"823"^^ . "12.7"^^ . . "1.2"^^ . . "0.1"^^ . . . "\u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435\u0301 (\u0442\u0430\u0434\u0436. \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435, \u043F\u0435\u0440\u0441. \u062F\u0648\u0634\u0646\u0628\u0647\u200E; \u0434\u043E 1929 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0414\u044E\u0448\u0430\u043C\u0431\u0435, 1929\u20141961 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u2014 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D\u0430\u0431\u0430\u0434) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0439 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u0413\u0456\u0441\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0412\u0430\u0440\u0437\u043E\u0431 (\u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0438\u043D\u043A\u0430). \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435\u0301 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u041F\u043E\u043D\u0435\u0434\u0456\u043B\u043E\u043A. \u0423 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0437\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 40 % \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443, \u0442\u0443\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 15 % \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 1 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2014 \u0440\u0456\u043A 778,5 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u043E\u0441\u0456\u0431), \u0439 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0432\u0435\u0440\u0442\u044C \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0430\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438."@uk . "4.6"^^ . . . . "4.8"^^ . . . . . . . . . . "Is \u00ED pr\u00EDomhchathair na T\u00E1ids\u00EDceast\u00E1ine. Tugtar \"Dushanbe\" ar an gcathair toisc go mb\u00EDodh margadh san \u00E1it ina buna\u00EDodh an chathair gach D\u00E9 Luain (cialla\u00EDonn \"Dushanbe\" Luain)."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . "4.5"^^ . . . . . "300"^^ . "68.8"^^ . . . "Duxanbe (tajikeraz: \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435), 1929 eta 1961 bitartean Stalinabad, Tajikistango hiriburua eta hiri nagusia da. 2016an 802.700 biztanle zituen, 124,6 kilometro koadroko azaleran banaturik. Industriagune eta kulturagune garrantzitsua da."@eu . . . . . . . "1.5"^^ . . . . . "Duixanbe (en tadjik: \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435; abans Diuixambe i Stalinabad), amb una poblaci\u00F3 de 524.000 habitants, \u00E9s la capital del Tadjikistan. El nom prov\u00E9 de la paraula tadjik per a referir-se al dilluns (du \"dos\" + xamba o xanbe \"dia\", lit. \"dia dos\"), etimologia que al\u00B7ludeix al fet que s'hi celebrava un mercat els dilluns."@ca . "Tajikistan#Asia#Earth"@en . . . "\u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435\u0301 (\u0442\u0430\u0434\u0436. \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435, \u0441 \u0442\u0430\u0434\u0436.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u041F\u043E\u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u00BB) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439, \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0412 \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0432\u044B\u0441\u0448\u0438\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2022 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E 1 201 800 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u043E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0421 12 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043C\u044D\u0440\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0420\u0443\u0441\u0442\u0430\u043C \u042D\u043C\u043E\u043C\u0430\u043B\u0438."@ru . . . . "8.1"^^ . . "32.2"^^ . "Du\u015Danbo"@eo . "0.2"^^ . . . "1123391887"^^ . . . . "338"^^ . "Clockwise from top: Palace of the Nation and Dushanbe Flagpole, Satellite view of the City, Haji Yakoub Mosque, Tajikistan Academy Theater of Abulkasim Lakhuti, Dushanbe Tajik Art Institute, Ayni Opera House, Tajik Parliament House, National Library of Tajikistan"@en . . "44.1"^^ . "\u30C9\u30A5\u30B7\u30E3\u30F3\u30D9\uFF08\u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435\uFF09\u306F\u3001\u30BF\u30B8\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u5171\u548C\u56FD\u306E\u9996\u90FD\u30022008\u5E74\u306E\u4EBA\u53E3\u306F679,400\u4EBA\u3002\u90FD\u5E02\u540D\u306F\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E\u306B\u7531\u6765\u3057\u3001\u571F\u66DC\u65E5\u306E\u300C\u4E8C\u65E5\u5F8C\u300D\u306E\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3002\u6708\u66DC\u306B\u5E02\u5834\u304C\u958B\u304B\u308C\u305F\u6751\u304B\u3089\u6025\u6210\u9577\u3057\u305F\u305F\u3081\u3067\u3042\u308B\u30021961\u5E74\u307E\u3067\u306F\u3001\u300C\u30B9\u30BF\u30FC\u30EA\u30F3\u306E\u753A\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u30B9\u30BF\u30FC\u30EA\u30CA\u30D0\u30FC\u30C9\uFF08Stalinabad\uFF09\u3068\u3044\u3046\u5E02\u540D\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . "9.800000000000001"^^ . . . "Duixanbe"@ca . . . . "27.7"^^ . . . . . "POINT(68.779998779297 38.536666870117)"^^ . . . . . . . . "25.1"^^ . "\u062F\u064F\u0648\u0634\u064E\u0645\u0652\u0628\u0650\u0647 \u0623\u0648 \u062F\u0648\u0634\u0627\u0646\u0628\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0637\u0627\u062C\u064A\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0648\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u0646\u0647\u0627\u060C \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 778.500 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A 2014, \u0648\u062A\u0639\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629."