. . . . . . . . . "Digitales Malen"@de . . . . . . "\u0426\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u044C"@ru . . "Digital painting is an established art medium that typically combines a computer, a graphics tablet, and software of choice. The artist uses painting and drawing with the stylus that comes with the graphics tablet to create 2D paintings within a digital art software. There are multiple techniques and tools that are utilized by digital artists, the first being digital brushes. These come standard with all digital art programs, but users can create their own by altering their shape, texture, size, and transfer. Many of these brushes are created to represent traditional styles like oils, acrylics, pastels, charcoal, and airbrushing, but not all. Other effective tools include layers, lasso tools, shapes, and masks. Digital painting has evolved to not just mimic traditional art styles, but full"@en . . . . . "La pintura digital \u00E9s la t\u00E8cnica emprada per crear un objecte art\u00EDstic de manera digital mitjan\u00E7ant l'\u00FAs de programari gr\u00E0fic. Aquesta t\u00E8cnica adapta els mitjans tradicionals per crear una pintura (normalment aplicada sobre suports tradicionals) adaptada a un mitj\u00E0 digital, amb l'ajut de programaris que entren en funcionament a partir de processadors industrials o m\u00E0quines d'oficina. Aix\u00ED doncs, la pintura digital es defineix com la utilitzaci\u00F3 de la computaci\u00F3 gr\u00E0fica per generar pintures virtuals. L'avantatge que existeix en el camp virtual \u00E9s que es pot disposar de molts instruments i/o eines que no existeixen de forma real, \u00E9s a dir, fora de la computadora, donant-li aix\u00ED a les obres digitals un aspecte i comportament diferent al de les fetes amb mitjans tradicionals."@ca . . . . . . . . . "Digital Painting"@pl . "770084"^^ . . . "Pintura digital"@es . . "17440"^^ . . . . . . "\u0426\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u0301\u044F \u0436\u0438\u0301\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u044C \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0442\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0442\u043E\u0447\u0435\u043A (\u043F\u0438\u043A\u0441\u0435\u043B\u0435\u0439); \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u043A \u043D\u0430 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u0443\u044E \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0438\u0431\u043A\u0443\u044E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u043E\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043C\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0426\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u044C \u2013 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0430\u043A\u0432\u0430\u0440\u0435\u043B\u044C, \u043C\u0430\u0441\u043B\u043E \u0438 \u0442. \u0434. \u043D\u0430\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0448\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u044C \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u044C \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F, \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439. \u0426\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u044C \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0435, \u0442\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u0430 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438. \u0418\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0435\u0434\u044B \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0430\u043A \u0434\u0432\u043E\u044F\u043A\u043E\u0435: \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E-\u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043D\u043E-\u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u044B. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0446\u0435\u043B\u0438 \u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B, \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438, \u0433\u0440\u0430\u0432\u044E\u0440\u044B \u0438 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0412\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F-\u044D\u0442\u043E \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0446\u0435\u043B\u044C, \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0442 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0441\u0443\u0442\u044C\u044E \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B. \u042D\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u043C \u00AB\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u00BB \u2014 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u043C\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u0432\u0438\u0434\u0435. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0434\u043B\u044F \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0442\u044A\u0435\u043C\u043B\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043D\u0435\u0440\u0430\u0437\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043A\u0442\u0430."@ru . . . . . . "Digital Painting \u2013 jest to konwersja z tradycyjnych form malarstwa i rysunku, takich jak akwarela, malarstwo olejne, szkic itp. poprzez narz\u0119dzie cyfrowe, kt\u00F3re przekazuj\u0105 informacj\u0119 do komputera, u\u017Cywaj\u0105c tabletu, rysik\u00F3w i oprogramowania. Digital Painting, czyli malarstwo cyfrowe, znajduje zastosowanie g\u0142\u00F3wnie w bran\u017Cy produkcyjnej. Jest on najcz\u0119\u015Bciej wykorzystywany do projektowania koncepcyjnego do film\u00F3w, telewizji oraz gier video. Aby wykorzysta\u0107 funkcje tablet\u00F3w graficznych potrzebne jest do tego oprogramowanie \u2013 tzw. software, taki jak Corel Painter, Adobe Photoshop, ArtRage, GIMP, Krita lub . Programy tworz\u0105 \u015Brodowisko podobne do realnego-fizycznego artysty: p\u0142\u00F3tno, karta, narz\u0119dzia do malowania, wiele opcji kolor\u00F3w."