidar (que tienen lugar en el centro de la Tierra), el ciclo de Venus con como protagonista principal y, en especial, por la creaci\u00F3n del mundialmente famoso Tarz\u00E1n."@es . . "Edgar Rice Burroughs"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . "1950-03-19"^^ . "Edgar Rice Burroughs signature.svg"@en . "Edgar Rice Burroughs (ur. 1 wrze\u015Bnia 1875 w Chicago, zm. 19 marca 1950 w Los Angeles) \u2013 ameryka\u0144ski pisarz, najbardziej znany jako tw\u00F3rca cykli ksi\u0105\u017Cek o przygodach Tarzana w\u015Br\u00F3d ma\u0142p, oraz na Marsie."@pl . . . "Edgar Rice Burroughs (1. z\u00E1\u0159\u00ED 1875, Chicago \u2013 19. b\u0159ezna 1950, , Kalifornie) byl americk\u00FD spisovatel dobrodru\u017En\u00FDch rom\u00E1n\u016F. Proslavil se p\u0159edev\u0161\u00EDm sv\u00FDm cyklem rom\u00E1n\u016F o hrdinovi z africk\u00E9ho pralesa Tarzanovi. Jeho knihy jsou p\u0159\u00EDmo\u010Da\u0159e dobrodru\u017En\u00E9 a odehr\u00E1vaj\u00ED se v exotick\u00FDch prost\u0159ed\u00EDch, \u010Dasto vytvo\u0159en\u00FDch spisovatelovou fantazi\u00ED."@cs . . . . "Edgar Rice Burroughs"@sv . . . . "Chicago, Illinois, U.S."@en . . "\u0388\u03BD\u03C4\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03A1\u03AC\u03B9\u03C2 \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03BF\u03BF\u03C5\u03B6"@el . . . . . . . "Tarzan series"@en . . . . . . . . . . "Edgar Rice Burroughs (1 September 1875 \u2013 19 Maret 1950) adalah penulis Amerika Serikat yang dikenal sebagai pengarang cerita Tarzan dan ."@in . . "Edgar Rice Burroughs (1. z\u00E1\u0159\u00ED 1875, Chicago \u2013 19. b\u0159ezna 1950, , Kalifornie) byl americk\u00FD spisovatel dobrodru\u017En\u00FDch rom\u00E1n\u016F. Proslavil se p\u0159edev\u0161\u00EDm sv\u00FDm cyklem rom\u00E1n\u016F o hrdinovi z africk\u00E9ho pralesa Tarzanovi. Jeho knihy jsou p\u0159\u00EDmo\u010Da\u0159e dobrodru\u017En\u00E9 a odehr\u00E1vaj\u00ED se v exotick\u00FDch prost\u0159ed\u00EDch, \u010Dasto vytvo\u0159en\u00FDch spisovatelovou fantazi\u00ED."@cs . . . . "1911"^^ . . "\uC5D0\uB4DC\uAC70 \uB77C\uC774\uC2A4 \uBC84\uB85C\uC2A4(\uC601\uC5B4: Edgar Rice Burroughs, 1875\uB144 9\uC6D4 1\uC77C ~ 1950\uB144 3\uC6D4 19\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC791\uAC00\uC774\uB2E4. \u300A\uD0C0\uC794\u300B, \u300A\uC874 \uCE74\uD130\u300B \uC2DC\uB9AC\uC988\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4."@ko . "Encino, California, U.S."@en . . "\u30A8\u30C9\u30AC\u30FC\u30FB\u30E9\u30A4\u30B9\u30FB\u30D0\u30ED\u30FC\u30BA\uFF08Edgar Rice Burroughs, 1875\u5E749\u67081\u65E5 - 1950\u5E743\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3002\u300C\u30A8\u30C9\u30AC\u30FC\u30FB\u30E9\u30A4\u30B9\u30FB\u30D0\u30ED\u30A6\u30BA\u300D\uFF08\u30CF\u30E4\u30AB\u30EF\u6587\u5EABSF\uFF09\u3001\u300CE\u30FBR\u30FB\u30D0\u30ED\u30FC\u30BA\u300D\uFF08\u5275\u5143\u63A8\u7406\u6587\u5EAB\uFF09\u306E\u8868\u8A18\u3082\u3042\u308B\u3002\u982D\u6587\u5B57\u3067\u5358\u306BERB\u3068\u3082\u66F8\u304B\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Edgar Rice Burroughs"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A8\u30C9\u30AC\u30FC\u30FB\u30E9\u30A4\u30B9\u30FB\u30D0\u30ED\u30FC\u30BA"@ja . . . . . . . . . "Edgar Rice Burroughs, f\u00F6dd 1 september 1875 i Chicago, Illinois, d\u00F6d 19 mars 1950 i Encino, Kalifornien, var en amerikansk f\u00F6rfattare. Edgar Rice Burroughs genomgick milit\u00E4rh\u00F6gskola och var en tid milit\u00E4r vid ett kavalleriregemente, men arbetade d\u00E4refter i olika yrken och var cowboy, guldgr\u00E4vare, polis och kontorsanst\u00E4lld. Sitt genombrott fick han med debutromanen Tarzan of the Apes (1914, f\u00F6rsta svenska \u00F6vers\u00E4ttning 1921), med tydliga influenser fr\u00E5n Rudyard Kipling, vilken f\u00F6ljdes av ett flertal Tarzanromaner. Burroughs skrev dock \u00E4ven science fiction, som till exempel ber\u00E4ttelserna om den ih\u00E5liga jorden i ber\u00E4ttelserna om och bokserien om p\u00E5 Mars."@sv . . "Barsoom series"@en . . . . . "1950"^^ . . . . . . . . . . . "Edgar Rice Burroughs"@de . . "Edgar Rice Burroughs"@es . . "Edgar Rice Burroughs"@it . . . . "Edgar Rice Burroughs"@fr . . . . "1875-09-01"^^ . . . . . . . . . . "\uC5D0\uB4DC\uAC70 \uB77C\uC774\uC2A4 \uBC84\uB85C\uC2A4"@ko . . . "Edgar Rice Burroughs (Chicago, 1\u00BA settembre 1875 \u2013 Encino, 19 marzo 1950) \u00E8 stato uno scrittore statunitense, autore, fra l'altro, del ciclo di romanzi incentrati sulla figura di Tarzan, il personaggio della giungla allevato dalle scimmie che ha alimentato la fantasia dei lettori e degli appassionati di cinema di pi\u00F9 di una generazione."