. "Dragon Ball Heroes (\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA, Doragon b\u014Dru hirozu, litt\u00E9ralement \u00AB Dragon Ball Heroes \u00BB) est un jeu vid\u00E9o d\u2019arcade sorti le 11 novembre 2010 au Japon. Il est bas\u00E9 sur l\u2019univers de Dragon Ball. Un portage du jeu sur Nintendo 3DS, nomm\u00E9 Dragon Ball Heroes : Ultimate Mission, est sorti le 28 f\u00E9vrier 2013 au Japon."@fr . . . "55595175"^^ . . . . . "2010-11-11"^^ . "Dragon Ball Heroes (\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB \u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA Doragon B\u014Dru Hirozu?) \u00E8 un videogioco arcade giapponese sviluppato da Dimps e basato sul franchise di Dragon Ball. Il videogioco coniuga le funzionalit\u00E0 arcade con le caratteristiche di un gioco di carte collezionabili: i giocatori infatti devono acquistare dei set di carte da inserire in appositi slot della console, le quali sbloccano a loro volta differenti missioni, personaggi, accessori e potenziamenti. Il gioco \u00E8 stato annunciato il 21 ottobre 2010 e pubblicato in data 11 novembre 2010; esso permette l'utilizzo di molti personaggi della serie Dragon Ball, Dragon Ball GT e Dragon Ball Super, cos\u00EC come nuovi personaggi. Nel 2016 \u00E8 stato pubblicato un aggiornamento che ne ha migliorato la veste grafica, l'accessibilit\u00E0 e alcune funzioni, e la serie \u00E8 stata contestualmente rinominata Super Dragon Ball Heroes (\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC \u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA S\u016Bp\u0101 Doragon B\u014Dru Hirozu?). Dal videogioco sono stati tratti un adattamento manga, Dragon Ball Heroes: Victory Mission, scritto e illustrato da Toyotar\u014D e serializzato sulla rivista V Jump dal 21 settembre 2012, dei manga spin-off a cura di Yoshitaka Nagayama, e un anime promozionale, Super Dragon Ball Heroes, in corso dal 1\u00BA luglio 2018."@it . "Dragon Ball Heroes"@pt . . . . "Dragon Ball Heroes (en japon\u00E9s: \u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA Doragon Boru Hirozu), actualmente llamado Super Dragon Ball Heroes (\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB \u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA S\u016Bp\u0101 Doragon B\u014Dru H\u012Br\u014Dzu), es un juego arcade de cartas disponible solo en Jap\u00F3n, basado en la popular franquicia de Akira Toriyama Dragon Ball. El juego utiliza un sistema de cartas/tarjetas, pero en lugar de botones el jugador tiene que mover las tarjetas en el tablero de juego, y pueden escoger personajes que aparecen en todas las series, como Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT y Dragon Ball Super."@es . "Budokai series"@en . "Dragon Ball"@en . . "\u300E\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA\u300F\uFF08DRAGON BALL HEROES\uFF09\u306F\u3001\u9CE5\u5C71\u660E\u306E\u6F2B\u753B\u300E\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u300F\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u300E\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u300F\u3001\u300E\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EBZ\u300F\u3001\u300E\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EBGT\u300F\u3001\u300E\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u6539\u300F\u3001\u300E\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u8D85\u300F\u3092\u984C\u6750\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u30C8\u30EC\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u30AB\u30FC\u30C9\u30A2\u30FC\u30B1\u30FC\u30C9\u30B2\u30FC\u30E0\u3002"@ja . . . "\u062F\u0631\u0627\u063A\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0644 \u0647\u064A\u0631\u0648\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: Doragon b\u014Dru hirozu) \u0623\u0648 \u062F\u0631\u0627\u063A\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0644 \u0633\u0648\u0628\u0631 \u0647\u064A\u0631\u0648\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB \u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: S\u016Bp\u0101 Doragon B\u014Dru H\u012Br\u014Dzu) \u0623\u0648 \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u062F\u0631\u0627\u063A\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0644 \u0633\u0648\u0628\u0631\u060C \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0622\u0631\u0643\u064A\u062F\u060C \u0635\u062F\u0631\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A 11 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2010 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646."