. "Dundee (IPA [d\u028Cn\u02C8di\u02D0] in gaelico scozzese D\u00F9n D\u00E8agh o D\u00F9n D\u00E8), \u00E8 una citt\u00E0 del Regno Unito, dal 1191 con lo status di ."@it . "\u0414\u0430\u043D\u0434\u0456 (\u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C)"@uk . "Dundee (skotsk gaeliska: D\u00F9n D\u00E8agh) \u00E4r den fj\u00E4rde st\u00F6rsta staden i Skottland. Den ligger p\u00E5 norra sidan av floden Tays mynningsvik Firth of Tay, n\u00E4ra \u00F6stkusten och Nordsj\u00F6n. Folkm\u00E4ngden uppg\u00E5r till cirka 150 000 inv\u00E5nare. Dundee hade n\u00E4rmare 200 000 inv\u00E5nare under b\u00F6rjan av 1970-talet, en siffra som senare sjunkit p\u00E5 grund av migration och att stadens gr\u00E4nser \u00E4ndrades under 1970- och 1980-talen, d\u00E5 staden f\u00F6rlorade f\u00F6rorter som gick \u00F6ver till andra grevskap. Dundees historia b\u00F6rjade med pikterna under j\u00E4rn\u00E5ldern. Under medeltiden \u00E4gde flera slag rum i Dundee. Under den industriella revolutionen blev staden k\u00E4nd f\u00F6r sin jutekonst, som gjorde att staden v\u00E4xte kraftigt. Under samma period blev staden ocks\u00E5 k\u00E4nd f\u00F6r sin marmeladindustri och sin journalistik, n\u00E5got som gjort att staden \u00E4r k\u00E4nd som en jute-, sylt- och journalistikstad. Idag \u00E4r Dundee k\u00E4nd som uppt\u00E4ckarstaden, detta p\u00E5 grund av stadens historiska forskaraktiviteter och RRS Discovery, Robert Falcon Scotts antarktiska forskningsfordon som byggdes i Dundee och idag anv\u00E4nds d\u00E4r. Biokemi- och teknologiindustrier har vuxit sig starka i staden sedan 1980-talet. Staden \u00E4r idag bas f\u00F6r 10 % av Storbritanniens digitala underh\u00E5llningsindustri. Dundee har tv\u00E5 universitet\u2014 och . I staden finns som \u00E4r baserad i stadens . spelar ofta i stadens Caird Hall. Den 5 mars 2004 fick staden status som Fairtrade City."@sv . . . . . . . "Dundee (Schots-Gaelisch: D\u00F9n D\u00E8agh) is een raadsgebied met de offici\u00EBle titel van city, in Schotland, met 149.000 inwoners (2018). De stad is hiermee de op drie na grootste stad van Schotland. Dundee ligt in het oosten van Schotland, aan de Firth of Tay, het estuarium van de rivier de Tay, die uitmondt in de Noordzee. Het is tevens een raadsgebied (council area). In midden 2018 was de geschatte bevolking van de City of Dundee 149.000 inwoners. Het hoogste aantal inwoners was 182.000 tijdens de telling in 1971."@nl . . . . . "Chief Executive"@en . . . . "2022-05-22"^^ . "\u9093\u8FEA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADundee\uFF0Ci/d\u028Cn\u02C8di\u02D0/\uFF1B\u8607\u683C\u862D\u84CB\u723E\u8A9E\uFF1AD\u00F9n D\u00E8 \u6216 D\u00F9n D\u00E8agh\uFF0C\uFF09\u662F\u82F1\u570B\u82CF\u683C\u5170\u4E1C\u90E8\u5317\u6D77\u6CBF\u5CB8\u6CF0\u6CB3\u5165\u6D77\u53E3\u57CE\u5E02\u3002\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\u4E3A\u9093\u8FEA\u5E02\uFF08City of Dundee\uFF09\uFF0C\u662F\u82CF\u683C\u5170\u884C\u653F\u533A\u5212\u91CC\u768432\u4E2A\u8BAE\u4F1A\u533A\u4E4B\u4E00\u3002\u8BE5\u5E02\u5360\u5730\u9762\u79EF\u7EA660\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E3148,710\uFF082017\u5E74\u4E2D\u671F\u9884\u6D4B\uFF09\uFF0C\u662F\u5728\u683C\u62C9\u65AF\u54E5\u3001\u7231\u4E01\u5821\u548C\u963F\u4F2F\u4E01\u4E4B\u540E\u82CF\u683C\u5170\u7684\u7B2C\u56DB\u5927\u57CE\u5E02\u3002\u9093\u8FEA\u5E02\u7684\u5E74\u5E73\u5747\u65E5\u7167\u65F6\u95F4\u662F1523\u5C0F\u65F6\uFF0C\u662F\u82CF\u683C\u5170\u65E5\u7167\u6700\u5145\u8DB3\u7684\u57CE\u5E02\u4E4B\u4E00\uFF0C\u8FD9\u5728\u9634\u96E8\u5929\u9891\u7E41\u7684\u4E0D\u5217\u98A0\u5C9B\u4E0A\u5C24\u4E3A\u96BE\u5F97\u3002\u9093\u8FEA\u5E02\u8FD8\u62E5\u6709\u4E24\u6240\u5927\u5B66\u2014\u2014\u9093\u8FEA\u5927\u5B66\u548C\u4E9A\u4F2F\u6CF0\u5927\u5B66\uFF0C\u4E24\u53EA\u804C\u4E1A\u8DB3\u7403\u4FF1\u4E50\u90E8\u2014\u2014\u9093\u8FEA\u8DB3\u7403\u4FF1\u4E50\u90E8\u548C\u9093\u8FEA\u8054\u8DB3\u7403\u4FF1\u4E50\u90E8\u3002 \u9093\u8FEA\u5728\u5386\u53F2\u4E0A\u66FE\u5C5E\u5B89\u683C\u65AF\uFF0C\u572812\u4E16\u7EAA\u540E\u671F\u53D1\u5C55\u6210\u4E3A\u4E00\u4E2A\u4E34\u6D77\u57CE\u9547\uFF0C\u5E76\u6210\u4E3A\u82CF\u683C\u5170\u4E1C\u6D77\u5CB8\u7684\u91CD\u8981\u8D38\u6613\u6E2F\u53E3\u3002\u4E2D\u4E16\u7EAA\u65F6\u671F\uFF0C\u5B83\u66FE\u591A\u6B21\u53D7\u5230\u6218\u706B\u7684\u6467\u6B8B\u3002\u968F\u7740\u5DE5\u4E1A\u9769\u547D\u7684\u5230\u6765\uFF0C\u9093\u8FEA\u572819\u4E16\u7EAA\u6210\u4E3A\u4E86\u5168\u7403\u9EC4\u9EBB\u5DE5\u4E1A\u4E2D\u5FC3\u3002\u8FDE\u540C\u5176\u5B83\u76F8\u5173\u6709\u5F71\u54CD\u529B\u7684\u4EA7\u4E1A\uFF0C\u4EBA\u4EEC\u628A\u9093\u8FEA\u79F0\u4E3A\u201C\u9EC4\u9EBB\uFF0C\u679C\u9171\u548C\u65B0\u95FB\u201D\u4E4B\u57CE\u3002 \u56E0\u4E3A\u5386\u53F2\u4E0A\u4F17\u591A\u7684\u53D1\u660E\u53D1\u73B0\uFF08\u5982\u90AE\u7968\uFF09\u4EE5\u53CA\u77E5\u540D\u7684\u201C\u767C\u73FE\u865F\u201D\u5357\u6781\u63A2\u9669\uFF0C\u9093\u8FEA\u572820\u4E16\u7EAA\u540E\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u53D1\u73B0\u4E4B\u57CE\u201D\uFF08City of Discovery\uFF09\u3002\u57CE\u5E02\u7684\u63A8\u5E7F\u53E3\u53F7\u662F\u201C\u4E00\u4E2A\u57CE\u5E02\uFF0C\u8BB8\u591A\u53D1\u73B0\u201D\uFF08One City, Many Discoveries\uFF09\u3002 \u5982\u4ECA\uFF0C\u968F\u7740\u4F20\u7EDF\u4EA7\u4E1A\u7684\u9010\u6E10\u8870\u5F31\uFF0C\u9093\u8FEA\u5E02\u6B63\u5927\u529B\u53D1\u5C55\u751F\u547D\u79D1\u5B66\u7814\u7A76\u3001\u9AD8\u7B49\u6559\u80B2\u3001\u9AD8\u65B0\u79D1\u6280\u4EA7\u4E1A\u3001\u7535\u5B50\u6E38\u620F\u4EA7\u4E1A\u3001\u901A\u8BAF\u4E1A\u548C\u65C5\u6E38\u4E1A\u7B49\u73B0\u4EE3\u4EA7\u4E1A\u30022014\u5E74\uFF0C\u9093\u8FEA\u5E02\u56E0\u5176\u5728\u533B\u5B66\u7814\u7A76\u3001\u6F2B\u753B\u3001\u7535\u5B50\u6E38\u620F\u7B49\u591A\u4E2A\u9886\u57DF\u5BF9\u4E16\u754C\u7684\u91CD\u5927\u8D21\u732E\u800C\u88AB\u8054\u5408\u56FD\u6559\u79D1\u6587\u7EC4\u7EC7\u6388\u4E88\u201C\u8BBE\u8BA1\u4E4B\u57CE\u201D\u79F0\u53F7\u3002\u5B83\u662F\u82F1\u56FD\u7B2C\u4E00\u4E2A\u83B7\u6B64\u6B8A\u8363\u7684\u57CE\u5E02\u3002\u9093\u8FEA\u5E02\u88ABGQ\u6742\u5FD7\u8BC4\u4E3A2015\u5E74\u201C\u82F1\u56FD\u6700\u9177\u7684\u5C0F\u57CE\u201D\uFF0C\u5165\u9009\u300A\u534E\u5C14\u8857\u65E5\u62A5\u300B2018\u5E74\u201C\u5168\u7403\u70ED\u95E8\u65C5\u6E38\u76EE\u7684\u5730\u201D\u7B2C5\u4F4D\u3002 \u7531\u65E5\u672C\u8457\u540D\u5EFA\u7B51\u5927\u5E08\u9688\u7814\u543E\u8D1F\u8D23\u8BBE\u8BA1\uFF0C\u8017\u8D44\u8FD18000\u4E07\u82F1\u9551\uFF08\u7EA67.66\u5104\u6E2F\u5E63\uFF09\u7684\u7EF4\u591A\u5229\u4E9A\u548C\u963F\u5C14\u4F2F\u7279\u535A\u7269\u9986\u9093\u8FEA\u753B\u5ECA\u5206\u9986\u4E8E2018\u5E749\u670815\u65E5\u5BF9\u5916\u5F00\u653E\u3002"@zh . . ": Conservative"@en . "2027-05-06"^^ . . "Dundee (skotskou gael\u0161tinou: D\u00F9n D\u00E8agh) je \u010Dtvrt\u00E9 nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto Skotska. \u017Dije v n\u011Bm 143 000 obyvatel. V\u010Detn\u011B p\u0159ilehl\u00FDch oblast\u00ED jako , a m\u00E1 170 000 obyvatel. Le\u017E\u00ED na severn\u00EDm b\u0159ehu \u00FAst\u00ED \u0159eky Tay do Severn\u00EDho mo\u0159e. V minulosti i dnes bylo a je st\u0159ediskem v\u011Bdy a v\u00FDzkumu, postavena zde byla nap\u0159\u00EDklad expedi\u010Dn\u00ED lo\u010F Roberta Scotta."