@it . . . . . . . . . . "no"@en . "Edgar Rice Burroughs (September 1, 1875 \u2013 March 19, 1950) was an American author, best known for his prolific output in the adventure, science fiction, and fantasy genres. Best-known for creating the characters Tarzan and John Carter, he also wrote the Pellucidar series, the Amtor series, and the Caspak trilogy. Tarzan was immediately popular, and Burroughs capitalized on it in every way possible, including a syndicated Tarzan comic strip, movies, and merchandise. Tarzan remains one of the most successful fictional characters to this day and is a cultural icon. Burroughs's California ranch is now the center of the Tarzana neighborhood in Los Angeles, named after the character. Burroughs was an explicit supporter of eugenics and scientific racism in both his fiction and nonfiction; Tarzan was meant to reflect these concepts."@en . . . . . "1911"^^ . . "Edgar Rice Burroughs (Chicago, 1 september 1875 \u2013 Encino (een wijk van Los Angeles, 19 maart 1950) was een Amerikaans schrijver die vooral bekend werd door zijn boekenreeks over de jungleheld Tarzan en de sciencefictionreeks Barsoom."@nl . . . "\u0411\u0435\u0440\u0440\u043E\u0443\u0437, \u042D\u0434\u0433\u0430\u0440 \u0420\u0430\u0439\u0441"@ru . "\u039F \u0388\u03BD\u03C4\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03A1\u03AC\u03B9\u03C2 \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03BF\u03BF\u03C5\u03B6 (Edgar Rice Burroughs, 1 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1875 \u2013 19 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1950) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03C1\u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A4\u03B1\u03C1\u03B6\u03AC\u03BD, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u00AB\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03BF\u03CD\u03B3\u03BA\u03BB\u03B1\u03C2\u00BB, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7\u03C1\u03C9\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BC\u03B1\u03C7\u03B7\u03C4\u03AE , \u03C6\u03B7\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03B8\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03AE\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03B5\u03BA\u03B4\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7 \u0386\u03C1\u03B7. \u0395\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF\u03B9\u03C2, \u03B7 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7, \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7."@el . . . . . . "Edgar Rice Burroughs"@pt . . "Edgar Rice Burroughs"@nl . . "Edgar Rice Burroughs"@cs . . "\u57C3\u5FB7\u52A0\u00B7\u8D56\u65AF\u00B7\u5DF4\u52D2\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEdgar Rice Burroughs\uFF0C1875\u5E749\u67081\u65E5\uFF0D1950\u5E743\u670819\u65E5\uFF09\u51FA\u751F\u4E8E\u7F8E\u56FD\u4F0A\u5229\u8BFA\u4F0A\u5DDE\u829D\u52A0\u54E5\uFF0C\u4E3A\u7F8E\u56FD\u8457\u540D\u7684\u79D1\u5E7B\u5C0F\u8BF4\u5BB6\u3002"@zh . . . . "\u042D\u0301\u0434\u0433\u0430\u0440 \u0420\u0430\u0439\u0441 \u0411\u0435\u0301\u0440\u0440\u043E\u0443\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edgar Rice Burroughs; 1 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1875 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u043E, \u2014 19 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1950 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u042D\u043D\u0441\u0438\u043D\u043E, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u00AB\u044D\u0440\u044B \u043C\u0430\u043A\u0443\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432\u00BB; \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043E \u0422\u0430\u0440\u0437\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0435 \u041A\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0435. \u041E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0436\u0430\u043D\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0444\u044D\u043D\u0442\u0435\u0437\u0438 \u0432 XX \u0432\u0435\u043A\u0435, \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0420\u044D\u0439 \u0411\u0440\u0435\u0434\u0431\u0435\u0440\u0438, \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0425\u0430\u0439\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D, \u041A\u0430\u0440\u043B \u0421\u0430\u0433\u0430\u043D."