@ar . . . . . . "Dragon Ball Heroes"@it . . "Dragon Ball Heroes (\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA, Doragon b\u014Dru hirozu, litt\u00E9ralement \u00AB Dragon Ball Heroes \u00BB) est un jeu vid\u00E9o d\u2019arcade sorti le 11 novembre 2010 au Japon. Il est bas\u00E9 sur l\u2019univers de Dragon Ball. Un portage du jeu sur Nintendo 3DS, nomm\u00E9 Dragon Ball Heroes : Ultimate Mission, est sorti le 28 f\u00E9vrier 2013 au Japon."@fr . . . . "\u062F\u0631\u0627\u063A\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0644 \u0647\u064A\u0631\u0648\u0632"@ar . "Dragon Ball Heroes (en japon\u00E9s: \u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA Doragon Boru Hirozu), actualmente llamado Super Dragon Ball Heroes (\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB \u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA S\u016Bp\u0101 Doragon B\u014Dru H\u012Br\u014Dzu), es un juego arcade de cartas disponible solo en Jap\u00F3n, basado en la popular franquicia de Akira Toriyama Dragon Ball. El juego utiliza un sistema de cartas/tarjetas, pero en lugar de botones el jugador tiene que mover las tarjetas en el tablero de juego, y pueden escoger personajes que aparecen en todas las series, como Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT y Dragon Ball Super."@es . . . "1121932731"^^ . . . . . "\u062F\u0631\u0627\u063A\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0644 \u0647\u064A\u0631\u0648\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: Doragon b\u014Dru hirozu) \u0623\u0648 \u062F\u0631\u0627\u063A\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0644 \u0633\u0648\u0628\u0631 \u0647\u064A\u0631\u0648\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB \u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: S\u016Bp\u0101 Doragon B\u014Dru H\u012Br\u014Dzu) \u0623\u0648 \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u062F\u0631\u0627\u063A\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0644 \u0633\u0648\u0628\u0631\u060C \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0622\u0631\u0643\u064A\u062F\u060C \u0635\u062F\u0631\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A 11 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2010 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646."@ar . . "--11-11"^^ . "Dragon Ball Heroes (\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB \u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA Doragon B\u014Dru Hirozu?) \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico de fliperama japon\u00EAs foi desenvolvido por Dimps e baseado na franquia de Dragon Ball. O jogo combina os recursos de fliperama com as caracter\u00EDsticas de um jogo de cartas colecion\u00E1veis: na verdade, os jogadores devem comprar conjuntos de cartas a serem inseridos em ca\u00E7a-n\u00EDqueis especiais do console, que por sua vez desbloqueiam diferentes miss\u00F5es, personagens, acess\u00F3rios e atualiza\u00E7\u00F5es. O jogo foi anunciado em 21 de outubro de 2010 e publicado em 11 de novembro de 2010, permite o uso de muitos personagens da s\u00E9rie Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e Dragon Ball Super, assim como novos personagens. Em 2016 foi publicada uma leiaute que melhorou sua atualiza\u00E7\u00E3o, acessibilidade e alguns recursos, e a s\u00E9rie foi simultaneamente renomeada Super Dragon Ball Heroes (\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC \u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA S\u016Bp\u0101 Doragon B\u014Dru Hirozu?)."@pt . . . . . . . "Cover art for the Nintendo 3DS version of the game"@en . "\u4E03\u9F8D\u73E0\u82F1\u96C4"@zh . . . . . . . "Dragon Ball Heroes"@fr . "Dragon Ball Heroes"@en . . "Dragon Ball Heroes"@es . . . . . "\u300E\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA\u300F\uFF08DRAGON BALL HEROES\uFF09\u306F\u3001\u9CE5\u5C71\u660E\u306E\u6F2B\u753B\u300E\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u300F\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u300E\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u300F\u3001\u300E\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EBZ\u300F\u3001\u300E\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EBGT\u300F\u3001\u300E\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u6539\u300F\u3001\u300E\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u8D85\u300F\u3092\u984C\u6750\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u30C8\u30EC\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u30AB\u30FC\u30C9\u30A2\u30FC\u30B1\u30FC\u30C9\u30B2\u30FC\u30E0\u3002"@ja . "Dragon Ball Heroes"@en . . . . . . "\u300A\u4E03\u9F8D\u73E0\u82F1\u96C4\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA\uFF0C\u82F1\u8BED\uFF1ADRAGON BALL