. . "Douala"@cs . "\u0414\u0443\u0430\u043B\u0430"@uk . "\u0414\u0443\u0430\u0301\u043B\u0430 (\u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0443\u043D\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442, \u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0443\u043D; \u0444\u0440. Douala) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0443\u043D\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u041F\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0412\u0443\u0440\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 1494,7 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0441\u0432\u044B\u0448\u0435 3 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A."@ru . . "\u0414\u0443\u0430\u0301\u043B\u0430 (\u0444\u0440. Douala) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0443\u043D\u0443, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0437\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u042F\u0443\u043D\u0434\u0435, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 ."@uk . "29"^^ . "171.9"^^ . . . . . . . "5768400"^^ . "406.6"^^ . "Douala is the largest city in Cameroon and its economic capital. It is also the capital of Cameroon's Littoral Region. Home to Central Africa's largest port and its major international airport, Douala International Airport (DLA), it is the commercial and economic capital of Cameroon and the entire CEMAC region comprising Gabon, Congo, Chad, Equatorial Guinea, Central African Republic and Cameroon. Consequently, it handles most of the country's major exports, such as oil, cocoa and coffee, timber, metals and fruits. As of 2015, the city and its surrounding area had an estimated population of 5,768,400. The city sits on the estuary of Wouri River and its climate is tropical."@en . . . . . "22.5"^^ . . . "Yes"@en . . "\uB450\uC54C\uB77C"@ko . . . "4.050000190734863"^^ . . . . . . "Is \u00E9 Douala an chathair is m\u00F3 agus an l\u00E1rionad tr\u00E1d\u00E1la is m\u00F3 i gCamar\u00FAn, san Afraic. T\u00E1 s\u00E9 suite in inbhear an Wouri, agus t\u00E1 an calafort is t\u00E1bhachta\u00ED sa t\u00EDr in Douala. Is \u00E9 pr\u00EDomhchathair riarach\u00E1in R\u00E9igi\u00FAn an Ch\u00F3sta \u00E9. Bh\u00ED 2.4 milli\u00FAn duine ina gc\u00F3na\u00ED ann de r\u00E9ir meastach\u00E1in a rinneadh sa bhliain 2012. Ceaptar go bhfuil breis is 3 mhilli\u00FAn duine ina gc\u00F3na\u00ED i m\u00F3rcheantar uilig na cathrach."@ga . . . "131.2"^^ . "\u675C\u963F\u62C9\uFF08\u82F1\u8A9E\u3001\u6CD5\u8A9E\uFF1ADouala\uFF09\u662F\u5580\u9EA6\u9686\u6700\u5927\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u5580\u9EA6\u9686\u7684\u7701\u4F1A\u3002\u540C\u65F6\u662F\u5580\u9EA6\u9686\u6700\u5927\u7684\u6E2F\u53E3\uFF0C\u6E2F\u53E3\u4F4D\u4E8E\u897F\u5357\u6CBF\u6D77\u5E73\u539F\uFF0C\u8DDD\u5927\u897F\u6D0B25\u516C\u91CC\u3002\u5BBD\u9614\u7684\u6B66\u91CC\u6CB3\u548C\u5927\u897F\u6D0B\u76F8\u8FDE\uFF0C\u5F62\u6210\u4E00\u4E2A\u5929\u7136\u826F\u6E2F\u3002\u57CE\u5E02\u62E5\u6709\u4E00\u4E2A\u4E3B\u8981\u7684\u673A\u573A\u79BB\u5E02\u533A12\u516C\u91CC\uFF0C\u675C\u963F\u62C9\u662F\u5580\u9EA6\u9686\u7684\u300C\u91D1\u878D\u4E4B\u90FD\u300D\uFF0C\u624B\u63E1\u56FD\u5BB6\u7684\u51FA\u53E3\u547D\u8109\uFF0C\u662F\u5580\u9EA6\u9686\u5168\u56FD\u6700\u5927\u7684\u5DE5\u5546\u4E1A\u4E2D\u5FC3\u53CA\u4EA4\u901A\u67A2\u7EBD\uFF0C\u4E3B\u8981\u5DE5\u4E1A\u548C\u51FA\u53E3\u6709\u77F3\u6CB9\uFF0C\u53EF\u53EF\u548C\u5496\u5561\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u7269\u54C1\u5F88\u591A\u90FD\u51FA\u53E3\u81EA\u4E4D\u5F97\u3002 \u57CE\u5E02\u5EFA\u5728\u6B66\u91CC\u6CB3\u6CBF\u5CB8\uFF0C\u4E24\u5CB8\u7531BONABERI\u6865\u4F5C\u8FDE\u63A5\u3002\u57CE\u5E02\u7684\u4EBA\u53E3\u57281991\u5E74\u65F6\u6709160\u4E07\uFF0C\u800C\u73B0\u4ECA\u5DF2\u7ECF\u7A81\u7834\u4E86200\u4E07\uFF0C\u57CE\u5E02\u7684\u6C14\u5019\u708E\u70ED\u6F6E\u6E7F\u3002"@zh . . "25.3"^^ . . "27.5"^^ . . "Douala"@de . "Douala"@en . . . "Map of Cameroon showing the location of Douala"@en . . "Dualao (france Douala) komence de 2005 havis 1 338 144 lo\u011Dantojn (kvankam la vera nombro de lo\u011Dantoj supozeble pli grandas), kaj sendispute estas la plej granda urbo de la \u015Dtato Kameruno en okcidenta Afriko. \u011Cis la jaro 1920 Dualao estis la politika \u0109efurbo de la \u015Dtato, kaj ankora\u016D nun \u011Di estas la financa, industria, komerca, kultura kaj trafika centro de Kameruno. Samtempe la urbo estas la administra centro de la \u015Dtata regiono Marborda Kameruno (france nomata Littoral)."