@ru . . "Edgar Rice Burroughs (ur. 1 wrze\u015Bnia 1875 w Chicago, zm. 19 marca 1950 w Los Angeles) \u2013 ameryka\u0144ski pisarz, najbardziej znany jako tw\u00F3rca cykli ksi\u0105\u017Cek o przygodach Tarzana w\u015Br\u00F3d ma\u0142p, oraz na Marsie."@pl . . . . . . . . . . . . . "Edgar Rice Burroughs"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "33718"^^ . . . "1950-03-19"^^ . . . . . . . "Scr\u00EDbhneoir Meirice\u00E1nach ab ea Edgar Rice Burroughs a scr\u00EDobhadh \u00FArsc\u00E9alta den chine\u00E1l \u00E9adrom. \u00D3 pheann Bhurroughs a th\u00E1inig an d\u00E1 charachtar dodhearmadta, Tarzan, r\u00ED na n-\u00E1pa\u00ED agus tiarna na dufaire, agus John Carter, tiarna cogaidh Mharsa. Saola\u00EDodh Burroughs i Siceag\u00F3 ar 1 Me\u00E1n F\u00F3mhair 1875, agus bh\u00E1saigh s\u00E9 in Encino (California) ar 19 M\u00E1rta 1950."@ga . "Edgar Rice Burroughs, f\u00F6dd 1 september 1875 i Chicago, Illinois, d\u00F6d 19 mars 1950 i Encino, Kalifornien, var en amerikansk f\u00F6rfattare. Edgar Rice Burroughs genomgick milit\u00E4rh\u00F6gskola och var en tid milit\u00E4r vid ett kavalleriregemente, men arbetade d\u00E4refter i olika yrken och var cowboy, guldgr\u00E4vare, polis och kontorsanst\u00E4lld. Sitt genombrott fick han med debutromanen Tarzan of the Apes (1914, f\u00F6rsta svenska \u00F6vers\u00E4ttning 1921), med tydliga influenser fr\u00E5n Rudyard Kipling, vilken f\u00F6ljdes av ett flertal Tarzanromaner. Burroughs skrev dock \u00E4ven science fiction, som till exempel ber\u00E4ttelserna om den ih\u00E5liga jorden i ber\u00E4ttelserna om och bokserien om p\u00E5 Mars."@sv . . . . "Emma Centennia Hulbert"@en . . . . . "\u57C3\u5FB7\u52A0\u00B7\u8D56\u65AF\u00B7\u5DF4\u52D2\u65AF"@zh . . . . . . . . "Edgar Rice Burroughs (September 1, 1875 \u2013 March 19, 1950) was an American author, best known for his prolific output in the adventure, science fiction, and fantasy genres. Best-known for creating the characters Tarzan and John Carter, he also wrote the Pellucidar series, the Amtor series, and the Caspak trilogy."@en . . "Burroughs, Edgar Rice"@en . . . . . "\u042D\u0301\u0434\u0433\u0430\u0440 \u0420\u0430\u0439\u0441 \u0411\u0435\u0301\u0440\u0440\u043E\u0443\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edgar Rice Burroughs; 1 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1875 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u043E, \u2014 19 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1950 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u042D\u043D\u0441\u0438\u043D\u043E, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u00AB\u044D\u0440\u044B \u043C\u0430\u043A\u0443\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432\u00BB; \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043E \u0422\u0430\u0440\u0437\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0435 \u041A\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0435. \u041E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0436\u0430\u043D\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0444\u044D\u043D\u0442\u0435\u0437\u0438 \u0432 XX \u0432\u0435\u043A\u0435, \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0420\u044D\u0439 \u0411\u0440\u0435\u0434\u0431\u0435\u0440\u0438, \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0425\u0430\u0439\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D, \u041A\u0430\u0440\u043B \u0421\u0430\u0433\u0430\u043D. \u042D\u0434\u0433\u0430\u0440 \u0411\u0435\u0440\u0440\u043E\u0443\u0437 \u0432 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0432 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043D\u0435 \u0441\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u043C \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0412 1912 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u043B\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043E \u0422\u0430\u0440\u0437\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0435 \u041A\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0451\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435, \u0411\u0435\u0440\u0440\u043E\u0443\u0437 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0436\u0430\u043D\u0440\u044B \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u0432 