. . . . "20781912"^^ . "\u0414\u0432\u043E\u0434\u0443\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0430\u0431\u043E \u0434\u0432\u043E\u0454\u0434\u0443\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. doublethink) \u2014 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u044C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E."@uk . "Dw\u00F3jmy\u015Blenie (ang. doublethink) \u2013 termin pochodz\u0105cy z powie\u015Bci George'a Orwella pt. Rok 1984, w nowomowie oznaczaj\u0105cy demonstrowanie r\u00F3wnoczesnej wiary w wiele pogl\u0105d\u00F3w sprzecznych pod wzgl\u0119dem logicznym. Stanowi\u0142a \u015Bcis\u0142y element angsocu i wi\u0105za\u0142a si\u0119 \u015Bci\u015Ble z poj\u0119ciami takimi jak zmienno\u015B\u0107 przesz\u0142o\u015Bci, regulacja fakt\u00F3w, czarnobia\u0142 oraz negacja obiektywnej rzeczywisto\u015Bci. George Orwell: Rok 1984. Oficyna Literacka, 1993. ISBN 83-85158-70-7."@pl . . "\u0414\u0432\u043E\u0435\u043C\u044B\u0441\u043B\u0438\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. doublethink) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0440\u0435\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0440\u0435\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u043E\u0441\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0449\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u044E \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u044F \u0434\u0432\u043E\u0435\u043C\u044B\u0441\u043B\u0438\u044F \u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0435\u043C \u041E\u0440\u0443\u044D\u043B\u043B\u043E\u043C \u0432 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0435 \u00AB1984\u00BB"@ru . . . . . "\uC774\uC911\uC0AC\uACE0(\uC601\uC5B4: doublethink)\uB294 \uB450 \uAC1C\uC758 \uC0C1\uBC18\uB41C \uB0B4\uC6A9\uC744 \uBAA8\uB450 \uBC1B\uC544\uB4E4\uC774\uB294 \uC0AC\uACE0\uBC29\uC2DD\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC870\uC9C0 \uC624\uC6F0\uC758 \u300A1984\u300B\uB97C \uAD00\uD1B5\uD558\uB294 \uAC1C\uB150\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "\u4E8C\u91CD\u601D\u8003"@ja . . "1119467804"^^ . . . . . . . "Dubbeldenk"@nl . . "Doppeldenk"@de . . . "Doblepensar"@es . . . "Doublepens\u00E9e (en version originale Doublethink) est un terme invent\u00E9 par George Orwell comme le novlangue, dans son roman dystopique 1984, indiquant une capacit\u00E9 \u00E0 accepter simultan\u00E9ment deux points de vue oppos\u00E9s et ainsi mettre en veilleuse tout esprit critique. C'est aussi une rupture avec le \u00AB principe de non-contradiction \u00BB, sur lequel repose toute la science d\u00E9montrable."@fr . . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0641\u0643\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062F\u0648\u062C \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0622\u062A\u0649 \u0628\u0647 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0623\u0648\u0631\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 1984 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0623\u0646 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0648\u062A\u062D\u0645\u0644 \u0646\u0642\u064A\u0636\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0648\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064A \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0642\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0627\u0642\u0636\u0629 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0630\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621. \u0627\u0644\u062A\u0641\u0643\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062F\u0648\u062C \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639."