. ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "e18"@en . "Dung\u00E1inis"@ga . "166324"^^ . . "\u6771\u5E72\u8A9E"@en . . . . . "\u0644\u063A\u0629 \u062F\u0648\u0646\u063A\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0646\u063A\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0644\u063A\u0629 \u062A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0628\u062A\u064A\u0629\u060C \u064A\u064F\u062A\u062D\u062F\u062B \u0628\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A \u0643\u0627\u0632\u0627\u062E\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0648\u0642\u064A\u0631\u063A\u064A\u0632\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0639\u0628 \u062F\u0648\u0646\u063A\u0627\u0646\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0634\u0639\u0628 \u0647\u0648\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646. \u0648\u0647\u064A \u0645\u0634\u062A\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0647\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u062F\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0646\u0633\u0648 \u0648\u0634\u0646\u0634\u064A. \u062A\u0643\u062A\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064A\u0631\u064A\u0644\u064A\u0629 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629) \u0648\u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062A \u0645\u0642\u062A\u0631\u0636\u0629 \u0648\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u062F\u0631\u064A\u0646."@ar . . . . "\u30C9\u30F3\u30AC\u30F3\u8A9E"@ja . . . "Tung1kan1 y\u00FC3"@en . "IPA"@en . . . . . . . . "\u0414\u0443\u043D\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A"@ru . . . . "Dunganische Sprache"@de . "2009"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le doungane (doungane : \u0425\u0443\u044D\u0439\u0437\u045E \u0439\u04AF\u044F\u043D, Xuejzw jyjan ; xiao'erjing : \u062D\u064F\u0648\u0650\u0638\u064F \u064A\u064F\u0648\u0652\u064A\u064B\u0627 ; russe : \u0434\u0443\u043D\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, dounganski iazyk ; chinois simplifi\u00E9 : \u4E1C\u5E72\u8BED ; chinois traditionnel : \u6771\u5E72\u8A9E ; pinyin : D\u014Dngg\u0101n y\u01D4) est une langue chinoise g\u00E9n\u00E9ralement consid\u00E9r\u00E9e comme \u00E9tant un dialecte du mandarin, parl\u00E9e par les Dounganes (parfois appel\u00E9s Hui) en Asie centrale. Il est g\u00E9n\u00E9ralement \u00E9crit avec un alphabet cyrillique, mais il \u00E9tait \u00E0 l'origine \u00E9crit en alphabet arabe."@fr . . "L\u00EDngua Dungan"@pt . . . . . . "\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0646\u063A\u0627\u0646"@ar . . . . . "Dungan \u00E9 uma das variedades do chin\u00EAs falado na \u00C1sia Central e \u00E9 falado por cerca de 90,000 pessoas"@pt . "Idioma dungano"@es . . . "El dungan o dung\u00E0 \u00E9s una llengua sin\u00EDtica parlada pels dungans, un poble de l'\u00C0sia Central, emparentat amb els hui de la Xina. Els dungans del Kirguizistan i el Kazakhstan (amb grups m\u00E9s petits que viuen en altres estats postsovi\u00E8tics) s\u00F3n els descendents de diversos grups del poble hui que van emigrar a la regi\u00F3 en les d\u00E8cades de 1870 i 1880 despr\u00E9s de la derrota de la revolta dungana en el nord-oest de la Xina. Els hui del nord-oest de la Xina (en endavant \u00ABdungans\u00BB o \u00ABtungani\u00BB pels escriptors occidentals del segle xix, aix\u00ED com per membres de les nacionalitats t\u00FArquiques a la Xina i \u00C0sia Central) normalment no parlen el mateix dialecte mandar\u00ED que els habitants han a la mateixa \u00E0rea (o a l'\u00E0rea on la comunitat hui en particular havia estat reassentada). Al mateix temps, a causa de la se"@ca . . "\u0644\u063A\u0629 \u062F\u0648\u0646\u063A\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0646\u063A\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0644\u063A\u0629 \u062A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0628\u062A\u064A\u0629\u060C \u064A\u064F\u062A\u062D\u062F\u062B \u0628\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A \u0643\u0627\u0632\u0627\u062E\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0648\u0642\u064A\u0631\u063A\u064A\u0632\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0639\u0628 \u062F\u0648\u0646\u063A\u0627\u0646\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0634\u0639\u0628 \u0647\u0648\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646. \u0648\u0647\u064A \u0645\u0634\u062A\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0647\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u062F\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0646\u0633\u0648 \u0648\u0634\u0646\u0634\u064A. \u062A\u0643\u062A\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064A\u0631\u064A\u0644\u064A\u0629 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629) \u0648\u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062A \u0645\u0642\u062A\u0631\u0636\u0629 \u0648\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u062F\u0631\u064A\u0646."@ar . "\u4E1C\u5E72\u8BED"@zh . . . . . "Dungan (/\u02C8d\u028A\u014B\u0261\u0251\u02D0n/ or /\u02C8d\u028C\u014B\u0261\u0259n/) is a Sinitic language spoken primarily in Kazakhstan and Kyrgyzstan by the Dungan people, an ethnic group related to the Hui people of China. Although it is derived from the Central Plains Mandarin of Gansu and Shaanxi, it is written in Cyrillic (or Xiao'erjing) and contains loanwords and archaisms not found in other modern varieties of Mandarin."@en . "El dungan o dung\u00E0 \u00E9s una llengua sin\u00EDtica parlada pels dungans, un poble de l'\u00C0sia Central, emparentat amb els hui de la Xina. Els dungans del Kirguizistan i el Kazakhstan (amb grups m\u00E9s petits que viuen en altres estats postsovi\u00E8tics) s\u00F3n els descendents de diversos grups del poble hui que van emigrar a la regi\u00F3 en les d\u00E8cades de 1870 i 1880 despr\u00E9s de la derrota de la revolta dungana en el nord-oest de la Xina. Els hui del nord-oest de la Xina (en endavant \u00ABdungans\u00BB o \u00ABtungani\u00BB pels escriptors occidentals del segle xix, aix\u00ED com per membres de les nacionalitats t\u00FArquiques a la Xina i \u00C0sia Central) normalment no parlen el mateix dialecte mandar\u00ED que els habitants han a la mateixa \u00E0rea (o a l'\u00E0rea on la comunitat hui en particular havia estat reassentada). Al mateix temps, a causa de la seva hist\u00F2ria \u00FAnica, la seva parla seria rica en terminologia isl\u00E0mica o influ\u00E8ncia, sobre la base de pr\u00E9stecs de l'\u00E0rab, del persa i de les lleng\u00FCes t\u00FArquiques, aix\u00ED com traduccions de les mateixes al xin\u00E8s. Els comerciants hui en els basars podien utilitzar nombres \u00E0rabs o perses quan parlaven entre ells, per mantenir en secret les comunicacions als transe\u00FCnts han. Tot i no constituir una llengua separada, aquestes paraules, frases i girs de parla, coneguts com a Hu\u00EDhu\u00ED hu\u00E0 (\u56DE\u56DE\u8BDD, \u00ABdiscurs Hui\u00BB), serveixen com a marcadors de la identitat del grup. Tal com descriuen els viatgers de principis del segle xx en el nord-oest de la Xina, \u00ABels xinesos mahometans tenen en certa manera un vocabulari, i sempre un estil i una manera de parlar, que els \u00E9s pr\u00F2pia\u00BB."@ca . . . . "Hueiz\u00FB y\u00FCyan"@en . "Die dunganische Sprache (dunganisch: \u0425\u0443\u044D\u0439\u0437\u045E \u0439\u04AF\u044F\u043D/Huejzw jyian; Aussprache [H\u0264u\u025Bjtsu jyi\u0251n]; chinesisch \u6771\u5E72\u8A9E / \u4E1C\u5E72\u8BED, Pinyin D\u014Dngg\u0101n y\u01D4; russisch \u0434\u0443\u043D\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A dunganskij jazyk) ist eine sinitische Sprache, die von den Dunganen gesprochen wird, einer in Zentralasien lebenden, den Hui-Chinesen nahestehenden ethnischen Gruppe. Dunganisch und Hochchinesisch sind gr\u00F6\u00DFtenteils gegenseitig verst\u00E4ndlich. Dass diese chinesische Sprache mit kyrillischen Buchstaben geschrieben wird, stellt einen einzigartigen Sonderfall dar."@de . . "\u0414\u0443\u043D\u0433\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430"@uk . . "\u0414\u0443\u043D\u0491\u0430\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0301\u0432\u0430 \u2014 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u0434\u0443\u043D\u0491\u0430\u043D\u0456\u0432, \u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043A\u0456\u0432 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D \u0433\u0443\u0435\u0439 (\u0433\u0443\u0435\u0439\u0446\u0437\u0443), \u044F\u043A\u0456 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0456 \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u041A\u0438\u0440\u0433\u0438\u0437\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443, \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u0456 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u041A\u0438\u0442\u0430\u0457 \u0432 1862\u20131877 \u0440\u0440. \u0412\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0421\u0438\u043D\u043E-\u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0456\u043C'\u0457."@uk . . "Is \u00ED an Dung\u00E1inis (Dung\u00E1inis: \u0425\u0443\u044D\u0439\u0437\u045E \u0439\u04AF\u044F\u043D) an chan\u00FAint S\u00EDnise a labhra\u00EDonn na Dung\u00E1naigh, mionlach eitneach sa Chirgeast\u00E1in agus sa Chasacst\u00E1in. Moslamaigh iad na Dung\u00E1naigh, agus baint acu leis an dream eitneach ar a dtugtar Hui n\u00F3 Huihui (\u56DE\u56DE) sa tS\u00EDn f\u00E9in. Is ionann a dteanga go bun\u00FAsach agus an cine\u00E1l S\u00EDnise a labhraitear i gc\u00FAig\u00ED Gansu agus Shaanxi sa tS\u00EDn, ach is fearr a r\u00E1 gur teanga ar leith \u00ED, \u00F3s rud \u00E9 go bhfuil caighde\u00E1n d\u00E1 gcuid f\u00E9in acu nach n-\u00FAs\u00E1ideann na litreacha S\u00EDneacha ar aon n\u00F3s. A mhalairt ar fad t\u00E1 scr\u00EDbhneoireacht na Dung\u00E1inise bunaithe ar an aib\u00EDtir Choireallach, agus is \u00ED an chan\u00FAint \u00E1iti\u00FAil, seachas caighde\u00E1n Beijing, is bun\u00FAs do norm na Dung\u00E1inise. Is l\u00E9ir go bhfuair an Dung\u00E1inis a l\u00E1n focail iasachta \u00F3n R\u00FAisis agus \u00F3 na teangacha Tuircice. T\u00E1 traidisi\u00FAn scr\u00EDbhneoireachta ag na Dung\u00E1naigh, agus ba \u00E9 Yasyr Shyvazy (\u042F\u0441\u044B\u0440 \u0428\u044B\u0432\u0430\u0437\u044B) an file n\u00E1isi\u00FAnta. Rugadh sa bhliain 1906 \u00E9, agus fuair s\u00E9 b\u00E1s sa bhliain 1988. T\u00E1 an teanga \u00F3 dh\u00FAchas ag daichead m\u00EDle duine, a bheag n\u00F3 a mh\u00F3r."@ga . "\u4E1C\u5E72\u8BED\uFF08\u6771\u5E72\u8A9E\uFF1A\u0425\u0443\u044D\u0439\u0437\u045E \u0439\u04AF\u044F\u043D\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AHueizu Y\u00FCyan\uFF1B\u5C0F\u5152\u7D93\uFF1A\u062D\u064F\u0648\u0650\u0638\u064F \u064A\u064F\u0648\u0652\u064A\u064B\u0627\u200E\uFF1B\u6F22\u5B57\uFF1A\u56DE\u65CF\u8A9E\u8A00\uFF09\u662F\u4E1C\u5E72\u65CF\u4F7F\u7528\u7684\u8BED\u8A00\uFF0C\u70BA\u4E2D\u570B\u897F\u5317\u5730\u5340\u7684\u6C49\u8BED\u4E2D\u539F\u5B98\u8A71\u548C\u862D\u9280\u5B98\u8A71\u5728\u4E2D\u56FD\u5883\u5916\u7684\u7279\u6B8A\u53D8\u4F53\u3002\u4E3B\u8981\u878D\u4F1A\u4E86\u4FC4\u8BED\u8BCD\u6C47\uFF0C\u4E5F\u878D\u4F1A\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\u3001\u6CE2\u65AF\u8BED\u548C\u7A81\u53A5\u8BED\u90E8\u5206\u8BCD\u6C47\u3002\u8FD1\u6765\u7531\u4E8E\u548C\u4E2D\u6587\u7684\u4EA4\u6D41\u589E\u52A0\u4E86\uFF0C\u4E5F\u5438\u6536\u4E86\u4E0D\u5C11\u666E\u901A\u8BDD\u8BCD\u6C47\u3002\u800C\u6771\u5E72\u8A9E\u5176\u4E2D\u53C8\u53EF\u7D30\u5206\u70BA\u7518\u8085\u65B9\u8A00\u548C\u965D\u897F\u65B9\u8A00\u8B8A\u9AD4\u3002\u5176\u66F8\u9762\u8A9E\u4EE5\u7518\u8085\u65B9\u8A00\u70BA\u57FA\u790E\uFF0C\u53E6\u5916\u572820\u4E16\u7D00\u521D\uFF0C\u51FA\u73FE\u4E86\u5927\u6279\u6771\u5E72\u8A9E\u6587\u5B78\u4F5C\u54C1\uFF0C\u4EA6\u6210\u70BA\u4ECA\u5929\u5176\u8A9E\u8A00\u7684\u8A9E\u6CD5\u898F\u7BC4\u3002\u6771\u5E72\u8A9E\u8207\u5404\u7A2E\u5B98\u8A71\u65B9\u8A00\u53EF\u4E92\u901A\u3002\u82E5\u4E00\u500B\u965D\u897F\u5173\u4E2D\u4EBA\u9047\u4E0A\u6771\u5E72\u4EBA\uFF0C\u4ED6\u5011\u53EF\u8F15\u6613\u6E9D\u901A\uFF0C\u5F9E\u4E2D\u53CD\u6620\u5169\u7A2E\u8A9E\u8A00\u7684\u76F8\u4F3C\u6027\u3002"@zh . . "\u0414\u0443\u043D\u0433\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u0301\u043A \u2014 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0434\u0443\u043D\u0433\u0430\u043D, \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u043E\u0432 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0449\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D \u0445\u0443\u044D\u0439 (\u0445\u0443\u044D\u0439\u0446\u0437\u0443), \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041A\u0438\u0440\u0433\u0438\u0437\u0438\u0438, \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435 \u0432 1862\u20141877 \u0433\u0433. \u041E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0441\u0438\u043D\u043E-\u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432. \u0412 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0436\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 1924 \u0433., \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u043A\u0438\u0442\u0430\u0435\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D-\u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0446\u0435\u0432, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D \u044D\u0442\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C \u00AB\u0434\u0443\u043D\u0433\u0430\u043D\u0435\u00BB (\u0434\u0443\u043D\u0433\u0430\u043D\u044C). \u0412\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u043C \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u044D\u0442\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D. \u0412 \u0421\u0438\u043D\u044C\u0446\u0437\u044F\u043D\u0435 \u043E\u043D \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F (\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F) \u0442\u0435\u0445 \u0445\u0443\u044D\u0439\u0446\u0437\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u044B \u0438\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0413\u0430\u043D\u044C\u0441\u0443 \u0438 \u0428\u044D\u043D\u044C\u0441\u0438 \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432 1764 \u0433. \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0418\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432 \u041A\u0443\u043B\u044C\u0434\u0436\u0435. \u041F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439, \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u0434\u0443\u043D\u0433\u0430\u043D\u0435\u00BB \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435. \u041F\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439, \u043E\u043D\u043E \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0443 \u0442\u0443\u043D\u044C\u043A\u044D\u043D\u044C (\u5C6F\u57A6) \u2014 \u00AB\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C\u00BB, \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0421\u0438\u043D\u044C\u0446\u0437\u044F\u043D\u0435 (\u0441\u043E\u0432\u0440. \u0421\u0438\u043D\u044C\u0446\u0437\u044F\u043D-\u0423\u0439\u0433\u0443\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D) \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C \u043F\u0440\u0438 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0426\u0438\u043D. \u0421\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u0443\u043D\u0433\u0430\u043D \u0421\u0421\u0421\u0420/\u0421\u041D\u0413, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u2014 \u0445\u0443\u044D\u0439\u0445\u0443\u044D\u0439, \u0445\u0443\u044D\u0439\u043C\u0438\u043D \u00AB\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u0445\u0443\u044D\u0439\u00BB, \u043B\u043E \u0445\u0443\u044D\u0439\u0445\u0443\u044D\u0439 \u00AB\u043F\u043E\u0447\u0442\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0445\u0443\u044D\u0439\u0445\u0443\u044D\u0439\u00BB [\u00AB\u0425\u0443\u044D\u0439\u00BB \u2014 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0435 \u043F\u043E-\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438. \u00AB\u041B\u043E-\u0445\u0443\u044D\u0439\u00BB \u2014 \u00AB\u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0435 (\u043F\u043E\u0447\u0442\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435) \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0435\u00BB \u2014 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0432\u0435\u0441 \u00AB\u043D\u043E\u0432\u044B\u043C\u00BB (\u0434\u043B\u044F \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432) \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0430\u043C \u2014 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C \u0422\u0443\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430] \u0438\u043B\u0438 \u0497\u0443\u043D-\u044F\u043D \u0436\u044B\u043D (\u00AB\u043B\u044E\u0434\u0438 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u044B\u00BB). \u0421\u0432\u043E\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u043E\u043D\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0443\u044E\u0442 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u00AB\u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0445\u0443\u044D\u0439\u00BB (\u0445\u0443\u044D\u0439\u0437\u045E \u0439\u04AF\u044F\u043D) \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u044B\u00BB (\u0497\u0443\u043D-\u044F\u043D \u0445\u0443\u0430)."@ru . . . . . . "El idioma dungano\u200B\u200B es una lengua sin\u00EDtica\u200B hablada por los dunganos, un pueblo de Asia Central, emparentado con los hui de China."@es . "Dungan"@en . . . . . . . "\u0414\u0443\u043D\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A"@en . "D\u014Dngg\u0101ny\u01D4"@en . . . . . "\u4E1C\u5E72\u8BED\uFF08\u6771\u5E72\u8A9E\uFF1A\u0425\u0443\u044D\u0439\u0437\u045E \u0439\u04AF\u044F\u043D\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AHueizu Y\u00FCyan\uFF1B\u5C0F\u5152\u7D93\uFF1A\u062D\u064F\u0648\u0650\u0638\u064F \u064A\u064F\u0648\u0652\u064A\u064B\u0627\u200E\uFF1B\u6F22\u5B57\uFF1A\u56DE\u65CF\u8A9E\u8A00\uFF09\u662F\u4E1C\u5E72\u65CF\u4F7F\u7528\u7684\u8BED\u8A00\uFF0C\u70BA\u4E2D\u570B\u897F\u5317\u5730\u5340\u7684\u6C49\u8BED\u4E2D\u539F\u5B98\u8A71\u548C\u862D\u9280\u5B98\u8A71\u5728\u4E2D\u56FD\u5883\u5916\u7684\u7279\u6B8A\u53D8\u4F53\u3002\u4E3B\u8981\u878D\u4F1A\u4E86\u4FC4\u8BED\u8BCD\u6C47\uFF0C\u4E5F\u878D\u4F1A\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\u3001\u6CE2\u65AF\u8BED\u548C\u7A81\u53A5\u8BED\u90E8\u5206\u8BCD\u6C47\u3002\u8FD1\u6765\u7531\u4E8E\u548C\u4E2D\u6587\u7684\u4EA4\u6D41\u589E\u52A0\u4E86\uFF0C\u4E5F\u5438\u6536\u4E86\u4E0D\u5C11\u666E\u901A\u8BDD\u8BCD\u6C47\u3002\u800C\u6771\u5E72\u8A9E\u5176\u4E2D\u53C8\u53EF\u7D30\u5206\u70BA\u7518\u8085\u65B9\u8A00\u548C\u965D\u897F\u65B9\u8A00\u8B8A\u9AD4\u3002\u5176\u66F8\u9762\u8A9E\u4EE5\u7518\u8085\u65B9\u8A00\u70BA\u57FA\u790E\uFF0C\u53E6\u5916\u572820\u4E16\u7D00\u521D\uFF0C\u51FA\u73FE\u4E86\u5927\u6279\u6771\u5E72\u8A9E\u6587\u5B78\u4F5C\u54C1\uFF0C\u4EA6\u6210\u70BA\u4ECA\u5929\u5176\u8A9E\u8A00\u7684\u8A9E\u6CD5\u898F\u7BC4\u3002\u6771\u5E72\u8A9E\u8207\u5404\u7A2E\u5B98\u8A71\u65B9\u8A00\u53EF\u4E92\u901A\u3002\u82E5\u4E00\u500B\u965D\u897F\u5173\u4E2D\u4EBA\u9047\u4E0A\u6771\u5E72\u4EBA\uFF0C\u4ED6\u5011\u53EF\u8F15\u6613\u6E9D\u901A\uFF0C\u5F9E\u4E2D\u53CD\u6620\u5169\u7A2E\u8A9E\u8A00\u7684\u76F8\u4F3C\u6027\u3002"@zh . . . . . "Le