@cs . . "Bill Campbell"@en . . "Dundee City"@sv . . . "2022-05-05"^^ . "\u9093\u8FEA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADundee\uFF0Ci/d\u028Cn\u02C8di\u02D0/\uFF1B\u8607\u683C\u862D\u84CB\u723E\u8A9E\uFF1AD\u00F9n D\u00E8 \u6216 D\u00F9n D\u00E8agh\uFF0C\uFF09\u662F\u82F1\u570B\u82CF\u683C\u5170\u4E1C\u90E8\u5317\u6D77\u6CBF\u5CB8\u6CF0\u6CB3\u5165\u6D77\u53E3\u57CE\u5E02\u3002\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\u4E3A\u9093\u8FEA\u5E02\uFF08City of Dundee\uFF09\uFF0C\u662F\u82CF\u683C\u5170\u884C\u653F\u533A\u5212\u91CC\u768432\u4E2A\u8BAE\u4F1A\u533A\u4E4B\u4E00\u3002\u8BE5\u5E02\u5360\u5730\u9762\u79EF\u7EA660\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E3148,710\uFF082017\u5E74\u4E2D\u671F\u9884\u6D4B\uFF09\uFF0C\u662F\u5728\u683C\u62C9\u65AF\u54E5\u3001\u7231\u4E01\u5821\u548C\u963F\u4F2F\u4E01\u4E4B\u540E\u82CF\u683C\u5170\u7684\u7B2C\u56DB\u5927\u57CE\u5E02\u3002\u9093\u8FEA\u5E02\u7684\u5E74\u5E73\u5747\u65E5\u7167\u65F6\u95F4\u662F1523\u5C0F\u65F6\uFF0C\u662F\u82CF\u683C\u5170\u65E5\u7167\u6700\u5145\u8DB3\u7684\u57CE\u5E02\u4E4B\u4E00\uFF0C\u8FD9\u5728\u9634\u96E8\u5929\u9891\u7E41\u7684\u4E0D\u5217\u98A0\u5C9B\u4E0A\u5C24\u4E3A\u96BE\u5F97\u3002\u9093\u8FEA\u5E02\u8FD8\u62E5\u6709\u4E24\u6240\u5927\u5B66\u2014\u2014\u9093\u8FEA\u5927\u5B66\u548C\u4E9A\u4F2F\u6CF0\u5927\u5B66\uFF0C\u4E24\u53EA\u804C\u4E1A\u8DB3\u7403\u4FF1\u4E50\u90E8\u2014\u2014\u9093\u8FEA\u8DB3\u7403\u4FF1\u4E50\u90E8\u548C\u9093\u8FEA\u8054\u8DB3\u7403\u4FF1\u4E50\u90E8\u3002 \u9093\u8FEA\u5728\u5386\u53F2\u4E0A\u66FE\u5C5E\u5B89\u683C\u65AF\uFF0C\u572812\u4E16\u7EAA\u540E\u671F\u53D1\u5C55\u6210\u4E3A\u4E00\u4E2A\u4E34\u6D77\u57CE\u9547\uFF0C\u5E76\u6210\u4E3A\u82CF\u683C\u5170\u4E1C\u6D77\u5CB8\u7684\u91CD\u8981\u8D38\u6613\u6E2F\u53E3\u3002\u4E2D\u4E16\u7EAA\u65F6\u671F\uFF0C\u5B83\u66FE\u591A\u6B21\u53D7\u5230\u6218\u706B\u7684\u6467\u6B8B\u3002\u968F\u7740\u5DE5\u4E1A\u9769\u547D\u7684\u5230\u6765\uFF0C\u9093\u8FEA\u572819\u4E16\u7EAA\u6210\u4E3A\u4E86\u5168\u7403\u9EC4\u9EBB\u5DE5\u4E1A\u4E2D\u5FC3\u3002\u8FDE\u540C\u5176\u5B83\u76F8\u5173\u6709\u5F71\u54CD\u529B\u7684\u4EA7\u4E1A\uFF0C\u4EBA\u4EEC\u628A\u9093\u8FEA\u79F0\u4E3A\u201C\u9EC4\u9EBB\uFF0C\u679C\u9171\u548C\u65B0\u95FB\u201D\u4E4B\u57CE\u3002 \u56E0\u4E3A\u5386\u53F2\u4E0A\u4F17\u591A\u7684\u53D1\u660E\u53D1\u73B0\uFF08\u5982\u90AE\u7968\uFF09\u4EE5\u53CA\u77E5\u540D\u7684\u201C\u767C\u73FE\u865F\u201D\u5357\u6781\u63A2\u9669\uFF0C\u9093\u8FEA\u572820\u4E16\u7EAA\u540E\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u53D1\u73B0\u4E4B\u57CE\u201D\uFF08City of Discovery\uFF09\u3002\u57CE\u5E02\u7684\u63A8\u5E7F\u53E3\u53F7\u662F\u201C\u4E00\u4E2A\u57CE\u5E02\uFF0C\u8BB8\u591A\u53D1\u73B0\u201D\uFF08One City, Many Discoveries\uFF09\u3002 \u7531\u65E5\u672C\u8457\u540D\u5EFA\u7B51\u5927\u5E08\u9688\u7814\u543E\u8D1F\u8D23\u8BBE\u8BA1\uFF0C\u8017\u8D44\u8FD18000\u4E07\u82F1\u9551\uFF08\u7EA67.66\u5104\u6E2F\u5E63\uFF09\u7684\u7EF4\u591A\u5229\u4E9A\u548C\u963F\u5C14\u4F2F\u7279\u535A\u7269\u9986\u9093\u8FEA\u753B\u5ECA\u5206\u9986\u4E8E2018\u5E749\u670815\u65E5\u5BF9\u5916\u5F00\u653E\u3002"@zh . "Dundee"@de . . "\u0414\u0430\u043D\u0434\u0438\u0301 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dundee [d\u028Cn\u02C8di\u02D0], \u0433\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A. D\u00F9n D\u00E8agh, \u0441\u043A\u043E\u0442\u0441 Dundee) \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0414\u0430\u043D\u0434\u0438-\u0421\u0438\u0442\u0438."@ru . . . "Dundee City (alternativt City of Dundee) \u00E4r en av Skottlands kommuner, bel\u00E4gen i den \u00F6stra delen av Skottland. Kommunen har status som city och lieutenancy area (st\u00E5th\u00E5llarskap), och omfattar \u00E4ven andra orter \u00E4n sj\u00E4lva Dundee. Dundee City \u00E4r den minsta kommunen i Skottland, men har den fj\u00E4rde st\u00F6rsta staden i landsdelen."@sv . . . "\u062F\u0646\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Dundee)\u200F \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0645 \u064A\u0642\u0635\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u062A\u0647\u0627. \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0623\u0628\u0646\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0639\u0648\u062F \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631."@ar . . . "9"^^ . "1107029905"^^ . . . . "2022-05-20"^^ . "File:DundeeCityCouncil2022Composition.svg"@en . . . "Dundee (em ga\u00E9lico escoc\u00EAs: D\u00F9n D\u00E8agh) \u00E9 a quarta maior cidade da Esc\u00F3cia com uma popula\u00E7\u00E3o de 148 820 habitantes em 30 de junho de 2020 e uma das 32 subdivis\u00F5es escocesas. A cidade se situa na costa leste, na foz do rio Tay, onde este se encontra com o Mar do Norte.A cidade foi constru\u00EDda ao redor de uma colina de basalto, chamada hoje O Dundee Law (174m).At\u00E9 1975, a cidade era um distrito da regi\u00E3o de . Com a aboli\u00E7\u00E3o desse sistema na Esc\u00F3cia em 1996, a Cidade de Dundee tornou-se uma \u00C1rea de Conselho, subdivis\u00E3o administrativa similar aos estados brasileiro. \u00C9 nesta cidade que se encontra o Castelo de Broughty, constru\u00EDdo em 1496."@pt . "Dundee"@nl . "\u062F\u0646\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Dundee)\u200F \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0645 \u064A\u0642\u0635\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u062A\u0647\u0627. \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0623\u0628\u0646\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0639\u0648\u062F \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631."@ar . . . . "\u0414\u0430\u043D\u0434\u0456"@uk . "2017-05-22"^^ . . . . . . . . "Logo"@en . . . "Dundee City Council logo.svg"@en . . . "200"^^ . "Liberal Democrat"@en . "Dundee"@it . . . "Greg Colgan"@en . . "Dundee City Council is the local government authority for the City of Dundee. It was created in 1996 under the Local Government etc. (Scotland) Act 1994."