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0441\u0435\u043C\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u043C \u00AB\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u043C\u0435\u0447\u0430 \u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044B\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u043E \u0437\u0430\u0442\u0435\u0440\u044F\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0438\u0440\u0430\u0445 \u0438 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0411\u0435\u0440\u0440\u043E\u0443\u0437 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0432 \u00AB\u041C\u0430\u0440\u0441\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0446\u0438\u043A\u043B\u0435\u00BB, \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 \u043E \u0422\u0430\u0440\u0437\u0430\u043D\u0435, \u0441\u0435\u043C\u044C \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 \u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u043C\u0441\u044F \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0439 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 (\u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0446\u0438\u043A\u043B \u043E \u0422\u0430\u0440\u0437\u0430\u043D\u0435), \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u043E \u041A\u0430\u0440\u0441\u043E\u043D\u0435 \u041D\u044D\u043F\u0435\u0440\u0435 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0435, \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u044B \u043E \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0432\u0435\u043A\u0435, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044C\u0435, \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0435\u0435. \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0411\u0435\u0440\u0440\u043E\u0443\u0437\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B. \u041A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u042D\u0434\u0433\u0430\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0440\u043E\u0443\u0437\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0435\u0440\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C (\u0438\u043B\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u00AB\u0441\u043B\u0430\u0431\u044B\u043C\u00BB), \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044E \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B, \u0430 \u043D\u0430\u0433\u0440\u043E\u043C\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0438\u0447\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C. \u0412 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u042D. \u0411\u0435\u0440\u0440\u043E\u0443\u0437\u0430, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u0435\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u043A\u043E\u0439. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B \u0431\u0443\u0439\u043D\u044B\u043C \u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0443\u043C\u0435\u043B \u00AB\u0437\u0430\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044C\u00BB \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F, \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B: \u0435\u0433\u043E \u0414\u0436\u043E\u043D \u041A\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0430. \u0422\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0411\u0435\u0440\u0440\u043E\u0443\u0437\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C \u0440\u044B\u043D\u043A\u0435, \u0438 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0431\u044B\u0442\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438, \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E (\u00ABEdgar Rice Burroughs, Inc.\u00BB), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u044B \u043F\u043E\u0434 \u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0435\u043D\u0434\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0444\u0435\u0440\u043C\u044B \u0411\u0435\u0440\u0440\u043E\u0443\u0437\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0422\u0430\u0440\u0437\u0430\u043D\u0430, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F. \u0412 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D ."