@ar . "Dushanbe"@en . . . "Capital of Tajikistan"@en . . . "2.5"^^ . "\u062F\u0648\u0634\u0646\u0628\u0647"@ar . . . . . "Dushanbe"@en . . . "1.3"^^ . "Deutscher Wetterdienst NOAA"@en . . . . . "Duxamb\u00E9"@pt . . . . . . "-6.1"^^ . . . . . . . . . . "\u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435\u0301 (\u0442\u0430\u0434\u0436. \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435, \u0441 \u0442\u0430\u0434\u0436.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u041F\u043E\u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u00BB) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439, \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0412 \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0432\u044B\u0441\u0448\u0438\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2022 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E 1 201 800 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u043E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0421 12 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043C\u044D\u0440\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0420\u0443\u0441\u0442\u0430\u043C \u042D\u043C\u043E\u043C\u0430\u043B\u0438."@ru . "1.0"^^ . . "Duszanbe"@pl . "0.5"^^ . . . . . . . . . "0.4"^^ . . . "\u30C9\u30A5\u30B7\u30E3\u30F3\u30D9\uFF08\u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435\uFF09\u306F\u3001\u30BF\u30B8\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u5171\u548C\u56FD\u306E\u9996\u90FD\u30022008\u5E74\u306E\u4EBA\u53E3\u306F679,400\u4EBA\u3002\u90FD\u5E02\u540D\u306F\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E\u306B\u7531\u6765\u3057\u3001\u571F\u66DC\u65E5\u306E\u300C\u4E8C\u65E5\u5F8C\u300D\u306E\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3002\u6708\u66DC\u306B\u5E02\u5834\u304C\u958B\u304B\u308C\u305F\u6751\u304B\u3089\u6025\u6210\u9577\u3057\u305F\u305F\u3081\u3067\u3042\u308B\u30021961\u5E74\u307E\u3067\u306F\u3001\u300C\u30B9\u30BF\u30FC\u30EA\u30F3\u306E\u753A\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u30B9\u30BF\u30FC\u30EA\u30CA\u30D0\u30FC\u30C9\uFF08Stalinabad\uFF09\u3068\u3044\u3046\u5E02\u540D\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "Dushanbe (bahasa Tajik: \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435), adalah ibu kota Tajikistan. Nama kota ini berasal dari kata Persia yang bermakna \"Senin\" (du \"dua\" + shamba atau shanbe \"hari\"; \"hari kedua\") dan merujuk kepada fakta Dushanbe sebagai pasar hari \"Senin\" yang populer. Hingga 1929, kota ini dalam bahasa Rusia disebut Dyushambe (\u0414\u044E\u0448\u0430\u043C\u0431\u0435) dan pada tahun 1929 hingga 1961 disebut Stalinabad (\u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u043E\u0431\u043E\u0434). Penduduk kota ini berjumlah 562.000 jiwa (2000)."@in . . "27.4"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "+5"@en . . "+5"@en . . . . . . . . . . . . "0.5"^^ . . . . . . . . . . . "Dusamb\u00E9\u200B (en tayiko y ruso: \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435, transliterado acad\u00E9micamente como Du\u0161anbe, llamada Dyushambe hasta 1929, y Stalinabad entre ese a\u00F1o y 1961) es la capital y la ciudad m\u00E1s poblada de la rep\u00FAblica de Tayikist\u00E1n. Tiene un \u00E1rea o una superficie oficial de 100 km\u00B2; y su poblaci\u00F3n es de 724.000\u200B\u200B habitantes seg\u00FAn el censo nacional tayiko del 21 de septiembre de 2010,\u200B\u200B implicando por lo tanto 7240 hab./km\u00B2. Se trata, con gran diferencia, de la ciudad m\u00E1s poblada del pa\u00EDs."@es . . . . "3.7"^^ . . . "56658"^^ . . . "Mayor"@en . . . "0.8"^^ . . "69"^^ . . . . . . "173347"^^ . . . . "\u221219.5"@en . . . "44"^^ . "Dushanbe"@en . . . . . . . "Dushanbe"@en . . "\u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435"@ru . . . "750"^^ . . . "60"^^ . . "Dusjanbe (tadzjikiska: \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435) \u00E4r huvudstaden i Tadzjikistan. Den har ca 720 300 inv\u00E5nare (\u00E5r 2010). I staden finns ett universitet samt den tadzjikiska vetenskapsakademin. Staden ligger cirka 800 meter \u00F6ver havet i sydv\u00E4st om bergskedjan Alajbergen. Genom staden flyter floden . Inv\u00E5narna \u00E4r till 83,4 % tadzjiker, 9,1 % uzbeker, 5,1 % ryssar och 2,4 % \u00F6vriga nationaliteter. Stadens namn betyder \"m\u00E5ndag\" vilket var den dag i veckan d\u00E5 det h\u00F6lls marknad f\u00F6r s\u00E5v\u00E4l stadens befolkning som f\u00F6r inv\u00E5narna i omkringliggande byar."@sv . . "68.77999877929688"^^ . . "-0.9"^^ . . . . . "0.3"^^ . "2.3"^^ . . . . . . . "164"^^ . "3.2"^^ . . . . . . . "224"^^ . "24.3"^^ . . . "17.2"^^ . . "185"^^ . . "2.9"^^ . . . . . . . . . . . . . . "4.7"^^ . . "15.2"^^ . . . "29"^^ . . "18.9"^^ . . . . . . . . . . . . "2020-01-01"^^ . . "(TajikandRussian)"@en . "Dusamb\u00E9"@es . . . . . "203182500.0"^^ . . . . . . "\u221213.5"@en . . "Duschanbe [du\u0283am\u02C8b\u025B] (tadschikisch/russisch \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435, in inoffizieller Lateinschrift Du\u015Fanbe, persisch \u062F\u0648\u0634\u0646\u0628\u0647, DMG Du\u0161anbe, \u201AMontag\u2018) ist die Hauptstadt Tadschikistans und mit 863.400 Einwohnern (Stand: Januar 2020) die gr\u00F6\u00DFte Stadt des Landes. Es ist politischer, kultureller und wirtschaftlicher Mittelpunkt des Landes und Sitz zahlreicher Beh\u00F6rden, Hochschulen und Unternehmen."@de . "9"^^ . . "27.9"^^ . "44"^^ . . . . . . "yes"@en . . . . . . "3.1"^^ . . . "Dushanbe (Tajik: \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435, IPA: [du\u0283\u00E6m\u02C8be]; Persian: \u062F\u0648\u0634\u0646\u0628\u0647, lit.