@en . . "Dundee (Schots-Gaelisch: D\u00F9n D\u00E8agh) is een raadsgebied met de offici\u00EBle titel van city, in Schotland, met 149.000 inwoners (2018). De stad is hiermee de op drie na grootste stad van Schotland. Dundee ligt in het oosten van Schotland, aan de Firth of Tay, het estuarium van de rivier de Tay, die uitmondt in de Noordzee. Het is tevens een raadsgebied (council area). De stad ontwikkelde zich tot een burgh in de middeleeuwen, en groeide snel in de 19e eeuw. Dit grotendeels met dank aan de jute-industrie. Deze, samen met enkele andere grote vormen van industrie, gaven Dundee de bijnaam als de stad van \"jute, jam and journalism\". In midden 2018 was de geschatte bevolking van de City of Dundee 149.000 inwoners. Het hoogste aantal inwoners was 182.000 tijdens de telling in 1971. Tegenwoordig wordt de stad gepromoot als 'One City, Many Discoveries', ter ere van Dundee's geschiedenis met wetenschappelijke activiteiten en de Discovery, Robert Falcon Scotts Antarctisch ontdekkingsschip, dat gebouwd is in Dundee en nu voor anker ligt in de haven van de stad. In de jaren 80 kwamen de biomedische en technologische industrie\u00EBn, en de stad in nu verantwoordelijk voor 10% van de Britse digitale entertainmentindustrie. Dundee heeft twee universiteiten - de en de . Een GBP 1.000.000.000 masterplan om het Waterfront te herstructureren en te verbinden met het stadscentrum is in 2001 van start gegaan en wordt naar verwachting voltooid in een periode van 30 jaar. Aan de waterkant opent op 15 september 2018 het V&A Dundee, een designmuseum van de stad met steun van het Victoria and Albert Museum."@nl . . "Dundee (D\u00F9n D\u00E8agh en la gaela, Dundio en Esperanto) estas urbo en la nordorienta parto de Skotlando, kaj krome estas unu el la 32 lokaj administraj regionoj (\"konsiliaj areoj\") de Skotlando. \u011Ci situas proksimume 100 kilometrojn norde de Edinburgo, \u0109e la norda bordo de la , apud la marbordo de la Norda Maro. \u011Ci estas la kvara plej granda urbo de Skotlando, kun \u0109irka\u016D 143 000 lo\u011Dantoj, a\u016D 170 000 se oni inkludas la \u0109irka\u016Durbajn areojn."@eo . "Dundee (ga\u00E8lic escoc\u00E8s: D\u00F9n D\u00E8) \u00E9s la quarta ciutat m\u00E9s gran d'Esc\u00F2cia i la 38a. m\u00E9s poblada del Regne Unit. Es troba a la riba nord del Fiord de Tay, que desemboca al Mar del Nord. Amb el nom de \"Ciutat de Dundee\", constitueix una de les 32 \"council areas\" utilitzades per al govern local a Esc\u00F2cia. La ciutat va esdevenir un municipi escoc\u00E8s en l'\u00E8poca medieval, i es va expandir r\u00E0pidament al segle XIX degut principalment a la ind\u00FAstria del jute. Aix\u00F2, juntament amb les seves altres grans ind\u00FAstries li va fer guanyar el sobrenom de la \"ciutat del jute, la melmelada i el periodisme\". A mitjan 2008, la poblaci\u00F3 estimada de la ciutat de Dundee era de 152.320 persones. La poblaci\u00F3 registrada de Dundee, va assolir un pic de 182.204 en el cens de 1971, per\u00F2 des de llavors ha disminu\u00EFt a causa de l'emigraci\u00F3. Avui dia, Dundee es promou com \"Una ciutat, molts descobriments\" en honor de la hist\u00F2ria de Dundee, de les activitats cient\u00EDfiques i del RRS Discovery, el vaixell que va portar Robert Falcon Scott a explorar l'Ant\u00E0rtida, que va ser constru\u00EFt a Dundee i ara est\u00E0 atracat al port de la ciutat. Les ind\u00FAstries biom\u00E8diques i tecnol\u00F2giques s'hi han instal\u00B7lat a partir de la d\u00E8cada de 1980, i la ciutat representa ara el 10% de la ind\u00FAstria d'entreteniment digital al Regne Unit. Dundee t\u00E9 dues universitats: la Universitat de Dundee i la Universitat de Abertay Dundee. L'any 2001 es va iniciar un pla mestre de mil milions de lliures esterlines per regenerar i tornar a connectar la l\u00EDnia de costa al centre de la ciutat, que s'espera que estigui acabat en un per\u00EDode de 30 anys."@ca . "\u0414\u0430\u043D\u0434\u0438-\u0421\u0438\u0442\u0438"@ru . "Dundee City Council"@en . . . . "Dundee [d\u028Cn\u02C8di\u02D0] (schottisch-g\u00E4lisch D\u00F9n D\u00E8agh, amtlich City of Dundee) ist eine Stadt in Schottland am Firth of Tay, Vereinigtes K\u00F6nigreich. Dundee hat etwa 149.000 Einwohner und ist die viertgr\u00F6\u00DFte Stadt Schottlands. Die Stadt bildet eine der 32 Council Areas in Schottland."@de . . . "Is \u00ED Comhairle Baile Dh\u00F9n D\u00E8agh an t-\u00FAdar\u00E1s rialtais \u00E1iti\u00FAil do Chathair Dh\u00F9n D\u00E8agh. Crutha\u00EDodh \u00ED sa bhliain 1996 faoin Local Government etc. (Scotland) Act 1994 ."@ga . "Dundee, Eskoziako gaeleraz: D\u00F9n D\u00E9 eta eskozieraz: Dundee, Eskoziako laugarren hiririk populatuena da (Glasgowren, Edinburghen eta Aberdeenen atzetik), 156.561 biztanle baitzituen 2012an."@eu . . "Kevin Cordell"@en . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u039D\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Dundee, \u03C3\u03BA\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B3\u03B1\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC D\u00F9n D\u00E8agh) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 100 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03B9\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 155.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 265.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD. \u0388\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C8\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C5\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 , \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4 \u03A6\u03AC\u03BB\u03BA\u03BF\u03BD \u03A3\u03BA\u03BF\u03C4 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03B1\u03C1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BF \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03B1 (\u03A4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF ) \u03B5\u03BD\u03CE \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BE\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF Scottish Dance Theatre."@el . . . "Dundee City Council is the local government authority for the City of Dundee. It was created in 1996 under the Local Government etc. (Scotland) Act 1994."@en . . . . "Dundee"@pl . "280"^^ . . . . . . . . "City of Dundee"@nl . . "De City of Dundee (M\u00F2r-bhaile Dh\u00F9n D\u00E8agh) is een Raadsgebied in Schotland. Het gebied grenst aan Angus en Perth en Kinross en telt 149.000 inwoners (2018). Het bestuurlijke gebied omvat de stad Dundee en de voorstad Broughty Ferry. \n* \n* \n*"@nl . . "Dundee ( (?\u00B7i), en escoc\u00E9s: Dundee; en ga\u00E9lico: D\u00F9n D\u00E8 [\u02C8t\u032Au\u02D0n t\u02B2e\u02D0]) es una ciudad y un condado o concejo de Escocia, en el Reino Unido.\u200B\u200B Constituye la cuarta ciudad m\u00E1s poblada de Escocia\u200B\u200B\u200B y la trigesimoctava de todo el Reino Unido, con 148 270 habitantes seg\u00FAn el censo de 2016\u200B (cifra muy similar a la del a\u00F1o 2014).\u200B Esta localidad se sit\u00FAa en la costa este, en la parte norte de la bah\u00EDa del r\u00EDo Tay, cerca de su desembocadura en el mar del Norte, donde se convierte en r\u00EDa y forma un estuario."@es . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB358\uB514 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB358\uB514(\uC601\uC5B4: Dundee, \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uAC8C\uC77C\uC5B4: D\u00F9n D\u00E8agh), \uB610\uB294 \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uB358\uB514 \uC2DC(Dundee City)\uB294 \uC601\uAD6D \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC5D0\uC11C 4\uBC88\uC9F8\uB85C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uBA74\uC801\uC740 60km2, \uC778\uAD6C\uB294 148,210\uBA85(2015\uB144 \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 2,477\uBA85/km2\uC774\uB2E4. \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uB294 32\uAC1C \uC9C0\uBC29 \uC815\uBD80 \uC758\uD68C \uC18C\uC7AC\uC9C0 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uB358\uB514\uB294 \uBD81\uD574\uB85C \uD750\uB974\uB294 \uBD81\uCABD \uAC15\uAE30\uC2AD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uC911\uC11D\uAE30 \uC2DC\uB300\uBD80\uD130 \uB358\uB514\uC640 \uC8FC\uBCC0 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC778\uB958\uAC00 \uAC70\uC8FC\uD558\uC600\uB2E4. \uB358\uB514\uC758 \uD56D\uAD6C\uB294 \uC575\uAC70\uC2A4 \uD6C4\uBC30\uC9C0\uB85C\uBD80\uD130 \uC5BB\uB294 \uC591\uBAA8\uC758 \uC218\uCD9C\uC744 \uC9C0\uC6D0\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uBC1C\uC804\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "200"^^ . "Dundee City Chambers"@en . . "Dundee (wym. [d\u028Cn\u02C8di\u02D0]; gael. D\u00F9n D\u00E8agh) \u2013 miasto i jednostka administracyjna (ang. council area) w Szkocji. Le\u017Cy na p\u00F3\u0142nocnym brzegu uj\u015Bcia rzeki Tay (zatoka Firth of Tay, na wschodnim wybrze\u017Cu Szkocji, nad Morzem P\u00F3\u0142nocnym). Pocz\u0105tki historii miejsca, w kt\u00F3rym obecnie stoi miasto, si\u0119gaj\u0105 epoki \u017Celaza i wi\u0105\u017C\u0105 si\u0119 z ludem Pikt\u00F3w. W \u015Bredniowieczu w tym miejscu mia\u0142o miejsce wiele wydarze\u0144 o znaczeniu historycznym. Podczas rewolucji przemys\u0142owej rozwin\u0105\u0142 si\u0119 tu przemys\u0142 jutowy. Dundee zas\u0142yn\u0119\u0142o wtedy r\u00F3wnie\u017C z dziennikarstwa oraz z narodowego przysmaku - d\u017Cemu pomara\u0144czowego. Dzi\u0119ki temu zyska\u0142o przydomek \u201Emiasta juty, d\u017Cemu i dziennikarstwa\u201D. Dundee liczy 148 270 mieszka\u0144c\u00F3w (2016 rok). Wraz z przedmie\u015Bciami Monifieth, Birkhill i Invergordon tworzy aglomeracj\u0119 licz\u0105c\u0105 oko\u0142o 170 000 mieszka\u0144c\u00F3w. Najwi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 mieszka\u0144c\u00F3w odnotowano na pocz\u0105tku 1970 r. (prawie 200 000). P\u00F3\u017Aniej populacja miasta mala\u0142a, g\u0142\u00F3wnie z powodu migracji ludno\u015Bci oraz zmiany granic administracyjnych w latach 70. i 80. XX wieku, kiedy utraci\u0142o cz\u0119\u015B\u0107 przedmie\u015B\u0107 na rzecz otaczaj\u0105cych je jednostek terytorialnych. Dundee znane jest r\u00F3wnie\u017C jako \u201Emiasto odkry\u0107\u201D (City of Discovery), gdy\u017C to w\u0142a\u015Bnie st\u0105d wyruszy\u0142o wiele wypraw badawczych, m.in. na statku RRS Discovery Roberta Scotta, kt\u00F3ry eksponowany jest obecnie w tamtejszym muzeum. W latach 80. rozwin\u0105\u0142 si\u0119 tu przemys\u0142 biomedyczny i technologiczny. W Dundee znajduj\u0105 si\u0119 dwa uniwersytety: University of Dundee i . Swoj\u0105 siedzib\u0119 ma tutaj , mieszcz\u0105cy si\u0119 w miejskim . W Caird Hall regularnie koncertuje . 5 marca 2004 roku Dundee otrzyma\u0142o status Fairtrade City."@pl . "Dundee"@in . "6715251"^^ . . . . . . . "Dundee (wym. [d\u028Cn\u02C8di\u02D0]; gael. D\u00F9n D\u00E8agh) \u2013 miasto i jednostka administracyjna (ang. council area) w Szkocji. Le\u017Cy na p\u00F3\u0142nocnym brzegu uj\u015Bcia rzeki Tay (zatoka Firth of Tay, na wschodnim wybrze\u017Cu Szkocji, nad Morzem P\u00F3\u0142nocnym). 5 marca 2004 roku Dundee otrzyma\u0142o status Fairtrade City."@pl . . "Dundee (ga\u00E8lic escoc\u00E8s: D\u00F9n D\u00E8) \u00E9s la quarta ciutat m\u00E9s gran d'Esc\u00F2cia i la 38a. m\u00E9s poblada del Regne Unit. Es troba a la riba nord del Fiord de Tay, que desemboca al Mar del Nord. Amb el nom de \"Ciutat de Dundee\", constitueix una de les 32 \"council areas\" utilitzades per al govern local a Esc\u00F2cia. La ciutat va esdevenir un municipi escoc\u00E8s en l'\u00E8poca medieval, i es va expandir r\u00E0pidament al segle XIX degut principalment a la ind\u00FAstria del jute. Aix\u00F2, juntament amb les seves altres grans ind\u00FAstries li va fer guanyar el sobrenom de la \"ciutat del jute, la melmelada i el periodisme\"."@ca . . . . "\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC (\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9)"@ja . . . "Dundee"@eu . . "Comhairle Baile Dh\u00F9n D\u00E8agh"@ga . . . . . . . . "\u0414\u0430\u043D\u0434\u0456\u0301 (\u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0414\u0430\u043D\u0434\u0456, \u0430\u043D\u0433\u043B. Dundee-City) \u2014 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0414\u0430\u043D\u0434\u0456."@uk . "Dundee"@fr . . . . "Is cathair agus ceantair chomhairle in oirthear na hAlban \u00E9 D\u00FAn D\u00E9agh (B\u00E9arla: Dundee). Is \u00ED an ceathr\u00FA cathair is m\u00F3 sa t\u00EDr, agus \u00ED suite ar bhruach tuaisceartach na habhann Tatha san \u00E1it ina ritheann an abhainn isteach sa Mhuir Thuaidh. Sa bhliain 2006, measadh go raibh 156,561 ina gc\u00F3na\u00ED sa chathair."@ga . "Dundee (bahasa Gaelik Skotlandia: D\u00F9n D\u00E8agh) ialah sebuah kota di pesisir timur Skotlandia, di mana mengalir ke Laut Utara. Dundee adalah kota ke-4 terbesar di Skotlandia. Dundee berpenduduk 143.090 jiwa. Dundee dikenal sebagai kota jute, jam, and journalism (rami, selai, dan jurnalisme), sebab rami dan selai dibuat di sini, dan beberapa surat kabar dicetak di kota ini. Ada 2 perguruan tinggi di Dundee, yakni Universitas Dundee dan ."@in . . "Dundee, Eskoziako gaeleraz: D\u00F9n D\u00E9 eta eskozieraz: Dundee, Eskoziako laugarren hiririk populatuena da (Glasgowren, Edinburghen eta Aberdeenen atzetik), 156.561 biztanle baitzituen 2012an."@eu . "\u0414\u0430\u043D\u0434\u0438\u0301-\u0421\u0438\u0301\u0442\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dundee City, \u0433\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A. M\u00F2r-bhaile Dh\u00F9n D\u00E8agh) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0437 32 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0414\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0435\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043A \u043D\u0435\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442 \u0441 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430\u043C\u0438 \u041F\u0435\u0440\u0442-\u044D\u043D\u0434-\u041A\u0438\u043D\u0440\u043E\u0441\u0441 \u0438 \u0410\u043D\u0433\u0443\u0441."