@ru . . . . . . . "Edgar Rice Burroughs"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "no"@en . . . . . . . "Edgar Rice BURROUGHS [Edga Rajs Berro\u016Ds] naski\u011Dis la 1-an de septembro 1875, mortis la 19-an de marto 1950) estis usona verkisto de aventuraj kaj sciencfikciaj romanoj. Lia plej fama verko estas aventuroj pri Tarzan, homa knabo edukita de goriloj, do siaspeca parenco de lupe edukita Mo\u016Dgli (verkita de Rudyard Kipling), kvankam el artista vidpunkto ne samnivela. Tamen la verkoj estis tradukitaj al multaj lingvoj, multfoje filmigitaj, e\u0109 unu kalifornia urbo ricevis la nomon . Alia fama serio lia estas pri la heroo el Marso."@eo . . . "Edgar Rice Burroughs (Chicago, 1 de setembre de 1875 - Encino, Calif\u00F2rnia, 19 de mar\u00E7 de 1950) va ser un escriptor de g\u00E8nere fant\u00E0stic c\u00E8lebre per les seves s\u00E8ries d'hist\u00F2ries de John Carter (s\u00E8rie Barsoom ambientada a Mart), de Pellucidar (que succeeixen al centre de la Terra) i, especialment, per la creaci\u00F3 del mundialment famosos personatges de Tarzan."@ca . . . . . . "\u0415\u0434\u0433\u0430\u0440 \u0420\u0430\u0439\u0441 \u0411\u0430\u0440\u0440\u043E\u0443\u0437"@uk . . . "9657"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0625\u062F\u063A\u0627\u0631 \u0631\u0627\u064A\u0633 \u0628\u0648\u0631\u0648\u0633"@ar . ""@en . . . . . "\u039F \u0388\u03BD\u03C4\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03A1\u03AC\u03B9\u03C2 \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03BF\u03BF\u03C5\u03B6 (Edgar Rice Burroughs, 1 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1875 \u2013 19 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1950) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03C1\u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A4\u03B1\u03C1\u03B6\u03AC\u03BD, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u00AB\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03BF\u03CD\u03B3\u03BA\u03BB\u03B1\u03C2\u00BB, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7\u03C1\u03C9\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BC\u03B1\u03C7\u03B7\u03C4\u03AE , \u03C6\u03B7\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03B8\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03AE\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03B5\u03BA\u03B4\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7 \u0386\u03C1\u03B7. \u0395\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF\u03B9\u03C2, \u03B7 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7, \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7."@el . "Edgar Rice Burroughs, n\u00E9 \u00E0 Chicago le 1er septembre 1875 et mort \u00E0 Los Angeles le 19 mars 1950, est un romancier am\u00E9ricain. Il est notamment l'auteur de Tarzan seigneur de la jungle (1912). Ce roman d'aventures introduit le personnage de Tarzan, un homme originaire d'une famille aristocratique britannique qui grandit au sein d'un groupe de singes, avant d'\u00EAtre \u00E0 nouveau confront\u00E9 aux hommes \u00E0 l'\u00E2ge adulte. Ce h\u00E9ros conna\u00EEt un succ\u00E8s ph\u00E9nom\u00E9nal et devient l'un des personnages les plus importants de la culture populaire au XXe si\u00E8cle. Burroughs le met en sc\u00E8ne dans vingt-quatre romans et lance de multiples adaptations, notamment en bande dessin\u00E9e et au cin\u00E9ma, qui font sa fortune. En plus de ses travaux relatifs \u00E0 Tarzan, il a sign\u00E9 les onze volumes du Cycle de Mars, mettant en sc\u00E8ne John Carter, l'un des premiers h\u00E9ros de science-fiction. Il est \u00E9galement l'auteur de romans policiers. Si son \u0153uvre conna\u00EEt un accueil critique mitig\u00E9 quant \u00E0 ses qualit\u00E9s litt\u00E9raires, il est salu\u00E9 pour sa capacit\u00E9 \u00E0 convoquer l'imaginaire de ses lecteurs et \u00E0 inventer des sc\u00E8nes d'action marquantes."@fr . "Scr\u00EDbhneoir Meirice\u00E1nach ab ea Edgar Rice Burroughs a scr\u00EDobhadh \u00FArsc\u00E9alta den chine\u00E1l \u00E9adrom. \u00D3 pheann Bhurroughs a th\u00E1inig an d\u00E1 charachtar dodhearmadta, Tarzan, r\u00ED na n-\u00E1pa\u00ED agus tiarna na dufaire, agus John Carter, tiarna cogaidh Mharsa. Saola\u00EDodh Burroughs i Siceag\u00F3 ar 1 Me\u00E1n F\u00F3mhair 1875, agus bh\u00E1saigh s\u00E9 in Encino (California) ar 19 M\u00E1rta 1950."@ga . . . . . "Q148234"@en . . "Edgar Rice Burroughs"@ga . . . . "Edgar Rice Burroughs"@en . . . . . . . . . . "Joan Burroughs Pierce, Hulbert Burroughs, John Coleman Burroughs"@en . . . . . . . . . . . . . . "no"@en . . . . . . . . "1123606540"^^ . . . . . . "\uC5D0\uB4DC\uAC70 \uB77C\uC774\uC2A4 \uBC84\uB85C\uC2A4(\uC601\uC5B4: Edgar Rice Burroughs, 1875\uB144 9\uC6D4 1\uC77C ~ 1950\uB144 3\uC6D4 19\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC791\uAC00\uC774\uB2E4. \u300A\uD0C0\uC794\u300B, \u300A\uC874 \uCE74\uD130\u300B \uC2DC\uB9AC\uC988\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4."