@ar . . "Bispensiero o bipensiero (in inglese doublethink) \u00E8 un termine in neolingua, ovvero la lingua immaginaria utilizzata dai membri del partito del Grande Fratello nel romanzo di George Orwell 1984, che indica il meccanismo mentale che consente di ritenere vero un qualunque concetto e il suo opposto a seconda della volont\u00E0 del Partito, dimenticando nel medesimo istante, aspetto questo fondamentale, il cambio di opinione e perfino l'atto stesso del dimenticare."@it . . . . "Doblepensar (doublethink en ingl\u00E9s) es un neologismo que aparece en la novela 1984 de George Orwell, y que forma parte del l\u00E9xico de la llamada neolengua. Se trata un proceso de adoctrinamiento por el cual se espera que el sujeto acepte como verdadero lo que es claramente falso, o que acepte simult\u00E1neamente dos ideas mutuamente contradictorias como correctas, a menudo en contradicci\u00F3n con sus propios recuerdos o sentido de la realidad.\u200B"@es . "\u0414\u0432\u043E\u0434\u0443\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E"@uk . . . . "Doublepens\u00E9e"@fr . . "Duplopensar ou duplipensar \u00E9 o ato de aceitar simultaneamente duas cren\u00E7as mutuamente contradit\u00F3rias como corretas, muitas vezes em contextos sociais distintos. \u00C9 relacionado, mas diferente da hipocrisia e da neutralidade. Duplipensar \u00E9 not\u00E1vel pela disson\u00E2ncia cognitiva, ou seja, o sujeito n\u00E3o tem ci\u00EAncia alguma da contradi\u00E7\u00E3o entre suas cren\u00E7as. George Orwell foi quem inventou o conceito de \"duplipensar\" em seu romance Mil Novecentos e Oitenta e Quatro, como \"o poder de manter duas cren\u00E7as contradit\u00F3rias na mente ao mesmo tempo (\u2026)\". De acordo com a obra de Orwell:"@pt . . . . . . "Doblepensar (doublethink en ingl\u00E9s) es un neologismo que aparece en la novela 1984 de George Orwell, y que forma parte del l\u00E9xico de la llamada neolengua. Se trata un proceso de adoctrinamiento por el cual se espera que el sujeto acepte como verdadero lo que es claramente falso, o que acepte simult\u00E1neamente dos ideas mutuamente contradictorias como correctas, a menudo en contradicci\u00F3n con sus propios recuerdos o sentido de la realidad.\u200B"@es . "Dubbeldenk (ook wel: dubbeldunk; Engels: doublethink) is een activiteit van gewone mensen waarbij zij gelijktijdig twee elkaar uitsluitende gedachten als correct en legitiem volgens eigen moraal accepteren. Dubbeldenk is gerelateerd aan, maar is niet hetzelfde als hypocrisie en neutraliteit. Een tegenovergesteld begrip is cognitieve dissonantie, waarbij tegenstrijdige gedachten een conflict in de geest veroorzaken. Dubbeldenk heeft als kenmerk dat er geen cognitieve dissonantie voorkomt. De term dubbeldenk werd ge\u00EFntroduceerd door George Orwell in zijn dystopische roman 1984. Dubbeldenk is een onderdeel van nieuwspraak. In de roman is de oorsprong van dubbeldenk in de doorsnee burger onbekend, maar het zou een resultaat kunnen zijn van Big Brothers hersenspoelprogramma's. De roman beschrijft hoe mensen nieuwspraak en dubbeldenk leren als gevolg van groepsdruk, vanuit een verlangen om \"erbij\" te horen, of om meer status binnen de Partij te krijgen (om als een loyaal Partijlid te worden gezien). In de roman is het herkennen en duiden van een tegenstrijdigheid in de context van Partij programma's en doctrine gelijk aan godslastering en kan disciplinaire acties als gevolg hebben."