@eo . . "81"^^ . . . . "green"@en . . "27.5"^^ . . "83"^^ . "Country"@en . . . . "\u30C9\u30A5\u30A2\u30E9"@ja . . "Yes"@en . . "Douala"@in . . . "World Meteorological Organization Meteo Climat"@en . . "1713.2"^^ . . "561.2"^^ . . "Ars&Urbis International Workshop - Emiliano Gandolfi 36.JPG"@en . "\u062F\u0648\u0627\u0644\u0627 \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0627\u064B \u0641\u064A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0648\u0646 \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062D\u062A\u0636\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0631\u060C \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062E\u0631\u062C \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0635\u0627\u062F\u0631\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064A\u0648\u062A\u060C \u0627\u0644\u0628\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0643\u0627\u0648\u062A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0629 \u0646\u0647\u0631 \u0648\u0648\u0631\u064A \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0646\u062D\u0648 2.7 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0633\u0646\u0629 2020 ."@ar . "215"^^ . . "\u30C9\u30A5\u30A2\u30E9\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Douala\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Duala\uFF09\u306F\u30AB\u30E1\u30EB\u30FC\u30F3\u5171\u548C\u56FD\u6700\u5927\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u30EA\u30C8\u30E9\u30EB\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3002\u5927\u897F\u6D0B\u306E\u30AE\u30CB\u30A2\u6E7E\u306B\u9762\u3057\u3001\u5317\u897F\u306B\u306F4070m\u306E\u30AB\u30E1\u30EB\u30FC\u30F3\u5C71\u304C\u8073\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002\u9996\u90FD\u306E\u30E4\u30A6\u30F3\u30C7\u3068\u306F\u9053\u8DEF\u3068\u9244\u9053\u3067\u7D50\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "162.1"^^ . . "Cameroon"@en . "36.4"^^ . "\u062F\u0648\u0627\u0644\u0627 \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0627\u064B \u0641\u064A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0648\u0646 \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062D\u062A\u0636\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0631\u060C \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062E\u0631\u062C \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0635\u0627\u062F\u0631\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064A\u0648\u062A\u060C \u0627\u0644\u0628\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0643\u0627\u0648\u062A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0629 \u0646\u0647\u0631 \u0648\u0648\u0631\u064A \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0646\u062D\u0648 2.7 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0633\u0646\u0629 2020 ."@ar . "Auto"@en . . "Douala (pron. /dual\u00E0/ o /du\u00E0la/) \u00E8 una citt\u00E0 del Camerun sudoccidentale, il maggiore agglomerato urbano del Paese; \u00E8 il capoluogo della regione del Littoral e del dipartimento di Wouri. La citt\u00E0 si trova sul golfo di Guinea e grazie al porto, all'aeroporto e al mercato pi\u00F9 importanti del Paese, ne \u00E8 la capitale commerciale. La maggior parte delle esportazioni (petrolio, cacao, caff\u00E8) passano dal suo porto, cos\u00EC come le importazioni e le esportazioni del Ciad, non avendo quest'ultimo uno sbocco sul mare."@it . . "November 2011"@en . . . . "\u062F\u0648\u0627\u0644\u0627"@ar . . "83"^^ . . . . . "30.9"^^ . . . "28.1"^^ . . "Dualao"@eo . . "22.7"^^ . . "23.3"^^ . "Douala"@sv . "Dualao (france Douala) komence de 2005 havis 1 338 144 lo\u011Dantojn (kvankam la vera nombro de lo\u011Dantoj supozeble pli grandas), kaj sendispute estas la plej granda urbo de la \u015Dtato Kameruno en okcidenta Afriko. \u011Cis la jaro 1920 Dualao estis la politika \u0109efurbo de la \u015Dtato, kaj ankora\u016D nun \u011Di estas la financa, industria, komerca, kultura kaj trafika centro de Kameruno. Samtempe la urbo estas la administra centro de la \u015Dtata regiono Marborda Kameruno (france nomata Littoral)."@eo . "0.1"^^ . . . . . . "\u0397 \u039D\u03C4\u03BF\u03C5\u03AC\u03BB\u03B1 (Douala) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u039B\u03AF\u03C4\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03BB. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 2.768.400 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF 2015. \u0397 \u039D\u03C4\u03BF\u03C5\u03AC\u03BB\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03BB\u03B9\u03BC\u03AC\u03BD\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD. \u039F\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF, \u03BA\u03B1\u03BA\u03AC\u03BF, \u03BA\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2, \u03BE\u03C5\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03BB\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u039A\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 (CEMAC)."@el . "Is \u00E9 Douala an chathair is m\u00F3 agus an l\u00E1rionad tr\u00E1d\u00E1la is m\u00F3 i gCamar\u00FAn, san Afraic. T\u00E1 s\u00E9 suite in inbhear an Wouri, agus t\u00E1 an calafort is t\u00E1bhachta\u00ED sa t\u00EDr in Douala. Is \u00E9 pr\u00EDomhchathair riarach\u00E1in R\u00E9igi\u00FAn an Ch\u00F3sta \u00E9. Bh\u00ED 2.4 milli\u00FAn duine ina gc\u00F3na\u00ED ann de r\u00E9ir meastach\u00E1in a rinneadh sa bhliain 2012. Ceaptar go bhfuil breis is 3 mhilli\u00FAn duine ina gc\u00F3na\u00ED i m\u00F3rcheantar uilig na cathrach."@ga . . "29.9"^^ . . . . . . . . "\u675C\u963F\u62C9"@zh . . . "\u675C\u963F\u62C9\uFF08\u82F1\u8A9E\u3001\u6CD5\u8A9E\uFF1ADouala\uFF09\u662F\u5580\u9EA6\u9686\u6700\u5927\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u5580\u9EA6\u9686\u7684\u7701\u4F1A\u3002\u540C\u65F6\u662F\u5580\u9EA6\u9686\u6700\u5927\u7684\u6E2F\u53E3\uFF0C\u6E2F\u53E3\u4F4D\u4E8E\u897F\u5357\u6CBF\u6D77\u5E73\u539F\uFF0C\u8DDD\u5927\u897F\u6D0B25\u516C\u91CC\u3002\u5BBD\u9614\u7684\u6B66\u91CC\u6CB3\u548C\u5927\u897F\u6D0B\u76F8\u8FDE\uFF0C\u5F62\u6210\u4E00\u4E2A\u5929\u7136\u826F\u6E2F\u3002\u57CE\u5E02\u62E5\u6709\u4E00\u4E2A\u4E3B\u8981\u7684\u673A\u573A\u79BB\u5E02\u533A12\u516C\u91CC\uFF0C\u675C\u963F\u62C9\u662F\u5580\u9EA6\u9686\u7684\u300C\u91D1\u878D\u4E4B\u90FD\u300D\uFF0C\u624B\u63E1\u56FD\u5BB6\u7684\u51FA\u53E3\u547D\u8109\uFF0C\u662F\u5580\u9EA6\u9686\u5168\u56FD\u6700\u5927\u7684\u5DE5\u5546\u4E1A\u4E2D\u5FC3\u53CA\u4EA4\u901A\u67A2\u7EBD\uFF0C\u4E3B\u8981\u5DE5\u4E1A\u548C\u51FA\u53E3\u6709\u77F3\u6CB9\uFF0C\u53EF\u53EF\u548C\u5496\u5561\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u7269\u54C1\u5F88\u591A\u90FD\u51FA\u53E3\u81EA\u4E4D\u5F97\u3002 \u57CE\u5E02\u5EFA\u5728\u6B66\u91CC\u6CB3\u6CBF\u5CB8\uFF0C\u4E24\u5CB8\u7531BONABERI\u6865\u4F5C\u8FDE\u63A5\u3002\u57CE\u5E02\u7684\u4EBA\u53E3\u57281991\u5E74\u65F6\u6709160\u4E07\uFF0C\u800C\u73B0\u4ECA\u5DF2\u7ECF\u7A81\u7834\u4E86200\u4E07\uFF0C\u57CE\u5E02\u7684\u6C14\u5019\u708E\u70ED\u6F6E\u6E7F\u3002"@zh . "Fritz Ntone Ntone"@en . . . "26.2"^^ . "184.2"^^ . "Duala"@eu . "354.1"^^ . "Duala (ang., fr. Douala) \u2013 najwi\u0119ksze miasto Kamerunu, stolica Regionu Nadmorskiego i departamentu Wouri, wa\u017Cny port morski nad Zatok\u0105 Gwinejsk\u0105 oraz lotnisko mi\u0119dzynarodowe i krajowe. Przez miasto przebiega droga krajowa nr 3. Aglomeracj\u0119 zamieszkuje prawie 4 miliony ludzi (dane z 2021 r.). Stanowi g\u0142\u00F3wny o\u015Brodek komunikacyjny i handlowy kraju. Przez jego port przechodzi wi\u0119kszo\u015B\u0107 kameru\u0144skich towar\u00F3w eksportowych, m.in. kakao, kawa. Przez Dual\u0119 przechodz\u0105 tak\u017Ce towary z s\u0105siedniego Czadu, kt\u00F3ry nie ma dost\u0119pu do morza."@pl . "Duala (en franc\u00E9s, Douala) es la ciudad con mayor poblaci\u00F3n de Camer\u00FAn, centro econ\u00F3mico del pa\u00EDs y capital de la Regi\u00F3n del Litoral y del departamento de Wouri. La ciudad se encuentra en el oeste del pa\u00EDs, a orillas del golfo de Guinea, en el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico, justo en la desembocadura del (o Wouri). La ciudad se extiende a ambas orillas del r\u00EDo, unidas por el puente Bonaberi. Duala es una de las ciudades m\u00E1s importantes del pa\u00EDs y la capital econ\u00F3mica de Camer\u00FAn. Tambi\u00E9n es un importante puerto de entrada de mercanc\u00EDas hacia Chad y la Rep\u00FAblica Centroafricana, los vecinos de Camer\u00FAn sin litoral."@es . "36202"^^ . "23.2"^^ . "Douala \u00E4r en hamnstad i v\u00E4stra Kamerun. Den \u00E4r Kameruns viktigaste aff\u00E4rscentrum och landets st\u00F6rsta stad med 1 907 479 inv\u00E5nare vid folkr\u00E4kningen 2005. Doualas hamn \u00E4r den st\u00F6rsta i Kamerun och en av de viktigaste i Centralafrika. Douala \u00E4r bel\u00E4get vid Wouriflodens utlopp i Atlanten, p\u00E5 flodens s\u00F6dra strand. P\u00E5 andra sidan floden ligger bland annat orten Bonab\u00E9ri. Det finns endast en bro f\u00F6r att ta sig fr\u00E5n ena sidan floden till den andra."