@ko . "\u0415\u0301\u0434\u0433\u0430\u0440 \u0420\u0430\u0439\u0441 \u0411\u0430\u0301\u0440\u0440\u043E\u0443\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edgar Rice Burroughs; 1 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1875\u201419 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1950, \u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u043E, \u0406\u043B\u043B\u0456\u043D\u043E\u0439\u0441) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442, \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432-\u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438."@uk . . . . . . . . . . . "Tarzana, California, U.S."@en . . "no"@en . . . . . . . . . . "Edgar Rice Burroughs (* 1. September 1875 in Chicago, Illinois; \u2020 19. M\u00E4rz 1950 in Encino, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Zum Zeitpunkt seines Todes waren seine Werke bereits in 57 Sprachen \u00FCbersetzt sowie allein in den USA mehr als 36 Millionen Mal verkauft worden."@de . . . . . . . . . . . . . "Edgar Rice Burroughs"@en . . . "Edgar Rice Burroughs (1875eko irailaren 1a \u2013 1950eko martxoaren 19a) Ameriketako Estatu Batuetako idazlea izan zen, abentura nobela (oihana, zientzia-fikzioa, westerna) ondo asko landu zuena, eta ezaguna egin zuen, batez ere, Tarzan pertsonaia sortzeak. Horrek eman zion ospea. ere Burroughsen asmakizuna izan zen."@eu . . . . . . . . . . "Edgar Rice BURROUGHS [Edga Rajs Berro\u016Ds] naski\u011Dis la 1-an de septembro 1875, mortis la 19-an de marto 1950) estis usona verkisto de aventuraj kaj sciencfikciaj romanoj. Lia plej fama verko estas aventuroj pri Tarzan, homa knabo edukita de goriloj, do siaspeca parenco de lupe edukita Mo\u016Dgli (verkita de Rudyard Kipling), kvankam el artista vidpunkto ne samnivela. Tamen la verkoj estis tradukitaj al multaj lingvoj, multfoje filmigitaj, e\u0109 unu kalifornia urbo ricevis la nomon . Alia fama serio lia estas pri la heroo el Marso."@eo . . . . "\u0625\u062F\u063A\u0627\u0631 \u0631\u0627\u064A\u0633 \u0628\u0648\u0631\u0648\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Edgar Rice Burroughs)\u200F \u0648\u0644\u062F 1 \u0623\u064A\u0644\u0648\u0644/\u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1875 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 19 \u0622\u0630\u0627\u0631/\u0645\u0627\u0631\u0633 1950.\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u060C \u0645\u0628\u062A\u0643\u0631 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0637\u0631\u0632\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A\u0647. \u062A\u062E\u0631\u062C \u0645\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0627\u0645 1895 .\u062B\u0645 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0639\u0636\u0648\u0627\u064B \u0641\u064A \u0641\u0648\u062C \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0643\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u062E\u0644\u0644\u0627 \u0641\u064A \u0623\u062D\u062F \u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0642\u0644\u0628\u0647 \u0641\u062A\u0645 \u062A\u0633\u0631\u064A\u062D\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629. \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0647\u0646\u0629 \u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0626\u0639\u0627\u064B \u0644\u0644\u0642\u0631\u0637\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u064A\u0627\u0645 \u0648\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0631 \u0635\u0627\u062D\u0628 \u0645\u062A\u062C\u0631 \u0644\u064A\u0628\u064A\u0639\u0647 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u062A\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0645\u062B\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0642\u0639 \u0646\u0638\u0631\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0642\u0635\u0635 \u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0628\u062F\u0623 \u064A\u0637\u0644\u0639 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627. \u0648\u064A\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0630\u0643\u0631\u0627\u062A\u0647 \u0623\u0646\u0647 \u0628\u062F\u0623 \u064A\u0641\u0643\u0631 \u0628\u0635\u0648\u062A \u0639\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627\u064B \u00AB\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u064A\u0642\u0628\u0636\u0648\u0646 \u062B\u0645\u0646\u0627\u064B \u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0632\u0639\u0628\u0644\u0627\u062A \u0641\u0625\u0646 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u062E\u0632\u0639\u0628\u0644\u0627\u062A \u0627\u062D\u0633\u0646 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647\u00BB. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0642\u0635\u0635\u0647 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u062E \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1912\u060C \u0648\u0641\u064A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0634\u0647\u0631 \u062A\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644/\u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u0643\u062A\u0628 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0642\u0635\u0635 \u0637\u0631\u0632\u0627\u0646 \u0648\u062D\u0645\u0644\u062A \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00AB\u0637\u0631\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u062F\u00BB. \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0623\u0635\u062F\u0631 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u064B \u0643\u0627\u0645\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0642\u0635\u0635 \u0637\u0631\u0632\u0627\u0646 \u0644\u064A\u062A\u0645 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0642\u0635\u0629 \u0637\u0631\u0632\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1918. \u0648\u0642\u062F \u0623\u062F\u0649 \u062F\u0648\u0631 \u0637\u0631\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644 \u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644 \u062C\u0648\u0646\u064A \u0648\u064A\u0632\u0645\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062F\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631 \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u0637\u0631\u0632\u0627\u0646. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0628\u0648\u0631\u0648\u0633 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0643\u062A\u0628 91 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 26 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0644 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0637\u0631\u0632\u0627\u0646. \u0648\u0642\u062F \u0628\u0627\u0639\u062A \u0643\u062A\u0628\u0647 \u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E \u0648\u062A\u0631\u062C\u0645\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0646\u062D\u0648 30 \u0644\u063A\u0629. \u0642\u062F \u0643\u062A\u0628 \u0641\u064A \u0645\u0630\u0643\u0631\u0627\u062A\u0647 \u00AB\u0623\u0646\u0627 \u0623\u0643\u062A\u0628 \u0644\u0623\u0647\u0631\u0628.. \u0644\u0623\u0647\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u00BB."@ar . . . . "Edgar Rice Burroughs (Chicago, 1 september 1875 \u2013 Encino (een wijk van Los Angeles, 19 maart 1950) was een Amerikaans schrijver die vooral bekend werd door zijn boekenreeks over de jungleheld Tarzan en de sciencefictionreeks Barsoom."@nl . . . "Novelist"@en . . . . . . . "Edgar Rice Burroughs"@ca . . "yes"@en . . "Edgar Rice Burroughs (Chicago, 1 de setembre de 1875 - Encino, Calif\u00F2rnia, 19 de mar\u00E7 de 1950) va ser un escriptor de g\u00E8nere fant\u00E0stic c\u00E8lebre per les seves s\u00E8ries d'hist\u00F2ries de John Carter (s\u00E8rie Barsoom ambientada a Mart), de Pellucidar (que succeeixen al centre de la Terra) i, especialment, per la creaci\u00F3 del mundialment famosos personatges de Tarzan."@ca . . . . . . . "Edgar Rice Burroughs"@in . . . . . . . "\u57C3\u5FB7\u52A0\u00B7\u8D56\u65AF\u00B7\u5DF4\u52D2\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEdgar Rice Burroughs\uFF0C1875\u5E749\u67081\u65E5\uFF0D1950\u5E743\u670819\u65E5\uFF09\u51FA\u751F\u4E8E\u7F8E\u56FD\u4F0A\u5229\u8BFA\u4F0A\u5DDE\u829D\u52A0\u54E5\uFF0C\u4E3A\u7F8E\u56FD\u8457\u540D\u7684\u79D1\u5E7B\u5C0F\u8BF4\u5BB6\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "Edgar Rice Burroughs (Chicago, 1\u00BA settembre 1875 \u2013 Encino, 19 marzo 1950) \u00E8 stato uno scrittore statunitense, autore, fra l'altro, del ciclo di romanzi incentrati sulla figura di Tarzan, il personaggio della giungla allevato dalle scimmie che ha alimentato la fantasia dei lettori e degli appassionati di cinema di pi\u00F9 di una generazione."