. . . . . . "1116743633"^^ . . . "\u652A\u4E71"@ja . . "Em ecologia, dist\u00FArbio \u00E9 uma altera\u00E7\u00E3o transit\u00F3ria em um ecossistema, ou seja, tudo aquilo que inicia, interrompe ou redireciona o processo de sua sucess\u00E3o ou regenera\u00E7\u00E3o. Fogo, a\u00E7\u00E3o de herb\u00EDvoros, queda de \u00E1rvores, inunda\u00E7\u00F5es, revolvimento de solo, deslizamentos de terra, atividades vulc\u00E2nicas, ataques de insetos, entre outros, constituem dist\u00FArbios."@pt . . . . "Disturbance (naru\u0161en\u00ED) je z biologick\u00E9ho hlediska do\u010Dasn\u00E1 zm\u011Bna obvykl\u00FDch podm\u00EDnek zp\u016Fsobuj\u00EDc\u00ED podstatnou zm\u011Bnu v ekosyst\u00E9mu. M\u016F\u017Ee se jednat o zm\u011Bnu n\u00E1hlou nebo postupnou, v\u017Edy v\u0161ak vede ke stejn\u00E9mu v\u00FDsledku, k odstran\u011Bn\u00ED velk\u00E9ho mno\u017Estv\u00ED biomasy i \u017Eivo\u010Dich\u016F. Naru\u0161uje ekosyst\u00E9m, jeho slo\u017Een\u00ED, strukturu a funkci. Je to ud\u00E1lost, kter\u00E1 jedny organismy potla\u010Duje a sou\u010Dasn\u011B vytv\u00E1\u0159\u00ED prostor pro op\u011Btovnou kolonizaci jedinci stejn\u00FDch nebo jin\u00FDch druh\u016F. Toto naru\u0161en\u00ED prost\u0159ed\u00ED p\u0159in\u00E1\u0161\u00ED jak nep\u0159\u00EDzniv\u00E9, tak i p\u0159\u00EDzniv\u00E9 vlivy, kter\u00E9 se mohou projevovat i evolu\u010Dn\u011B."@cs . . . . . "Perturbation \u00E9cologique"@fr . "Disturbo (ecologia)"@it . "Dans le domaine de l'environnement, la notion de perturbation (\u00E0 ne pas confondre avec celle de \u00AB d\u00E9rangement \u00BB, plus utilis\u00E9e dans les contextes l\u00E9gaux), d\u00E9signe une d\u00E9t\u00E9rioration naturelle et souvent provisoire de l\u2019environnement ou d'un \u00E9cosyst\u00E8me.Ce concept a pris une importance croissante dans l'\u00E9tude des cycles naturels et des habitats. La d\u00E9t\u00E9rioration d\u2019un habitat naturel est une d\u00E9gradation physique qui semble relativement facile \u00E0 mesurer (par exemple par l\u2019\u00E9valuation de la diminution de superficie, changement des caract\u00E9ristiques d\u2019un habitat ou perte des structures \u00E9cologiques et des fonctions sp\u00E9cifiques n\u00E9cessaires au maintien \u00E0 long terme de cet habitat)."@fr . . . . . . . . . . . . . "\u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629\u060C \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u062A\u063A\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0624\u0642\u062A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0628\u0628 \u062A\u063A\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0648\u0627\u0636\u062D\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A. \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0628\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0643\u0628\u064A\u0631\u060C \u0645\u064F\u062D\u062F\u062B\u0629 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062D\u062F\u0648\u062B \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0624\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A \u0641\u064A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u064A\u0626\u064A \u0645\u0627. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0636\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0635\u0641 \u0648\u062A\u0641\u0634\u064A \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A. \u062A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0644\u0627\u0632\u0644\u060C \u0648\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0633\u0648\u0646\u0627\u0645\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u062F\u0627\u0645\u0627\u062A\u060C \u0648\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E\u060C \u0648\u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0645\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623) \u0645\u062B\u0644 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0627\u062A\u060C \u0648\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062C\u062A\u0627\u062D\u0629. \u0644\u0627 \u062A\u062A\u0641\u0631\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0627\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u061B \u0625\u0630 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0623\u0646 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0628\u0633\u0644\u0648\u0643\u0647\u0627. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0622\u062B\u0627\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0639\u0645\u064A\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0624\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631. \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u061B \u064A\u062D\u062F\u062F \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0648\u0644\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0629\u060C \u0625\u0630 \u062A\u0633\u0648\u062F \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u062A\u0628\u0627\u0639\u064B\u0627\u060C \u0628\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u062F\u0648\u0631\u0629 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627\u060C \u0648\u0645\u0627 \u064A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646."@ar . . "\u5728\u751F\u6001\u5B66\u4E2D\uFF0C\u5E72\u6270\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Adisturbance\uFF09\u662F\u5BFC\u81F4\u751F\u6001\u7CFB\u7EDF\u663E\u7740\u6539\u53D8\u7684\u6682\u65F6\u7684\u73AF\u5883\u6761\u4EF6\u53D8\u5316\u3002\u5E72\u6270\u901A\u5E38\u4F5C\u7528\u65F6\u95F4\u77ED\uFF0C\u5F71\u54CD\u5DE8\u5927\uFF0C\u4F1A\u6539\u53D8\u751F\u7269\u548C\u975E\u751F\u7269\u56E0\u5B50\u7684\u7269\u7406\u7ED3\u6784\u6216\u7EC4\u7EC7\u3002\u5E72\u6270\u4E5F\u53EF\u80FD\u53D1\u751F\u5728\u5F88\u957F\u4E00\u6BB5\u65F6\u95F4\u5185\uFF0C\u5E76\u5F71\u54CD\u751F\u6001\u7CFB\u7EDF\u5185\u7684\u751F\u7269\u591A\u6A23\u6027\u3002 \u4E3B\u8981\u7684\u751F\u6001\u5E72\u6270\u5305\u62EC\uFF1A\u706B\u707E\u3001\u6D2A\u6C34\u3001\u98CE\u66B4\u3001\u6606\u866B\u7206\u53D1\u3001\u8DF5\u8E0F\u3001\u5730\u9707\u3001\u5404\u7C7B\u706B\u5C71\u7206\u53D1\u3001\u6D77\u5578\u3001\u706B\u707D\u66B4\u98A8\u3001\u649E\u64CA\u4E8B\u4EF6\u3001\u6C23\u5019\u8B8A\u9077\u7B49\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4EBA\u7C7B\u5BF9\u73AF\u5883\u7684\u7834\u574F\u6027\u5F71\u54CD\uFF08\u4EBA\u4E3A\u5E72\u6270\uFF09\uFF0C\u4F8B\u5982\u780D\u4F10\u68EE\u6797\u548C\u5F15\u5165\u5165\u4FB5\u7269\u79CD\u3002 \u4E0D\u4EC5\u5165\u4FB5\u7269\u79CD\u4F1A\u5BF9\u751F\u6001\u7CFB\u7EDF\u4EA7\u751F\u5F71\u54CD\uFF0C\u800C\u4E14\u81EA\u7136\u5B58\u5728\u7684\u7269\u79CD\u7684\u884C\u4E3A\u4E5F\u4F1A\u9020\u6210\u5E72\u6270\u3002\u5E72\u6270\u529B\u53EF\u4EE5\u5BF9\u751F\u6001\u7CFB\u7EDF\u4EA7\u751F\u6DF1\u8FDC\u7684\u76F4\u63A5\u5F71\u54CD\uFF0C\u56E0\u6B64\u53EF\u4EE5\u6781\u5927\u5730\u6539\u53D8\u81EA\u7136\u7FA4\u843D\u3002\u7531\u4E8E\u8FD9\u4E9B\u540E\u679C\u4EE5\u53CA\u5BF9\u79CD\u7FA4\u7684\u5F71\u54CD\uFF0C\u5E72\u6270\u51B3\u5B9A\u4E86\u672A\u6765\u4F18\u52BF\u79CD\u7684\u8F6C\u53D8\uFF0C\u4E00\u4E9B\u7269\u79CD\u56E0\u5176\u751F\u6D3B\u53F2\u7279\u5F81\u4EE5\u53CA\u751F\u547D\u5F62\u5F0F\uFF0C\u968F\u65F6\u95F4\u63A8\u79FB\u9010\u800C\u6E10\u6210\u4E3A\u4E86\u4F18\u52BF\u79CD\u3002"@zh . . . . . "18312"^^ . . . "\u0412 \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0446\u0435 \u0442\u0438\u043C\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0430 \u0443\u043C\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044F\u0454 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0432 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456. \u041F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0434\u0456\u044E\u0442\u044C \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E \u0456 \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C, \u0437\u043C\u0456\u043D\u044E\u044E\u0447\u0438 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0430\u0431\u0456\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432. \u041F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0439 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u043F\u043B\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0431\u0456\u043E\u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u0442\u044F \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438."