\u2009'Monday'; Russian: \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435) is the capital and largest city of Tajikistan. As of January 2020, Dushanbe had a population of 863,400 and that population was largely Tajik. Until 1929, the city was known in Russian as Dyushambe (Russian: \u0414\u044E\u0448\u0430\u043C\u0431\u0435, Dyushambe), and from 1929 to 1961 as Stalinabad (Tajik: \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u043E\u0431\u043E\u0434, romanized: Stalinobod), after Joseph Stalin. Dushanbe is located in the Gissar Valley, bounded by the Gissar Range in the north and east and the Babatag, Aktau, Rangontau and Karatau mountains in the south, and has an elevation of 750\u2013930 m. The city is divided into four districts, all named after historical figures: Ismail Samani, Avicenna, Ferdowsi, and Shah Mansur."@en . . . "750.0"^^ . . . . . . . "17"^^ . "281"^^ . . . "Duxanbe (tajikeraz: \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435), 1929 eta 1961 bitartean Stalinabad, Tajikistango hiriburua eta hiri nagusia da. 2016an 802.700 biztanle zituen, 124,6 kilometro koadroko azaleran banaturik. Industriagune eta kulturagune garrantzitsua da."@eu . . "2699"^^ . . . . . . . . . . . . . . "13.4"^^ . "Location of Dushanbe in Tajikistan"@en . . . . . . "55"^^ . . . . . . . . . . . . "2"^^ . "8.199999999999999"^^ . "4.5"^^ . "102"^^ . . . . "6.2"^^ . "156"^^ . . . . "Douchanb\u00E9 (tadjik : \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435, /du\u0283\u00E6m\u02C8be/ ; en russe : \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435 ; en persan : \u062F\u0648\u0634\u0646\u0628\u0647), autrefois orthographi\u00E9e Douchamb\u00E9, est la capitale du Tadjikistan. En 2020, sa population \u00E9tait estim\u00E9e \u00E0 863 400 habitants. Elle porta le nom de Stalinabad de 1929 \u00E0 1961."@fr . "4.7"^^ . . . "42"^^ . "\u039D\u03C4\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03BC\u03C0\u03AD"@el . . . "21.8"^^ . . "Doesjanbe (Tadzjieks: \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435 Du\u0161anbe) is de hoofdstad van het Centraal-Aziatische land Tadzjikistan, alsook de zetel van de Regio ondergeordend aan de republiek (een andere Tadzjiekse provincie). De stad ligt in de en telde op 1 januari 2014 775.800 inwoners. Volgens de transliteratie van het Tadzjieks zou de stad Du\u0161anbe moeten heten, maar de stad is veel bekender onder de Russische naam Doesjanbe."@nl . "\u30C9\u30A5\u30B7\u30E3\u30F3\u30D9"@ja . . "63"^^ . . . . . "\u22124.4"@en . . . . . . . . . "\u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435"@uk . "863400"^^ . . . . "105"^^ . "Dusamb\u00E9\u200B (en tayiko y ruso: \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435, transliterado acad\u00E9micamente como Du\u0161anbe, llamada Dyushambe hasta 1929, y Stalinabad entre ese a\u00F1o y 1961) es la capital y la ciudad m\u00E1s poblada de la rep\u00FAblica de Tayikist\u00E1n. Tiene un \u00E1rea o una superficie oficial de 100 km\u00B2; y su poblaci\u00F3n es de 724.000\u200B\u200B habitantes seg\u00FAn el censo nacional tayiko del 21 de septiembre de 2010,\u200B\u200B implicando por lo tanto 7240 hab./km\u00B2. Se trata, con gran diferencia, de la ciudad m\u00E1s poblada del pa\u00EDs."@es . . . . "38.9"^^ . "35.3"^^ . . "75"^^ . . . . . . . . . . "0.8"^^ . . "13.4"^^ . . . "Douchanb\u00E9"@fr . . . . . . . . . "41"^^ . . . . . . . . . . . . . . "38.8"^^ . . "56"^^ . "20.1"^^ . . "\uB450\uC0E8\uBCA0"@ko . . . . . . "2.5"^^ . . . "auto"@en . . . . . . . "69"^^ . . . . . "2.6"^^ . . . . "930"^^ . . . . . "65"^^ . . . . . . . . . . . . . . "289"^^ . . . . . . . . . "(Stalinabad, 1929\u201360)" . . . . . . . "119"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "22.8"^^ . . . . . . . . . . . "8.4"^^ . . "57"^^ . . . . "36.4"^^ . . "Du\u0161anbe (in cirillico tagico \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435, traslitterato anche Dushanbe) \u00E8 la capitale (863 400 abitanti, stima 2020), la maggiore citt\u00E0 e il principale centro culturale ed economico del Tagikistan. Il nome deriva dalla parola tagica per \"luned\u00EC\" (du \"due\" + \u0161amba o \u0161anbe \"giorno\") e si riferisce al fatto che la citt\u00E0 era un frequentato mercato nel giorno di luned\u00EC, il secondo della settimana.Fra il 1924 e il 1929 era nota in russo come Dju\u0161ambe (\u0414\u044E\u0448\u0430\u043C\u0431\u0435), mentre tra il 1929 e il 1961 la citt\u00E0 era denominata Stalinabad (\u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430\u0431\u0430\u0434), dopo che prese il potere Iosif Stalin."@it . "Duschanbe"@de . "\u0397 \u039D\u03C4\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03BC\u03C0\u03AD \u03AE \u0394\u03BF\u03C5\u03C3\u03AC\u03BC\u03B2\u03B7 (\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B1\u03C4\u03B6\u03B9\u03BA\u03B9\u03BA\u03AC: \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435, Dushanbe, \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u039D\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BC\u03C0\u03B5 \u03AE \u03A3\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BD\u03B1\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B1\u03C4\u03B6\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 661.100 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 (\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2006). \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CE\u03BD \u0392\u03B1\u03C1\u03B6\u03CC\u03BC\u03C0 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039A\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BD\u03B9\u03C7\u03BF\u03BD. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u0394\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 (\u0434\u0443 \u03B4\u03C5\u03BF + \u0448\u0430\u043D\u0431\u0435 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B5\u03BE\u03AF\u03B1 \u00AB\u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B1\u00BB) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u0394\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1."