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Edgar Rice Burroughs (1 September 1875 \u2013 19 Maret 1950) adalah penulis Amerika Serikat yang dikenal sebagai pengarang cerita Tarzan dan ."@in . . . . . . "\u0625\u062F\u063A\u0627\u0631 \u0631\u0627\u064A\u0633 \u0628\u0648\u0631\u0648\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Edgar Rice Burroughs)\u200F \u0648\u0644\u062F 1 \u0623\u064A\u0644\u0648\u0644/\u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1875 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 19 \u0622\u0630\u0627\u0631/\u0645\u0627\u0631\u0633 1950.\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u060C \u0645\u0628\u062A\u0643\u0631 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0637\u0631\u0632\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A\u0647. \u062A\u062E\u0631\u062C \u0645\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0627\u0645 1895 .\u062B\u0645 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0639\u0636\u0648\u0627\u064B \u0641\u064A \u0641\u0648\u062C \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0643\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u062E\u0644\u0644\u0627 \u0641\u064A \u0623\u062D\u062F \u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0642\u0644\u0628\u0647 \u0641\u062A\u0645 \u062A\u0633\u0631\u064A\u062D\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0642\u0635\u0635\u0647 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u062E \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1912\u060C \u0648\u0641\u064A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0634\u0647\u0631 \u062A\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644/\u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u0643\u062A\u0628 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0642\u0635\u0635 \u0637\u0631\u0632\u0627\u0646 \u0648\u062D\u0645\u0644\u062A \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00AB\u0637\u0631\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u062F\u00BB."@ar . "Edgar Rice Burroughs (* 1. September 1875 in Chicago, Illinois; \u2020 19. M\u00E4rz 1950 in Encino, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Zum Zeitpunkt seines Todes waren seine Werke bereits in 57 Sprachen \u00FCbersetzt sowie allein in den USA mehr als 36 Millionen Mal verkauft worden. Burroughs wurde bekannt als Erz\u00E4hler diverser fiktionaler Abenteuergeschichten der Trivialliteratur, die sich vor allem dem fr\u00FChen Fantasy- und Science-Fiction-Genre zuordnen lassen. Die bekanntesten von ihm eingef\u00FChrten und in der Folge von anderen in zahlreichen Filmen und Comics etablierten Heldencharaktere sind Tarzan und John Carter."@de . . "Edgar Rice Burroughs, n\u00E9 \u00E0 Chicago le 1er septembre 1875 et mort \u00E0 Los Angeles le 19 mars 1950, est un romancier am\u00E9ricain. Il est notamment l'auteur de Tarzan seigneur de la jungle (1912). Ce roman d'aventures introduit le personnage de Tarzan, un homme originaire d'une famille aristocratique britannique qui grandit au sein d'un groupe de singes, avant d'\u00EAtre \u00E0 nouveau confront\u00E9 aux hommes \u00E0 l'\u00E2ge adulte."@fr . . . "Edgar Rice Burroughs (Chicago, 1 de setembro de 1875 \u2014 Encino, 19 de mar\u00E7o de 1950) foi um escritor norte-americano, conhecido pela cria\u00E7\u00E3o dos personagem Tarzan e John Carter."@pt . . . "Edgar Rice Burroughs"@en . . "Edgar Rice Burroughs (1875eko irailaren 1a \u2013 1950eko martxoaren 19a) Ameriketako Estatu Batuetako idazlea izan zen, abentura nobela (oihana, zientzia-fikzioa, westerna) ondo asko landu zuena, eta ezaguna egin zuen, batez ere, Tarzan pertsonaia sortzeak. Horrek eman zion ospea. ere Burroughsen asmakizuna izan zen."@eu . . . . . . . . "\u30A8\u30C9\u30AC\u30FC\u30FB\u30E9\u30A4\u30B9\u30FB\u30D0\u30ED\u30FC\u30BA\uFF08Edgar Rice Burroughs, 1875\u5E749\u67081\u65E5 - 1950\u5E743\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3002\u300C\u30A8\u30C9\u30AC\u30FC\u30FB\u30E9\u30A4\u30B9\u30FB\u30D0\u30ED\u30A6\u30BA\u300D\uFF08\u30CF\u30E4\u30AB\u30EF\u6587\u5EABSF\uFF09\u3001\u300CE\u30FBR\u30FB\u30D0\u30ED\u30FC\u30BA\u300D\uFF08\u5275\u5143\u63A8\u7406\u6587\u5EAB\uFF09\u306E\u8868\u8A18\u3082\u3042\u308B\u3002\u982D\u6587\u5B57\u3067\u5358\u306BERB\u3068\u3082\u66F8\u304B\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . .