. . . . . . "Prison bombed"@en . "39082454"^^ . . . . . "Dubrava Prison bombings and executions"@en . . . . "1074570000"^^ . . . . "Dubrava Prison massacre"@en . . . . . . . . . . . . "\u062A\u0641\u062C\u064A\u0631\u0627\u062A \u0648\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0625\u0639\u062F\u0627\u0645 \u0633\u062C\u0646 \u062F\u0648\u0628\u0631\u0627\u0641\u0627"@ar . . "19"^^ . . . . . . . . "18806"^^ . . . . . . . . "\u0645\u0630\u0628\u062D\u0629 \u0633\u062C\u0646 \u062F\u0648\u0628\u0631\u0627\u0641\u0627 \u0647\u064A \u0645\u0630\u0628\u062D\u0629 \u062D\u062F\u062B\u062A \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062D\u0631\u0628 \u0643\u0648\u0633\u0648\u0641\u0648 \u0642\u064F\u062A\u0644 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0642\u0644 \u0639\u0646 99 \u0633\u062C\u064A\u0646\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0643\u0648\u0633\u0648\u0641\u0648 \u0648\u062C\u064F\u0631\u062D \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 200 \u0633\u062C\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0633\u062C\u0646 \u062F\u0648\u0628\u0631\u0627\u0641\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0633\u062A\u0648\u063A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0643\u0648\u0633\u0648\u0641\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 22 \u0625\u0644\u0649 24 \u0645\u0627\u064A\u0648 1999. \u0625\u0646 \u0627\u062A\u0633\u0627\u0642 \u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0648\u062F\u060C \u0645\u0639 \u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639\u060C \u0644\u0627 \u064A\u062A\u0631\u0643 \u0623\u064A \u0634\u0643 \u0641\u064A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0631\u064F\u0628\u0645\u0627 \u0627\u0644\u064A\u0648\u063A\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u062F \u0648\u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0642\u0627\u0645\u062A \u0628\u0642\u062A\u0644 \u0639\u062F\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u062C\u0646."@ar . . "The Dubrava Prison massacre was the war time killing of at least 99 Kosovo Albanian prisoners and the wounding of around 200 more in the Dubrava Prison, in north-western Kosovo between the dates of 22 and 24 May 1999. The consistency of the testimonies among witnesses, including specific details about times and locations, leaves no doubt that Serbian and possibly Yugoslav government forces deliberately and unnecessarily killed a substantial number of ethnic Albanians in the prison."@en . . . . "Dubrava Prison, near Istok, Kosovo"@en . . . . . "79"^^ . . "\u0645\u0630\u0628\u062D\u0629 \u0633\u062C\u0646 \u062F\u0648\u0628\u0631\u0627\u0641\u0627 \u0647\u064A \u0645\u0630\u0628\u062D\u0629 \u062D\u062F\u062B\u062A \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062D\u0631\u0628 \u0643\u0648\u0633\u0648\u0641\u0648 \u0642\u064F\u062A\u0644 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0642\u0644 \u0639\u0646 99 \u0633\u062C\u064A\u0646\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0643\u0648\u0633\u0648\u0641\u0648 \u0648\u062C\u064F\u0631\u062D \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 200 \u0633\u062C\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0633\u062C\u0646 \u062F\u0648\u0628\u0631\u0627\u0641\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0633\u062A\u0648\u063A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0643\u0648\u0633\u0648\u0641\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 22 \u0625\u0644\u0649 24 \u0645\u0627\u064A\u0648 1999. \u0641\u064A 19 \u064821 \u0645\u0627\u064A\u0648 1999\u060C \u0642\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u064A\u0648\u063A\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062C\u0646. \u0641\u064A 22 \u0645\u0627\u064A\u0648\u060C \u0642\u0627\u0645\u062A \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0635\u0641 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 1000 \u0633\u062C\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0641\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u062C\u0646 \u0648\u0623\u0637\u0644\u0642\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0635\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u064A\u062F\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u062F\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062C\u0646 \u0648\u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0633\u0629\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0623\u0633\u0641\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0642\u062A\u0644 \u0633\u0628\u0639\u064A\u0646 \u0634\u062E\u0635\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644. \u0642\u064F\u062A\u0644 12 \u0633\u062C\u064A\u0646\u064B\u0627 \u0622\u062E\u0631\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0647\u0627\u062C\u0645 \u062D\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0633\u062C\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062C\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064A\u062E\u062A\u0628\u0626\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0633\u062C\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062F\u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0631\u064A. \u062A\u0645 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0634\u0627\u062D\u0646\u0627\u062A\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062C\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0642\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u062C\u0646 \u0644\u064A\u0628\u0644\u064A\u0627\u0646\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0639\u0631\u0636\u0648\u0627 \u0644\u0644\u0636\u0631\u0628. \u0641\u064A 10 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648\u060C \u062A\u0645 \u0646\u0642\u0644\u0647\u0645 \u0648\u0627\u062D\u062A\u062C\u0627\u0632\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0633\u062C\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0635\u0631\u0628\u064A\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628. \u0625\u0646 \u0627\u062A\u0633\u0627\u0642 \u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0648\u062F\u060C \u0645\u0639 \u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639\u060C \u0644\u0627 \u064A\u062A\u0631\u0643 \u0623\u064A \u0634\u0643 \u0641\u064A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0631\u064F\u0628\u0645\u0627 \u0627\u0644\u064A\u0648\u063A\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u062F \u0648\u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0642\u0627\u0645\u062A \u0628\u0642\u062A\u0644 \u0639\u062F\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u062C\u0646."@ar . . . . . . . . . . "The Dubrava Prison massacre was the war time killing of at least 99 Kosovo Albanian prisoners and the wounding of around 200 more in the Dubrava Prison, in north-western Kosovo between the dates of 22 and 24 May 1999. Initially, NATO claimed that the prison was a military barracks. Targeting Yugoslav and Serb forces nearby, NATO bombed the prison on May 19 and May 21, 1999. On May 22, Serbian security forces lined up the approximately 1,000 prisoners in the courtyard and fired on them with snipers, machine guns, and grenades from the prison walls and guard towers, killing at least seventy people. At least twelve more prisoners were killed over the next twenty-four hours as prison guards, special police, and possibly paramilitary forces attacked prisoners who were hiding in the prison's destroyed buildings, basements, and sewers. The injured were taken away in trucks, while the remaining prisoners were transported to Lipjan prison, where they were beaten. On June 10, they were transferred to prisons in Serbia after the war had ended. The consistency of the testimonies among witnesses, including specific details about times and locations, leaves no doubt that Serbian and possibly Yugoslav government forces deliberately and unnecessarily killed a substantial number of ethnic Albanians in the prison."@en .