@el . . "Dusjanbe"@sv . . "185.0"^^ . . . . . . . . . . . . . "15.8"^^ . . "10.5"^^ . . . . "Du\u015Danbo estas \u0109efurbo de Ta\u011Dikio.La urbo estas politika, kultura kaj ekonomia centro de la lando kun multaj universitatoj. En Du\u015Danbo trovi\u011Das la Ta\u011Dika \u015Ctata Universitato kaj la Akademio de la Sciencoj."@eo . . . "352"^^ . . . . . . . . "5.5"^^ . "10.9"^^ . . . . "654"^^ . "Shah Mansur"@en . . . . . "38.53666687011719"^^ . "Douchanb\u00E9 (tadjik : \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435, /du\u0283\u00E6m\u02C8be/ ; en russe : \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435 ; en persan : \u062F\u0648\u0634\u0646\u0628\u0647), autrefois orthographi\u00E9e Douchamb\u00E9, est la capitale du Tadjikistan. En 2020, sa population \u00E9tait estim\u00E9e \u00E0 863 400 habitants. Elle porta le nom de Stalinabad de 1929 \u00E0 1961."@fr . "372" . . . . . . "57"^^ . . . . "Doesjanbe (Tadzjieks: \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435 Du\u0161anbe) is de hoofdstad van het Centraal-Aziatische land Tadzjikistan, alsook de zetel van de Regio ondergeordend aan de republiek (een andere Tadzjiekse provincie). De stad ligt in de en telde op 1 januari 2014 775.800 inwoners. Volgens de transliteratie van het Tadzjieks zou de stad Du\u0161anbe moeten heten, maar de stad is veel bekender onder de Russische naam Doesjanbe."@nl . . "3.8"^^ . "0.737"^^ . . . . "\u221226.6"@en . . . . "\u221226.6"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "4.8"^^ . . . "Coat of Arms of Dushanbe.png"@en . . "2020"^^ . . . . . "Duixanbe (en tadjik: \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435; abans Diuixambe i Stalinabad), amb una poblaci\u00F3 de 524.000 habitants, \u00E9s la capital del Tadjikistan. El nom prov\u00E9 de la paraula tadjik per a referir-se al dilluns (du \"dos\" + xamba o xanbe \"dia\", lit. \"dia dos\"), etimologia que al\u00B7ludeix al fet que s'hi celebrava un mercat els dilluns."@ca . . "43.7"^^ . . "Dushanbe"@in . . . "\u675C\u5C1A\u522B\uFF08\u5854\u5409\u514B\u8A9E\uFF1A\u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435/Du\u015Fanbe\uFF0C\u570B\u969B\u97F3\u6A19\uFF1A[du\u0283\u00E6m\u02C8be]\uFF09\u662F\u4E2D\u4E9E\u570B\u5BB6\u5854\u5409\u514B\u65AF\u5766\u7684\u9996\u90FD\uFF0C\u4F4D\u65BC\u5317\u7DEF38.5\u5EA6\u3001\u6771\u7D9368.8\u5EA6\uFF0C\u4EBA\u53E3\u57282000\u5E74\u7D71\u8A08\u7D04\u670953\u842C6\u5343\u4EBA\u3002\u53C8\u8B6F\u505A\u675C\u6851\u8C9D\u3001\u675C\u590F\u8C9D\u3001\u675C\u5C71\u6BD4\u3001\u675C\u5C1A\u8C9D\u3002\u675C\u5C1A\u522B\u5728\u5854\u5409\u514B\u8A9E\u89E3\u4F5C\u300C\u661F\u671F\u4E00\u300D\uFF0C\u5373\u6307\u675C\u5C1A\u522B\u8457\u540D\u7684\u661F\u671F\u4E00\u5E02\u5834\u3002 \u675C\u5C1A\u522B\u66FE\u662FIbrahim Bek\uFF08\u4E00\u4F4D\u66FE\u8207\u5E03\u5C14\u4EC0\u7EF4\u514B\u4F5C\u6230\u904E\u7684\u5854\u5409\u514B\u7C4D\u9818\u5C0E\u4EBA\uFF09\u7684\u91CD\u8981\u57FA\u5730\u30021929\u5E74\uFF0C\u675C\u5C1A\u522B\u6210\u70BA\u4E86\u5854\u5409\u514B\u82CF\u7EF4\u57C3\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u5171\u548C\u56FD\u7684\u9996\u90FD\uFF0C\u5E76\u4EE5\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u65AF\u5927\u6797\u7684\u540D\u5B57\u547D\u540D\u4E3A\u65AF\u5927\u6797\u7EB3\u5DF4\u5FB7\uFF08\u610F\u4E3A\u201C\u65AF\u5927\u6797\u57CE\u201D\uFF09\uFF0C\u76F4\u52301961\u5E74\u6062\u5FA9\u539F\u540D\u3002\u76EE\u524D\u675C\u5C1A\u522B\u6709\u4E00\u6240\u5927\u5B78\uFF0C\u4E5F\u662F\u5854\u5409\u514B\u79D1\u5B78\u5B78\u9662\u6240\u5728\u5730\u3002\u675C\u5C1A\u522B\u5468\u908A\u6709\u7164\u7926\u3001\u925B\u7926\u548C\u7837\u7926\u7B49\u77FF\u4EA7\u3002\u6B64\u5916\u4E5F\u662F\u9802\u5C16\u7684\u68C9\u88FD\u7E96\u7DAD\u751F\u7522\u4E2D\u5FC3\u3001\u675C\u5C1A\u522B\u4E5F\u7522\u7D72\u7DA2\u3001\u8863\u670D\u6216\u76AE\u9769\u88FD\u54C1\u3001\u98DF\u54C1\u548C\u6A5F\u5668\u96F6\u4EF6\u7B49\u3002 1990\u5E74\uFF0C\u675C\u5C1A\u8C9D\u767C\u751F\u66B4\u4E82\uFF0C\u539F\u56E0\u662F\u53CD\u5C0D\u653F\u5E9C\u628A\u4E9E\u7F8E\u5C3C\u4E9E\u96E3\u6C11\u9077\u5165\u57CE\u4E2D\u3002\u57281992\u5E74\u81F31997\u5E74\u9593\uFF0C\u675C\u5C1A\u8C9D\u5728\u5185\u6218\u4E2D\u88AB\u6230\u706B\u7834\u58DE\u3002"@zh . . . . . "Du\u0161anbe"@cs . . . . . "5.5"^^ . . . . . . "930.0"^^ . . . . "Y"@en . . . . . "337"^^ . "2020-01-01"^^ . . "1"^^ . . . "Duszanbe (ros., tad\u017C. \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435, w latach 1924\u20131929 Duszambe, w latach 1929\u20131961 Stalinabad) \u2013 stolica i najwi\u0119ksze miasto Tad\u017Cykistanu, po\u0142o\u017Cone nad rzek\u0105 Duszanbink\u0105. W 2014 roku miasto zamieszkiwa\u0142o 778 500 os\u00F3b."@pl . "95"^^ . . "4.4"^^ . . . . . . . . "(Dyushambe, 1924\u201329)," . . "4"^^ . . "2"^^ . "198"^^ . "Pogoda.ru.net"@en . . "14.7"^^ . . . "45"^^ . . . "4.1"^^ . . . . "\uB450\uC0E8\uBCA0(\uD0C0\uC9C0\uD06C\uC5B4: \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435/\u062F\u0648\u0634\u0646\u0628\u0647 \uB450\uC0E8\uBCA0, \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435 \uB450\uC0E8\uBCA0[*])\uB294 \uD0C0\uC9C0\uD0A4\uC2A4\uD0C4\uC758 \uC218\uB3C4\uB85C \uC778\uAD6C\uB294 58\uB9CC 2,400\uBA85(1991\uB144 \uD1B5\uACC4)\uC774\uB2E4. \uB3C4\uC2DC \uC774\uB984\uC740 \uD0C0\uC9C0\uD06C\uC5B4\uB85C \"\uC6D4\uC694\uC77C\"\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uB294\uB370 \uC774\uB294 \uC6D4\uC694\uC77C\uC5D0 \uAC1C\uC7A5\uD558\uB294 \uC2DC\uC7A5\uC774 \uC788\uB294 \uB9C8\uC744\uC774 \uAE09\uC131\uC7A5\uD588\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBD99\uC5EC\uC9C4 \uC774\uB984\uC774\uB2E4. \uC9C1\uBB3C \uC0B0\uC5C5\uACFC \uC2DD\uB8CC\uD488 \uC0B0\uC5C5 \uB2E8\uC9C0\uAC00 \uB4E4\uC5B4\uC11C \uC788\uC73C\uBA70 \uAD50\uD1B5\uC758 \uC694\uC9C0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "Avicenna"@en . "Dushanbe"@en . . . "Ismail Samani"@en . "823.0"^^ . . . . . . . . . . . "\u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435\u0301 (\u0442\u0430\u0434\u0436. \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435, \u043F\u0435\u0440\u0441. \u062F\u0648\u0634\u0646\u0628\u0647\u200E; \u0434\u043E 1929 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0414\u044E\u0448\u0430\u043C\u0431\u0435, 1929\u20141961 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u2014 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D\u0430\u0431\u0430\u0434) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0439 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u0413\u0456\u0441\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0412\u0430\u0440\u0437\u043E\u0431 (\u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0438\u043D\u043A\u0430). \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435\u0301 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u041F\u043E\u043D\u0435\u0434\u0456\u043B\u043E\u043A. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E \u044F\u043A \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F-\u043A\u0438\u0448\u043B\u0430\u043A, \u0449\u043E \u0443 XIX \u2014 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0425\u0425 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u0436\u0432\u0430\u0432\u0438\u0445 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u043C\u0456\u0440\u0430\u0442\u0443. \u0406\u0437 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438, \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0440\u043E\u0437\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 1930-\u0445, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0443 1950\u20141970-\u0442\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438. \u0417 1991 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435 \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D. \u0423 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0437\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 40 % \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443, \u0442\u0443\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 15 % \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 1 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2014 \u0440\u0456\u043A 778,5 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u043E\u0441\u0456\u0431), \u0439 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0432\u0435\u0440\u0442\u044C \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0430\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0423\u043C\u043E\u0432\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D \u00AB\u041F\u0440\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u00BB \u0432\u0456\u0434 13 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0423 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0456 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438, \u043D\u0438\u0437\u043A\u0430 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439. \u0410\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0438\u0447\u0447\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 (\u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0442\u0430\u0434\u0436\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432) \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 (2000-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432) \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430."@uk . . "372"^^ . . . "\u062F\u064F\u0648\u0634\u064E\u0645\u0652\u0628\u0650\u0647 \u0623\u0648 \u062F\u0648\u0634\u0627\u0646\u0628\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0637\u0627\u062C\u064A\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0648\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u0646\u0647\u0627\u060C \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 778.500 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A 2014, \u0648\u062A\u0639\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629."@ar . "Dusjanbe (tadzjikiska: \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435) \u00E4r huvudstaden i Tadzjikistan. Den har ca 720 300 inv\u00E5nare (\u00E5r 2010). I staden finns ett universitet samt den tadzjikiska vetenskapsakademin. Staden ligger cirka 800 meter \u00F6ver havet i sydv\u00E4st om bergskedjan Alajbergen. Genom staden flyter floden . Inv\u00E5narna \u00E4r till 83,4 % tadzjiker, 9,1 % uzbeker, 5,1 % ryssar och 2,4 % \u00F6vriga nationaliteter. Stadens namn betyder \"m\u00E5ndag\" vilket var den dag i veckan d\u00E5 det h\u00F6lls marknad f\u00F6r s\u00E5v\u00E4l stadens befolkning som f\u00F6r inv\u00E5narna i omkringliggande byar."@sv . . . "11"^^ . "0.2"^^ . . . . . "\u221217.6"@en . "5"^^ . . . . . . . . . "1.3"^^ . . . . "0.4"^^ . . . "8.5"^^ . "\uB450\uC0E8\uBCA0(\uD0C0\uC9C0\uD06C\uC5B4: \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435/\u062F\u0648\u0634\u0646\u0628\u0647 \uB450\uC0E8\uBCA0, \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435 \uB450\uC0E8\uBCA0[*])\uB294 \uD0C0\uC9C0\uD0A4\uC2A4\uD0C4\uC758 \uC218\uB3C4\uB85C \uC778\uAD6C\uB294 58\uB9CC 2,400\uBA85(1991\uB144 \uD1B5\uACC4)\uC774\uB2E4. \uB3C4\uC2DC \uC774\uB984\uC740 \uD0C0\uC9C0\uD06C\uC5B4\uB85C \"\uC6D4\uC694\uC77C\"\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uB294\uB370 \uC774\uB294 \uC6D4\uC694\uC77C\uC5D0 \uAC1C\uC7A5\uD558\uB294 \uC2DC\uC7A5\uC774 \uC788\uB294 \uB9C8\uC744\uC774 \uAE09\uC131\uC7A5\uD588\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBD99\uC5EC\uC9C4 \uC774\uB984\uC774\uB2E4. \uC9C1\uBB3C \uC0B0\uC5C5\uACFC \uC2DD\uB8CC\uD488 \uC0B0\uC5C5 \uB2E8\uC9C0\uAC00 \uB4E4\uC5B4\uC11C \uC788\uC73C\uBA70 \uAD50\uD1B5\uC758 \uC694\uC9C0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "Doesjanbe"@nl . . . . . . . . "7.8"^^ . . "green"@en . . . . . . "-1"^^ . . . . . . "4"^^ . . . "9"^^ . . . . "Is \u00ED pr\u00EDomhchathair na T\u00E1ids\u00EDceast\u00E1ine. Tugtar \"Dushanbe\" ar an gcathair toisc go mb\u00EDodh margadh san \u00E1it ina buna\u00EDodh an chathair gach D\u00E9 Luain (cialla\u00EDonn \"Dushanbe\" Luain)."