. . "1100761913"^^ . . "8804"^^ . . . "2008"^^ . "82"^^ . . . . . . "1976-05-15"^^ . . "275"^^ . . . . . "8"^^ . . . "La Stadtbahn di Dortmund \u00E8 un sistema di trasporto che serve la citt\u00E0 tedesca di Dortmund. Si tratta di un sistema di \"Stadtbahn\" (letteralmente: ferrovia urbana), derivante dal potenziamento della vecchia rete tranviaria, le cui tratte centrali sono state interrate, rendendole simili a una metropolitana."@it . "The Dortmund Stadtbahn is a light rail system in the German city of Dortmund and is integrated in the Rhine-Ruhr Stadtbahn network. Its network consists of eight lines and is operated by Dortmunder Stadtwerke, which is operating under the brand DSW21 since 2005."@en . . "Dortmund and L\u00FCnen, North Rhine-Westphalia, Germany"@en . . "Einfahrt Stadtbahn U46 in U-Bahnhof Saarlandstra\u00DFe.JPG"@en . . "\u0414\u043E\u0440\u0442\u043C\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0434\u0442\u0431\u0430\u043D (\u043D\u0456\u043C. Stadtbahn Dortmund) \u2014 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0434\u0442\u0431\u0430\u043D\u0443 \u0432 \u0414\u043E\u0440\u0442\u043C\u0443\u043D\u0434\u0456 (\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F). \u041D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443U-Bahn (\u043F\u0456\u0434\u0437\u0435\u043C\u043A\u0430), \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0435\u043D\u0430\u043C \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438, \u0446\u044F \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430 \u043D\u0435 \u0454 \u043D\u0456 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E, \u043D\u0456 \u043B\u0435\u0433\u043A\u0438\u043C \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E. \u0420\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043A\u043E\u044E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0454 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E . \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0454 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F Dortmunder Stadtwerke AG (DSW21)."@uk . "8"^^ . . . . . . . . "750.0"^^ . "Dortmund Stadtbahn"@en . . "\u0414\u043E\u0440\u0442\u043C\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0434\u0442\u0431\u0430\u043D (\u043D\u0456\u043C. Stadtbahn Dortmund) \u2014 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0434\u0442\u0431\u0430\u043D\u0443 \u0432 \u0414\u043E\u0440\u0442\u043C\u0443\u043D\u0434\u0456 (\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F). \u041D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443U-Bahn (\u043F\u0456\u0434\u0437\u0435\u043C\u043A\u0430), \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0435\u043D\u0430\u043C \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438, \u0446\u044F \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430 \u043D\u0435 \u0454 \u043D\u0456 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E, \u043D\u0456 \u043B\u0435\u0433\u043A\u0438\u043C \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E. \u0420\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043A\u043E\u044E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0454 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E . \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0454 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F Dortmunder Stadtwerke AG (DSW21)."@uk . "El Metro ligero de Dortmund (en alem\u00E1n Stadtbahn Dortmund) es el sistema de transporte ferroviario de , de la ciudad de Dortmund, Alemania. Forma parte del y es operado por la empresa de servicios p\u00FAblicos de Dortmund (DSW21). La red de ocho l\u00EDneas tiene 75 kil\u00F3metros de longitud, 20,5 kil\u00F3metros de los cuales se encuentran en el t\u00FAnel. De las 125 estaciones, 98 est\u00E1n en la superficie y 27 son subterr\u00E1neas.