@uk . "Pertorbaci\u00F3 (ecologia)"@ca . "\u5E72\u6270 (\u751F\u6001\u5B66)"@zh . "Als St\u00F6rung gilt in der biologischen Disziplin \u00D6kologie ein Ereignis, das eine \u00C4nderung der Biomasse oder anderer messbarer Parameter eines \u00D6kosystems zur Folge hat. Dabei wurden sowohl eine relative wie eine absolute Definition diskutiert, letztere hat sich durchgesetzt. W\u00E4hrend St\u00F6rungen und ihre Wirkungen schon fr\u00FCh in den biologischen Wissenschaften beschrieben wurden, entwickelte sich ein eigenes Fachgebiet erst in den 1970er Jahren. Die St\u00F6rungs\u00F6kologie befasst sich mit dem Einfluss von St\u00F6rungen auf \u00D6kosysteme und deren Reaktion. St\u00F6rungen sind von besonderer Bedeutung, weil sie in einer Vielzahl von Bioz\u00F6nosen vorkommen und auf allen Ebenen der \u00F6kologischen Organisation auftreten. Sie sind ein wesentlicher Faktor der Dynamik von \u00D6kosystemen und wirken der Sukzession entgegen. St\u00F6rungen als Umweltfaktoren haben eine besondere Bedeutung f\u00FCr die Begr\u00FCndung des Prozessschutzes als Strategie im Naturschutz."@de . . . "\u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629\u060C \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u062A\u063A\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0624\u0642\u062A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0628\u0628 \u062A\u063A\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0648\u0627\u0636\u062D\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A. \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0628\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0643\u0628\u064A\u0631\u060C \u0645\u064F\u062D\u062F\u062B\u0629 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062D\u062F\u0648\u062B \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0624\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A \u0641\u064A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u064A\u0626\u064A \u0645\u0627. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0636\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0635\u0641 \u0648\u062A\u0641\u0634\u064A \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A. \u062A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0644\u0627\u0632\u0644\u060C \u0648\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0633\u0648\u0646\u0627\u0645\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u062F\u0627\u0645\u0627\u062A\u060C \u0648\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E\u060C \u0648\u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0645\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623) \u0645\u062B\u0644 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0627\u062A\u060C \u0648\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062C\u062A\u0627\u062D\u0629. \u0644\u0627 \u062A\u062A\u0641\u0631\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0627\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u061B \u0625\u0630 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0623\u0646 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0628\u0633\u0644\u0648\u0643\u0647\u0627. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0622\u062B\u0627\u0631"@ar . . "Disturbance"@cs . . . "Dans le domaine de l'environnement, la notion de perturbation (\u00E0 ne pas confondre avec celle de \u00AB d\u00E9rangement \u00BB, plus utilis\u00E9e dans les contextes l\u00E9gaux), d\u00E9signe une d\u00E9t\u00E9rioration naturelle et souvent provisoire de l\u2019environnement ou d'un \u00E9cosyst\u00E8me.Ce concept a pris une importance croissante dans l'\u00E9tude des cycles naturels et des habitats."