@ga . . ""@en . "+5" . . . . "8.9"^^ . . . . . . . "0.7"^^ . . "7.8"^^ . . . "203.1825"^^ . . . . . . . . "31.3"^^ . . "33.6"^^ . . . . . . "9.1"^^ . . "67"^^ . . . "Du\u0161anbe (in cirillico tagico \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435, traslitterato anche Dushanbe) \u00E8 la capitale (863 400 abitanti, stima 2020), la maggiore citt\u00E0 e il principale centro culturale ed economico del Tagikistan. Il nome deriva dalla parola tagica per \"luned\u00EC\" (du \"due\" + \u0161amba o \u0161anbe \"giorno\") e si riferisce al fatto che la citt\u00E0 era un frequentato mercato nel giorno di luned\u00EC, il secondo della settimana.Fra il 1924 e il 1929 era nota in russo come Dju\u0161ambe (\u0414\u044E\u0448\u0430\u043C\u0431\u0435), mentre tra il 1929 e il 1961 la citt\u00E0 era denominata Stalinabad (\u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430\u0431\u0430\u0434), dopo che prese il potere Iosif Stalin."@it . . . . . . . "4.2"^^ . . "2.8"^^ . . . "185000000.0"^^ . . "0.1"^^ . . . . . . . . . . . "120"^^ . "Dushanbe (bahasa Tajik: \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435), adalah ibu kota Tajikistan. Nama kota ini berasal dari kata Persia yang bermakna \"Senin\" (du \"dua\" + shamba atau shanbe \"hari\"; \"hari kedua\") dan merujuk kepada fakta Dushanbe sebagai pasar hari \"Senin\" yang populer. Hingga 1929, kota ini dalam bahasa Rusia disebut Dyushambe (\u0414\u044E\u0448\u0430\u043C\u0431\u0435) dan pada tahun 1929 hingga 1961 disebut Stalinabad (\u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u043E\u0431\u043E\u0434). Penduduk kota ini berjumlah 562.000 jiwa (2000)."@in . "38.53666666666667 68.78" . . "Duxamb\u00E9 ou Duchamb\u00E9 (em tajique e russo: \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u00E9, translit.: Dushanb\u00E9, pronunciada du-ch\u00E3n-b\u00E9) \u00E9 a capital e maior cidade do Tajiquist\u00E3o, situada no oeste do pa\u00EDs. Em janeiro de 2020, a cidade tinha 863 400 habitantes, em uma \u00E1rea de 126,6 km\u00B2. Enquanto o Tajiquist\u00E3o esteve incorporado na Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica, a cidade chamava-se Estalinabade (Stalinabad, de 1929 a 1961), em homenagem a Josef Stalin."@pt . . . . . . . "Du\u0161anbe"@it . . "Duschanbe [du\u0283am\u02C8b\u025B] (tadschikisch/russisch \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435, in inoffizieller Lateinschrift Du\u015Fanbe, persisch \u062F\u0648\u0634\u0646\u0628\u0647, DMG Du\u0161anbe, \u201AMontag\u2018) ist die Hauptstadt Tadschikistans und mit 863.400 Einwohnern (Stand: Januar 2020) die gr\u00F6\u00DFte Stadt des Landes. Es ist politischer, kultureller und wirtschaftlicher Mittelpunkt des Landes und Sitz zahlreicher Beh\u00F6rden, Hochschulen und Unternehmen."@de . . . . "121"^^ . . . . . . "5.3"^^ . . "10.1"^^ . . "17"^^ . . . "Duszanbe (ros., tad\u017C. \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435, w latach 1924\u20131929 Duszambe, w latach 1929\u20131961 Stalinabad) \u2013 stolica i najwi\u0119ksze miasto Tad\u017Cykistanu, po\u0142o\u017Cone nad rzek\u0105 Duszanbink\u0105. W 2014 roku miasto zamieszkiwa\u0142o 778 500 os\u00F3b."@pl . . . "863400"^^ . "3.1"^^ . "23.1"^^ . "0.8"^^ . . . . "35.5"^^ . . . "Dushanbe (Tajik: \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435, IPA: [du\u0283\u00E6m\u02C8be]; Persian: \u062F\u0648\u0634\u0646\u0628\u0647, lit.\u2009'Monday'; Russian: \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435) is the capital and largest city of Tajikistan. As of January 2020, Dushanbe had a population of 863,400 and that population was largely Tajik. Until 1929, the city was known in Russian as Dyushambe (Russian: \u0414\u044E\u0448\u0430\u043C\u0431\u0435, Dyushambe), and from 1929 to 1961 as Stalinabad (Tajik: \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u043E\u0431\u043E\u0434, romanized: Stalinobod), after Joseph Stalin. Dushanbe is located in the Gissar Valley, bounded by the Gissar Range in the north and east and the Babatag, Aktau, Rangontau and Karatau mountains in the south, and has an elevation of 750\u2013930 m. The city is divided into four districts, all named after historical figures: Ismail Samani, Avicenna, Ferdowsi, and Shah Mansur. In ancient times, what is now or is close to modern Dushanbe was settled by various empires and peoples, including Mousterian tool-users, various neolithic cultures, the Achaemenid Empire, Greco-Bactria, the Kushan Empire, and the Hephthalites. In the Middle Ages, more settlements began near modern-day Dushanbe such as Hulbuk and its famous palace. From the 17th century to the early 20th, Dushanbe grew into a market village controlled at times by the Beg of Hisor, Balkh, and finally Bukhara. Soon after the Russian invasion in 1922, the town was made the capital of the Tajik Autonomous Soviet Socialist Republic in 1924, which commenced Dushanbe's development and rapid population growth that continued until the Tajik Civil War. After the war, the city became capital of an independent Tajikistan and continued its growth and development into a modern city, today home to many international conferences. Dushanbe's modern culture had its start in the 1920s, where Soviet music, opera, theater, sculpture, film, and sports all began. Music, primarily shashmaqam before the Soviet invasion, took off in the city due to Russian influence and local opera