@sv . . . . "Douala is de grootste stad van Kameroen en is in economisch opzicht ook belangrijker dan de hoofdstad Yaound\u00E9. De stad ligt in het westen van het land aan de Golf van Guinee in de provincie Littoral. Douala is een havenstad en verwerkt goederen die bestemd zijn voor Kameroen en voor de buurlanden Tsjaad en de Centraal-Afrikaanse Republiek, die zelf geen kustlijn hebben. Het is gelegen in de regio Littoral, in het departement Wouri. De stad had in 2005, ten tijde van de laatste volkstelling, officieel 1,9 miljoen inwoners. Een schatting in 2012 geeft aan dat er ruim 2,5 miljoen mensen wonen. Door een toestroom van mensen uit het platteland is de stad sindsdien flink gegroeid. De stad is vernoemd naar het volk de . Douala is sinds 1955 de zetel van een rooms-katholiek bisdom en sinds 1982 van een aartsbisdom."@nl . . "28.5"^^ . . . . . . . . . . . . "Douala is the largest city in Cameroon and its economic capital. It is also the capital of Cameroon's Littoral Region. Home to Central Africa's largest port and its major international airport, Douala International Airport (DLA), it is the commercial and economic capital of Cameroon and the entire CEMAC region comprising Gabon, Congo, Chad, Equatorial Guinea, Central African Republic and Cameroon. Consequently, it handles most of the country's major exports, such as oil, cocoa and coffee, timber, metals and fruits. As of 2015, the city and its surrounding area had an estimated population of 5,768,400. The city sits on the estuary of Wouri River and its climate is tropical."@en . . . . "123.1"^^ . . "13.0"^^ . "\u0414\u0443\u0430\u0301\u043B\u0430 (\u0444\u0440. Douala) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0443\u043D\u0443, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0437\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u042F\u0443\u043D\u0434\u0435, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 ."@uk . "32.2"^^ . . . . . . . "53.2"^^ . . . "Douala \u00E9s la ciutat m\u00E9s gran del Camerun i capital de la prov\u00EDncia Litoral i del departament de . La ciutat es troba a l'est del pa\u00EDs, al Golf de Guinea, a la vora de la desembocadura del (o Wouri). La ciutat s'est\u00E9n per les dues ribes del riu, unides pel pont Bonaberi. Douala \u00E9s una de les ciutats m\u00E9s importants del pa\u00EDs i la capital econ\u00F2mica del Camerun. T\u00E9 m\u00E9s de dos milions d'habitants."@ca . . . . "30.7"^^ . . . . . . . . . "Duala (en franc\u00E9s, Douala) es la ciudad con mayor poblaci\u00F3n de Camer\u00FAn, centro econ\u00F3mico del pa\u00EDs y capital de la Regi\u00F3n del Litoral y del departamento de Wouri. La ciudad se encuentra en el oeste del pa\u00EDs, a orillas del golfo de Guinea, en el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico, justo en la desembocadura del (o Wouri). La ciudad se extiende a ambas orillas del r\u00EDo, unidas por el puente Bonaberi. Duala es una de las ciudades m\u00E1s importantes del pa\u00EDs y la capital econ\u00F3mica de Camer\u00FAn. Tambi\u00E9n es un importante puerto de entrada de mercanc\u00EDas hacia Chad y la Rep\u00FAblica Centroafricana, los vecinos de Camer\u00FAn sin litoral. La ciudad cuenta con importantes infraestructuras como el Aeropuerto Internacional de Duala. Adem\u00E1s es el principal puerto del pa\u00EDs y es la terminal de dos l\u00EDneas de ferrocarril que se prolongan hacia el interior y la enlaza con Yaund\u00E9, Ngaound\u00E9r\u00E9, y Nkongsamba. As\u00ED pues, desde Duala se realizan la mayor\u00EDa de las exportaciones del pa\u00EDs, como las de petr\u00F3leo, caf\u00E9 y cacao, adem\u00E1s de producirse un importante comercio con el vecino Chad. En Duala se encuentra el mercado Eko, el mayor del pa\u00EDs. Las industrias m\u00E1s importantes son las f\u00E1bricas de productos de aluminio, la elaboraci\u00F3n de cerveza, refrescos, la industria textil y de la madera. En la actualidad Duala es una ciudad llena de vida, en los barrios cercanos a Akwa existe un ambiente nocturno, en el barrio de Bonajo se encuentra la banca y el centro financiero y econ\u00F3mico de la ciudad. Otra de las atracciones es el mercado Eko, uno de los m\u00E1s grandes del pa\u00EDs. En la ciudad de Duala es usual encontrarse con varios restaurantes, bistr\u00F3s y cafeter\u00EDas con un toque franc\u00E9s, este tipo de lugares son visitados especialmente por turistas y extranjeros que habitan en la ciudad."