@nl . "\u4E8C\u91CD\u601D\u8003\uFF08\u306B\u3058\u3085\u3046\u3057\u3053\u3046\u3001\u30C0\u30D6\u30EB\u30B7\u30F3\u30AF\u3001doublethink\uFF09\u306F\u3001\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30AA\u30FC\u30A6\u30A7\u30EB\u306E\u5C0F\u8AAC\u300E1984\u5E74\u300F\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u601D\u8003\u80FD\u529B\u3067\u3042\u308A\u3001\u7269\u8A9E\u306E\u4E2D\u6838\u3092\u306A\u3059\u6982\u5FF5\u3002 \u4F5C\u4E2D\u3067\u306F\u300C\u76F8\u53CD\u3057\u5408\u3046\u4E8C\u3064\u306E\u610F\u898B\u3092\u540C\u6642\u306B\u6301\u3061\u3001\u305D\u308C\u304C\u77DB\u76FE\u3057\u5408\u3046\u306E\u3092\u627F\u77E5\u3057\u306A\u304C\u3089\u53CC\u65B9\u3068\u3082\u306B\u4FE1\u5949\u3059\u308B\u3053\u3068\u300D\u3068\u8AAC\u660E\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u821E\u53F0\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u5168\u4F53\u4E3B\u7FA9\u56FD\u5BB6\u3067\u306F\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u306A\u3069\u306F\u5B58\u7ACB\u3057\u3048\u306A\u3044\u3001\u3068\u3044\u3046\u4E8B\u5B9F\u3092\u4FE1\u3058\u306A\u304C\u3089\u3001\u306A\u304A\u304B\u3064\u3001\u56FD\u5BB6\u3092\u652F\u914D\u3059\u308B\u300C\u515A\u300D\u304C\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u306E\u64C1\u8B77\u8005\u3067\u3042\u308B\u3001\u3068\u3044\u3046\u30D7\u30ED\u30D1\u30AC\u30F3\u30C0\u3092\u3082\u540C\u6642\u306B\u4FE1\u3058\u308B\u306A\u3069\u767B\u5834\u4EBA\u7269\u306E\u601D\u8003\u306B\u5927\u304D\u306A\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4E8C\u91CD\u601D\u8003\u306F\u4F5C\u4E2D\u306E\u5168\u4F53\u4E3B\u7FA9\u56FD\u5BB6\u30AA\u30BB\u30A2\u30CB\u30A2\u306E\u793E\u4F1A\u3092\u652F\u914D\u3059\u308B\u30A8\u30EA\u30FC\u30C8\u5C64\uFF08\u515A\u5185\u5C40\u54E1\uFF09\u304C\u534A\u6C38\u4E45\u7684\u306B\u6A29\u529B\u3092\u7DAD\u6301\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u4F4F\u6C11\uFF08\u4E2D\u9593\u968E\u7D1A\u3067\u3042\u308B\u515A\u5916\u5C40\u54E1\u3089\uFF09\u304A\u3088\u3073\u81EA\u5206\u305F\u3061\u81EA\u8EAB\u306B\u5B9F\u8DF5\u3055\u305B\u3066\u3044\u308B\u601D\u8003\u80FD\u529B\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E8C\u91CD\u601D\u8003\u3092\u5B9F\u8DF5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u3001\u81EA\u5206\u81EA\u8EAB\u306E\u73FE\u5B9F\u8A8D\u8B58\u3092\u7D76\u3048\u305A\u30D7\u30ED\u30D1\u30AC\u30F3\u30C0\u3068\u5408\u81F4\u3059\u308B\u65B9\u5411\u3078\u3068\u64CD\u4F5C\u3057\u3001\u3057\u304B\u3082\u64CD\u4F5C\u3057\u305F\u3068\u3044\u3046\u4E8B\u5B9F\u3092\u3069\u3053\u304B\u3067\u899A\u3048\u3066\u3044\u308B\u72B6\u614B\u3068\u306A\u308B\u3002 \u300C\u4E8C\u91CD\u601D\u8003\u300D\u3068\u306F\u30CB\u30E5\u30FC\u30B9\u30D4\u30FC\u30AF\uFF08\u65B0\u8A9E\u6CD5\uFF09\u306B\u3088\u308B\u5358\u8A9E\u3067\u3042\u308A\u3001\u30AA\u30FC\u30EB\u30C9\u30B9\u30D4\u30FC\u30AF\uFF08\u65E7\u8A9E\u6CD5\u3001\u73FE\u5B9F\u306E\u82F1\u8A9E\uFF09\u306B\u76F4\u305B\u3070\u3001\u300C\u30EA\u30A2\u30EA\u30C6\u30A3\u30FC\u30FB\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u300D\uFF08\u771F\u5B9F\u7BA1\u7406\uFF09\u3068\u306A\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Dw\u00F3jmy\u015Blenie"@pl . "Dw\u00F3jmy\u015Blenie (ang. doublethink) \u2013 termin pochodz\u0105cy z powie\u015Bci George'a Orwella pt. Rok 1984, w nowomowie oznaczaj\u0105cy demonstrowanie r\u00F3wnoczesnej wiary w wiele pogl\u0105d\u00F3w sprzecznych pod wzgl\u0119dem logicznym. Stanowi\u0142a \u015Bcis\u0142y element angsocu i wi\u0105za\u0142a si\u0119 \u015Bci\u015Ble z poj\u0119ciami takimi jak zmienno\u015B\u0107 