HEROES\uFF09\u662F\u7531\u65E5\u672C\u842C\u4EE3\u5357\u5922\u5BAE\u5A1B\u6A02\u65BC2010\u5E7411\u670811\u65E5\u63A8\u51FA\u7684\u4EA4\u63DB\u5361\u7247\u8857\u6A5F\u904A\u6232\u30022016\u5E7411\u670817\u65E5\u63A8\u51FA\u5F8C\u7E7C\u6A5F\u300A\u8D85\u7D1A\u4E03\u9F8D\u73E0\u82F1\u96C4\u300B\uFF08\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA\uFF09\uFF0C2020\u5E747\u6708\u5728\u53F0\u7063\u3001\u9999\u6E2F\u4E0A\u5E02\u3002\u5F8C\u4F86\u4E5F\u9678\u7E8C\u6539\u7DE8\u6210\u7DB2\u8DEF\u52D5\u756B\u3001\u6F2B\u756B\u4E26\u4E14\u79FB\u690D\u5230\u904A\u6232\u6A5F\uFF0C\u6240\u767C\u552E\u7684\u5361\u7247\u5F35\u6578\u7D2F\u8A08\u9054\u523010\u5104\u4EE5\u4E0A\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "Dragon Ball Heroes (Japanese: \u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB \u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA, Hepburn: Doragon B\u014Dru Hirozu) is a Japanese trading card arcade game based on the Dragon Ball franchise. It debuted on November 11, 2010 in Japan. In 2016, an update launched that improved the user experience in the form of enhanced graphics and easier accessibility of characters. This update was named Super Dragon Ball Heroes (\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC \u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA). Several other games based on the series have been released for Nintendo 3DS, Nintendo Switch, and Microsoft Windows. Numerous manga adaptations have been published by Shueisha and a promotional anime adaptation by Toei Animation began being shown at public events in July 2018 before being uploaded online."@en . . . . . . "Dragon Ball Heroes (Japanese: \u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB \u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA, Hepburn: Doragon B\u014Dru Hirozu) is a Japanese trading card arcade game based on the Dragon Ball franchise. It debuted on November 11, 2010 in Japan. In 2016, an update launched that improved the user experience in the form of enhanced graphics and easier accessibility of characters. This update was named Super Dragon Ball Heroes (\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC \u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA). Several other games based on the series have been released for Nintendo 3DS, Nintendo Switch, and Microsoft Windows. Numerous manga adaptations have been published by Shueisha and a promotional anime adaptation by Toei Animation began being shown at public events in July 2018 before being uploaded online."@en . . . . "13202"^^ . . . . . "Dragon Ball Heroes (\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB \u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA Doragon B\u014Dru Hirozu?) \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico de fliperama japon\u00EAs foi desenvolvido por Dimps e baseado na franquia de Dragon Ball. O jogo combina os recursos de fliperama com as caracter\u00EDsticas de um jogo de cartas colecion\u00E1veis: na verdade, os jogadores devem comprar conjuntos de cartas a serem inseridos em ca\u00E7a-n\u00EDqueis especiais do console, que por sua vez desbloqueiam diferentes miss\u00F5es, personagens, acess\u00F3rios e atualiza\u00E7\u00F5es."@pt . . "\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA"@ja . . . . "Dragon Ball Heroes (\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB \u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA Doragon B\u014Dru Hirozu?) \u00E8 un videogioco arcade giapponese sviluppato da Dimps e basato sul franchise di Dragon Ball. Il videogioco coniuga le funzionalit\u00E0 arcade con le caratteristiche di un gioco di carte collezionabili: i giocatori infatti devono acquistare dei set di carte da inserire in appositi slot della console, le quali sbloccano a loro volta differenti missioni, personaggi, accessori e potenziamenti."@it . . . . "\u300A\u4E03\u9F8D\u73E0\u82F1\u96C4\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA\uFF0C\u82F1\u8BED\uFF1ADRAGON BALL HEROES\uFF09\u662F\u7531\u65E5\u672C\u842C\u4EE3\u5357\u5922\u5BAE\u5A1B\u6A02\u65BC2010\u5E7411\u670811\u65E5\u63A8\u51FA\u7684\u4EA4\u63DB\u5361\u7247\u8857\u6A5F\u904A\u6232\u30022016\u5E7411\u670817\u65E5\u63A8\u51FA\u5F8C\u7E7C\u6A5F\u300A\u8D85\u7D1A\u4E03\u9F8D\u73E0\u82F1\u96C4\u300B\uFF08\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30BA\uFF09\uFF0C2020\u5E747\u6708\u5728\u53F0\u7063\u3001\u9999\u6E2F\u4E0A\u5E02\u3002\u5F8C\u4F86\u4E5F\u9678\u7E8C\u6539\u7DE8\u6210\u7DB2\u8DEF\u52D5\u756B\u3001\u6F2B\u756B\u4E26\u4E14\u79FB\u690D\u5230\u904A\u6232\u6A5F\uFF0C\u6240\u767C\u552E\u7684\u5361\u7247\u5F35\u6578\u7D2F\u8A08\u9054\u523010\u5104\u4EE5\u4E0A\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dragon Ball Heroes"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . .