. . . "Diskriminasi warna kulit"@in . . . . . . "Diskriminasi warna kulit atau juga disebut sebagai colorism dapat didefinisikan sebagai sistem yang memberikan hak istimewa kepada orang yang berkulit lebih terang di atas orang yang berkulit lebih gelap dalam suatu komunitas. Diskriminasi warna kulit secara definitif berbeda dengan rasisme. Namun, keduanya saling berhubungan karena diskriminasi warna kulit merupakan produk dari rasisme. Ras umumnya mengacu pada kategori orang yang dibagi berdasarkan tipe fisik, penampilan, keturunan, dan karakteristik nyata atau stereotipe yang ditentukan oleh ideologi rasial Eropa di abad kedelapan belas dan kesembilan belas. ideologi ini menempatkan orang kulit putih di puncak hierarki sosial dan orang kulit hitam dan orang bukan kulit putih lainnya di bawah. Sementara itu, warna kulit umumnya mengacu pada gradasi karakteristik fisik (diurutkan dari terang ke gelap atau putih ke hitam) yang, di dunia Barat, juga didasarkan pada gagasan ras dan hierarki warna. Dengan demikian, keduanya berkelindan satu sama lain, sebab tidak akan ada diskriminasi warna kulit apabila tidak ada rasisme. Diskriminasi warna kulit bertumpu pada pengistimewaan warna ras putih (whiteness) dalam hal fenotipe, estetika, dan budaya. Namun, pengalaman diskriminasi warna kulit dari satu ras dengan ras lain berbeda-beda. Sejarah panjang stratifikasi warna kulit pada dasarnya berakar pada kolonisasi dan perbudakan oleh orang Eropa. Orang kulit putih menciptakan hierarki rasial untuk membenarkan perlakuan tidak manusiawi mereka terhadap orang kulit berwarna yang mereka jajah. Inilah awal mula ideologi supremasi kulit putih, yakni ideologi yang menganggap ras kulit putih sebagai superior. Hal ini ditandai dengan pemberian hak istimewa terhadap kulit putih dalam berbagai sektor, termasuk pendidikan, pekerjaan, dan representasi media. Ideologi yang menyebabkan adanya diskriminasi warna kulit ini dalam praktiknya tidak hanya beroperasi pada ras kulit putih atau ras yang lebih terang. Namun, ideologi ini juga beroperasi di dalam komunitas kulit berwarna yang mendapat diskriminasi."@in . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u0629 \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0635\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F. \u0623\u062B\u0628\u062A\u062A \u0627\u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0648\u062C\u0648\u062F \u0623\u062F\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u060C \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u060C \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0627\u0646\u060C \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u062A\u064F\u0641\u0636\u064E\u0651\u0644 \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062A\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627\u060C \u0622\u0633\u064A\u0627\u060C \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627."@ar . . "El colorismo (en ingl\u00E9s: colorism) o estratificaci\u00F3n por tono de piel, es una discriminaci\u00F3n que privilegia a las personas de un determinado tono de piel, generalmente el m\u00E1s claro, sobre otros.\u200B Es un subproducto del racismo.\u200B La investigaci\u00F3n\u200B ha encontrado amplia evidencia de discriminaci\u00F3n basada en el color de la piel en la justicia penal, los negocios, la econom\u00EDa, la vivienda, la atenci\u00F3n m\u00E9dica, los medios de comunicaci\u00F3n y la pol\u00EDtica en los Estados Unidos y Europa. Los tonos de piel m\u00E1s claros se consideran preferibles en muchos pa\u00EDses de \u00C1frica, Asia, Am\u00E9rica Latina y el Caribe."@es . . . . "1124841683"^^ . "\uD53C\uBD80\uC0C9 \uCC28\uBCC4"@ko . . "Diskriminace podle barvy pleti nebo kolorismus (anglicky colorism) je forma diskriminace, kdy jsou lid\u00E9 posuzov\u00E1ni na z\u00E1klad\u011B barvy pleti. Kolorismus \u010Dasto pronik\u00E1 do ekonomick\u00E9 sf\u00E9ry kv\u016Fli rozd\u00EDln\u00FDm pracovn\u00EDm p\u0159\u00EDle\u017Eitostem; lze ho nal\u00E9zt po cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B a ve v\u0161ech historick\u00FDch obdob\u00EDch. Term\u00EDn, poprv\u00E9 pou\u017Eit\u00FD v roce 1982 afroamerickou spisovatelkou Alice Walkerovou, je obecn\u011B pou\u017E\u00EDv\u00E1n pro jev, kdy doch\u00E1z\u00ED k diskriminaci v r\u00E1mci jedn\u00E9 etnick\u00E9 skupiny. V \u010CR diskriminaci na z\u00E1klad\u011B barvy pleti zakazuje ."