doungane (doungane : \u0425\u0443\u044D\u0439\u0437\u045E \u0439\u04AF\u044F\u043D, Xuejzw jyjan ; xiao'erjing : \u062D\u064F\u0648\u0650\u0638\u064F \u064A\u064F\u0648\u0652\u064A\u064B\u0627 ; russe : \u0434\u0443\u043D\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, dounganski iazyk ; chinois simplifi\u00E9 : \u4E1C\u5E72\u8BED ; chinois traditionnel : \u6771\u5E72\u8A9E ; pinyin : D\u014Dngg\u0101n y\u01D4) est une langue chinoise g\u00E9n\u00E9ralement consid\u00E9r\u00E9e comme \u00E9tant un dialecte du mandarin, parl\u00E9e par les Dounganes (parfois appel\u00E9s Hui) en Asie centrale. Il est g\u00E9n\u00E9ralement \u00E9crit avec un alphabet cyrillique, mais il \u00E9tait \u00E0 l'origine \u00E9crit en alphabet arabe."@fr . . . "\u0414\u0443\u043D\u0433\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u0301\u043A \u2014 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0434\u0443\u043D\u0433\u0430\u043D, \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u043E\u0432 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0449\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D \u0445\u0443\u044D\u0439 (\u0445\u0443\u044D\u0439\u0446\u0437\u0443), \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041A\u0438\u0440\u0433\u0438\u0437\u0438\u0438, \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435 \u0432 1862\u20141877 \u0433\u0433. \u041E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0441\u0438\u043D\u043E-\u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432. \u0412 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0436\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 1924 \u0433., \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u043A\u0438\u0442\u0430\u0435\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D-\u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0446\u0435\u0432, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D \u044D\u0442\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C \u00AB\u0434\u0443\u043D\u0433\u0430\u043D\u0435\u00BB (\u0434\u0443\u043D\u0433\u0430\u043D\u044C). \u0412\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u043C \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u044D\u0442\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D. \u0412 \u0421\u0438\u043D\u044C\u0446\u0437\u044F\u043D\u0435 \u043E\u043D \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F (\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F) \u0442\u0435\u0445 \u0445\u0443\u044D\u0439\u0446\u0437\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u044B \u0438\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0413\u0430\u043D\u044C\u0441\u0443 \u0438 \u0428\u044D\u043D\u044C\u0441\u0438 \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432 1764 \u0433. \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0418\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0435"@ru . . . . . . . . . . . . . "Dunganskij jazyk"@en . "Kazakh"@en . . . . . . "La Dungana Lingvo (Dunganoj: \u0425\u0443\u044D\u0439\u0437\u045E \u0439\u04AF\u044F\u043D Huejzw jyian, ruse \u0434\u0443\u043D\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A ~dunganskij jazyk, Simpla-\u0109ine: \u4E1C\u5E72\u8BED, Tradicia-\u0109ine: \u6771\u5E72\u8A9E, Pinjine: D\u014Dngg\u0101n y\u01D4) estas \u0109ina lingvo parolata de la Dunganoj (a\u016D Hui ~h\u016Di) de Mez-Azio."@eo . . "Doungane (langue)"@fr . "\u30C9\u30F3\u30AC\u30F3\u8A9E\uFF08\u30C9\u30A5\u30F3\u30AC\u30F3\u8A9E\u3001\u4E2D: \u6771\u5E72\u8A9E\u3001\u30C9\u30F3\u30AC\u30F3\u8A9E: \u0425\u0443\u044D\u0439\u0437\u045E \u0439\u04AF\u044F\u043D Huejzw jyian\u3008\u56DE\u65CF\u8A9E\u8A00\u3009\u3001 \u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0434\u0443\u043D\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u592E\u30A2\u30B8\u30A2\u306E\u30AD\u30EB\u30AE\u30B9\u306A\u3069\u3067\u30C9\u30F3\u30AC\u30F3\u4EBA\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u6C11\u65CF\u304C\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E2D\u56FD\u8A9E\u5B98\u8A71\u65B9\u8A00\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u897F\u5317\u65B9\u8A00\u306E\u5730\u57DF\u5909\u7A2E\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u305F\u3060\u3057\u6F22\u5B57\u3067\u306A\u304F\u30AD\u30EA\u30EB\u6587\u5B57\u3067\u8868\u8A18\u3057\u3001\u58F0\u8ABF\u8A18\u53F7\u3092\u3064\u3051\u306A\u3044\u3002"@ja . . "La Dungana Lingvo (Dunganoj: \u0425\u0443\u044D\u0439\u0437\u045E \u0439\u04AF\u044F\u043D Huejzw jyian, ruse \u0434\u0443\u043D\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A ~dunganskij jazyk, Simpla-\u0109ine: \u4E1C\u5E72\u8BED, Tradicia-\u0109ine: \u6771\u5E72\u8A9E, Pinjine: D\u014Dngg\u0101n y\u01D4) estas \u0109ina lingvo parolata de la Dunganoj (a\u016D Hui ~h\u016Di) de Mez-Azio."@eo . . . . . . . . . "Dungana lingvo"@eo . . "Dungan"@ca . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0443\u043D\u0491\u0430\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0301\u0432\u0430 \u2014 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u0434\u0443\u043D\u0491\u0430\u043D\u0456\u0432, \u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043A\u0456\u0432 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D \u0433\u0443\u0435\u0439 (\u0433\u0443\u0435\u0439\u0446\u0437\u0443), \u044F\u043A\u0456 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0456 \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u041A\u0438\u0440\u0433\u0438\u0437\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443, \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u0456 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u041A\u0438\u0442\u0430\u0457 \u0432 1862\u20131877 \u0440\u0440. \u0412\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0421\u0438\u043D\u043E-\u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0456\u043C'\u0457. \u0423 \u0421\u0420\u0421\u0420 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u043C\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457, \u0456\u043D\u0456\u0446\u0456\u0439\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 1924 \u0440., \u044F\u043A \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D-\u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0432\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0435\u0442\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C \u00AB\u0434\u0443\u043D\u0491\u0430\u043D\u0438\u00BB (\u0434\u0443\u043D\u0491\u0430\u043D\u044C). \u0423 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0457 \u0446\u0435\u0439 \u0435\u0442\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439. \u0423 \u0421\u0438\u043D\u044C\u0446\u0437\u044F\u043D\u0456 \u0432\u0456\u043D \u0437'\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u044F\u043A \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 (\u0430\u043B\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430) \u0442\u0438\u0445 \u0445\u0443\u0435\u0439\u0446\u0437\u0443, \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439 \u0413\u0430\u043D\u044C\u0441\u0443 \u0456 \u0428\u0435\u043D\u044C\u0441\u0456 \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0432 1764 \u0440. \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0406\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0443 \u041A\u0443\u043B\u044C\u0434\u0436\u0456. \u0417\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0439, \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u0434\u0443\u043D\u0433\u0430\u043D\u0438\u00BB \u043C\u0430\u0454 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0417\u0430 \u0456\u043D\u0448\u043E\u044E, \u0432\u043E\u043D\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0442\u0443\u043D\u044C\u043A\u0435\u043D\u044C (\u5C6F\u57A6) \u2014 \u00AB\u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C\u00BB, \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0421\u0438\u043D\u044C\u0446\u0437\u044F\u043D\u0456 (\u0441\u0443\u0447. \u0421\u0438\u043D\u044C\u0446\u0437\u044F\u043D-\u0423\u0439\u0433\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D) \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u041A\u0438\u0442\u0430\u0454\u043C \u043F\u0440\u0438 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0426\u0456\u043D. \u0421\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0434\u0443\u043D\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0421\u0420\u0421\u0420/\u0421\u041D\u0414, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0439 \u0434\u043E\u0441\u0456, \u2014 \u0445\u0443\u0435\u0439\u0445\u0443\u0435\u0439, \u0445\u0443\u0435\u0439\u043C\u0456\u043D \u00AB\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u0445\u0443\u0435\u0439\u00BB, \u043B\u043E\u0445\u0443\u0435\u0439\u0445\u0443\u0435\u0439 \u00AB\u043F\u043E\u0432\u0430\u0436\u043D\u0456 \u0445\u0443\u0435\u0439\u0445\u0443\u0435\u0439\u00BB \u0430\u0431\u043E \u0497\u0443\u043D-\u044F\u043D \u0436\u0438\u043D (\u00AB\u043B\u044E\u0434\u0438 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u0438\u00BB). \u0421\u0432\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u0443 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u00AB\u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0433\u0443\u0435\u0439\u00BB (\u0433\u0443\u0435\u0439\u0437\u045E \u0439\u04AF\u044F\u043D) \u0430\u0431\u043E \u00AB\u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u0438\u00BB (\u0497\u0443\u043D-\u044F\u043D \u0445\u0443\u0430)."@uk . . "J\u0119zyk dunga\u0144ski (\u0425\u0443\u044D\u0439\u0437\u045E \u0439\u04AF\u044F\u043D) \u2013 j\u0119zyk nale\u017C\u0105cy do mandary\u0144skiej grupy j\u0119zyk\u00F3w chi\u0144skich, kt\u00F3rym pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 Dunganie zamieszkuj\u0105cy Kirgistan i Kazachstan. Jest zapisywany cyrylic\u0105."