@ru . "Dundee"@es . "\u0414\u0430\u043D\u0434\u0456\u0301 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dundee, \u0448\u043E\u0442\u043B. Dundee, \u0448\u043E\u0442\u043B. \u0433\u0435\u043B. D\u00F9n D\u00E8agh) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0414\u0430\u043D\u0434\u0456. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 141 930 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2006)."@uk . . "Is cathair agus ceantair chomhairle in oirthear na hAlban \u00E9 D\u00FAn D\u00E9agh (B\u00E9arla: Dundee). Is \u00ED an ceathr\u00FA cathair is m\u00F3 sa t\u00EDr, agus \u00ED suite ar bhruach tuaisceartach na habhann Tatha san \u00E1it ina ritheann an abhainn isteach sa Mhuir Thuaidh. Sa bhliain 2006, measadh go raibh 156,561 ina gc\u00F3na\u00ED sa chathair."@ga . . . "Dundee (D\u00F9n D\u00E8agh en ga\u00E9lique \u00E9cossais), anciennement Alectum, est une ville du nord-est de l\u2019\u00C9cosse \u00E0 environ 100 km au nord d\u2019\u00C9dimbourg, sur la rive nord de l\u2019estuaire du fleuve Tay, pr\u00E8s de la c\u00F4te est de la mer du Nord. C\u2019est la quatri\u00E8me plus grande ville d\u2019\u00C9cosse, avec une population de 143 090 habitants (en 2003), celle-ci montant \u00E0 170 000 environ si l\u2019on inclut les secteurs faisant partie de l\u2019agglom\u00E9ration, mais pas du council area de la ville. Dundee poss\u00E8de officiellement le statut de cit\u00E9 (depuis 1889) mais aussi celui de council area (depuis le 31 mars 1996) et de r\u00E9gion de lieutenance. Elle \u00E9tait la capitale administrative de la r\u00E9gion du Tayside (ainsi que du district de Dundee au sein de cette r\u00E9gion, du 15 mai 1975 au 31 mars 1996). Elle est connue en Grande-Bretagne sous le nom de City of Discovery (ville de la d\u00E9couverte) en raison des activit\u00E9s scientifiques qui s\u2019y d\u00E9roul\u00E8rent, ainsi qu\u2019en r\u00E9f\u00E9rence au RRS Discovery, le navire de l\u2019exp\u00E9dition de Robert Falcon Scott vers l\u2019Antarctique, qui y fut construit et qui est aujourd\u2019hui \u00E0 quai \u00E0 Dundee. Les origines de Dundee remontent \u00E0 l\u2019\u00E2ge du fer et aux Pictes. Durant le Moyen \u00C2ge et la Renaissance, elle se retrouve au c\u0153ur de plusieurs affrontements. Lors de la r\u00E9volution industrielle, l\u2019industrie du jute d\u00E9clenche le d\u00E9veloppement rapide de la ville. Durant cette p\u00E9riode, Dundee se forge \u00E9galement une r\u00E9putation pour son industrie de la marmelade ; le d\u00E9veloppement concomitant du journalisme lui valut son surnom, toujours utilis\u00E9, de \u00AB ville de la confiture, du jute et du journalisme \u00BB (\u00AB jam, jute and journalism \u00BB). Dundee devint le principal port baleinier du Royaume-Uni dans les ann\u00E9es 1860, d\u00E9passant ainsi Peterhead qui elle-m\u00EAme avait supplant\u00E9 Hull vingt ans plus t\u00F4t. L'huile de baleine \u00E9tait utilis\u00E9e pour l'une des principales industries de Dundee, la toile de jute : on s'en servait pour assouplir les fibres avant de les traiter. Tout comme le n\u00E9goce du tabac enrichit Glasgow, les industries baleini\u00E8res et le jute firent la prosp\u00E9rit\u00E9 de Dundee. C'est \u00E0 Dundee que r\u00E9sidait l'inventeur du timbre-poste gomm\u00E9, James Chalmers. La population de Dundee atteint un pic au d\u00E9but des ann\u00E9es 1970 de presque 200 000 habitants, mais elle diminue depuis en raison de l\u2019\u00E9migration et de la modification des limites de l\u2019agglom\u00E9ration, qui a fait perdre \u00E0 Dundee, dans les ann\u00E9es 1970 et 80, quelques-unes de ses banlieues. Les industries biom\u00E9dicales et technologiques se sont d\u00E9velopp\u00E9es depuis les ann\u00E9es 1980 et Dundee repr\u00E9sente maintenant 10 % de l\u2019industrie de divertissement num\u00E9rique du Royaume-Uni. Dundee est \u00E9galement connue pour \u00EAtre la ville du tisserand et acteur William McGonagall, surnomm\u00E9 le \u00AB pire po\u00E8te au monde \u00BB. Sur le plan culturel, Dundee accueille le Scottish Dance Theatre, ainsi que le Royal Scottish National Orchestra. Le 5 mars 2004, Dundee a re\u00E7u le statut de \u00AB ville du commerce \u00E9quitable \u00BB (Fairtrade City)."@fr . . . . . "\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\uFF08\u82F1\u8A9E: Dundee [d\u028Cn\u02C8di\u02D0]\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30B2\u30FC\u30EB\u8A9E: D\u00F9n D\u00E8 [\u02C8t\u032Au\u02D0n t\u02B2e\u02D0]\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Dundee\u3001\uFF09\u306F\u3001\u6B63\u5F0F\u540D\u3092\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u30FB\u30B7\u30C6\u30A3 (Dundee City)\u3068\u547C\u3076\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u4EBA\u53E34\u756A\u76EE\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u5168\u4F53\u3067\u4EBA\u53E351\u756A\u76EE\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306B32\u3042\u308B\u5730\u65B9\u884C\u653F\u533A\u753B\u3067\u3042\u308B\u300C\u30AB\u30A6\u30F3\u30B7\u30EB\u30FB\u30A8\u30EA\u30A2\u300D\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u5317\u6D77\u306B\u9762\u3059\u308B\u30C6\u30A4\u6E7E\u306E\u5317\u5CB8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002 \u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u306B\u306F\u3001\u4E2D\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u4EBA\u304C\u7D99\u7D9A\u7684\u306B\u5C45\u4F4F\u3057\u3066\u304D\u305F\u75D5\u8DE1\u304C\u3042\u308B\u3002\u4E2D\u4E16\u306B\u81EA\u7531\u90FD\u5E02\u3068\u3057\u3066\u767A\u5C55\u3057\u300119\u4E16\u7D00\u306B\u4E3B\u306B\u30B8\u30E5\u30FC\u30C8\u7523\u696D\u306B\u3088\u3063\u3066\u6025\u901F\u306B\u767A\u5C55\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u3053\u3068\u3068\u3001\u4ED6\u306E\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u306E\u4E3B\u8981\u7523\u696D\u304B\u3089\u3001\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u306E\u901A\u308A\u540D\u3067\u3042\u308B\u300C\u30B8\u30E3\u30E0\u30FB\u30B8\u30E5\u30FC\u30C8\u30FB\u30B8\u30E3\u30FC\u30CA\u30EA\u30BA\u30E0\u300D(jam, jute and journalism) \u304C\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002 2006\u5E74\u534A\u3070\u3067\u3001\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u306E\u4EBA\u53E3\u306F141,930\u4EBA\u3001\u90FD\u5E02\u570F\u4EBA\u53E3\u306F159,522\u4EBA\u3068\u898B\u7A4D\u3082\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u30021971\u5E74\u306E\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u306E\u6642\u70B9\u3067\u3001\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u306E\u4EBA\u53E3\u306F182,204\u4EBA\u306E\u6700\u9AD8\u306B\u9054\u3057\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u306E\u8EE2\u51FA\u306B\u3088\u308A\u6E1B\u5C11\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u306E\u7279\u5FB4\u7684\u306A\u3068\u3053\u308D\u3068\u3057\u3066\u30012\u3064\u306E\u30D7\u30ED\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u30C1\u30FC\u30E0\u3001\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u30FB\u30E6\u30CA\u30A4\u30C6\u30C3\u30C9FC\u3068\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FCFC\u304C\u3042\u308A\u3001\u304A\u4E92\u3044\u306B\u96A3\u308A\u5408\u3063\u305F\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u3092\u672C\u62E0\u5730\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u3044\u3046\u3068\u3053\u308D\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Dundee"@eo . . . "Dundee (em ga\u00E9lico escoc\u00EAs: D\u00F9n D\u00E8agh) \u00E9 a quarta maior cidade da Esc\u00F3cia com uma popula\u00E7\u00E3o de 148 820 habitantes em 30 de junho de 2020 e uma das 32 subdivis\u00F5es escocesas. A cidade se situa na costa leste, na foz do rio Tay, onde este se encontra com o Mar do Norte.A cidade foi constru\u00EDda ao redor de uma colina de basalto, chamada hoje O Dundee Law (174m).At\u00E9 1975, a cidade era um distrito da regi\u00E3o de . Com a aboli\u00E7\u00E3o desse sistema na Esc\u00F3cia em 1996, a Cidade de Dundee tornou-se uma \u00C1rea de Conselho, subdivis\u00E3o administrativa similar aos estados brasileiro."@pt . . "Dundee City Council composition"@en . . "29"^^ . "Dundee (IPA [d\u028Cn\u02C8di\u02D0] in gaelico scozzese D\u00F9n D\u00E8agh o D\u00F9n D\u00E8), \u00E8 una citt\u00E0 del Regno Unito, dal 1191 con lo status di ."@it . . . "Dundee City (alternativt City of Dundee) \u00E4r en av Skottlands kommuner, bel\u00E4gen i den \u00F6stra delen av Skottland. Kommunen har status som city och lieutenancy area (st\u00E5th\u00E5llarskap), och omfattar \u00E4ven andra orter \u00E4n sj\u00E4lva Dundee. Dundee City \u00E4r den minsta kommunen i Skottland, men har den fj\u00E4rde st\u00F6rsta staden i landsdelen."@sv . "Dundee District Council"@en . . . . "De City of Dundee (M\u00F2r-bhaile Dh\u00F9n D\u00E8agh) is een Raadsgebied in Schotland. Het gebied grenst aan Angus en Perth en Kinross en telt 149.000 inwoners (2018). Het bestuurlijke gebied omvat de stad Dundee en de voorstad Broughty Ferry. \n* \n* \n*"@nl . . . . "\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\uFF08\u82F1\u8A9E: Dundee [d\u028Cn\u02C8di\u02D0]\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30B2\u30FC\u30EB\u8A9E: D\u00F9n D\u00E8 [\u02C8t\u032Au\u02D0n t\u02B2e\u02D0]\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Dundee\u3001\uFF09\u306F\u3001\u6B63\u5F0F\u540D\u3092\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u30FB\u30B7\u30C6\u30A3 (Dundee City)\u3068\u547C\u3076\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u4EBA\u53E34\u756A\u76EE\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u5168\u4F53\u3067\u4EBA\u53E351\u756A\u76EE\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306B32\u3042\u308B\u5730\u65B9\u884C\u653F\u533A\u753B\u3067\u3042\u308B\u300C\u30AB\u30A6\u30F3\u30B7\u30EB\u30FB\u30A8\u30EA\u30A2\u300D\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u5317\u6D77\u306B\u9762\u3059\u308B\u30C6\u30A4\u6E7E\u306E\u5317\u5CB8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002 \u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u306B\u306F\u3001\u4E2D\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u4EBA\u304C\u7D99\u7D9A\u7684\u306B\u5C45\u4F4F\u3057\u3066\u304D\u305F\u75D5\u8DE1\u304C\u3042\u308B\u3002\u4E2D\u4E16\u306B\u81EA\u7531\u90FD\u5E02\u3068\u3057\u3066\u767A\u5C55\u3057\u300119\u4E16\u7D00\u306B\u4E3B\u306B\u30B8\u30E5\u30FC\u30C8\u7523\u696D\u306B\u3088\u3063\u3066\u6025\u901F\u306B\u767A\u5C55\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u3053\u3068\u3068\u3001\u4ED6\u306E\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u306E\u4E3B\u8981\u7523\u696D\u304B\u3089\u3001\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u306E\u901A\u308A\u540D\u3067\u3042\u308B\u300C\u30B8\u30E3\u30E0\u30FB\u30B8\u30E5\u30FC\u30C8\u30FB\u30B8\u30E3\u30FC\u30CA\u30EA\u30BA\u30E0\u300D(jam, jute and journalism) \u304C\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002 2006\u5E74\u534A\u3070\u3067\u3001\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u306E\u4EBA\u53E3\u306F141,930\u4EBA\u3001\u90FD\u5E02\u570F\u4EBA\u53E3\u306F159,522\u4EBA\u3068\u898B\u7A4D\u3082\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u30021971\u5E74\u306E\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u306E\u6642\u70B9\u3067\u3001\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u306E\u4EBA\u53E3\u306F182,204\u4EBA\u306E\u6700\u9AD8\u306B\u9054\u3057\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u306E\u8EE2\u51FA\u306B\u3088\u308A\u6E1B\u5C11\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3053\u3093\u306B\u3061\u3001\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u306F\u300C\u4E00\u3064\u306E\u90FD\u5E02\u3001\u591A\u304F\u306E\u767A\u898B\u300D(One City, Many Discoveries) \u3068\u3044\u3046\u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u30D5\u30EC\u30FC\u30BA\u3067\u5BA3\u4F1D\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u306E\u79D1\u5B66\u6D3B\u52D5\u306E\u6B74\u53F2\u3068\u3001\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u306E\u5357\u6975\u63A2\u691C\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u305F\u8ABF\u67FB\u8239\u304C\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u3067\u5EFA\u9020\u3055\u308C\u3001\u4ECA\u3082\u5E02\u306E\u6E2F\u3067\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3092\u8A18\u5FF5\u3059\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u751F\u7269\u533B\u5B66\u7523\u696D\u3084\u6280\u8853\u7523\u696D\u306F1980\u5E74\u4EE3\u304B\u3089\u767A\u5C55\u3057\u59CB\u3081\u3001\u73FE\u5728\u3067\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306B\u304A\u3051\u308B\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30C6\u30A4\u30E1\u30F3\u30C8\u7523\u696D\u306E10%\u3092\u5360\u3081\u308B\u306B\u81F3\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u306B\u306F\u3001\u3001\u306E2\u3064\u306E\u5927\u5B66\u304C\u3042\u308B\u30022014\u5E74\u306B\u306F\u3001\u533B\u5B66\u7814\u7A76\u3084\u6F2B\u753B\u3001\u30D3\u30C7\u30AA\u30B2\u30FC\u30E0\u3068\u3044\u3063\u305F\u5206\u91CE\u3067\u306E\u591A\u69D8\u306A\u8CA2\u732E\u3092\u7406\u7531\u3068\u3057\u3066\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3067\u521D\u3081\u3066\u56FD\u969B\u9023\u5408\u6559\u80B2\u79D1\u5B66\u6587\u5316\u6A5F\u95A2 (UNESCO)\u306E\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u90FD\u5E02\u306B\u8A8D\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u306E\u7279\u5FB4\u7684\u306A\u3068\u3053\u308D\u3068\u3057\u3066\u30012\u3064\u306E\u30D7\u30ED\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u30C1\u30FC\u30E0\u3001\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u30FB\u30E6\u30CA\u30A4\u30C6\u30C3\u30C9FC\u3068\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FCFC\u304C\u3042\u308A\u3001\u304A\u4E92\u3044\u306B\u96A3\u308A\u5408\u3063\u305F\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u3092\u672C\u62E0\u5730\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u3044\u3046\u3068\u3053\u308D\u304C\u3042\u308B\u3002 \u4F1D\u7D71\u7684\u306A\u7523\u696D\u306E\u8870\u9000\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u306F\u6587\u5316\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u3068\u3057\u3066\u518D\u767A\u5C55\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308B\u8A08\u753B\u3092\u63A1\u7528\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u8A08\u753B\u3092\u8FFD\u6C42\u3057\u3066\u300110\u5104\u30DD\u30F3\u30C9\u3092\u304B\u3051\u3066\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30D5\u30ED\u30F3\u30C8\u3068\u90FD\u5FC3\u3092\u518D\u751F\u3057\u518D\u9023\u7D50\u3059\u308B\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u30D7\u30E9\u30F3\u304C2001\u5E74\u306B\u59CB\u307E\u308A\u300130\u5E74\u307B\u3069\u306E\u671F\u9593\u3092\u304B\u3051\u3066\u5B8C\u6210\u3055\u305B\u308B\u4E88\u5B9A\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2&\u30A2\u30EB\u30D0\u30FC\u30C8\u535A\u7269\u9928\u306E\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u4EE5\u5916\u3067\u306F\u521D\u3081\u3066\u3068\u306A\u308B\u652F\u9928\u3001\u306F\u3001\u3053\u306E\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30D5\u30ED\u30F3\u30C8\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u4E2D\u5FC3\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u8FD1\u5E74\u3001\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u306E\u56FD\u969B\u7684\u6CE8\u76EE\u5EA6\u304C\u4E0A\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u96D1\u8A8C\u306EGQ\u306F2015\u5E74\u306B\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u3092\u300C\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3067\u3082\u3063\u3068\u3082\u30AF\u30FC\u30EB\u306A\u5C0F\u90FD\u5E02\u300D\u306B\u9078\u3073\u3001\u30A6\u30A9\u30FC\u30EB\u30FB\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30C8\u30FB\u30B8\u30E3\u30FC\u30CA\u30EB\u306F2018\u5E74\u306B\u300C\u4E16\u754C\u4E2D\u3067\u6700\u3082\u30DB\u30C3\u30C8\u306A\u65C5\u884C\u5148\u300D\u306E\u7B2C5\u4F4D\u306B\u30C0\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u3092\u9078\u3093\u3060\u3002"@ja . "\u0414\u0430\u043D\u0434\u0438"@ru . "\u0414\u0430\u043D\u0434\u0456\u0301 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dundee, \u0448\u043E\u0442\u043B. Dundee, \u0448\u043E\u0442\u043B. \u0433\u0435\u043B. D\u00F9n D\u00E8agh) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0414\u0430\u043D\u0434\u0456. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 141 930 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2006)."@uk . . . . . . . . . . "D\u00F9n D\u00E8agh"@ga . . . . . . . "Dundee ( (?\u00B7i), en escoc\u00E9s: Dundee; en ga\u00E9lico: D\u00F9n D\u00E8 [\u02C8t\u032Au\u02D0n t\u02B2e\u02D0]) es una ciudad y un condado o concejo de Escocia, en el Reino Unido.\u200B\u200B Constituye la cuarta ciudad m\u00E1s poblada de Escocia\u200B\u200B\u200B y la trigesimoctava de todo el Reino Unido, con 148 270 habitantes seg\u00FAn el censo de 2016\u200B (cifra muy similar a la del a\u00F1o 2014).\u200B Esta localidad se sit\u00FAa en la costa este, en la parte norte de la bah\u00EDa del r\u00EDo Tay, cerca de su desembocadura en el mar del Norte, donde se convierte en r\u00EDa y forma un estuario."@es . . . "Dundee (D\u00F9n D\u00E8agh en la gaela, Dundio en Esperanto) estas urbo en la nordorienta parto de Skotlando, kaj krome estas unu el la 32 lokaj administraj regionoj (\"konsiliaj areoj\") de Skotlando. \u011Ci situas proksimume 100 kilometrojn norde de Edinburgo, \u0109e la norda bordo de la , apud la marbordo de la Norda Maro. \u011Ci estas la kvara plej granda urbo de Skotlando, kun \u0109irka\u016D 143 000 lo\u011Dantoj, a\u016D 170 000 se oni inkludas la \u0109irka\u016Durbajn areojn. Dundio oficiale akiris urban statuson en 1889. \u011Ci estas alikonata en la angla kiel la \"Urbo de Malkovro\" (City of Discovery) pro sia longa scienca historio : el tie foriris la fama antarkta ekspedicio Discovery de Robert Falcon Scott. La \u015Dipo Discovery revenis al Dundio kaj restas videbla kaj vizitebla \u0109e kajo de la urbo."@eo . "Dundee City Council"@en . . "2022-05-20"^^ . . . . "Coat of arms"@en . . . . "\u9093\u8FEA"@zh . . . . . "\u039D\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF"@el . "\u0414\u0430\u043D\u0434\u0438\u0301 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dundee [d\u028Cn\u02C8di\u02D0], \u0433\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A. D\u00F9n D\u00E8agh, \u0441\u043A\u043E\u0442\u0441 Dundee) \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0414\u0430\u043D\u0434\u0438-\u0421\u0438\u0442\u0438."@ru . "Full council election every 4 years" . "\u062F\u0646\u062F\u064A"@ar . "\uB358\uB514"@ko . . . . . . "Dundee"@sv . . . . "Leader of the Council"@en . "Dundee (D\u00F9n D\u00E8agh en ga\u00E9lique \u00E9cossais), anciennement Alectum, est une ville du nord-est de l\u2019\u00C9cosse \u00E0 environ 100 km au nord d\u2019\u00C9dimbourg, sur la rive nord de l\u2019estuaire du fleuve Tay, pr\u00E8s de la c\u00F4te est de la mer du Nord. C\u2019est la quatri\u00E8me plus grande ville d\u2019\u00C9cosse, avec une population de 143 090 habitants (en 2003), celle-ci montant \u00E0 170 000 environ si l\u2019on inclut les secteurs faisant partie de l\u2019agglom\u00E9ration, mais pas du council area de la ville. Dundee poss\u00E8de officiellement le statut de cit\u00E9 (depuis 1889) mais aussi celui de council area (depuis le 31 mars 1996) et de r\u00E9gion de lieutenance. Elle \u00E9tait la capitale administrative de la r\u00E9gion du Tayside (ainsi que du district de Dundee au sein de cette r\u00E9gion, du 15 mai 1975 au 31 mars 1996). Elle est connue en Grande-Bretagne sous"@fr . . "Dundee (bahasa Gaelik Skotlandia: D\u00F9n D\u00E8agh) ialah sebuah kota di pesisir timur Skotlandia, di mana mengalir ke Laut Utara. Dundee adalah kota ke-4 terbesar di Skotlandia. Dundee berpenduduk 143.090 jiwa. Dundee dikenal sebagai kota jute, jam, and journalism (rami, selai, dan jurnalisme), sebab rami dan selai dibuat di sini, dan beberapa surat kabar dicetak di kota ini. Ada 2 perguruan tinggi di Dundee, yakni Universitas Dundee dan ."