@cs . "El colorisme \u00E9s una forma de discriminaci\u00F3 intracomunit\u00E0ria derivada del racisme que consisteix en el tracte diferencial, estereotipat i desigual en funci\u00F3 del color de pell, que generalment privilegia els qui s\u00F3n de pell m\u00E9s clara."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0438\u0437\u043C"@uk . "Le colorisme est une forme de discrimination intra-communautaire qui se distingue du racisme, m\u00EAme s'il en est issu. C'est un traitement diff\u00E9rentiel st\u00E9r\u00E9otyp\u00E9, souvent in\u00E9galitaire, des individus selon leurs peaux, les plus claires \u00E9tant consid\u00E9r\u00E9es comme \u00AB plus jolies \u00BB, au d\u00E9triment des carnations et teints fonc\u00E9s, ou encore selon la texture et couleur capillaire, la physionomie et l'apparence du visage."@fr . . . . . . . . . . "Discrimination based on skin color, also known as colorism, or shadeism, is a form of prejudice and/or discrimination in which people who share similar ethnicity traits or perceived race are treated differently based on the social implications that come with the cultural meanings that are attached to skin color."@en . . . . . . . "\uD53C\uBD80\uC0C9 \uCC28\uBCC4\uC740 \uD53C\uBD80\uC0C9\uC744 \uADFC\uAC70\uB85C \uC0AC\uB78C\uC744 \uCC28\uBCC4\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uBA70, \uC778\uC885\uCC28\uBCC4\uACFC \uACB9\uCE58\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uB9CE\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "Colorismo"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Colorisme is een vooroordeel of discriminatie binnen een vermeend ras op basis van gradaties in de huidskleur. Waar racisme veelal gedacht wordt plaats te vinden tussen rassen onderling, vindt er ook binnen de rassen discriminatie en plaats op basis van wit- of zwartheid. Het al dan niet bewust nastreven van een eurocentrisch schoonheidsideaal speelt in dit verschijnsel een belangrijke rol. Hoe meer de huidskleur, het haartype en de andere uiterlijkheden van een persoon zouden lijken op die van blanken of witte mensen, des te beter. Daardoor ontstaat dan een huidskleur-hi\u00EBrarchie."@nl . . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0438\u0301\u0437\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. colorism) \u2014 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043B\u0438\u0446 \u0441 \u0442\u0451\u043C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u0436\u0438, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043B\u044E\u0434\u0438 \u0441 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0436\u0435\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0438\u043B\u0435\u0433\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E-\u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u043C\u0443 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0438\u043C\u044B \u0434\u043B\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0441 \u0442\u0451\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0436\u0435\u0439. \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0438\u0437\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435, \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435. \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0438\u0437\u043C \u0442\u0435\u0441\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043C\u0438\u0437\u043E\u0433\u0438\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430\u0445 \u0432\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0438\u0445 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u00AB\u0431\u0435\u043B\u0438\u0437\u043D\u0430\u00BB \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439. \u0416\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B \u0441 \u0442\u0451\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0436\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u044F\u0442\u0441\u044F \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043B\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0438\u0433\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438\u043C \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u0435\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0439\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436. \u041A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438 \u043C\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B."@ru . . . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0438\u0437\u043C"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0438\u0301\u0437\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. colorism) \u2014 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u044F \u0449\u043E\u0434\u043E \u043E\u0441\u0456\u0431 \u0437 \u0442\u0435\u043C\u043D\u0438\u043C \u0432\u0456\u0434\u0442\u0456\u043D\u043A\u043E\u043C \u0448\u043A\u0456\u0440\u0438, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438. \u042F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043B\u044E\u0434\u0438 \u0456\u0437 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0456\u0448\u043E\u044E \u0448\u043A\u0456\u0440\u043E\u044E \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0456\u043B\u0435\u0457, \u044F\u043A\u0456, \u044F\u043A \u0456 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u044F\u0436\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0437 \u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u044E \u0448\u043A\u0456\u0440\u043E\u044E. \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0438\u0437\u043C \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457, \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0457, \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456."@uk . "Colorismo"@pt . . . . . . . . . "El colorismo (en ingl\u00E9s: colorism) o estratificaci\u00F3n por tono de piel, es una discriminaci\u00F3n que privilegia a las personas de un determinado tono de piel, generalmente el m\u00E1s claro, sobre otros.\u200B Es un subproducto del racismo.\u200B La investigaci\u00F3n\u200B ha encontrado amplia evidencia de discriminaci\u00F3n basada en el color de la piel en la justicia penal, los negocios, la econom\u00EDa, la vivienda, la atenci\u00F3n m\u00E9dica, los medios de comunicaci\u00F3n y la pol\u00EDtica en los Estados Unidos y Europa. Los tonos de piel m\u00E1s claros se consideran preferibles en muchos pa\u00EDses de \u00C1frica, Asia, Am\u00E9rica Latina y el Caribe."@es . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0438\u0301\u0437\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. colorism) \u2014 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u044F \u0449\u043E\u0434\u043E \u043E\u0441\u0456\u0431 \u0437 \u0442\u0435\u043C\u043D\u0438\u043C \u0432\u0456\u0434\u0442\u0456\u043D\u043A\u043E\u043C \u0448\u043A\u0456\u0440\u0438, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438. \u042F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043B\u044E\u0434\u0438 \u0456\u0437 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0456\u0448\u043E\u044E \u0448\u043A\u0456\u0440\u043E\u044E \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0456\u043B\u0435\u0457, \u044F\u043A\u0456, \u044F\u043A \u0456 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u044F\u0436\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0437 \u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u044E \u0448\u043A\u0456\u0440\u043E\u044E. \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0438\u0437\u043C \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457, \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0457, \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456."