"Durat\u00F3n River Gorges Natural Park (Spanish: Parque Natural de las Hoces del R\u00EDo Durat\u00F3n) is a natural park of 5,037 hectares (12,450 acres), 1.2 kilometres (0.75 mi) west of Sep\u00FAlveda, Segovia, Castile and Le\u00F3n, Spain. The park contains a series of 100 metres (330 ft) high gorges that were formed by the Durat\u00F3n River. Saint Fructus (San Frutos) established himself here as a hermit in the 8th century; a monastery dedicated to him also exists within the park. The park surrounds the pre-existing villages of Sep\u00FAlveda, Seb\u00FAlcor, and Carrascal del R\u00EDo."@en . "Natura Parko Hoces del R\u00EDo Durat\u00F3n"@eo . . . . . . . "POINT(-3.8666698932648 41.316699981689)"^^ . . . . . . "Durat\u00F3n River Gorges Natural Park (Spanish: Parque Natural de las Hoces del R\u00EDo Durat\u00F3n) is a natural park of 5,037 hectares (12,450 acres), 1.2 kilometres (0.75 mi) west of Sep\u00FAlveda, Segovia, Castile and Le\u00F3n, Spain. The park contains a series of 100 metres (330 ft) high gorges that were formed by the Durat\u00F3n River. Saint Fructus (San Frutos) established himself here as a hermit in the 8th century; a monastery dedicated to him also exists within the park. The park surrounds the pre-existing villages of Sep\u00FAlveda, Seb\u00FAlcor, and Carrascal del R\u00EDo. It is home to a population of griffon vultures, along with Egyptian vultures, common kestrels, and peregrine falcons."@en . "V"@en . . . . . . . . . . . . . "El parque natural de las Hoces del R\u00EDo Durat\u00F3n es un paraje protegido que comprende el entorno de las hoces que este r\u00EDo tiene en su tramo medio. Estas son el ca\u00F1\u00F3n que el Durat\u00F3n, afluente del r\u00EDo Duero, ha excavado en una zona de roca caliza entre las localidades de Sep\u00FAlveda y Burgomillodo (anejo de Carrascal del R\u00EDo), al noreste de la provincia de Segovia (Castilla y Le\u00F3n, Espa\u00F1a). Este paraje, constituido por el curso medio del Durat\u00F3n, fue declarado parque natural el 27 de junio de 1989 por las Cortes de Castilla y Le\u00F3n, integr\u00E1ndose con los espacios protegidos de esa comunidad,\u200B declaraci\u00F3n hecha en atenci\u00F3n a la importancia de sus ecosistemas naturales y valores paisaj\u00EDsticos.\u200B La colonia de buitres leonados establecida en el \u00E1rea protegida est\u00E1 considerada como la mayor de Europa,\u200B\u200B tanto por su n\u00FAmero, 575 parejas censadas en el a\u00F1o 2003, como por su nivel reproductivo.\u200B Esta colonia se ha convertido en uno de los principales atractivos del parque.\u200B La declaraci\u00F3n de parque natural se hizo, tal y como se\u00F1ala la propia ley, para: Contribuir a la conservaci\u00F3n de su gea, fauna, flora, aguas y, en definitiva, de sus ecosistemas naturales y valores paisaj\u00EDsticos en armon\u00EDa con los usos y aprovechamientos agrarios tradicionales y con el desenvolvimiento de actividades educativas, cient\u00EDficas, culturales, recreativas, tur\u00EDsticas o socioecon\u00F3micas compatibles con la necesaria protecci\u00F3n del espacio.\u200B Las hoces del r\u00EDo Durat\u00F3n fueron clasificadas como Zona de Especial Protecci\u00F3n para las Aves (ZEPA) quedando integradas en la Red Natura 2000 en abril de 1991 y se declararon como Lugar de Importancia Comunitaria (LIC) en enero de 1998.