@es . "27.3"^^ . . . . . "Douala"@ga . "Panoramic view"@en . . . "Douala est la capitale \u00E9conomique et le principal centre d'affaires du Cameroun, en Afrique centrale. Peupl\u00E9e de 3,9 millions d\u2019habitants, elle est l'une des deux plus grandes villes du pays avec la capitale politique Yaound\u00E9. La ville se d\u00E9veloppe \u00E0 partir de son port de commerce sur l'estuaire du fleuve Wouri ouvert sur le golfe de Guin\u00E9e. Chef-lieu de la r\u00E9gion du Littoral et du d\u00E9partement du Wouri, elle a le statut de communaut\u00E9 urbaine constitu\u00E9e de six communes d'arrondissement."@fr . . . . . . . . . . "+1" . . "Duala"@es . . . . . . . "23.2"^^ . . "33.1"^^ . . . . . . . . . "13"^^ . . . . . . . "\uB450\uC54C\uB77C(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Douala)\uB294 \uCE74\uBA54\uB8EC \uC11C\uBD80 \uD574\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uB294 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uB9AC\uD1A0\uB784 \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C \uC57D 200\uB9CC\uC73C\uB85C \uCE74\uBA54\uB8EC \uCD5C\uB300\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uCE74\uBA54\uB8EC \uC11C\uBD80, \uD558\uAD6C\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uAE30\uB2C8 \uB9CC \uC5F0\uC548\uC758 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uD56D\uAD6C \uB3C4\uC2DC\uC774\uBA70, \uC218\uB3C4 \uC57C\uC6B4\uB370\uC5D0\uC11C \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C \uC57D 210km \uB5A8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. 19\uC138\uAE30 \uB3C5\uC77C\uC758 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uB85C \uAC1C\uBC1C\uB418\uC5C8\uACE0, 1901\uB144\uBD80\uD130 1906\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB3C5\uC77C\uB839 \uCE74\uBA54\uB8EC\uC758 \uC218\uB3C4\uC600\uB2E4. \uC2DD\uBBFC\uC9C0 \uC218\uB3C4\uB294 \uB0B4\uB959 \uACE0\uC9C0\uB300\uC758 \uBD80\uC5D0\uC544\uB85C \uC62E\uACA8\uC84C\uC73C\uB098, \uC774 \uACF3\uC740 \uB3C5\uC77C \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uC758 \uC0C1\uC5C5 \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uBC1C\uC804\uD558\uC600\uB2E4. 1919\uB144 \uC774\uD6C4 \uD504\uB791\uC2A4\uAC00 \uC774 \uACF3\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uC600\uB2E4. \uB3C5\uB9BD \uD6C4 \uC778\uAD6C\uAC00 \uAE09\uC99D, \uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uC911\uBD80\uC758 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uB300\uB3C4\uC2DC\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0 \uAC01\uC885 \uACF5\uC5C5\uC774 \uBC1C\uB2EC\uD558\uC600\uC73C\uB098 \uC778\uAD6C \uAE09\uC99D\uC5D0 \uB530\uB978 \uC0AC\uD68C \uBB38\uC81C\uB3C4 \uC2EC\uAC01\uD558\uB2E4. \uCD5C\uADFC \uC778\uADFC \uBC14\uB2E4\uC5D0\uC11C \uC11D\uC720\uC640 \uCC9C\uC5F0\uAC00\uC2A4\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uB418\uC5B4 \uC11D\uC720 \uAD00\uB828 \uACF5\uC5C5\uC774 \uBC1C\uB2EC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . "Douala (pron. /dual\u00E0/ o /du\u00E0la/) \u00E8 una citt\u00E0 del Camerun sudoccidentale, il maggiore agglomerato urbano del Paese; \u00E8 il capoluogo della regione del Littoral e del dipartimento di Wouri. La citt\u00E0 si trova sul golfo di Guinea e grazie al porto, all'aeroporto e al mercato pi\u00F9 importanti del Paese, ne \u00E8 la capitale commerciale. La maggior parte delle esportazioni (petrolio, cacao, caff\u00E8) passano dal suo porto, cos\u00EC come le importazioni e le esportazioni del Ciad, non avendo quest'ultimo uno sbocco sul mare."@it . . . "24.1"^^ . . . "82"^^ . "12"^^ . . . . "210000000.0"^^ . . "Duala (em franc\u00EAs: Douala) \u00E9 a maior cidade dos Camar\u00F5es e um porto no Golfo da Guin\u00E9. \u00C9 a capital da prov\u00EDncia de Litoral e do departamento de . Localizada na parte oeste do pa\u00EDs, \u00E0s margens do Golfo da Guin\u00E9, no Oceano Atl\u00E2ntico, exatamente na desembocadura do rio Vuri, a cidade se estende ao longo de ambas margens do rio, que s\u00E3o unidas pela ponte Bonaberi."@pt . "4.05 9.683333333333334" . . . "1124531612"^^ . . . . . . "18.3"^^ . . . . . "Douala"@it . . . "Duala, frantsesez Douala, Kamerungo hiriburu ekonomikoa da, baita herrialdeko hiririk handiena ere. Portua dauka eta departamentuan kokatzen da, Kostaldeko eskualdean."