houses and symphonies. Tajik figures such as Sadriddin Ayni contributed greatly to the development of Dushanbe's literature, which went through many changes during and after the Soviet period. Theater and film both saw their beginnings in the 1930s and were heavily influenced by Soviet trends. The architecture of Dushanbe, once neoclassical, transitioned to a minimalist and eventually modern style. The city is a center for newspapers, radio stations, and television of the country, with almost 200 newspapers and more than a dozen television studios operating in 1999. Much of Dushanbe's education system dates from Soviet times and has a legacy of state control; today the largest university in Dushanbe, the Tajik National University, is funded by the government. Dushanbe International Airport is the primary airport serving the city. Other forms of transport include the trolleybus system dating from 1955, the small rail system, and the roads that traverse the city. Dushanbe's electricity is primarily hydroelectric, produced by the Nurek Dam, and the aging water system dates from 1932. Tajikistan's healthcare system is concentrated in Dushanbe, meaning that the major hospitals of the country are in the city. The city makes up 20% of Tajikistan's GDP and has large industrial, financial, retail, and tourism sectors. Parks and main sights of the city include Victory Park, , the Tajikistan National Museum, the Dushanbe Flagpole, and the Tajikistan National Museum of Antiquities."@en . . . "\u675C\u5C1A\u522B\uFF08\u5854\u5409\u514B\u8A9E\uFF1A\u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435/Du\u015Fanbe\uFF0C\u570B\u969B\u97F3\u6A19\uFF1A[du\u0283\u00E6m\u02C8be]\uFF09\u662F\u4E2D\u4E9E\u570B\u5BB6\u5854\u5409\u514B\u65AF\u5766\u7684\u9996\u90FD\uFF0C\u4F4D\u65BC\u5317\u7DEF38.5\u5EA6\u3001\u6771\u7D9368.8\u5EA6\uFF0C\u4EBA\u53E3\u57282000\u5E74\u7D71\u8A08\u7D04\u670953\u842C6\u5343\u4EBA\u3002\u53C8\u8B6F\u505A\u675C\u6851\u8C9D\u3001\u675C\u590F\u8C9D\u3001\u675C\u5C71\u6BD4\u3001\u675C\u5C1A\u8C9D\u3002\u675C\u5C1A\u522B\u5728\u5854\u5409\u514B\u8A9E\u89E3\u4F5C\u300C\u661F\u671F\u4E00\u300D\uFF0C\u5373\u6307\u675C\u5C1A\u522B\u8457\u540D\u7684\u661F\u671F\u4E00\u5E02\u5834\u3002 \u675C\u5C1A\u522B\u66FE\u662FIbrahim Bek\uFF08\u4E00\u4F4D\u66FE\u8207\u5E03\u5C14\u4EC0\u7EF4\u514B\u4F5C\u6230\u904E\u7684\u5854\u5409\u514B\u7C4D\u9818\u5C0E\u4EBA\uFF09\u7684\u91CD\u8981\u57FA\u5730\u30021929\u5E74\uFF0C\u675C\u5C1A\u522B\u6210\u70BA\u4E86\u5854\u5409\u514B\u82CF\u7EF4\u57C3\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u5171\u548C\u56FD\u7684\u9996\u90FD\uFF0C\u5E76\u4EE5\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u65AF\u5927\u6797\u7684\u540D\u5B57\u547D\u540D\u4E3A\u65AF\u5927\u6797\u7EB3\u5DF4\u5FB7\uFF08\u610F\u4E3A\u201C\u65AF\u5927\u6797\u57CE\u201D\uFF09\uFF0C\u76F4\u52301961\u5E74\u6062\u5FA9\u539F\u540D\u3002\u76EE\u524D\u675C\u5C1A\u522B\u6709\u4E00\u6240\u5927\u5B78\uFF0C\u4E5F\u662F\u5854\u5409\u514B\u79D1\u5B78\u5B78\u9662\u6240\u5728\u5730\u3002\u675C\u5C1A\u522B\u5468\u908A\u6709\u7164\u7926\u3001\u925B\u7926\u548C\u7837\u7926\u7B49\u77FF\u4EA7\u3002\u6B64\u5916\u4E5F\u662F\u9802\u5C16\u7684\u68C9\u88FD\u7E96\u7DAD\u751F\u7522\u4E2D\u5FC3\u3001\u675C\u5C1A\u522B\u4E5F\u7522\u7D72\u7DA2\u3001\u8863\u670D\u6216\u76AE\u9769\u88FD\u54C1\u3001\u98DF\u54C1\u548C\u6A5F\u5668\u96F6\u4EF6\u7B49\u3002 1990\u5E74\uFF0C\u675C\u5C1A\u8C9D\u767C\u751F\u66B4\u4E82\uFF0C\u539F\u56E0\u662F\u53CD\u5C0D\u653F\u5E9C\u628A\u4E9E\u7F8E\u5C3C\u4E9E\u96E3\u6C11\u9077\u5165\u57CE\u4E2D\u3002\u57281992\u5E74\u81F31997\u5E74\u9593\uFF0C\u675C\u5C1A\u8C9D\u5728\u5185\u6218\u4E2D\u88AB\u6230\u706B\u7834\u58DE\u3002"@zh . . "100"^^ . . . "63"^^ . . "11.1"^^ . . . "21.2"^^ . . . "August 2010"@en . "0.1"^^ . "GMT+5"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Duxamb\u00E9 ou Duchamb\u00E9 (em tajique e russo: \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u00E9, translit.: Dushanb\u00E9, pronunciada du-ch\u00E3n-b\u00E9) \u00E9 a capital e maior cidade do Tajiquist\u00E3o, situada no oeste do pa\u00EDs. Em janeiro de 2020, a cidade tinha 863 400 habitantes, em uma \u00E1rea de 126,6 km\u00B2. Enquanto o Tajiquist\u00E3o esteve incorporado na Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica, a cidade chamava-se Estalinabade (Stalinabad, de 1929 a 1961), em homenagem a Josef Stalin."@pt . . . . . . "Duxanbe"@eu . . "24.4"^^ . . . . . . . . "\u0397 \u039D\u03C4\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03BC\u03C0\u03AD \u03AE \u0394\u03BF\u03C5\u03C3\u03AC\u03BC\u03B2\u03B7 (\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B1\u03C4\u03B6\u03B9\u03BA\u03B9\u03BA\u03AC: \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435, Dushanbe, \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u039D\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BC\u03C0\u03B5 \u03AE \u03A3\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BD\u03B1\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B1\u03C4\u03B6\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 661.100 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 (\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2006). \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CE\u03BD \u0392\u03B1\u03C1\u03B6\u03CC\u03BC\u03C0 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039A\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BD\u03B9\u03C7\u03BF\u03BD. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u0394\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 (\u0434\u0443 \u03B4\u03C5\u03BF + \u0448\u0430\u043D\u0431\u0435 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B5\u03BE\u03AF\u03B1 \u00AB\u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B1\u00BB) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u0394\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1."