@in . . . . . . . . . . . "Dundee (skotskou gael\u0161tinou: D\u00F9n D\u00E8agh) je \u010Dtvrt\u00E9 nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto Skotska. \u017Dije v n\u011Bm 143 000 obyvatel. V\u010Detn\u011B p\u0159ilehl\u00FDch oblast\u00ED jako , a m\u00E1 170 000 obyvatel. Le\u017E\u00ED na severn\u00EDm b\u0159ehu \u00FAst\u00ED \u0159eky Tay do Severn\u00EDho mo\u0159e. V minulosti i dnes bylo a je st\u0159ediskem v\u011Bdy a v\u00FDzkumu, postavena zde byla nap\u0159\u00EDklad expedi\u010Dn\u00ED lo\u010F Roberta Scotta. Jeho historie za\u010D\u00EDn\u00E1 piktsk\u00FDm os\u00EDdlen\u00EDm z doby \u017Eelezn\u00E9. B\u011Bhem st\u0159edov\u011Bku bylo m\u00EDstem mnoha d\u016Fle\u017Eit\u00FDch bitev. Prudce za\u010Dalo r\u016Fst b\u011Bhem pr\u016Fmyslov\u00E9 revoluce d\u00EDky rozvoji pr\u016Fmyslu zpracov\u00E1vaj\u00EDc\u00EDho jutu. Tehdy bylo tak\u00E9 zn\u00E1me zava\u0159eninami a \u017Eurnalistikou. Nejv\u00EDce obyvatel, t\u00E9m\u011B\u0159 200 000, m\u011Bsto m\u011Blo na po\u010D\u00E1tku sedmdes\u00E1t\u00FDch let dvac\u00E1t\u00E9ho stolet\u00ED, tento po\u010Det v\u0161ak kv\u016Fli migraci a p\u0159edev\u0161\u00EDm zm\u011Bn\u00E1m hranic m\u011Bsta poklesl. Od po\u010D\u00E1tku osmdes\u00E1t\u00FDch let se rozv\u00EDj\u00ED biomedic\u00EDnsk\u00FD pr\u016Fmysl a pr\u016Fmysl nov\u00FDch technologi\u00ED. Nap\u0159\u00EDklad dundeesk\u00E9 spole\u010Dnosti podnikaj\u00EDc\u00ED v oblasti digit\u00E1ln\u00EDho z\u00E1bavn\u00EDho pr\u016Fmyslu ovl\u00E1daj\u00ED 10 % britsk\u00E9ho trhu. Ve m\u011Bst\u011B s\u00EDdl\u00ED dv\u011B university, (Scottish Dance Theatre), pravideln\u011B zde \u00FA\u010Dinkuje Kr\u00E1lovsk\u00FD skotsk\u00FD n\u00E1rodn\u00ED orchestr."@cs . "City Chambers, Dundee, Scotland.jpg"@en . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB358\uB514 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB358\uB514(\uC601\uC5B4: Dundee, \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uAC8C\uC77C\uC5B4: D\u00F9n D\u00E8agh), \uB610\uB294 \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uB358\uB514 \uC2DC(Dundee City)\uB294 \uC601\uAD6D \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC5D0\uC11C 4\uBC88\uC9F8\uB85C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uBA74\uC801\uC740 60km2, \uC778\uAD6C\uB294 148,210\uBA85(2015\uB144 \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 2,477\uBA85/km2\uC774\uB2E4. \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uB294 32\uAC1C \uC9C0\uBC29 \uC815\uBD80 \uC758\uD68C \uC18C\uC7AC\uC9C0 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uB358\uB514\uB294 \uBD81\uD574\uB85C \uD750\uB974\uB294 \uBD81\uCABD \uAC15\uAE30\uC2AD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uC911\uC11D\uAE30 \uC2DC\uB300\uBD80\uD130 \uB358\uB514\uC640 \uC8FC\uBCC0 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC778\uB958\uAC00 \uAC70\uC8FC\uD558\uC600\uB2E4. \uB358\uB514\uC758 \uD56D\uAD6C\uB294 \uC575\uAC70\uC2A4 \uD6C4\uBC30\uC9C0\uB85C\uBD80\uD130 \uC5BB\uB294 \uC591\uBAA8\uC758 \uC218\uCD9C\uC744 \uC9C0\uC6D0\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uBC1C\uC804\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "City of Dundee Coat of Arms.png"@en . "Dundee City Council"@en . "Dundee (Esc\u00F2cia)"@ca . . "Dundee (skotsk gaeliska: D\u00F9n D\u00E8agh) \u00E4r den fj\u00E4rde st\u00F6rsta staden i Skottland. Den ligger p\u00E5 norra sidan av floden Tays mynningsvik Firth of Tay, n\u00E4ra \u00F6stkusten och Nordsj\u00F6n. Folkm\u00E4ngden uppg\u00E5r till cirka 150 000 inv\u00E5nare. Dundee hade n\u00E4rmare 200 000 inv\u00E5nare under b\u00F6rjan av 1970-talet, en siffra som senare sjunkit p\u00E5 grund av migration och att stadens gr\u00E4nser \u00E4ndrades under 1970- och 1980-talen, d\u00E5 staden f\u00F6rlorade f\u00F6rorter som gick \u00F6ver till andra grevskap."@sv . "\u0414\u0430\u043D\u0434\u0456\u0301 (\u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0414\u0430\u043D\u0434\u0456, \u0430\u043D\u0433\u043B. Dundee-City) \u2014 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0414\u0430\u043D\u0434\u0456."@uk . ";Administration \n: SNP \n;Other parties \n: Labour \n:"@en . . . . "1.262304E8"^^ . . "Is \u00ED Comhairle Baile Dh\u00F9n D\u00E8agh an t-\u00FAdar\u00E1s rialtais \u00E1iti\u00FAil do Chathair Dh\u00F9n D\u00E8agh. Crutha\u00EDodh \u00ED sa bhliain 1996 faoin Local Government etc. (Scotland) Act 1994 ."@ga . . . . "10073"^^ . "Dundee"@cs . . "Dundee"@pt . . . . "\u0414\u0430\u043D\u0434\u0438\u0301-\u0421\u0438\u0301\u0442\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dundee City, \u0433\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A. M\u00F2r-bhaile Dh\u00F9n D\u00E8agh) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0437 32 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0414\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0435\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043A \u043D\u0435\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442 \u0441 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430\u043C\u0438 \u041F\u0435\u0440\u0442-\u044D\u043D\u0434-\u041A\u0438\u043D\u0440\u043E\u0441\u0441 \u0438 \u0410\u043D\u0433\u0443\u0441."@ru . . "2022-05-05"^^ . . "Dundee [d\u028Cn\u02C8di\u02D0] (schottisch-g\u00E4lisch D\u00F9n D\u00E8agh, amtlich City of Dundee) ist eine Stadt in Schottland am Firth of Tay, Vereinigtes K\u00F6nigreich. Dundee hat etwa 149.000 Einwohner und ist die viertgr\u00F6\u00DFte Stadt Schottlands. Die Stadt bildet eine der 32 Council Areas in Schottland."@de . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u039D\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Dundee, \u03C3\u03BA\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B3\u03B1\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC D\u00F9n D\u00E8agh) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 100 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03B9\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 155.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 265.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD. \u0388\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C8\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C5\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 , \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4 \u03A6\u03AC\u03BB\u03BA\u03BF\u03BD \u03A3\u03BA\u03BF\u03C4 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03B1\u03C1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BF \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03B1 (\u03A4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF ) \u03B5\u03BD\u03CE \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BE\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF Scottish Dance Theatre."@el . .