@fr . . . . "\u5728\u751F\u6001\u5B66\u4E2D\uFF0C\u5E72\u6270\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Adisturbance\uFF09\u662F\u5BFC\u81F4\u751F\u6001\u7CFB\u7EDF\u663E\u7740\u6539\u53D8\u7684\u6682\u65F6\u7684\u73AF\u5883\u6761\u4EF6\u53D8\u5316\u3002\u5E72\u6270\u901A\u5E38\u4F5C\u7528\u65F6\u95F4\u77ED\uFF0C\u5F71\u54CD\u5DE8\u5927\uFF0C\u4F1A\u6539\u53D8\u751F\u7269\u548C\u975E\u751F\u7269\u56E0\u5B50\u7684\u7269\u7406\u7ED3\u6784\u6216\u7EC4\u7EC7\u3002\u5E72\u6270\u4E5F\u53EF\u80FD\u53D1\u751F\u5728\u5F88\u957F\u4E00\u6BB5\u65F6\u95F4\u5185\uFF0C\u5E76\u5F71\u54CD\u751F\u6001\u7CFB\u7EDF\u5185\u7684\u751F\u7269\u591A\u6A23\u6027\u3002 \u4E3B\u8981\u7684\u751F\u6001\u5E72\u6270\u5305\u62EC\uFF1A\u706B\u707E\u3001\u6D2A\u6C34\u3001\u98CE\u66B4\u3001\u6606\u866B\u7206\u53D1\u3001\u8DF5\u8E0F\u3001\u5730\u9707\u3001\u5404\u7C7B\u706B\u5C71\u7206\u53D1\u3001\u6D77\u5578\u3001\u706B\u707D\u66B4\u98A8\u3001\u649E\u64CA\u4E8B\u4EF6\u3001\u6C23\u5019\u8B8A\u9077\u7B49\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4EBA\u7C7B\u5BF9\u73AF\u5883\u7684\u7834\u574F\u6027\u5F71\u54CD\uFF08\u4EBA\u4E3A\u5E72\u6270\uFF09\uFF0C\u4F8B\u5982\u780D\u4F10\u68EE\u6797\u548C\u5F15\u5165\u5165\u4FB5\u7269\u79CD\u3002 \u4E0D\u4EC5\u5165\u4FB5\u7269\u79CD\u4F1A\u5BF9\u751F\u6001\u7CFB\u7EDF\u4EA7\u751F\u5F71\u54CD\uFF0C\u800C\u4E14\u81EA\u7136\u5B58\u5728\u7684\u7269\u79CD\u7684\u884C\u4E3A\u4E5F\u4F1A\u9020\u6210\u5E72\u6270\u3002\u5E72\u6270\u529B\u53EF\u4EE5\u5BF9\u751F\u6001\u7CFB\u7EDF\u4EA7\u751F\u6DF1\u8FDC\u7684\u76F4\u63A5\u5F71\u54CD\uFF0C\u56E0\u6B64\u53EF\u4EE5\u6781\u5927\u5730\u6539\u53D8\u81EA\u7136\u7FA4\u843D\u3002\u7531\u4E8E\u8FD9\u4E9B\u540E\u679C\u4EE5\u53CA\u5BF9\u79CD\u7FA4\u7684\u5F71\u54CD\uFF0C\u5E72\u6270\u51B3\u5B9A\u4E86\u672A\u6765\u4F18\u52BF\u79CD\u7684\u8F6C\u53D8\uFF0C\u4E00\u4E9B\u7269\u79CD\u56E0\u5176\u751F\u6D3B\u53F2\u7279\u5F81\u4EE5\u53CA\u751F\u547D\u5F62\u5F0F\uFF0C\u968F\u65F6\u95F4\u63A8\u79FB\u9010\u800C\u6E10\u6210\u4E3A\u4E86\u4F18\u52BF\u79CD\u3002"@zh . . "Verstoring (ecologie)"@nl . . "Een verstoring is in de ecologie een gebeurtenis die ervoor zorgt dat een ecosysteem discreet verandert. Deze verstoringen in een bosecosysteem zijn belangrijk om het verlies aan lichtbehoevende en warmteminnende soorten tegen te gaan en verjonging te stimuleren."@nl . . "Dist\u00FArbio (ecologia)"@pt . "In biologia, un disturbo \u00E8 un cambiamento temporaneo delle condizioni ambientali che causa un cambiamento pronunciato in un ecosistema. Spesso, i disturbi agiscono velocemente e con grandi effetti, per alterare la struttura fisica o la disposizione di elementi biotici ed abiotici. I disturbi possono anche avvenire in un periodo di tempo esteso e possono influenzare la biodiversit\u00E0 all'interno di un ecosistema. Fra i principali disturbi ecologici vi sono gli incendi, le inondazioni, le tempeste, le invasioni di insetti e il trampling. Possono essere considerati disturbi primari i terremoti, vari tipi di eruzioni vulcaniche, gli tsunami, le tempeste di fuoco, gli impatti astronomici, i cambiamenti climatici e gli effetti devastanti dell'impatto umano sull'ambiente (disturbi ) come il taglio raso, il diboscamento e l'introduzione di specie aliene. I disturbi possono avere effetti immediati e profondi sugli ecosistemi e possono, di conseguenza, alterare grandemente la biocenosi. A causa di tutto ci\u00F2 e dell'impatto sulla popolazione, un disturbo determina il cambiamento delle specie dominanti, e varie specie diventano conseguentemente dominanti man mano che le caratteristiche storiche della loro vita e le forme di vita associate vengono mostrate nel tempo."@it . . . . . . . "Een verstoring is in de ecologie een gebeurtenis die ervoor zorgt dat een ecosysteem discreet verandert. Deze verstoringen in een bosecosysteem zijn belangrijk om het verlies aan lichtbehoevende en warmteminnende soorten tegen te gaan en verjonging te stimuleren."