przesz\u0142o\u015Bci, regulacja fakt\u00F3w, czarnobia\u0142 oraz negacja obiektywnej rzeczywisto\u015Bci. Dw\u00F3jmy\u015Blenie oznacza przede wszystkim wyznawanie dw\u00F3ch sprzecznych pogl\u0105d\u00F3w i wierzenie w oba naraz. Partyjny inteligent wie, kiedy powinien zmieni\u0107 swoje wspomnienia, a zatem w pe\u0142ni si\u0119 orientuje, \u017Ce przekr\u0119ca fakty; r\u00F3wnocze\u015Bnie jednak, dzi\u0119ki dw\u00F3jmy\u015Bleniu, \u015Bwi\u0119cie wierzy, i\u017C prawda nie zosta\u0142a pogwa\u0142cona. Proces ten musi by\u0107 \u015Bwiadomy, gdy\u017C inaczej brakowa\u0142oby mu precyzji, a zarazem bezwiedny, aby cz\u0142owiek nie zdawa\u0142 sobie sprawy z faktu dokonania fa\u0142szerstwa, bo to mog\u0142oby wywo\u0142a\u0107 w nim poczucie winy. George Orwell: Rok 1984. Oficyna Literacka, 1993. ISBN 83-85158-70-7."@pl . . . . . "Doublethink"@en . . "Dubbeldenk (ook wel: dubbeldunk; Engels: doublethink) is een activiteit van gewone mensen waarbij zij gelijktijdig twee elkaar uitsluitende gedachten als correct en legitiem volgens eigen moraal accepteren. Dubbeldenk is gerelateerd aan, maar is niet hetzelfde als hypocrisie en neutraliteit. Een tegenovergesteld begrip is cognitieve dissonantie, waarbij tegenstrijdige gedachten een conflict in de geest veroorzaken. Dubbeldenk heeft als kenmerk dat er geen cognitieve dissonantie voorkomt."@nl . . . "Doublethink is a process of indoctrination in which subjects are expected to simultaneously accept two conflicting beliefs as truth, often at odds with their own memory or sense of reality. Doublethink is related to, but differs from, hypocrisy. George Orwell coined the term doublethink (as part of the fictional language of Newspeak) in his 1949 dystopian novel Nineteen Eighty-Four. In the novel, its origins within the citizenry is unclear; while it could be partly a product of Big Brother's formal brainwashing programs, the novel explicitly shows people learning doublethink and Newspeak due to peer pressure and a desire to \"fit in,\" or gain status within the Party\u2014to be seen as a loyal Party Member. In the novel, for someone to even recognize\u2014let alone mention\u2014any contradiction within the context of the Party line is akin to blasphemy, and could subject that person to disciplinary action and the instant social disapproval of fellow Party Members. Like many aspects of the dystopian societies reflected in Orwell's writings, Orwell considered doublethink to be a feature of Soviet-style totalitarianism."@en . . . . "Doppeldenk (engl. doublethink; in \u00E4lteren \u00DCbersetzungen: Zwiedenken) ist ein Neusprech-Begriff aus dem dystopischen Roman 1984 von George Orwell und beschreibt eine Art widerspr\u00FCchlichen Denkens, von dem gesagt wird, dass zu seinem Verst\u00E4ndnis Doppeldenk selbst die Voraussetzung bilde. Durch dieses propagierte Denken, bei dem zwei widerspr\u00FCchliche oder sich gegenseitig ausschlie\u00DFende \u00DCberzeugungen aufrechtzuerhalten und beide zu akzeptieren sind, setzt die herrschende Kaste die Gesetze der Logik au\u00DFer Kraft. Dadurch wird das Denken der Parteimitglieder schwammig und in Zweideutigkeit gehalten, wodurch schnelle Kurswechsel des Regimes auf eigent\u00FCmliche Weise sofort akzeptiert werden k\u00F6nnen, auch wenn es sich dabei um das genaue Gegenteil der zuvor noch \u201Eg\u00FCltigen Wahrheit\u201C handelt, etwa bei "@de . "\u4E8C\u91CD\u601D\u8003\uFF08\u306B\u3058\u3085\u3046\u3057\u3053\u3046\u3001\u30C0\u30D6\u30EB\u30B7\u30F3\u30AF\u3001doublethink\uFF09\u306F\u3001\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30AA\u30FC\u30A6\u30A7\u30EB\u306E\u5C0F\u8AAC\u300E1984\u5E74\u300F\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u601D\u8003\u80FD\u529B\u3067\u3042\u308A\u3001\u7269\u8A9E\u306E\u4E2D\u6838\u3092\u306A\u3059\u6982\u5FF5\u3002 \u4F5C\u4E2D\u3067\u306F\u300C\u76F8\u53CD\u3057\u5408\u3046\u4E8C\u3064\u306E\u610F\u898B\u3092\u540C\u6642\u306B\u6301\u3061\u3001\u305D\u308C\u304C\u77DB\u76FE\u3057\u5408\u3046\u306E\u3092\u627F\u77E5\u3057\u306A\u304C\u3089\u53CC\u65B9\u3068\u3082\u306B\u4FE1\u5949\u3059\u308B\u3053\u3068\u300D\u3068\u8AAC\u660E\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u821E\u53F0\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u5168\u4F53\u4E3B\u7FA9\u56FD\u5BB6\u3067\u306F\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u306A\u3069\u306F\u5B58\u7ACB\u3057\u3048\u306A\u3044\u3001\u3068\u3044\u3046\u4E8B\u5B9F\u3092\u4FE1\u3058\u306A\u304C\u3089\u3001\u306A\u304A\u304B\u3064\u3001\u56FD\u5BB6\u3092\u652F\u914D\u3059\u308B\u300C\u515A\u300D\u304C\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u306E\u64C1\u8B77\u8005\u3067\u3042\u308B\u3001\u3068\u3044\u3046\u30D7\u30ED\u30D1\u30AC\u30F3\u30C0\u3092\u3082\u540C\u6642\u306B\u4FE1\u3058\u308B\u306A\u3069\u767B\u5834\u4EBA\u7269\u306E\u601D\u8003\u306B\u5927\u304D\u306A\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4E8C\u91CD\u601D\u8003\u306F\u4F5C\u4E2D\u306E\u5168\u4F53\u4E3B\u7FA9\u56FD\u5BB6\u30AA\u30BB\u30A2\u30CB\u30A2\u306E\u793E\u4F1A\u3092\u652F\u914D\u3059\u308B\u30A8\u30EA\u30FC\u30C8\u5C64\uFF08\u515A\u5185\u5C40\u54E1\uFF09\u304C\u534A\u6C38\u4E45\u7684\u306B\u6A29\u529B\u3092\u7DAD\u6301\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u4F4F\u6C11\uFF08\u4E2D\u9593\u968E\u7D1A\u3067\u3042\u308B\u515A\u5916\u5C40\u54E1\u3089\uFF09\u304A\u3088\u3073\u81EA\u5206\u305F\u3061\u81EA\u8EAB\u306B\u5B9F\u8DF5\u3055\u305B\u3066\u3044\u308B\u601D\u8003\u80FD\u529B\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E8C\u91CD\u601D\u8003\u3092\u5B9F\u8DF5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u3001\u81EA\u5206\u81EA\u8EAB\u306E\u73FE\u5B9F\u8A8D\u8B58\u3092\u7D76\u3048\u305A\u30D7\u30ED\u30D1\u30AC\u30F3\u30C0\u3068\u5408\u81F4\u3059\u308B\u65B9\u5411\u3078\u3068\u64CD\u4F5C\u3057\u3001\u3057\u304B\u3082\u64CD\u4F5C\u3057\u305F\u3068\u3044\u3046\u4E8B\u5B9F\u3092\u3069\u3053\u304B\u3067\u899A\u3048\u3066\u3044\u308B\u72B6\u614B\u3068\u306A\u308B\u3002 \u300C\u4E8C\u91CD\u601D\u8003\u300D\u3068\u306F\u30CB\u30E5\u30FC\u30B9\u30D4\u30FC\u30AF\uFF08\u65B0\u8A9E\u6CD5\uFF09\u306B\u3088\u308B\u5358\u8A9E\u3067\u3042\u308A\u3001\u30AA\u30FC\u30EB\u30C9\u30B9\u30D4\u30FC\u30AF\uFF08\u65E7\u8A9E\u6CD5\u3001\u73FE\u5B9F\u306E\u82F1\u8A9E\uFF09\u306B\u76F4\u305B\u3070\u3001\u300C\u30EA\u30A2\u30EA\u30C6\u30A3\u30FC\u30FB\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u300D\uFF08\u771F\u5B9F\u7BA1\u7406\uFF09\u3068\u306A\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\u062A\u0641\u0643\u064A\u0631 \u0645\u0632\u062F\u0648\u062C"@ar . . . . . "Doublethink is a process of indoctrination in which subjects are expected to simultaneously accept two conflicting beliefs as truth, often at odds with their own memory or sense of reality. Doublethink is related to, but differs from, hypocrisy. Like many aspects of the dystopian societies reflected in Orwell's writings, Orwell considered doublethink to be a feature of Soviet-style totalitarianism."