@pl . . "Dungan (/\u02C8d\u028A\u014B\u0261\u0251\u02D0n/ or /\u02C8d\u028C\u014B\u0261\u0259n/) is a Sinitic language spoken primarily in Kazakhstan and Kyrgyzstan by the Dungan people, an ethnic group related to the Hui people of China. Although it is derived from the Central Plains Mandarin of Gansu and Shaanxi, it is written in Cyrillic (or Xiao'erjing) and contains loanwords and archaisms not found in other modern varieties of Mandarin."@en . "J\u0119zyk dunga\u0144ski"@pl . . . . . . . . . . . . . "Die dunganische Sprache (dunganisch: \u0425\u0443\u044D\u0439\u0437\u045E \u0439\u04AF\u044F\u043D/Huejzw jyian; Aussprache [H\u0264u\u025Bjtsu jyi\u0251n]; chinesisch \u6771\u5E72\u8A9E / \u4E1C\u5E72\u8BED, Pinyin D\u014Dngg\u0101n y\u01D4; russisch \u0434\u0443\u043D\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A dunganskij jazyk) ist eine sinitische Sprache, die von den Dunganen gesprochen wird, einer in Zentralasien lebenden, den Hui-Chinesen nahestehenden ethnischen Gruppe. Dunganisch und Hochchinesisch sind gr\u00F6\u00DFtenteils gegenseitig verst\u00E4ndlich. Dass diese chinesische Sprache mit kyrillischen Buchstaben geschrieben wird, stellt einen einzigartigen Sonderfall dar."@de . "26015"^^ . . . . . . . "Dungan language"@en . . . . "El idioma dungano\u200B\u200B es una lengua sin\u00EDtica\u200B hablada por los dunganos, un pueblo de Asia Central, emparentado con los hui de China."@es . . . . . . . . "Dungan"@en . . . . . . . "\u062F\u0652\u0648\u0642\u064B\u0627 \u064A\u064F\u0648\u0652"@en . . . . . . . . . . . . . "\uB465\uAC04\uC5B4(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u4E1C\u5E72\u8BED, \uC815\uCCB4\uC790: \u6771\u5E72\u8A9E, \uB465\uAC04\uC5B4 \uD0A4\uB9B4: \u0425\u0443\u044D\u0439\u0437\u045E \u0439\u04AF\u044F\u043D, \uBCD1\uC74C: D\u014Dngg\u00E0ny\u00F9)\uB294 \uC911\uC559\uC544\uC2DC\uC544\uC5D0 \uAC70\uC8FC\uD558\uB294 5\uB9CC\uBA85\uC758 \uB465\uAC04\uC871\uB4E4\uC774 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uC5B8\uC5B4\uC774\uB2E4. \uD0A4\uB974\uAE30\uC2A4\uC2A4\uD0C4, \uCE74\uC790\uD750\uC2A4\uD0C4, \uC6B0\uC988\uBCA0\uD0A4\uC2A4\uD0C4, \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5D0\uC11C \uC8FC\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uC774 \uC5B8\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uB465\uAC04\uC871\uB4E4\uC740 14\uC138\uAE30\uC5D0 \uC911\uC559\uC544\uC2DC\uC544\uC5D0 \uC815\uCC29\uD558\uC600\uB2E4. \uB465\uAC04\uC5B4\uB294 \uBB38\uBC95 \uAD6C\uC870\uC5D0\uC11C\uB098 \uC5B4\uD718\uC5D0\uC11C\uB294 \uC911\uAD6D\uC5B4\uC640 \uB2E4\uB974\uC9C0 \uC54A\uB2E4. \uB465\uAC04\uC5B4\uB294 \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uD55C\uC790\uB85C \uD45C\uAE30\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uD0A4\uB9B4 \uBB38\uC790\uB85C \uD45C\uAE30\uB41C\uB2E4. \uC6D0\uB798 \uB465\uAC04\uC5B4\uB294 \uC544\uB78D \uBB38\uC790\uB85C \uD45C\uAE30\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8 \uC5F0\uBC29 \uC2DC\uC808\uC778 1920\uB144\uB300 \uB9D0\uC5D0\uB294 \uC0E4\uC624\uC5BC\uC9D5\uC774\uB77C\uACE0 \uBD88\uB838\uACE0 \uC77C\uBD80\uB294 \uC911\uAD6D\uC73C\uB85C \uB3CC\uC544\uAC14\uB2E4. 1940\uB144\uB300\uAE4C\uC9C0\uB294 \uB77C\uD2F4 \uBB38\uC790\uB85C \uD45C\uAE30\uB418\uB2E4\uAC00, \uC774\uD6C4\uC5D0\uB294 \uD0A4\uB9B4 \uBB38\uC790\uB85C \uD45C\uAE30\uB418\uC5C8\uB2E4. 2\uAC1C\uC758 \uC8FC\uC694 \uBC29\uC5B8\uC774 \uC788\uB2E4. \uB465\uAC04\uC5B4\uB294 \uC0B0\uC2DC \uC131, \uAC04\uC464\uC131\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uB9CC\uB2E4\uB9B0\uC5B4 \uBC29\uC5B8\uACFC \uC0AC\uCD0C\uC9C0\uAC04\uC758 \uC5B8\uC5B4\uC774\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4, \uC544\uB78D\uC5B4, \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4\uC5D0\uC11C\uC758 \uCC28\uC6A9\uC5B4\uAC00 \uB9CE\uC774 \uC788\uB2E4. \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uB465\uAC04\uC5B4 \uB300\uBD80\uBD84\uC740, \uC911\uAD6D\uC5B4\uC5D0\uC11C \uCC28\uC6A9\uD588\uB2E4. \uD559\uAD50\uC5D0\uC11C\uB294 \uB465\uAC04\uC5B4\uB97C \uAC00\uB974\uCE58\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . "\u0425\u0443\u044D\u0439\u0437\u045E \u0439\u04AF\u044F\u043D"@en . . . . "Is \u00ED an Dung\u00E1inis (Dung\u00E1inis: \u0425\u0443\u044D\u0439\u0437\u045E \u0439\u04AF\u044F\u043D) an chan\u00FAint S\u00EDnise a labhra\u00EDonn na Dung\u00E1naigh, mionlach eitneach sa Chirgeast\u00E1in agus sa Chasacst\u00E1in. Moslamaigh iad na Dung\u00E1naigh, agus baint acu leis an dream eitneach ar a dtugtar Hui n\u00F3 Huihui (\u56DE\u56DE) sa tS\u00EDn f\u00E9in. Is ionann a dteanga go bun\u00FAsach agus an cine\u00E1l S\u00EDnise a labhraitear i gc\u00FAig\u00ED Gansu agus Shaanxi sa tS\u00EDn, ach is fearr a r\u00E1 gur teanga ar leith \u00ED, \u00F3s rud \u00E9 go bhfuil caighde\u00E1n d\u00E1 gcuid f\u00E9in acu nach n-\u00FAs\u00E1ideann na litreacha S\u00EDneacha ar aon n\u00F3s. A mhalairt ar fad t\u00E1 scr\u00EDbhneoireacht na Dung\u00E1inise bunaithe ar an aib\u00EDtir Choireallach, agus is \u00ED an chan\u00FAint \u00E1iti\u00FAil, seachas caighde\u00E1n Beijing, is bun\u00FAs do norm na Dung\u00E1inise. Is l\u00E9ir go bhfuair an Dung\u00E1inis a l\u00E1n focail iasachta \u00F3n R\u00FAisis agus \u00F3 na teangacha Tuircice."