"Bayangan bumi atau bayang-bayang bumi adalah bayangan yang dihasilkan Bumi sendiri dan mengarah ke atmosfernya serta ke angkasa luar, menuju titik . Selama senja kala (baik awal senja maupun akhir fajar), pinggiran bayangan yang terlihat (kadang-kadang disebut segmen gelap atau baji senja) muncul di langit yang cerah sebagai pita gelap yang menyebar di atas cakrawala."@in . . . . . . "De aardschaduw is een diffuus grijsblauw of donkerblauwkleurig horizontaal segment van de onbewolkte blauwe hemelkoepel, zich steeds bevindend tegenover de locatie van de opkomende of ondergaande zon. Kort voor zonsopkomst is boven de westelijke horizon een donkerblauwe onderbreking van het normale uitzicht van de blauwe hemel zichtbaar. Dit is de projectie van de oostelijke horizon op het gedeelte van de hemelkoepel ten westen van de waarnemer. Dit verschijnsel is ook waarneembaar kort na zonsondergang boven de oostelijke horizon."@nl . . . . . . "De aardschaduw is een diffuus grijsblauw of donkerblauwkleurig horizontaal segment van de onbewolkte blauwe hemelkoepel, zich steeds bevindend tegenover de locatie van de opkomende of ondergaande zon. Kort voor zonsopkomst is boven de westelijke horizon een donkerblauwe onderbreking van het normale uitzicht van de blauwe hemel zichtbaar. Dit is de projectie van de oostelijke horizon op het gedeelte van de hemelkoepel ten westen van de waarnemer. Dit verschijnsel is ook waarneembaar kort na zonsondergang boven de oostelijke horizon."@nl . . . . . "\u5730\u5F71"@zh . . . "Als Erdschattenbogen, unpr\u00E4zise verk\u00FCrzend auch Erdschatten, bezeichnet man die nach Sonnenuntergang und vor Sonnenaufgang bei wolkenarmen Wetterverh\u00E4ltnissen \u00FCber dem Horizont sichtbare Projektion des Schattens der Erde in den gegen\u00FCberliegenden D\u00E4mmerungshimmel. Der bogenf\u00F6rmige lichtarme Streifen steht in Gegenposition zur Sonne am h\u00F6chsten und n\u00E4hert sich nach Norden und S\u00FCden zu dem Horizont an. Vom Erdschattenbogen zu unterscheiden sind horizontnahe Dunstschichten, die ein \u00E4hnliches Erscheinungsbild zeigen k\u00F6nnen, meist aber horizontparallel verlaufen und im Gegensatz zum Erdschattenbogen auch vor Sonnenuntergang bzw. nach Sonnenaufgang zu sehen sind."@de . . . "\u5730\u5F71\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEarth's shadow\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u5730\u7403\u9670\u5F71\u6216\u6697\u6BB5\uFF0C\u662F\u5730\u7403\u672C\u8EAB\u6295\u5C04\u5728\u5927\u6C23\u5C64\u4E0A\u7684\u5F71\u5B50\u3002\u9019\u500B\u5F71\u5B50\u5076\u723E\u53EF\u4EE5\u5F9E\u5730\u7403\u4E0A\u770B\u898B\uFF0C\u6703\u5728\u5929\u7A7A\u9760\u8FD1\u5730\u5E73\u9762\u7684\u90E8\u5206\u9020\u6210\u4E00\u6BB5\u9ED1\u6697\u7684\u5340\u9593\u3002\u9019\u7A2E\u5927\u6C23\u73FE\u8C61\u6709\u6642\u5728\u4E00\u5929\u4E2D\u53EF\u4EE5\u770B\u898B\u5169\u6B21\uFF0C\u5206\u5225\u5728\u65E5\u51FA\u4E4B\u5F8C\u548C\u65E5\u6C92\u4E4B\u524D\u3002 \u591C\u665A\uFF08\u5C6C\u65BC\u5730\u7403\u9670\u5F71\u4E2D\u7684\u51FD\u6578\uFF09\u662F\u6240\u6709\u4EBA\u90FD\u719F\u6089\u7684\uFF0C\u4F46\u5730\u7403\u7684\u5F71\u5B50\u6295\u5C04\u5728\u5929\u7A7A\u4E2D\u5927\u6C23\u5C64\u7684\u5F71\u50CF\uFF0C\u662F\u7D93\u5E38\u53EF\u898B\u4F46\u5E38\u5E38\u672A\u80FD\u8B58\u5225\u7684\u3002\u9019\u500B\u9670\u5F71\u53EF\u4EE5\u5728\u66D9\u66AE\u5149\u7684\u6578\u5C0F\u6642\u4E2D\u843D\u5728\u5927\u6C23\u5C64\u4E0A\u3002\u7576\u5929\u6C23\u689D\u4EF6\u8A31\u53EF\uFF0C\u548C\u89C0\u6E2C\u8005\u53EF\u4EE5\u6E05\u6670\u7684\u770B\u898B\u5730\u5E73\u7DDA\u666F\u8C61\u6642\uFF0C\u53EF\u4EE5\u770B\u898B\u9670\u5F71\u5448\u73FE\u6697\u85CD\u8272\u6216\u7070\u85CD\u8272\u7684\u8272\u5E36\u3002 \u5047\u8A2D\u5929\u7A7A\u662F\u6674\u6717\u7684\uFF0C\u53EF\u4EE5\u5728\u65E5\u51FA\u6216\u65E5\u843D\u76F8\u5C0D\u7684\u53E6\u4E00\u534A\u5929\u7A7A\u4E2D\uFF0C\u5728\u5730\u5E73\u7DDA\u4E0A\u770B\u898B\u6697\u85CD\u8272\u7684\u8272\u5E36\u3002\u4E00\u500B\u76F8\u95DC\u7684\u73FE\u8C61\u662F\"\u91D1\u661F\u5E36\"\u6216\u662F\"\u53CD\u66D9\u66AE\u5149\u5F27\"\uFF0D\u5730\u7403\u7684\u5F71\u5B50\u662F\u5728\u540C\u4E00\u7247\u5929\u7A7A\u7684\u6DF1\u85CD\u8272\u5929\u7A7A\u4E0A\u7684\u7C89\u7D05\u8272\u5E36\u3002\u5730\u7403\u7684\u5F71\u5B50\u548C\u91D1\u661F\u5E36\u4E4B\u9593\u6C92\u6709\u660E\u78BA\u7684\u5206\u754C\u7DDA\uFF0C\u8272\u5E36\u6703\u9010\u6F38\u6D88\u6563\u5728\u5929\u7A7A\u4E2D\u5176\u5B83\u7684\u90E8\u4EFD\u3002"@zh . . . "29247528"^^ . "Cie\u0144 Ziemi \u2013 cie\u0144, kt\u00F3ry Ziemia rzuca na atmosfer\u0119. Cz\u0119sto jest widziany z powierzchni Ziemi jako ciemne pasmo na niebie w pobli\u017Cu horyzontu. To zjawisko atmosferyczne mo\u017Ce by\u0107 czasami widoczne dwukrotnie w ci\u0105gu doby, w okolicach czasu wschodu i zachodu S\u0142o\u0144ca."@pl . "Aardschaduw"@nl . . . . . . . . "Erdschattenbogen"@de . . "\u5730\u5F71\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEarth's shadow\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u5730\u7403\u9670\u5F71\u6216\u6697\u6BB5\uFF0C\u662F\u5730\u7403\u672C\u8EAB\u6295\u5C04\u5728\u5927\u6C23\u5C64\u4E0A\u7684\u5F71\u5B50\u3002\u9019\u500B\u5F71\u5B50\u5076\u723E\u53EF\u4EE5\u5F9E\u5730\u7403\u4E0A\u770B\u898B\uFF0C\u6703\u5728\u5929\u7A7A\u9760\u8FD1\u5730\u5E73\u9762\u7684\u90E8\u5206\u9020\u6210\u4E00\u6BB5\u9ED1\u6697\u7684\u5340\u9593\u3002\u9019\u7A2E\u5927\u6C23\u73FE\u8C61\u6709\u6642\u5728\u4E00\u5929\u4E2D\u53EF\u4EE5\u770B\u898B\u5169\u6B21\uFF0C\u5206\u5225\u5728\u65E5\u51FA\u4E4B\u5F8C\u548C\u65E5\u6C92\u4E4B\u524D\u3002 \u591C\u665A\uFF08\u5C6C\u65BC\u5730\u7403\u9670\u5F71\u4E2D\u7684\u51FD\u6578\uFF09\u662F\u6240\u6709\u4EBA\u90FD\u719F\u6089\u7684\uFF0C\u4F46\u5730\u7403\u7684\u5F71\u5B50\u6295\u5C04\u5728\u5929\u7A7A\u4E2D\u5927\u6C23\u5C64\u7684\u5F71\u50CF\uFF0C\u662F\u7D93\u5E38\u53EF\u898B\u4F46\u5E38\u5E38\u672A\u80FD\u8B58\u5225\u7684\u3002\u9019\u500B\u9670\u5F71\u53EF\u4EE5\u5728\u66D9\u66AE\u5149\u7684\u6578\u5C0F\u6642\u4E2D\u843D\u5728\u5927\u6C23\u5C64\u4E0A\u3002\u7576\u5929\u6C23\u689D\u4EF6\u8A31\u53EF\uFF0C\u548C\u89C0\u6E2C\u8005\u53EF\u4EE5\u6E05\u6670\u7684\u770B\u898B\u5730\u5E73\u7DDA\u666F\u8C61\u6642\uFF0C\u53EF\u4EE5\u770B\u898B\u9670\u5F71\u5448\u73FE\u6697\u85CD\u8272\u6216\u7070\u85CD\u8272\u7684\u8272\u5E36\u3002 \u5047\u8A2D\u5929\u7A7A\u662F\u6674\u6717\u7684\uFF0C\u53EF\u4EE5\u5728\u65E5\u51FA\u6216\u65E5\u843D\u76F8\u5C0D\u7684\u53E6\u4E00\u534A\u5929\u7A7A\u4E2D\uFF0C\u5728\u5730\u5E73\u7DDA\u4E0A\u770B\u898B\u6697\u85CD\u8272\u7684\u8272\u5E36\u3002\u4E00\u500B\u76F8\u95DC\u7684\u73FE\u8C61\u662F\"\u91D1\u661F\u5E36\"\u6216\u662F\"\u53CD\u66D9\u66AE\u5149\u5F27\"\uFF0D\u5730\u7403\u7684\u5F71\u5B50\u662F\u5728\u540C\u4E00\u7247\u5929\u7A7A\u7684\u6DF1\u85CD\u8272\u5929\u7A7A\u4E0A\u7684\u7C89\u7D05\u8272\u5E36\u3002\u5730\u7403\u7684\u5F71\u5B50\u548C\u91D1\u661F\u5E36\u4E4B\u9593\u6C92\u6709\u660E\u78BA\u7684\u5206\u754C\u7DDA\uFF0C\u8272\u5E36\u6703\u9010\u6F38\u6D88\u6563\u5728\u5929\u7A7A\u4E2D\u5176\u5B83\u7684\u90E8\u4EFD\u3002"@zh . . . . . . . . "La sombra de la Tierra es la sombra que la Tierra proyecta en su atm\u00F3sfera y en el espacio exterior, hacia el punto antisolar. Durante el crep\u00FAsculo (temprano al y al final del amanecer), la franja visible de la sombra (a veces llamada segmento oscuro o cu\u00F1a crepuscular\u200B) aparece en un cielo despejado como una banda oscura y difusa sobre el horizonte."