@en . . . "\u0627\u0644\u062A\u0641\u0643\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062F\u0648\u062C \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0622\u062A\u0649 \u0628\u0647 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0623\u0648\u0631\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 1984 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0623\u0646 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0648\u062A\u062D\u0645\u0644 \u0646\u0642\u064A\u0636\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0648\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064A \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0642\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0627\u0642\u0636\u0629 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0630\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621. \u0627\u0644\u062A\u0641\u0643\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062F\u0648\u062C \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639."@ar . . "\u0414\u0432\u043E\u0435\u043C\u044B\u0441\u043B\u0438\u0435"@ru . "\u96D9\u60F3\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADoublethink\uFF0C\u6216\u7A31\u96D9\u91CD\u601D\u60F3\uFF09\u662F\u55AC\u6CBB\u00B7\u6B50\u5A01\u723E\u4E4B\u53CD\u70CF\u6258\u90A6\u540D\u8457\u4E00\u4E5D\u516B\u56DB\u4E2D\u7684\u6982\u5FF5\uFF0C\u610F\u6307\u540C\u6642\u63A5\u53D7\u5169\u7A2E\u76F8\u9055\u80CC\u7684\u4FE1\u5FF5\u7684\u884C\u70BA\u3002\u548C\u300C\u77DB\u76FE\u300D\u3001\u300C\u865B\u507D\u300D\u7B49\u6982\u5FF5\u76F8\u4F3C\u4F46\u53C8\u4E0D\u540C\u3002 \u8207\u5176\u6700\u63A5\u8FD1\u7684\u79D1\u5B78\u6982\u5FF5\u662F\u8A8D\u77E5\u5931\u8ABF\u3002"@zh . . . "\u0414\u0432\u043E\u0434\u0443\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0430\u0431\u043E \u0434\u0432\u043E\u0454\u0434\u0443\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. doublethink) \u2014 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u044C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E."@uk . "Duplipensar"@pt . "Doublepens\u00E9e (en version originale Doublethink) est un terme invent\u00E9 par George Orwell comme le novlangue, dans son roman dystopique 1984, indiquant une capacit\u00E9 \u00E0 accepter simultan\u00E9ment deux points de vue oppos\u00E9s et ainsi mettre en veilleuse tout esprit critique. C'est aussi une rupture avec le \u00AB principe de non-contradiction \u00BB, sur lequel repose toute la science d\u00E9montrable."@fr . . . . "Bispensiero o bipensiero (in inglese doublethink) \u00E8 un termine in neolingua, ovvero la lingua immaginaria utilizzata dai membri del partito del Grande Fratello nel romanzo di George Orwell 1984, che indica il meccanismo mentale che consente di ritenere vero un qualunque concetto e il suo opposto a seconda della volont\u00E0 del Partito, dimenticando nel medesimo istante, aspetto questo fondamentale, il cambio di opinione e perfino l'atto stesso del dimenticare."@it . "Duplopensar ou duplipensar \u00E9 o ato de aceitar simultaneamente duas cren\u00E7as mutuamente contradit\u00F3rias como corretas, muitas vezes em contextos sociais distintos. \u00C9 relacionado, mas diferente da hipocrisia e da neutralidade. Duplipensar \u00E9 not\u00E1vel pela disson\u00E2ncia cognitiva, ou seja, o sujeito n\u00E3o tem ci\u00EAncia alguma da contradi\u00E7\u00E3o entre suas cren\u00E7as. George Orwell foi quem inventou o conceito de \"duplipensar\" em seu romance Mil Novecentos e Oitenta e Quatro, como \"o poder de manter duas cren\u00E7as contradit\u00F3rias na mente ao mesmo tempo (\u2026)\". De acordo com a obra de Orwell: E tamb\u00E9m, numa descri\u00E7\u00E3o mais resumida: No X Encontro Nacional da Associa\u00E7\u00E3o Nacional de Direitos Humanos, Pesquisa e P\u00F3s-Gradua\u00E7\u00E3o (ANDHEP), o duplipensar foi apresentado como um efeito constante na constru\u00E7\u00E3o jur\u00EDdica do Brasil. Consequentemente, segundo o artigo publicado nos anais do evento, entender o duplipensamento ajuda a compreender os caminhos e descaminhos da democracia brasileira."@pt . . "Bispensiero"@it . "\uC774\uC911\uC0AC\uACE0(\uC601\uC5B4: doublethink)\uB294 \uB450 \uAC1C\uC758 \uC0C1\uBC18\uB41C \uB0B4\uC6A9\uC744 \uBAA8\uB450 \uBC1B\uC544\uB4E4\uC774\uB294 \uC0AC\uACE0\uBC29\uC2DD\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC870\uC9C0 \uC624\uC6F0\uC758 \u300A1984\u300B\uB97C \uAD00\uD1B5\uD558\uB294 \uAC1C\uB150\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . "\u96D9\u60F3"@zh . . . . "\u96D9\u60F3\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADoublethink\uFF0C\u6216\u7A31\u96D9\u91CD\u601D\u60F3\uFF09\u662F\u55AC\u6CBB\u00B7\u6B50\u5A01\u723E\u4E4B\u53CD\u70CF\u6258\u90A6\u540D\u8457\u4E00\u4E5D\u516B\u56DB\u4E2D\u7684\u6982\u5FF5\uFF0C\u610F\u6307\u540C\u6642\u63A5\u53D7\u5169\u7A2E\u76F8\u9055\u80CC\u7684\u4FE1\u5FF5\u7684\u884C\u70BA\u3002\u548C\u300C\u77DB\u76FE\u300D\u3001\u300C\u865B\u507D\u300D\u7B49\u6982\u5FF5\u76F8\u4F3C\u4F46\u53C8\u4E0D\u540C\u3002 \u8207\u5176\u6700\u63A5\u8FD1\u7684\u79D1\u5B78\u6982\u5FF5\u662F\u8A8D\u77E5\u5931\u8ABF\u3002"@zh . "Doppeldenk (engl. doublethink; in \u00E4lteren \u00DCbersetzungen: Zwiedenken) ist ein Neusprech-Begriff aus dem dystopischen Roman 1984 von George Orwell und beschreibt eine Art widerspr\u00FCchlichen Denkens, von dem gesagt wird, dass zu seinem Verst\u00E4ndnis Doppeldenk selbst die Voraussetzung bilde. Durch dieses propagierte Denken, bei dem zwei widerspr\u00FCchliche oder sich gegenseitig ausschlie\u00DFende \u00DCberzeugungen aufrechtzuerhalten und beide zu akzeptieren sind, setzt die herrschende Kaste die Gesetze der Logik au\u00DFer Kraft. Dadurch wird das Denken der Parteimitglieder schwammig und in Zweideutigkeit gehalten, wodurch schnelle Kurswechsel des Regimes auf eigent\u00FCmliche Weise sofort akzeptiert werden k\u00F6nnen, auch wenn es sich dabei um das genaue Gegenteil der zuvor noch \u201Eg\u00FCltigen Wahrheit\u201C handelt, etwa bei abrupten Wechseln der Feindbilder oder der politischen Losungen. Das schlie\u00DFt mit ein: Absichtlich L\u00FCgen zu erz\u00E4hlen und aufrichtig an sie zu glauben; jede beliebige Tatsache zu vergessen, die unbequem geworden ist, und dann, falls es wieder n\u00F6tig ist, sie aus der Vergessenheit zur\u00FCckzuholen; so lange wie n\u00F6tig die Existenz einer objektiven Realit\u00E4t zu leugnen und gleichzeitig die Realit\u00E4t zu akzeptieren, die man verleugnet."@de . . "\u0414\u0432\u043E\u0435\u043C\u044B\u0441\u043B\u0438\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. doublethink) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0440\u0435\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0440\u0435\u0447\u0430\u0449\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u043E\u0441\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0449\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u044E \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u044F \u0434\u0432\u043E\u0435\u043C\u044B\u0441\u043B\u0438\u044F \u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0435\u043C \u041E\u0440\u0443\u044D\u043B\u043B\u043E\u043C \u0432 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0435 \u00AB1984\u00BB"@ru . . . . . . "10527"^^ . . . "\uC774\uC911\uC0AC\uACE0"@ko . .