@eu . "19997263"^^ . . "210"^^ . "23.4"^^ . . . . . . . . . "38"^^ . . "Douala is de grootste stad van Kameroen en is in economisch opzicht ook belangrijker dan de hoofdstad Yaound\u00E9. De stad ligt in het westen van het land aan de Golf van Guinee in de provincie Littoral. Douala is een havenstad en verwerkt goederen die bestemd zijn voor Kameroen en voor de buurlanden Tsjaad en de Centraal-Afrikaanse Republiek, die zelf geen kustlijn hebben. Het is gelegen in de regio Littoral, in het departement Wouri. Douala is sinds 1955 de zetel van een rooms-katholiek bisdom en sinds 1982 van een aartsbisdom."@nl . "29.8"^^ . . . "Douala adalah kota terbesar di Kamerun, dan ibu kota . yang membentang di atas membelah kota komersial ini menjadi dua bagian. Penduduknya berjumlah sekitar 1,6 juta jiwa (1991). Douala terletak pada koordinat 4\u00B03' LU 9\u00B042' BT. Sebagian besar komoditas-komoditas ekspor Kamerun (minyak, kakao dan kopi) diangkut dari kota ini. Chad, negara tetangga yang terkurung daratan, menjadikan Douala sebagai lokasi transit bagi aktivitas perdagangannya. Douala awalnya berupa tempat perdagangan manusia tidak lama setelah bangsa Portugal tiba tahun 1472. Dia kemudian menjadi bagian dari sebuah protektorat Jerman pada 1884 dan Kamerun Prancis pada 1919. Pasar terbesar di Kamerun, , terletak di Douala. Daerah-daerah penting di Douala antara lain (pusat pemerintahan dan bisnis) dan (identik dengan kehidupan malam). Douala dilayani oleh (tersibuk di Kamerun), (terbesar di Kamerun). \n* l \n* b \n* s"@in . . . "+1"@en . . . "+1"@en . "34.2"^^ . . "27.1"^^ . . . . "18.5"^^ . "84"^^ . . . . . . . "39.8"^^ . . . . . "31.7"^^ . "\u0397 \u039D\u03C4\u03BF\u03C5\u03AC\u03BB\u03B1 (Douala) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u039B\u03AF\u03C4\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03BB. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 2.768.400 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF 2015. \u0397 \u039D\u03C4\u03BF\u03C5\u03AC\u03BB\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03BB\u03B9\u03BC\u03AC\u03BD\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD. \u039F\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF, \u03BA\u03B1\u03BA\u03AC\u03BF, \u03BA\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2, \u03BE\u03C5\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03BB\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u039A\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 (CEMAC)."@el . "Douala je nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto Kamerunu, hlavn\u00ED m\u011Bsto provincie (\u201EP\u0159\u00EDmo\u0159\u00ED\u201C) a obchodn\u00ED st\u0159edisko cel\u00E9ho st\u00E1tu. Je tak\u00E9 nejv\u011Bt\u0161\u00EDm p\u0159\u00EDstavem v zemi a s\u00EDdl\u00ED zde nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED kamerunsk\u00E9 mezin\u00E1rodn\u00ED leti\u0161t\u011B. D\u00EDky t\u011Bmto skute\u010Dnostem se z n\u00ED stalo hlavn\u00ED st\u0159edisko v\u00FDvozu. V roce 2012 tu \u017Eilo p\u0159ibli\u017En\u011B 2,77 milionu obyvatel."@cs . . . "35"^^ . "86"^^ . . "79"^^ . "22.8"^^ . "Douala"@ca . . . . . . "179.1"^^ . . "18"^^ . "Douala"@nl . . . "193.3"^^ . . "24"^^ . "5"^^ . . . . . "35.8"^^ . . . . "155.2"^^ . . "POINT(9.6833333969116 4.0500001907349)"^^ . "Douala \u00E9s la ciutat m\u00E9s gran del Camerun i capital de la prov\u00EDncia Litoral i del departament de . La ciutat es troba a l'est del pa\u00EDs, al Golf de Guinea, a la vora de la desembocadura del (o Wouri). La ciutat s'est\u00E9n per les dues ribes del riu, unides pel pont Bonaberi. Douala \u00E9s una de les ciutats m\u00E9s importants del pa\u00EDs i la capital econ\u00F2mica del Camerun. T\u00E9 m\u00E9s de dos milions d'habitants."@ca . "18.2"^^ . . . . "Douala"@en . . . "\u30C9\u30A5\u30A2\u30E9\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Douala\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Duala\uFF09\u306F\u30AB\u30E1\u30EB\u30FC\u30F3\u5171\u548C\u56FD\u6700\u5927\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u30EA\u30C8\u30E9\u30EB\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3002\u5927\u897F\u6D0B\u306E\u30AE\u30CB\u30A2\u6E7E\u306B\u9762\u3057\u3001\u5317\u897F\u306B\u306F4070m\u306E\u30AB\u30E1\u30EB\u30FC\u30F3\u5C71\u304C\u8073\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002\u9996\u90FD\u306E\u30E4\u30A6\u30F3\u30C7\u3068\u306F\u9053\u8DEF\u3068\u9244\u9053\u3067\u7D50\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u0414\u0443\u0430\u0301\u043B\u0430 (\u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0443\u043D\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442, \u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0443\u043D; \u0444\u0440. Douala) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0443\u043D\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u041F\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0412\u0443\u0440\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 1494,7 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0441\u0432\u044B\u0448\u0435 3 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A."