@es . "Earth's shadow (or Earth shadow) is the shadow that Earth itself casts through its atmosphere and into outer space, toward the antisolar point. During the twilight period (both early dusk and late dawn), the shadow's visible fringe \u2013 sometimes called the dark segment or twilight wedge \u2013 appears as a dark and diffuse band just above the horizon, most distinct when the sky is clear. Since Earth's diameter is 3.7 times the Moon's, the length of the planet's umbra is correspondingly 3.7 times that of the lunar umbra: roughly 1,400,000 km (870,000 mi)."@en . . . . . . . . . . . "Bayangan Bumi"@in . . "Bayangan bumi atau bayang-bayang bumi adalah bayangan yang dihasilkan Bumi sendiri dan mengarah ke atmosfernya serta ke angkasa luar, menuju titik . Selama senja kala (baik awal senja maupun akhir fajar), pinggiran bayangan yang terlihat (kadang-kadang disebut segmen gelap atau baji senja) muncul di langit yang cerah sebagai pita gelap yang menyebar di atas cakrawala."@in . . "\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636"@ar . "Sombra de la Tierra"@es . . . . . "1104386347"^^ . . . . . . . . "7695"^^ . . . . . . . "Cie\u0144 Ziemi \u2013 cie\u0144, kt\u00F3ry Ziemia rzuca na atmosfer\u0119. Cz\u0119sto jest widziany z powierzchni Ziemi jako ciemne pasmo na niebie w pobli\u017Cu horyzontu. To zjawisko atmosferyczne mo\u017Ce by\u0107 czasami widoczne dwukrotnie w ci\u0105gu doby, w okolicach czasu wschodu i zachodu S\u0142o\u0144ca. Zjawisko nocy (a wi\u0119c \u015Bci\u015Ble m\u00F3wi\u0105c znajdowanie si\u0119 w cieniu Ziemi) jest bardzo dobrze znane wszystkim, za\u015B efekt rzucania cienia przez Ziemi\u0119 na atmosfer\u0119, mimo i\u017C jest do\u015B\u0107 cz\u0119sto widoczny na niebie cz\u0119sto pozostaje nierozpoznany. Cie\u0144 ten jest widoczny dla obserwator\u00F3w, kiedy pada na atmosfer\u0119 Ziemi podczas \u015Bwitu i zmierzchu. Je\u015Bli warunki pogodowe i po\u0142o\u017Cenie obserwatora zapewniaj\u0105 dobr\u0105 widoczno\u015B\u0107 horyzontu, cie\u0144 Ziemi jako ciemnoniebieskie lub szaroniebieskie pasmo mo\u017Ce by\u0107 widoczny."@pl . . . . . . . "Earth's shadow (or Earth shadow) is the shadow that Earth itself casts through its atmosphere and into outer space, toward the antisolar point. During the twilight period (both early dusk and late dawn), the shadow's visible fringe \u2013 sometimes called the dark segment or twilight wedge \u2013 appears as a dark and diffuse band just above the horizon, most distinct when the sky is clear. Since Earth's diameter is 3.7 times the Moon's, the length of the planet's umbra is correspondingly 3.7 times that of the lunar umbra: roughly 1,400,000 km (870,000 mi)."@en . . . "Earth's shadow"@en . "La sombra de la Tierra es la sombra que la Tierra proyecta en su atm\u00F3sfera y en el espacio exterior, hacia el punto antisolar. Durante el crep\u00FAsculo (temprano al y al final del amanecer), la franja visible de la sombra (a veces llamada segmento oscuro o cu\u00F1a crepuscular\u200B) aparece en un cielo despejado como una banda oscura y difusa sobre el horizonte."