@uk . . . . . . . "Colorisme"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Colorismo, tamb\u00E9m chamado de Discrimina\u00E7\u00E3o pela cor da pele, \u00E9 uma forma de preconceito ou discrimina\u00E7\u00E3o em que pessoas que geralmente s\u00E3o membros da mesma ra\u00E7a s\u00E3o tratadas de forma diferente com base em implica\u00E7\u00F5es sociais que v\u00EAm com os significados culturais ligados \u00E0cor da pele. O racismo \u00E9 tipicamente entendido como discrimina\u00E7\u00E3o cometida contra pessoas de um grupo \u00E9tnico diferente. O colorismo engloba preconceitos que proliferam entre pessoas que s\u00E3o membros de grupos \u00E9tnicos diferentes, bem como preconceitos que proliferam entre pessoas que s\u00E3o membros do mesmo grupo \u00E9tnico. \u00C9 a cren\u00E7a de que algu\u00E9m com qualquer grau de pele mais clara \u00E9 considerado mais bonito ou valioso do que algu\u00E9m com pele escura. Pesquisas t\u00EAm encontrado muitas evid\u00EAncias de discrimina\u00E7\u00E3o com base na cor da pele em diferentes \u00E2mbitos, como na justi\u00E7a criminal, nos neg\u00F3cios, na economia, habita\u00E7\u00E3o, sa\u00FAde,m\u00EDdia e pol\u00EDtica. Tons de pele mais claros s\u00E3o considerados prefer\u00EDveis em muitos pa\u00EDses na \u00C1frica, \u00C1sia e Am\u00E9rica do Sul. A Organiza\u00E7\u00E3o Mundial da Sa\u00FAde (OMS) alerta que cloreto de merc\u00FArio, que inibe a produ\u00E7\u00E3o de melanina, o qu\u00EDmico hidroquinona, com sua inclus\u00E3o em muitos produtos clareadores de pele, com frequentes adultera\u00E7\u00F5es \u2014 por parte dos fabricantes e dos fornecedores \u2014 dos regulamentos que cercam esses ingredientes prejudiciais, tornam o uso de tais produtos um risco agudo para a sa\u00FAde p\u00FAblica. O Propionato de clobetasol \u00E9 outro ingrediente com essas caracter\u00EDsticas."@pt . . . . "Diskriminace podle barvy pleti"@cs . . . . . . "Diskriminace podle barvy pleti nebo kolorismus (anglicky colorism) je forma diskriminace, kdy jsou lid\u00E9 posuzov\u00E1ni na z\u00E1klad\u011B barvy pleti. Kolorismus \u010Dasto pronik\u00E1 do ekonomick\u00E9 sf\u00E9ry kv\u016Fli rozd\u00EDln\u00FDm pracovn\u00EDm p\u0159\u00EDle\u017Eitostem; lze ho nal\u00E9zt po cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B a ve v\u0161ech historick\u00FDch obdob\u00EDch. Term\u00EDn, poprv\u00E9 pou\u017Eit\u00FD v roce 1982 afroamerickou spisovatelkou Alice Walkerovou, je obecn\u011B pou\u017E\u00EDv\u00E1n pro jev, kdy doch\u00E1z\u00ED k diskriminaci v r\u00E1mci jedn\u00E9 etnick\u00E9 skupiny. V \u010CR diskriminaci na z\u00E1klad\u011B barvy pleti zakazuje . Kolorismus v\u0161ak nen\u00ED tot\u00E9\u017E, co rasismus. Ur\u010Den\u00ED rasy nez\u00E1vis\u00ED pouze na barv\u011B pleti \u2013 do hry vstupuje v\u00EDce faktor\u016F, v\u010Detn\u011B p\u016Fvodu jedince. Barva pleti je tedy jen jedn\u00EDm z prost\u0159edk\u016F pou\u017E\u00EDvan\u00FDch k za\u0159azen\u00ED jedince do jedn\u00E9 z rasov\u00FDch skupin. Rasa je pot\u00E9 soubor p\u0159esv\u011Bd\u010Den\u00ED a domn\u011Bnek, kter\u00E9 jsou s danou rasovou skupinou spojov\u00E1ny. Rasismus je, jin\u00FDmi slovy, z\u00E1vislost soci\u00E1ln\u00EDho statusu na zp\u016Fsobu, jak\u00FDm je dan\u00E1 rasa vn\u00EDm\u00E1na spole\u010Dnost\u00ED. Kolorismus je v\u0161ak z\u00E1vislost soci\u00E1ln\u00EDho statusu jen na barv\u011B pleti. Diskriminace tedy m\u016F\u017Ee b\u00FDt spr\u00E1vn\u011B ozna\u010Dena za kolorismus pouze v tom p\u0159\u00EDpad\u011B, kdy rozd\u00EDly v jedn\u00E1n\u00ED s jedinci zp\u016Fsobuj\u00ED spole\u010Densk\u00E9 hodnoty spojen\u00E9 s barvou pleti, nikoli rasov\u00E1 klasifikace. Kolorismus obvykle[zdroj?] up\u0159ednost\u0148uje sv\u011Btlej\u0161\u00ED barvu pleti p\u0159ed plet\u00ED tmav\u0161\u00ED. V USA se krom\u011B Afroameri\u010Dan\u016F vyskytuje tak\u00E9 u jin\u00FDch skupin obyvatelstva, jako jsou a Latinos, \u010Di u indick\u00FDch p\u0159ist\u011Bhovalc\u016F. Souvisej\u00EDc\u00EDm jevem je tak\u00E9 , tedy skupinov\u00E1 soci\u00E1ln\u00ED hierarchie zalo\u017Een\u00E1 na kolorismu. Op\u011Bt plat\u00ED, \u017Ee vl\u00E1dnouc\u00ED skupina je v\u011Bt\u0161inou ta se sv\u011Btlej\u0161\u00ED plet\u00ED. Na rozd\u00EDl od z\u00E1padn\u00EDch zem\u00ED, kde je m\u00F3da opalov\u00E1n\u00ED, existuje v Asii (zvl\u00E1\u0161t\u011B v \u010C\u00EDn\u011B a Indii) siln\u00E1 popt\u00E1vka po prost\u0159edc\u00EDch vyb\u011Bluj\u00EDc\u00EDch poko\u017Eku. \u010C\u00ED\u0148anky se nap\u0159\u00EDklad nerady vystavuj\u00ED slune\u010Dn\u00EDm paprsk\u016Fm ve snaze, aby jejich poko\u017Eka z\u016Fstala b\u00EDl\u00E1. V Indii se naopak zvy\u0161uje popt\u00E1vka po vyb\u011Bluj\u00EDc\u00EDch prost\u0159edc\u00EDch hlavn\u011B