\u200B Desde el a\u00F1o 2004 la gesti\u00F3n del parque se realiza mediante el Proyecto LIFE, un programa de actuaci\u00F3n espec\u00EDfico de la Uni\u00F3n Europea, en cuyo marco se llevan a cabo diferentes actuaciones de mantenimiento y recuperaci\u00F3n as\u00ED como la b\u00FAsqueda de un desarrollo sostenible de los recursos del mismo. Una de las finalidades del proyecto LIFE es contribuir al desarrollo de un modelo de gesti\u00F3n para la futura Red Natura 2000. El parque ocupa una superficie de 5037 hect\u00E1reas que se extiende en terrenos de los municipios de Sep\u00FAlveda, Seb\u00FAlcor y Carrascal del R\u00EDo, todos de la provincia de Segovia.\u200B Junto a la riqueza natural que guarda hay un importante patrimonio cultural que hacen del mismo un destino tur\u00EDstico y de ocio importante. Destaca la ermita de San Frutos y el monasterio de Nuestra Se\u00F1ora de la Hoz.\u200B"@es . "Durat\u00F3n River Gorges Natural Park"@en . . "V" . . "Parque Natural de las Hoces del Rio Durat\u00F3n (eller Hoces del r\u00EDo Durat\u00F3n) \u00E4r ett kanjon-omr\u00E5de i Spanien som floden Durat\u00F3n (ett tillfl\u00F6de till ) under \u00E5rmiljoner har gr\u00F6pt ur i ett kalkstensomr\u00E5de mellan samh\u00E4llena och , i ungef\u00E4r 50 km nordost om provinsens huvudort Segovia. I parken ligger ruinerna efter en kyrka och kloster, Iglesia y Monasterio de San Fruto och ruinerna av Convento de la Hoz. Sj\u00E4lva kanjonen utnyttjas som vattenreservoar (Embalse de Burgomillodo). I det natursk\u00F6na omr\u00E5det kan ett stort best\u00E5nd av g\u00E5sgam besk\u00E5das."@sv . . . "41.31669998168945"^^ . . . . "-3.866669893264771"^^ . . . . . . . "Durat\u00F3n River Gorges Natural Park"@en . "2728"^^ . . . . "16714625"^^ . . . "1989"^^ . . . . . "Hoces del r\u00EDo Durat\u00F3n - 03.jpg"@en . "Parque Natural de las Hoces del Rio Durat\u00F3n (eller Hoces del r\u00EDo Durat\u00F3n) \u00E4r ett kanjon-omr\u00E5de i Spanien som floden Durat\u00F3n (ett tillfl\u00F6de till ) under \u00E5rmiljoner har gr\u00F6pt ur i ett kalkstensomr\u00E5de mellan samh\u00E4llena och , i ungef\u00E4r 50 km nordost om provinsens huvudort Segovia. I parken ligger ruinerna efter en kyrka och kloster, Iglesia y Monasterio de San Fruto och ruinerna av Convento de la Hoz. Sj\u00E4lva kanjonen utnyttjas som vattenreservoar (Embalse de Burgomillodo). I det natursk\u00F6na omr\u00E5det kan ett stort best\u00E5nd av g\u00E5sgam besk\u00E5das."@sv . "Parque Natural de las Hoces del Rio Durat\u00F3n"@sv . . . "Parque natural de las Hoces del R\u00EDo Durat\u00F3n"@es . . . . . "1037753250"^^ . "41.3167 -3.86667" . . . . . . . "View of a part of the gorge"@en . . "El parque natural de las Hoces del R\u00EDo Durat\u00F3n es un paraje protegido que comprende el entorno de las hoces que este r\u00EDo tiene en su tramo medio. Estas son el ca\u00F1\u00F3n que el Durat\u00F3n, afluente del r\u00EDo Duero, ha excavado en una zona de roca caliza entre las localidades de Sep\u00FAlveda y Burgomillodo (anejo de Carrascal del R\u00EDo), al noreste de la provincia de Segovia (Castilla y Le\u00F3n, Espa\u00F1a). La declaraci\u00F3n de parque natural se hizo, tal y como se\u00F1ala la propia ley, para:"@es . . "Durat\u00F3n River Gorges Natural Park"@en . . . . . . .