@es . . "Cie\u0144 Ziemi"@pl . . "\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0645\u0629 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0644\u0642\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064A \u063A\u0644\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u064A\u0631\u064A \u0645\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0635\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0643\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0645\u0638\u0644\u0645 \u0644\u0648\u0646\u0647 \u0623\u0632\u0631\u0642 \u063A\u0627\u0645\u0642 \u0623\u0648 \u0623\u0648\u0631\u062C\u0648\u0627\u0646\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0642\u062A\u064A (\u0645\u0627\u0628\u0639\u062F \u063A\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0623\u0648 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0631\u0648\u0642\u0647\u0627) \u0641\u064A \u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0634\u0645\u0633. \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0642\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u064A\u0628\u0644\u063A 3.7 \u0623\u0636\u0639\u0627\u0641 \u0642\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0637\u0648\u0644 \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0643\u0628 \u064A\u0633\u0627\u0648\u064A 3.7 \u0623\u0636\u0639\u0627\u0641 \u0637\u0648\u0644 \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631: 1,400,000 \u0643\u0640\u0645 (870,000 \u0645\u064A\u0644)."@ar . "Als Erdschattenbogen, unpr\u00E4zise verk\u00FCrzend auch Erdschatten, bezeichnet man die nach Sonnenuntergang und vor Sonnenaufgang bei wolkenarmen Wetterverh\u00E4ltnissen \u00FCber dem Horizont sichtbare Projektion des Schattens der Erde in den gegen\u00FCberliegenden D\u00E4mmerungshimmel. Der bogenf\u00F6rmige lichtarme Streifen steht in Gegenposition zur Sonne am h\u00F6chsten und n\u00E4hert sich nach Norden und S\u00FCden zu dem Horizont an."@de . . . . . . . . . . "\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0645\u0629 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0644\u0642\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064A \u063A\u0644\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u064A\u0631\u064A \u0645\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0635\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0643\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0645\u0638\u0644\u0645 \u0644\u0648\u0646\u0647 \u0623\u0632\u0631\u0642 \u063A\u0627\u0645\u0642 \u0623\u0648 \u0623\u0648\u0631\u062C\u0648\u0627\u0646\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0642\u062A\u064A (\u0645\u0627\u0628\u0639\u062F \u063A\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0623\u0648 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0631\u0648\u0642\u0647\u0627) \u0641\u064A \u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0634\u0645\u0633. \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0642\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u064A\u0628\u0644\u063A 3.7 \u0623\u0636\u0639\u0627\u0641 \u0642\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0637\u0648\u0644 \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0643\u0628 \u064A\u0633\u0627\u0648\u064A 3.7 \u0623\u0636\u0639\u0627\u0641 \u0637\u0648\u0644 \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631: 1,400,000 \u0643\u0640\u0645 (870,000 \u0645\u064A\u0644)."@ar . . . . . . . . .