mezi mu\u017Ei. Kolorismus se rychle st\u00E1v\u00E1 glob\u00E1ln\u00EDm probl\u00E9mem, a to zejm\u00E9na kv\u016Fli postupuj\u00EDc\u00ED globalizaci a technologick\u00FDm pokrok\u016Fm. Nadn\u00E1rodn\u00ED medi\u00E1ln\u00ED konglomer\u00E1ty p\u0159en\u00E1\u0161\u00ED do sv\u011Bta nejen americk\u00E9 produkty, ale tak\u00E9 americkou kulturu a kulturn\u00ED imperialismus, a to v\u010Detn\u011B zp\u016Fsobu prezentace r\u016Fzn\u00FDch rasov\u00FDch skupin a s n\u00EDm souvisej\u00EDc\u00EDch preferenc\u00ED t\u00FDkaj\u00EDc\u00EDch se barvy pleti. D\u016Fsledkem tohoto jedn\u00E1n\u00ED je fakt, \u017Ee eurocentrick\u00E9 rysy \u2013 \u010Dasto velmi odli\u0161n\u00E9 od rys\u016F p\u016Fvodn\u00EDch obyvatel dan\u00FDch zem\u00ED \u2013 jsou pova\u017Eov\u00E1ny za atraktivn\u011Bj\u0161\u00ED. Korejky nap\u0159\u00EDklad plat\u00ED nemal\u00E9 \u010D\u00E1stky za plastick\u00E9 operace o\u010Dn\u00EDch v\u00ED\u010Dek \u010Di za produkty vyb\u011Bluj\u00EDc\u00ED poko\u017Eku, jen aby dos\u00E1hly z\u00E1padn\u00EDho standardu kr\u00E1sy. Za t\u00EDmto jedn\u00E1n\u00EDm stoj\u00ED zejm\u00E9na globalizace americk\u00FDch hodnot, kter\u00E9 ide\u00E1l eurocentrick\u00E9 kr\u00E1sy zd\u016Fraz\u0148uj\u00ED \u2013 vypov\u00EDdaj\u00EDc\u00ED je mimo jin\u00E9 fakt, \u017Ee pro marketinkov\u00E9 \u00FA\u010Dely jsou nej\u017E\u00E1dan\u011Bj\u0161\u00ED zn\u00E1m\u00E9 osobnosti sv\u011Btl\u00E9 pleti. Rozvoj internetu, televize, filmu a reklamn\u00EDch plak\u00E1t\u016F, je\u017E prezentuj\u00ED eurocentrickou kr\u00E1su jako kulturn\u00ED ide\u00E1l, tak p\u0159\u00EDmo ovliv\u0148uje obyvatele rozvojov\u00FDch zem\u00ED \u2013 tato m\u00E9dia je toti\u017E p\u0159esv\u011Bd\u010Duj\u00ED, \u017Ee sv\u011Btlej\u0161\u00ED barva pleti nejen\u017Ee vede k \u201Edobr\u00E9mu \u017Eivotu\u201C, ale je vlastn\u011B kulturn\u011B nezbytn\u00E1."@cs . . . . . . "Discrimination based on skin color"@en . . . . "Colorisme"@nl . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u0629 \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0635\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F. \u0623\u062B\u0628\u062A\u062A \u0627\u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0648\u062C\u0648\u062F \u0623\u062F\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u060C \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u060C \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0627\u0646\u060C \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u062A\u064F\u0641\u0636\u064E\u0651\u0644 \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062A\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627\u060C \u0622\u0633\u064A\u0627\u060C \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627."@ar . "Discrimination based on skin color, also known as colorism, or shadeism, is a form of prejudice and/or discrimination in which people who share similar ethnicity traits or perceived race are treated differently based on the social implications that come with the cultural meanings that are attached to skin color. Research has found extensive evidence of discrimination based on skin color in criminal justice, business, the economy, housing, health care, media, and politics in the United States and Europe. Lighter skin tones are seen as preferable in many countries in Africa, Asia and South America."@en . . "Le colorisme est une forme de discrimination intra-communautaire qui se distingue du racisme, m\u00EAme s'il en est issu. C'est un traitement diff\u00E9rentiel st\u00E9r\u00E9otyp\u00E9, souvent in\u00E9galitaire, des individus selon leurs peaux, les plus claires \u00E9tant consid\u00E9r\u00E9es comme \u00AB plus jolies \u00BB, au d\u00E9triment des carnations et teints fonc\u00E9s, ou encore selon la texture et couleur capillaire, la physionomie et l'apparence du visage."