@nl . "Em ecologia, dist\u00FArbio \u00E9 uma altera\u00E7\u00E3o transit\u00F3ria em um ecossistema, ou seja, tudo aquilo que inicia, interrompe ou redireciona o processo de sua sucess\u00E3o ou regenera\u00E7\u00E3o. Fogo, a\u00E7\u00E3o de herb\u00EDvoros, queda de \u00E1rvores, inunda\u00E7\u00F5es, revolvimento de solo, deslizamentos de terra, atividades vulc\u00E2nicas, ataques de insetos, entre outros, constituem dist\u00FArbios."@pt . . . . . . . . . . . . "3968480"^^ . "In biologia, un disturbo \u00E8 un cambiamento temporaneo delle condizioni ambientali che causa un cambiamento pronunciato in un ecosistema. Spesso, i disturbi agiscono velocemente e con grandi effetti, per alterare la struttura fisica o la disposizione di elementi biotici ed abiotici. I disturbi possono anche avvenire in un periodo di tempo esteso e possono influenzare la biodiversit\u00E0 all'interno di un ecosistema. Fra i principali disturbi ecologici vi sono gli incendi, le inondazioni, le tempeste, le invasioni di insetti e il trampling. Possono essere considerati disturbi primari i terremoti, vari tipi di eruzioni vulcaniche, gli tsunami, le tempeste di fuoco, gli impatti astronomici, i cambiamenti climatici e gli effetti devastanti dell'impatto umano sull'ambiente (disturbi ) come il taglio "@it . . "\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 (\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629)"@ar . . . . . . . . . . . . . "En ecologia, una pertorbaci\u00F3 \u00E9s una alteraci\u00F3 transit\u00F2ria en un ecosistema, \u00E9s a dir, tot all\u00F2 que inicia, interromp o redirigeix el proc\u00E9s de la seva successi\u00F3 o regeneraci\u00F3. El foc, l'acci\u00F3 dels herb\u00EDvors, la caiguda d'arbres, les inundacions, les llaurades, els esllavissaments, l'activitat volc\u00E0nica i els atacs d'insectes s\u00F3n algunes de les causes de pertorbacions."@ca . . "St\u00F6rung (\u00D6kologie)"@de . . . "In ecology, a disturbance is a temporary change in environmental conditions that causes a pronounced change in an ecosystem. Disturbances often act quickly and with great effect, to alter the physical structure or arrangement of biotic and abiotic elements. A disturbance can also occur over a long period of time and can impact the biodiversity within an ecosystem."@en . . . . . "Perturbaci\u00F3n (ecolog\u00EDa)"@es . . . . . . . . "Disturbance (ecology)"@en . . "Als St\u00F6rung gilt in der biologischen Disziplin \u00D6kologie ein Ereignis, das eine \u00C4nderung der Biomasse oder anderer messbarer Parameter eines \u00D6kosystems zur Folge hat. Dabei wurden sowohl eine relative wie eine absolute Definition diskutiert, letztere hat sich durchgesetzt. W\u00E4hrend St\u00F6rungen und ihre Wirkungen schon fr\u00FCh in den biologischen Wissenschaften beschrieben wurden, entwickelte sich ein eigenes Fachgebiet erst in den 1970er Jahren. Die St\u00F6rungs\u00F6kologie befasst sich mit dem Einfluss von St\u00F6rungen auf \u00D6kosysteme und deren Reaktion."@de . . . . . . . . "\u0412 \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0446\u0435 \u0442\u0438\u043C\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0430 \u0443\u043C\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044F\u0454 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0432 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456. \u041F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0434\u0456\u044E\u0442\u044C \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E \u0456 \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C, \u0437\u043C\u0456\u043D\u044E\u044E\u0447\u0438 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0430\u0431\u0456\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432. \u041F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0439 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u043F\u043B\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0431\u0456\u043E\u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u0442\u044F \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0436\u0435\u0436\u0456, \u043F\u043E\u0432\u0435\u043D\u0456, \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C\u0438, \u0441\u043F\u0430\u043B\u0430\u0445\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0442\u043E\u043F\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u041C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u0443\u0441\u0438, \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0442\u0438\u043F\u0438 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0456\u0432, \u0446\u0443\u043D\u0430\u043C\u0456, \u0432\u043E\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C\u0438, \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u0438 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443, \u0437\u043C\u0456\u043D\u0443 \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0440\u0443\u0439\u043D\u0456\u0432\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u0438 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0454 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 (\u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F), \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A \u0440\u0443\u0431\u0430\u043D\u043D\u044F \u043B\u0456\u0441\u0443, \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043B\u0456\u0441\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0442\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u044F \u0456\u043D\u0432\u0430\u0437\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0439\u043E\u0437\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041D\u0435 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0456\u043D\u0432\u0430\u0437\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043C\u0430\u0442\u0438 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443, \u0430\u043B\u0435 \u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043D\u0435\u043F\u043E\u043A\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0456\u043D\u043A\u043E\u044E. \u0421\u0438\u043B\u0438 \u0437\u0431\u0443\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u043F\u043B\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0456, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E, \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0443 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0443. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0446\u0435 \u0442\u0430 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457, \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u0456 \u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456, \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u043D\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0437 \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0457\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0456 \u0437 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F."@uk . . . "Disturbance (naru\u0161en\u00ED) je z biologick\u00E9ho hlediska do\u010Dasn\u00E1 zm\u011Bna obvykl\u00FDch podm\u00EDnek zp\u016Fsobuj\u00EDc\u00ED podstatnou zm\u011Bnu v ekosyst\u00E9mu. M\u016F\u017Ee se jednat o zm\u011Bnu n\u00E1hlou nebo postupnou, v\u017Edy v\u0161ak vede ke stejn\u00E9mu v\u00FDsledku, k odstran\u011Bn\u00ED velk\u00E9ho mno\u017Estv\u00ED biomasy i \u017Eivo\u010Dich\u016F. Naru\u0161uje ekosyst\u00E9m, jeho slo\u017Een\u00ED, strukturu a funkci. Je to ud\u00E1lost, kter\u00E1 jedny organismy potla\u010Duje a sou\u010Dasn\u011B vytv\u00E1\u0159\u00ED prostor pro op\u011Btovnou kolonizaci jedinci stejn\u00FDch nebo jin\u00FDch druh\u016F. Toto naru\u0161en\u00ED prost\u0159ed\u00ED p\u0159in\u00E1\u0161\u00ED jak nep\u0159\u00EDzniv\u00E9, tak i p\u0159\u00EDzniv\u00E9 vlivy, kter\u00E9 se mohou projevovat i evolu\u010Dn\u011B."