@el . "31.9"^^ . . ""@en . . . "Du\u015Danbo estas \u0109efurbo de Ta\u011Dikio.La urbo estas politika, kultura kaj ekonomia centro de la lando kun multaj universitatoj. En Du\u015Danbo trovi\u011Das la Ta\u011Dika \u015Ctata Universitato kaj la Akademio de la Sciencoj."@eo . . "4"^^ . . . "Dushanbe"@ga . "Du\u0161anbe (t\u00E1d\u017Eicky \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435; co\u017E v per\u0161tin\u011B znamen\u00E1 pond\u011Bl\u00ED) je hlavn\u00ED a nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto T\u00E1d\u017Eikist\u00E1nu. Bydl\u00ED v n\u011Bm asi 863 400 obyvatel. Do roku 1929 bylo m\u011Bsto v ru\u0161tin\u011B zn\u00E1m\u00E9 jako Dju\u0161ambe (rusky \u0414\u044E\u0448\u0430\u043C\u0431\u0435) a od roku 1929 do roku 1961 jako Stalinabad (t\u00E1d\u017Eicky \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u043E\u0431\u043E\u0434) po Stalinovi. Du\u0161anbe se nach\u00E1z\u00ED v , ohrani\u010Den\u00E9 Hissarsk\u00FDm h\u0159betem na severu a v\u00FDchod\u011B a h\u0159bety Babatag, Aktau, Rangontau a Karatau na jihu. Le\u017E\u00ED v nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce 750\u2013900 m."@cs . "36.8"^^ . . "Y"@en . . "Du\u0161anbe (t\u00E1d\u017Eicky \u0414\u0443\u0448\u0430\u043D\u0431\u0435; co\u017E v per\u0161tin\u011B znamen\u00E1 pond\u011Bl\u00ED) je hlavn\u00ED a nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto T\u00E1d\u017Eikist\u00E1nu. Bydl\u00ED v n\u011Bm asi 863 400 obyvatel. Do roku 1929 bylo m\u011Bsto v ru\u0161tin\u011B zn\u00E1m\u00E9 jako Dju\u0161ambe (rusky \u0414\u044E\u0448\u0430\u043C\u0431\u0435) a od roku 1929 do roku 1961 jako Stalinabad (t\u00E1d\u017Eicky \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u043E\u0431\u043E\u0434) po Stalinovi. Du\u0161anbe se nach\u00E1z\u00ED v , ohrani\u010Den\u00E9 Hissarsk\u00FDm h\u0159betem na severu a v\u00FDchod\u011B a h\u0159bety Babatag, Aktau, Rangontau a Karatau na jihu. Le\u017E\u00ED v nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce 750\u2013900 m. Ve starov\u011Bku m\u00EDsto, kde le\u017E\u00ED modern\u00ED Du\u0161anbe nebo pobl\u00ED\u017E, bylo os\u00EDdleno r\u016Fzn\u00FDmi \u0159\u00ED\u0161emi a n\u00E1rody, v\u010Detn\u011B lid\u00ED moust\u00E9riensk\u00FDch n\u00E1stroj\u016F, r\u016Fzn\u00FDch neolitick\u00FDch kultur, Achaimenovsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e, \u0158ecko-baktrijsk\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED, Ku\u0161\u00E1nsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e a Hefalit\u016F. Ve st\u0159edov\u011Bku se objevily dal\u0161\u00ED s\u00EDdla pobl\u00ED\u017E sou\u010Dasn\u00E9ho Du\u0161anbe, jako byl Hulbuk a jeho slavn\u00FD pal\u00E1c. Od 17. stolet\u00ED do po\u010D\u00E1tku 20. stolet\u00ED rostlo Du\u0161anbe v tr\u017En\u00ED vesnici, kterou ob\u010Das ovl\u00E1dali b\u00E9jov\u00E9 z Hisoru, Balchu a nakonec Bucharsk\u00FD emir\u00E1t. Brzy po rusk\u00E9 invazi v roce 1922 se m\u011Bsto v roce 1924 stalo hlavn\u00EDm m\u011Bstem T\u00E1d\u017Eick\u00E9 autonomn\u00ED sov\u011Btsk\u00E9 socialistick\u00E9 republiky, co\u017E zah\u00E1jilo rozvoj Du\u0161anbe a tak\u00E9 rychl\u00FD popula\u010Dn\u00ED r\u016Fst, kter\u00FD pokra\u010Doval a\u017E do t\u00E1d\u017Eick\u00E9 ob\u010Dansk\u00E9 v\u00E1lky na za\u010D\u00E1tku 90. let 20. stolet\u00ED. Po v\u00E1lce se m\u011Bsto stalo hlavn\u00EDm m\u011Bstem nez\u00E1visl\u00E9ho T\u00E1d\u017Eikist\u00E1nu a pokra\u010Dovalo ve sv\u00E9m r\u016Fstu a rozvoji v modern\u00ED m\u011Bsto. Modern\u00ED kultura Du\u0161anbe m\u00E1 sv\u00E9 po\u010D\u00E1tky ve 20. letech 20. stolet\u00ED s n\u00E1stupem sov\u011Btsk\u00E9 hudby, opery, divadla, socha\u0159stv\u00ED, filmu a sportu. Hudba, p\u0159edev\u0161\u00EDm p\u0159ed sov\u011Btskou invaz\u00ED provozovan\u00FD \u0161a\u0161makam , ve m\u011Bst\u011B zmizel kv\u016Fli rusk\u00E9mu vlivu a m\u00EDstn\u00EDm opern\u00EDm dom\u016Fm a orchestr\u016Fm. T\u00E1d\u017Eick\u00E9 osobnosti, jako byl Sadriddin Ayni, v\u00FDznamn\u011B p\u0159isp\u011Bly k rozvoji literatury v Du\u0161anbe, kter\u00E1 b\u011Bhem a po sov\u011Btsk\u00E9m obdob\u00ED pro\u0161la mnoha zm\u011Bnami. Po\u010D\u00E1tek divadla a filmu byl ve 30. letech 20. stolet\u00ED a byl siln\u011B ovlivn\u011Bn sov\u011Btsk\u00FDmi trendy. Architektura Du\u0161anbe, kdysi neoklasicistn\u00ED, p\u0159e\u0161la do minimalismu a nakonec do modern\u00EDho stylu. Hodn\u011B ze vzd\u011Bl\u00E1vac\u00EDho syst\u00E9mu m\u011Bsta poch\u00E1z\u00ED z dob Sov\u011Bt\u016F a m\u00E1 d\u011Bdictv\u00ED st\u00E1tn\u00ED kontroly; i dnes je nejv\u011Bt\u0161\u00ED univerzita v Du\u0161anbe, T\u00E1d\u017Eick\u00E1 n\u00E1rodn\u00ED univerzita, financov\u00E1na vl\u00E1dou. Du\u0161anbejsk\u00E9 mezin\u00E1rodn\u00ED leti\u0161t\u011B je hlavn\u00ED leti\u0161t\u011B slou\u017E\u00EDc\u00ED m\u011Bstu. Mezi dal\u0161\u00ED formy dopravy pat\u0159\u00ED s\u00ED\u0165 trolejbus\u016F rozv\u00EDjen\u00E1 od roku 1955, mal\u00E1 s\u00ED\u0165 \u017Eeleznic a d\u00E1le silnice, kter\u00E9 proch\u00E1zej\u00ED m\u011Bstem. Elekt\u0159ina ve m\u011Bst\u011B je prim\u00E1rn\u011B vodn\u00ED, vyr\u00E1b\u011Bn\u00E1 v Nuresk\u00E9 p\u0159ehrad\u011B; st\u00E1rnouc\u00ED syst\u00E9m z\u00E1sobov\u00E1n\u00ED vodou poch\u00E1z\u00ED z roku 1932. T\u00E1d\u017Eikist\u00E1nsk\u00FD syst\u00E9m zdravotn\u00ED p\u00E9\u010De je soust\u0159ed\u011Bn v Du\u0161anbe, co\u017E znamen\u00E1, \u017Ee ve m\u011Bst\u011B jsou hlavn\u00ED nemocnice v zemi."@cs . . "Districts"@en . . "45"^^ . "\u675C\u5C1A\u522B"@zh . . . . . . ""@en . . ","@en . . . . "112"^^ . . . . "17.2"^^ . . . . . . . "26"^^ . . "16.7"^^ . . . . "\u221212.9"@en . . . . "6.5"^^ . . "Ferdowsi"@en . .