@ru . . . . "31.4"^^ . . "28.2"^^ . . . . "9.683333396911621"^^ . "5"^^ . . . "18"^^ . "Duala (em franc\u00EAs: Douala) \u00E9 a maior cidade dos Camar\u00F5es e um porto no Golfo da Guin\u00E9. \u00C9 a capital da prov\u00EDncia de Litoral e do departamento de . Localizada na parte oeste do pa\u00EDs, \u00E0s margens do Golfo da Guin\u00E9, no Oceano Atl\u00E2ntico, exatamente na desembocadura do rio Vuri, a cidade se estende ao longo de ambas margens do rio, que s\u00E3o unidas pela ponte Bonaberi. Douala \u00E9 tamb\u00E9m a capital econ\u00F4mica dos Camar\u00F5es. Principal porto do pa\u00EDs, \u00E9 tamb\u00E9m servida pelo Aeroporto Internacional de Douala, al\u00E9m de ser ponto terminal de duas linhas de ferrocarril que se prolongam para o interior, ligando-a \u00E0 capital do pa\u00EDs, Iaund\u00E9, e a outras capitais departamentais (Ngaound\u00E9r\u00E9, Kumba e Nkongsamba). Desde Douala realiza-se a maior parte das exporta\u00E7\u00F5es do pa\u00EDs \u2014 petr\u00F3leo, caf\u00E9 e cacau \u2014 destacando-se o importante com\u00E9rcio com o vizinho Chade. Em Douala est\u00E1 o mercado Eko, o maior dos Camar\u00F5es. As ind\u00FAstrias mais not\u00E1veis s\u00E3o as de produtos de alum\u00EDnio, cervejeira, t\u00EAxtil e madeireira."@pt . "176.5"^^ . "80"^^ . . "2015"^^ . . "16.8"^^ . . "276.2"^^ . . "38"^^ . . . . . "241.2"^^ . "18"^^ . . . . . "Duala (miasto)"@pl . "9"^^ . . . . "auto"@en . "90.8"^^ . "22.8"^^ . "3602.7"^^ . "Douala"@fr . . . "23"^^ . . . . . . "Douala est la capitale \u00E9conomique et le principal centre d'affaires du Cameroun, en Afrique centrale. Peupl\u00E9e de 3,9 millions d\u2019habitants, elle est l'une des deux plus grandes villes du pays avec la capitale politique Yaound\u00E9. La ville se d\u00E9veloppe \u00E0 partir de son port de commerce sur l'estuaire du fleuve Wouri ouvert sur le golfe de Guin\u00E9e. Chef-lieu de la r\u00E9gion du Littoral et du d\u00E9partement du Wouri, elle a le statut de communaut\u00E9 urbaine constitu\u00E9e de six communes d'arrondissement."@fr . . . . . . "23"^^ . . "\u0414\u0443\u0430\u043B\u0430 (\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434)"@ru . "Douala, im Deutschen Duala, ist mit rund 2,768 Millionen Einwohnern (2015) die gr\u00F6\u00DFte Stadt Kameruns. Sie ist nach dem Volk der Duala benannt. Die ehemalige Hauptstadt (bis 1920; seitdem Yaound\u00E9) bildet als Wirtschaftsmetropole das Finanz-, Industrie-, Handels- und Kulturzentrum sowie den Verkehrsknotenpunkt des zentralafrikanischen Staates. Douala ist die Hauptstadt der Region Littoral und Hauptort des Verwaltungsbezirks Wouri."@de . "19"^^ . . . "687.5"^^ . "32.1"^^ . . . . "26.5"^^ . . "27"^^ . . "25.4"^^ . . . "32.5"^^ . . "27.7"^^ . . . . . "Douala \u00E4r en hamnstad i v\u00E4stra Kamerun. Den \u00E4r Kameruns viktigaste aff\u00E4rscentrum och landets st\u00F6rsta stad med 1 907 479 inv\u00E5nare vid folkr\u00E4kningen 2005. Doualas hamn \u00E4r den st\u00F6rsta i Kamerun och en av de viktigaste i Centralafrika. Douala \u00E4r bel\u00E4get vid Wouriflodens utlopp i Atlanten, p\u00E5 flodens s\u00F6dra strand. P\u00E5 andra sidan floden ligger bland annat orten Bonab\u00E9ri. Det finns endast en bro f\u00F6r att ta sig fr\u00E5n ena sidan floden till den andra."@sv . "\u039D\u03C4\u03BF\u03C5\u03AC\u03BB\u03B1"@el . "32.5"^^ . . . . . . . "18.2"^^ . "Duala, frantsesez Douala, Kamerungo hiriburu ekonomikoa da, baita herrialdeko hiririk handiena ere. Portua dauka eta departamentuan kokatzen da, Kostaldeko eskualdean."