@cs . "\u041F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F)"@uk . . "In ecology, a disturbance is a temporary change in environmental conditions that causes a pronounced change in an ecosystem. Disturbances often act quickly and with great effect, to alter the physical structure or arrangement of biotic and abiotic elements. A disturbance can also occur over a long period of time and can impact the biodiversity within an ecosystem. Major ecological disturbances may include fires, flooding, storms, insect outbreaks and trampling. Earthquakes, various types of volcanic eruptions, tsunami, firestorms, impact events, climate change, and the devastating effects of human impact on the environment (anthropogenic disturbances) such as clearcutting, forest clearing and the introduction of invasive species can be considered major disturbances. Not only invasive species can have a profound effect on an ecosystem, but also naturally occurring species can cause disturbance by their behavior. Disturbance forces can have profound immediate effects on ecosystems and can, accordingly, greatly alter the natural community. Because of these and the impacts on populations, disturbance determines the future shifts in dominance, various species successively becoming dominant as their life history characteristics, and associated life-forms, are exhibited over time."@en . . . . "En ecolog\u00EDa, una perturbaci\u00F3n, disrupci\u00F3n o disturbio ambiental es un cambio en las condiciones ambientales que causa un cambio dr\u00E1stico en un ecosistema. Las perturbaciones a menudo act\u00FAan r\u00E1pidamente y con gran efecto (perturbaci\u00F3n aguda) y alteran la estructura f\u00EDsica y la composici\u00F3n de los elementos bi\u00F3ticos y abi\u00F3ticos. Sin embargo, la perturbaci\u00F3n tambi\u00E9n puede ocurrir durante un per\u00EDodo de tiempo largo (perturbaci\u00F3n cr\u00F3nica) y cambiar la biodiversidad total dentro de un ecosistema.\u200B"@es . . . "En ecolog\u00EDa, una perturbaci\u00F3n, disrupci\u00F3n o disturbio ambiental es un cambio en las condiciones ambientales que causa un cambio dr\u00E1stico en un ecosistema. Las perturbaciones a menudo act\u00FAan r\u00E1pidamente y con gran efecto (perturbaci\u00F3n aguda) y alteran la estructura f\u00EDsica y la composici\u00F3n de los elementos bi\u00F3ticos y abi\u00F3ticos. Sin embargo, la perturbaci\u00F3n tambi\u00E9n puede ocurrir durante un per\u00EDodo de tiempo largo (perturbaci\u00F3n cr\u00F3nica) y cambiar la biodiversidad total dentro de un ecosistema.\u200B Las principales perturbaciones ecol\u00F3gicas pueden incluir incendios, inundaciones, tormentas, brotes de insectos y sobrepastoreo, terremotos, varios tipos de erupciones volc\u00E1nicas, tsunamis, tormentas de fuego, impacto de meteoritos, cambio clim\u00E1tico y los efectos devastadores del impacto humano sobre el ambiente (perturbaciones antropog\u00E9nicas) como la fragmentaci\u00F3n de h\u00E1bitat, sobretala, sobrepesca, uso intensivo de agroqu\u00EDmicos, contaminaci\u00F3n por elementos radioactivos o metales pesados y la introducci\u00F3n de especies invasoras.\u200B No solo las especies invasoras tienen un profundo impacto en un ecosistema, sino que tambi\u00E9n las especies que ocurren naturalmente pueden causar perturbaciones por su comportamiento. Las fuerzas de perturbaci\u00F3n pueden tener profundos efectos inmediatos en los ecosistemas y, en consecuencia, pueden alterar en gran medida la comunidad natural. La perturbaci\u00F3n natural es una fuerza importante para que se lleve a cabo la sucesi\u00F3n ecol\u00F3gica. Debido al impacto en las poblaciones, la perturbaci\u00F3n ecol\u00F3gica tanto bi\u00F3tica como abi\u00F3tica se considera una fuerza evolutiva que determina si una especie se volver\u00E1 abundante o rara sobre otra. Estos cambios de la composici\u00F3n y la abundancia relativa de las poblaciones se han visto en el registro f\u00F3sil, donde algunas especies exhiben historias y formas de vida diferentes en el tiempo.\u200B"@es . . . "En ecologia, una pertorbaci\u00F3 \u00E9s una alteraci\u00F3 transit\u00F2ria en un ecosistema, \u00E9s a dir, tot all\u00F2 que inicia, interromp o redirigeix el proc\u00E9s de la seva successi\u00F3 o regeneraci\u00F3. El foc, l'acci\u00F3 dels herb\u00EDvors, la caiguda d'arbres, les inundacions, les llaurades, els esllavissaments, l'activitat volc\u00E0nica i els atacs d'insectes s\u00F3n algunes de les causes de pertorbacions."@ca . . . . .