@ga . "dung1253"@en . . . . . . . . . . . "\u30C9\u30F3\u30AC\u30F3\u8A9E\uFF08\u30C9\u30A5\u30F3\u30AC\u30F3\u8A9E\u3001\u4E2D: \u6771\u5E72\u8A9E\u3001\u30C9\u30F3\u30AC\u30F3\u8A9E: \u0425\u0443\u044D\u0439\u0437\u045E \u0439\u04AF\u044F\u043D Huejzw jyian\u3008\u56DE\u65CF\u8A9E\u8A00\u3009\u3001 \u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0434\u0443\u043D\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u592E\u30A2\u30B8\u30A2\u306E\u30AD\u30EB\u30AE\u30B9\u306A\u3069\u3067\u30C9\u30F3\u30AC\u30F3\u4EBA\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u6C11\u65CF\u304C\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E2D\u56FD\u8A9E\u5B98\u8A71\u65B9\u8A00\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u897F\u5317\u65B9\u8A00\u306E\u5730\u57DF\u5909\u7A2E\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u305F\u3060\u3057\u6F22\u5B57\u3067\u306A\u304F\u30AD\u30EA\u30EB\u6587\u5B57\u3067\u8868\u8A18\u3057\u3001\u58F0\u8ABF\u8A18\u53F7\u3092\u3064\u3051\u306A\u3044\u3002"@ja . . "Sino-Tibetan"@en . "Kyrgyz"@en . . . ""@en . . "Dungan \u00E9 uma das variedades do chin\u00EAs falado na \u00C1sia Central e \u00E9 falado por cerca de 90,000 pessoas"@pt . "\u4E1C\u5E72\u8BED"@en . . . "\uB465\uAC04\uC5B4(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u4E1C\u5E72\u8BED, \uC815\uCCB4\uC790: \u6771\u5E72\u8A9E, \uB465\uAC04\uC5B4 \uD0A4\uB9B4: \u0425\u0443\u044D\u0439\u0437\u045E \u0439\u04AF\u044F\u043D, \uBCD1\uC74C: D\u014Dngg\u00E0ny\u00F9)\uB294 \uC911\uC559\uC544\uC2DC\uC544\uC5D0 \uAC70\uC8FC\uD558\uB294 5\uB9CC\uBA85\uC758 \uB465\uAC04\uC871\uB4E4\uC774 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uC5B8\uC5B4\uC774\uB2E4. \uD0A4\uB974\uAE30\uC2A4\uC2A4\uD0C4, \uCE74\uC790\uD750\uC2A4\uD0C4, \uC6B0\uC988\uBCA0\uD0A4\uC2A4\uD0C4, \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5D0\uC11C \uC8FC\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uC774 \uC5B8\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uB465\uAC04\uC871\uB4E4\uC740 14\uC138\uAE30\uC5D0 \uC911\uC559\uC544\uC2DC\uC544\uC5D0 \uC815\uCC29\uD558\uC600\uB2E4. \uB465\uAC04\uC5B4\uB294 \uBB38\uBC95 \uAD6C\uC870\uC5D0\uC11C\uB098 \uC5B4\uD718\uC5D0\uC11C\uB294 \uC911\uAD6D\uC5B4\uC640 \uB2E4\uB974\uC9C0 \uC54A\uB2E4. \uB465\uAC04\uC5B4\uB294 \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uD55C\uC790\uB85C \uD45C\uAE30\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uD0A4\uB9B4 \uBB38\uC790\uB85C \uD45C\uAE30\uB41C\uB2E4. \uC6D0\uB798 \uB465\uAC04\uC5B4\uB294 \uC544\uB78D \uBB38\uC790\uB85C \uD45C\uAE30\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8 \uC5F0\uBC29 \uC2DC\uC808\uC778 1920\uB144\uB300 \uB9D0\uC5D0\uB294 \uC0E4\uC624\uC5BC\uC9D5\uC774\uB77C\uACE0 \uBD88\uB838\uACE0 \uC77C\uBD80\uB294 \uC911\uAD6D\uC73C\uB85C \uB3CC\uC544\uAC14\uB2E4. 1940\uB144\uB300\uAE4C\uC9C0\uB294 \uB77C\uD2F4 \uBB38\uC790\uB85C \uD45C\uAE30\uB418\uB2E4\uAC00, \uC774\uD6C4\uC5D0\uB294 \uD0A4\uB9B4 \uBB38\uC790\uB85C \uD45C\uAE30\uB418\uC5C8\uB2E4. 2\uAC1C\uC758 \uC8FC\uC694 \uBC29\uC5B8\uC774 \uC788\uB2E4. \uB465\uAC04\uC5B4\uB294 \uC0B0\uC2DC \uC131, \uAC04\uC464\uC131\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uB9CC\uB2E4\uB9B0\uC5B4 \uBC29\uC5B8\uACFC \uC0AC\uCD0C\uC9C0\uAC04\uC758 \uC5B8\uC5B4\uC774\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4, \uC544\uB78D\uC5B4, \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4\uC5D0\uC11C\uC758 \uCC28\uC6A9\uC5B4\uAC00 \uB9CE\uC774 \uC788\uB2E4. \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uB465\uAC04\uC5B4 \uB300\uBD80\uBD84\uC740, \uC911\uAD6D\uC5B4\uC5D0\uC11C \uCC28\uC6A9\uD588\uB2E4. \uD559\uAD50\uC5D0\uC11C\uB294 \uB465\uAC04\uC5B4\uB97C \uAC00\uB974\uCE58\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . "\u062E\u064F\u0648\u0650\u0632\u064F\u0648 \u06CB\u0650\u064A\u064B\u0627"@en . . "\uB465\uAC04\uC5B4"@ko . . . . . "\u56DE\u65CF\u8A9E\u8A00"@en . . "1121135863"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "dng"@en . "J\u0119zyk dunga\u0144ski (\u0425\u0443\u044D\u0439\u0437\u045E \u0439\u04AF\u044F\u043D) \u2013 j\u0119zyk nale\u017C\u0105cy do mandary\u0144skiej grupy j\u0119zyk\u00F3w chi\u0144skich, kt\u00F3rym pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 Dunganie zamieszkuj\u0105cy Kirgistan i Kazachstan. Jest zapisywany cyrylic\u0105."@pl . . . . . . . .