@eu . "681.4"^^ . . . . "39.8"^^ . "32.8"^^ . . "16"^^ . . . "36"^^ . "Douala adalah kota terbesar di Kamerun, dan ibu kota . yang membentang di atas membelah kota komersial ini menjadi dua bagian. Penduduknya berjumlah sekitar 1,6 juta jiwa (1991). Douala terletak pada koordinat 4\u00B03' LU 9\u00B042' BT. Sebagian besar komoditas-komoditas ekspor Kamerun (minyak, kakao dan kopi) diangkut dari kota ini. Chad, negara tetangga yang terkurung daratan, menjadikan Douala sebagai lokasi transit bagi aktivitas perdagangannya. \n* l \n* b \n* s"@in . "27.8"^^ . . . . "27"^^ . "39"^^ . . . "Duala"@pt . . . . "21"^^ . "85"^^ . "30"^^ . "23.9"^^ . "Duala (ang., fr. Douala) \u2013 najwi\u0119ksze miasto Kamerunu, stolica Regionu Nadmorskiego i departamentu Wouri, wa\u017Cny port morski nad Zatok\u0105 Gwinejsk\u0105 oraz lotnisko mi\u0119dzynarodowe i krajowe. Przez miasto przebiega droga krajowa nr 3. Aglomeracj\u0119 zamieszkuje prawie 4 miliony ludzi (dane z 2021 r.). Stanowi g\u0142\u00F3wny o\u015Brodek komunikacyjny i handlowy kraju. Przez jego port przechodzi wi\u0119kszo\u015B\u0107 kameru\u0144skich towar\u00F3w eksportowych, m.in. kakao, kawa. Przez Dual\u0119 przechodz\u0105 tak\u017Ce towary z s\u0105siedniego Czadu, kt\u00F3ry nie ma dost\u0119pu do morza."@pl . . . . . "80"^^ . "18.5"^^ . . . . "Douala, im Deutschen Duala, ist mit rund 2,768 Millionen Einwohnern (2015) die gr\u00F6\u00DFte Stadt Kameruns. Sie ist nach dem Volk der Duala benannt. Die ehemalige Hauptstadt (bis 1920; seitdem Yaound\u00E9) bildet als Wirtschaftsmetropole das Finanz-, Industrie-, Handels- und Kulturzentrum sowie den Verkehrsknotenpunkt des zentralafrikanischen Staates. Douala ist die Hauptstadt der Region Littoral und Hauptort des Verwaltungsbezirks Wouri."@de . . . "27.8"^^ . . . . . . . . . . "175.8"^^ . "Douala"@en . "210.0"^^ . . . "Douala"@en . . . . "16"^^ . "\uB450\uC54C\uB77C(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Douala)\uB294 \uCE74\uBA54\uB8EC \uC11C\uBD80 \uD574\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uB294 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uB9AC\uD1A0\uB784 \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C \uC57D 200\uB9CC\uC73C\uB85C \uCE74\uBA54\uB8EC \uCD5C\uB300\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uCE74\uBA54\uB8EC \uC11C\uBD80, \uD558\uAD6C\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uAE30\uB2C8 \uB9CC \uC5F0\uC548\uC758 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uD56D\uAD6C \uB3C4\uC2DC\uC774\uBA70, \uC218\uB3C4 \uC57C\uC6B4\uB370\uC5D0\uC11C \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C \uC57D 210km \uB5A8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. 19\uC138\uAE30 \uB3C5\uC77C\uC758 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uB85C \uAC1C\uBC1C\uB418\uC5C8\uACE0, 1901\uB144\uBD80\uD130 1906\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB3C5\uC77C\uB839 \uCE74\uBA54\uB8EC\uC758 \uC218\uB3C4\uC600\uB2E4. \uC2DD\uBBFC\uC9C0 \uC218\uB3C4\uB294 \uB0B4\uB959 \uACE0\uC9C0\uB300\uC758 \uBD80\uC5D0\uC544\uB85C \uC62E\uACA8\uC84C\uC73C\uB098, \uC774 \uACF3\uC740 \uB3C5\uC77C \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uC758 \uC0C1\uC5C5 \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uBC1C\uC804\uD558\uC600\uB2E4. 1919\uB144 \uC774\uD6C4 \uD504\uB791\uC2A4\uAC00 \uC774 \uACF3\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uC600\uB2E4. \uB3C5\uB9BD \uD6C4 \uC778\uAD6C\uAC00 \uAE09\uC99D, \uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uC911\uBD80\uC758 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uB300\uB3C4\uC2DC\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0 \uAC01\uC885 \uACF5\uC5C5\uC774 \uBC1C\uB2EC\uD558\uC600\uC73C\uB098 \uC778\uAD6C \uAE09\uC99D\uC5D0 \uB530\uB978 \uC0AC\uD68C \uBB38\uC81C\uB3C4 \uC2EC\uAC01\uD558\uB2E4. \uCD5C\uADFC \uC778\uADFC \uBC14\uB2E4\uC5D0\uC11C \uC11D\uC720\uC640 \uCC9C\uC5F0\uAC00\uC2A4\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uB418\uC5B4 \uC11D\uC720 \uAD00\uB828 \uACF5\uC5C5\uC774 \uBC1C\uB2EC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "25.9"^^ . . "123.1"^^ . "37.8"^^ . . "88"^^ . "19"^^ . . . "82"^^ . . . . . . . . . "23.2"^^ . . . . . "32"^^ . . "87"^^ . "18"^^ . . "23.5"^^ . . . "5768400"^^ . . . . . . . "54.5"^^ . . . . . . "Douala je nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto Kamerunu, hlavn\u00ED m\u011Bsto provincie (\u201EP\u0159\u00EDmo\u0159\u00ED\u201C) a obchodn\u00ED st\u0159edisko cel\u00E9ho st\u00E1tu. Je tak\u00E9 nejv\u011Bt\u0161\u00EDm p\u0159\u00EDstavem v zemi a s\u00EDdl\u00ED zde nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED kamerunsk\u00E9 mezin\u00E1rodn\u00ED leti\u0161t\u011B. D\u00EDky t\u011Bmto skute\u010Dnostem se z n\u00ED stalo hlavn\u00ED st\u0159edisko v\u00FDvozu. V roce 2012 tu \u017Eilo p\u0159ibli\u017En\u011B 2,77 milionu obyvatel."@cs . "72"^^ . "Deutscher Wetterdienst , NOAA"@en . "15"^^ . . "26"^^ . .