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Diskriminasi warna kulit atau juga disebut sebagai colorism dapat didefinisikan sebagai sistem yang memberikan hak istimewa kepada orang yang berkulit lebih terang di atas orang yang berkulit lebih gelap dalam suatu komunitas. Diskriminasi warna kulit secara definitif berbeda dengan rasisme. Namun, keduanya saling berhubungan karena diskriminasi warna kulit merupakan produk dari rasisme. Ras umumnya mengacu pada kategori orang yang dibagi berdasarkan tipe fisik, penampilan, keturunan, dan karakteristik nyata atau stereotipe yang ditentukan oleh ideologi rasial Eropa di abad kedelapan belas dan kesembilan belas. ideologi ini menempatkan orang kulit putih di puncak hierarki sosial dan orang kulit hitam dan orang bukan kulit putih lainnya di bawah. Sementara itu, warna kulit umumnya mengacu p"@in . . "Colorisme (discrimination)"@fr . . . "354224"^^ . . . . "\uD53C\uBD80\uC0C9 \uCC28\uBCC4\uC740 \uD53C\uBD80\uC0C9\uC744 \uADFC\uAC70\uB85C \uC0AC\uB78C\uC744 \uCC28\uBCC4\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uBA70, \uC778\uC885\uCC28\uBCC4\uACFC \uACB9\uCE58\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uB9CE\uB2E4."@ko . . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0438\u0301\u0437\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. colorism) \u2014 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043B\u0438\u0446 \u0441 \u0442\u0451\u043C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u0436\u0438, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043B\u044E\u0434\u0438 \u0441 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0436\u0435\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0438\u043B\u0435\u0433\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E-\u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u043C\u0443 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0438\u043C\u044B \u0434\u043B\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0441 \u0442\u0451\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0436\u0435\u0439. \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0438\u0437\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435, \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435. \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0438\u0437\u043C \u0442\u0435\u0441\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043C\u0438\u0437\u043E\u0433\u0438\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430\u0445 \u0432\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0438\u0445 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u00AB\u0431\u0435\u043B\u0438\u0437\u043D\u0430\u00BB \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439. \u0416\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B \u0441 \u0442\u0451\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0436\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u044F\u0442\u0441\u044F \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043B\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0438\u0433\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438\u043C \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u0435\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0439\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436. \u041A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438 \u043C\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B."@ru . . . "\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u0629"@ar . . . . . . . "Colorisme is een vooroordeel of discriminatie binnen een vermeend ras op basis van gradaties in de huidskleur. Waar racisme veelal gedacht wordt plaats te vinden tussen rassen onderling, vindt er ook binnen de rassen discriminatie en plaats op basis van wit- of zwartheid. Het al dan niet bewust nastreven van een eurocentrisch schoonheidsideaal speelt in dit verschijnsel een belangrijke rol. Hoe meer de huidskleur, het haartype en de andere uiterlijkheden van een persoon zouden lijken op die van blanken of witte mensen, des te beter. Daardoor ontstaat dan een huidskleur-hi\u00EBrarchie."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "Colorismo, tamb\u00E9m chamado de Discrimina\u00E7\u00E3o pela cor da pele, \u00E9 uma forma de preconceito ou discrimina\u00E7\u00E3o em que pessoas que geralmente s\u00E3o membros da mesma ra\u00E7a s\u00E3o tratadas de forma diferente com base em implica\u00E7\u00F5es sociais que v\u00EAm com os significados culturais ligados \u00E0cor da pele."@pt . . "169186"^^ . . . . . . . . . . . . .