\u200B"@es . . "28"^^ . . . . . . . . . . "O trem ligeiro de Dortmund \u00E9 um sistema de trem ligeiro que serve a cidade alem\u00E3 de Dortmund."@pt . . "121"^^ . . . . . "1976-05-15"^^ . "2008-04-26"^^ . . . . . "M\u00E9tro l\u00E9ger de Dortmund"@fr . "Dortmund Stadtbahn"@en . . . . . . . "\u0414\u043E\u0440\u0442\u043C\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0434\u0442\u0431\u0430\u043D"@uk . . . . . . "transp"@en . . "El Metro ligero de Dortmund (en alem\u00E1n Stadtbahn Dortmund) es el sistema de transporte ferroviario de , de la ciudad de Dortmund, Alemania. Forma parte del y es operado por la empresa de servicios p\u00FAblicos de Dortmund (DSW21). La red de ocho l\u00EDneas tiene 75 kil\u00F3metros de longitud, 20,5 kil\u00F3metros de los cuales se encuentran en el t\u00FAnel. De las 125 estaciones, 98 est\u00E1n en la superficie y 27 son subterr\u00E1neas.\u200B"@es . . "Metro ligero de Dortmund"@es . "28410528"^^ . "Die Stadtbahn Dortmund ist ein zur Stadtbahn Rhein-Ruhr geh\u00F6rendes Stadtbahnsystem in Dortmund und wird von den Dortmunder Stadtwerken (DSW21) betrieben. Das Netz mit acht Linien hat eine L\u00E4nge von 75 Kilometern, davon 20,5 Kilometer im Tunnel. Von den 125 Stationen liegen 98 an der Oberfl\u00E4che und 27 unterirdisch. Die Stadtbahn ging mit einem 4,1 Kilometer langen Schnellstra\u00DFenbahnabschnitt zwischen Kirchderne und Grevel in Betrieb und wurde ab 15. Mai 1976 zun\u00E4chst mit der Stra\u00DFenbahnlinie 2 (sp\u00E4ter 402/406, heute U42) betrieben. Schon lange bevor von einer Stadtbahn die Rede war, wurde am 30. April 1959 die Strecke von der kurzzeitigen Endstelle Markgrafenstra\u00DFe (Ecke Ruhrallee, er\u00F6ffnet am 1. November 1957) \u00FCber Westfalenpark nach Hacheney als kreuzungsfreie Schnellstra\u00DFenbahn in Betrieb genommen. Ebenfalls lange vor der Stadtbahneinf\u00FChrung ging 1967 die erste Dortmunder Untergrundstation Westfalenhalle (damals noch ohne Plural-n) in Betrieb, als urspr\u00FCnglich recht spartanisch gestaltete Stra\u00DFenbahnhaltestelle. Alle drei Ma\u00DFnahmen waren noch Bestandteile der Planung eines Ausbaus der Stra\u00DFenbahn, der sich im Wesentlichen an den oft erst in der Nachkriegszeit entstandenen Achsen der Hauptstra\u00DFen orientierte. Die Strecken sollten in der Regel auch in der Innenstadt oberirdisch auf eigenem Gleisk\u00F6rper in Stra\u00DFenmitte gef\u00FChrt werden, nur an wenigen Knotenpunkten als Unterpflasterbahn mit einfachem Ausbaustandard, also mit h\u00F6hengleichen Abzweigungen. Die erste l\u00E4ngere Tunnelstrecke ist im Stadtteil H\u00F6rde am 27. Mai 1983 in Betrieb gegangen und wurde von den Stra\u00DFenbahnlinien 401 und 406 bis zur offiziellen Stadtbahner\u00F6ffnung am 2. Juni 1984 befahren. Danach nahm dort die Stadtbahnlinie U41 den Betrieb auf. Die Stadtbahn wurde urspr\u00FCnglich mit 600 V Gleichstrom betrieben. Da sowohl die B-Wagen als auch die NGT8 jedoch f\u00FCr eine Spannung von 750 V ausgelegt sind, wurde die Spannung sukzessive auf 750 V angehoben. Im Dezember 1999 erfolgte die Umstellung auf der Stammstrecke I, im Juni 2002 auf der Stammstrecke II. Da die damals eingesetzten N8C nicht f\u00FCr 750 V ausgelegt waren, konnte die Spannung auf der Stammstrecke III erst 2012 angeglichen werden."@de . "1881"^^ . . . . . . "Stadtbahn di Dortmund"@it . "1976"^^ . . "Le M\u00E9tro l\u00E9ger de Dortmund (Stadtbahn de Dortmund) est un r\u00E9seau de m\u00E9tro l\u00E9ger qui dessert la ville allemande de Dortmund. G\u00E9r\u00E9 par les services techniques de la ville (DSW21), il est constitu\u00E9 de 77 km de voies (dont 20 km dans des tunnels souterrains) et 83 stations (dont 24 au sous-sol). Il appartient au et \u00E0 l'association de transport (VRR)."@fr . "750"^^ . "\u0414\u043E\u0440\u0442\u043C\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043C\u0432\u0430\u0439"@ru . . "August 2020"@en . . . "1881-06-01"^^ . "Dortmunder Stadtwerke AG"@en . "121"^^ . . . "O trem ligeiro de Dortmund \u00E9 um sistema de trem ligeiro que serve a cidade alem\u00E3 de Dortmund."@pt . . . . . . . . "80.0"^^ . . . "Dortmund Stadtbahn"@en . . "Light Rail"@en . . . . . . . . . "2008-04-26"^^ . . . "\u0414\u043E\u0440\u0442\u043C\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043C\u0432\u0430\u0439 (\u043D\u0435\u043C. Stadtbahn Dortmund) \u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043C\u0432\u0430\u044F-\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0442\u0440\u0430\u043C\u0430 (\u043D\u0435\u043C. stadtbahn) \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0414\u043E\u0440\u0442\u043C\u0443\u043D\u0434\u0435 (\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0438\u044F). \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u00AB\u0420\u0435\u0439\u043D-\u0420\u0443\u0440\u00BB. \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F Dortmunder Stadtwerke AG (DSW21)."@ru . . . . . . . "80.0"^^ . . "Stadtbahn Dortmund"@de . "Die Stadtbahn Dortmund ist ein zur Stadtbahn Rhein-Ruhr geh\u00F6rendes Stadtbahnsystem in Dortmund und wird von den Dortmunder Stadtwerken (DSW21) betrieben. Das Netz mit acht Linien hat eine L\u00E4nge von 75 Kilometern, davon 20,5 Kilometer im Tunnel. Von den 125 Stationen liegen 98 an der Oberfl\u00E4che und 27 unterirdisch."@de . "\u0414\u043E\u0440\u0442\u043C\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043C\u0432\u0430\u0439 (\u043D\u0435\u043C. Stadtbahn Dortmund) \u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043C\u0432\u0430\u044F-\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0442\u0440\u0430\u043C\u0430 (\u043D\u0435\u043C. stadtbahn) \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0414\u043E\u0440\u0442\u043C\u0443\u043D\u0434\u0435 (\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0438\u044F). \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u00AB\u0420\u0435\u0439\u043D-\u0420\u0443\u0440\u00BB. \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F Dortmunder Stadtwerke AG (DSW21)."@ru . "82"^^ . "The Dortmund Stadtbahn is a light rail system in the German city of Dortmund and is integrated in the Rhine-Ruhr Stadtbahn network. Its network consists of eight lines and is operated by Dortmunder Stadtwerke, which is operating under the brand DSW21 since 2005. The light rail system was gradually opened between 1976 and 2008 by relocating the inner-city tram tracks in underground tunnels and opening new express tram routes that are independent of road traffic (e.g. Kirchderne \u2013 Grevel). It operates on 75.0 kilometres (46.6 mi) of route (of which 20.5 kilometres (12.7 mi) are underground in tunnels, with the other 54.5 kilometres (33.9 mi) being above-ground in dedicated rights-of-way). It has 23 underground stations and 59 on the surface."@en . . "Trem ligeiro de Dortmund"@pt . "show"@en . . "1881-06-01"^^ . . "Le M\u00E9tro l\u00E9ger de Dortmund (Stadtbahn de Dortmund) est un r\u00E9seau de m\u00E9tro l\u00E9ger qui dessert la ville allemande de Dortmund. G\u00E9r\u00E9 par les services techniques de la ville (DSW21), il est constitu\u00E9 de 77 km de voies (dont 20 km dans des tunnels souterrains) et 83 stations (dont 24 au sous-sol). Il appartient au et \u00E0 l'association de transport (VRR)."@fr . . . "La Stadtbahn di Dortmund \u00E8 un sistema di trasporto che serve la citt\u00E0 tedesca di Dortmund. Si tratta di un sistema di \"Stadtbahn\" (letteralmente: ferrovia urbana), derivante dal potenziamento della vecchia rete tranviaria, le cui tratte centrali sono state interrate, rendendole simili a una metropolitana."@it . . . . . . . .