@pl . . . . "Pintura digital \u00E9 uma t\u00E9cnica de ilustra\u00E7\u00E3o, ou pintura, que em vez de usar os meios tradicionais, utiliza um ambiente computacional. As ferramentas digitais est\u00E3o dispon\u00EDveis em um software, um programa gr\u00E1fico que oferece uma tela virtual e caixas de pintura com grande quantidade de pinc\u00E9is, cores e outros suprimentos. Essas \"caixas\" cont\u00E9m muitos instrumentos que n\u00E3o existem fora do computador, e que d\u00E3o \u00E0 arte-final caracter\u00EDsticas diferentes das obras feitas da maneira tradicional. Considera-se o software SuperPaint o marco da pintura digital, em 1972. Ele que foi o primeiro programa a possuir um sistema de anti-aliasing. Este tipo de ilustra\u00E7\u00E3o foi rapidamente utilizada pela publicidade e pelos produtores de videogames, devido a versatilidade desta t\u00E9cnica. Desde a d\u00E9cada dos noventas ela tem sido utilizada na arte conceitual, no cinema, nos jogos e no design de objetos."@pt . . . . . . . . . "\u0426\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441 \u2014 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0443, \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A \u0430\u043A\u0432\u0430\u0440\u0435\u043B\u044C, \u043E\u043B\u0456\u044F, \u0456\u043C\u043F\u0430\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430 \u0456\u043D., \u0456\u043C\u0456\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0448\u0435\u0442\u0443, \u0441\u0442\u0438\u043B\u0443\u0441\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0426\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0438\u043C, \u0449\u043E \u0432 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456, \u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u0432 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430\u0445. \u0412\u0441\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0443 \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u043C\u0456\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456 \u043F\u0435\u043D\u0437\u043B\u0456 (brushes) \u0456 \u0444\u0430\u0440\u0431\u043E\u0432\u0456 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438 (paint effects). \u0412 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0435\u043D\u0437\u043B\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0443 \u2014 \u043E\u043B\u0456\u044E, \u0430\u043A\u0440\u0438\u043B, \u043F\u0430\u0441\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0432\u0443\u0433\u0456\u043B\u043B\u044F, \u043F\u0435\u0440\u043E \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0430\u0435\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044E. \u0423 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456 \u043F\u0435\u043D\u0437\u043B\u0456\u0432, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438 \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438. \u0426\u044F \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u043E\u043B\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0437\u0431\u0456\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043C\u0456\u0436 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0442\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u043E\u043C."@uk . "La pintura digital es la t\u00E9cnica empleada para crear un objeto art\u00EDstico de manera digital mediante el uso de softwares gr\u00E1ficos. Esta t\u00E9cnica adapta los medios tradicionales para crear una pintura (como lo son la pintura acr\u00EDlica, la pintura de aceite, la tinta, la acuarela, etc.) que normalmente se aplican sobre soportes tradicionales (como lienzos de madera, tela, papel, poli\u00E9ster, etc.) a un medio digital con la ayuda de softwares que se corren a partir de procesadores industriales o m\u00E1quinas de oficina. Entonces, la pintura digital se define como la utilizaci\u00F3n de la computaci\u00F3n gr\u00E1fica para generar pinturas virtuales con la ayuda de herramientas digitales como pinceles o gamas de colores. La ventaja que existe en el campo virtual es que se puede disponer de muchos instrumentos y/o herramientas que no existen de forma real fuera de la computadora, d\u00E1ndole de esta manera a las obras digitales un aspecto y comportamiento distinto al de las mismas pero hechas de manera tradicional."@es . . . . . . . . . . "\u0426\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u0301\u044F \u0436\u0438\u0301\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u044C \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0442\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0442\u043E\u0447\u0435\u043A (\u043F\u0438\u043A\u0441\u0435\u043B\u0435\u0439); \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u043A \u043D\u0430 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u0443\u044E \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0438\u0431\u043A\u0443\u044E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u043E\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043C\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430."@ru . . "\u0426\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441"@uk . . . . . . . . . . . "La peinture num\u00E9rique (ou digital painting, en anglais) est une forme d'art num\u00E9rique apparue dans les ann\u00E9es 1990 dans laquelle les techniques traditionnelles de la peinture, telles que l'aquarelle, les huiles et l'impasto, sont appliqu\u00E9es \u00E0 l'aide d'outils num\u00E9riques gr\u00E2ce \u00E0 un ordinateur, une tablette graphique, un stylet et un logiciel. La peinture num\u00E9rique diff\u00E8re des autres formes d'art num\u00E9rique, en particulier l'art g\u00E9n\u00E9r\u00E9 par ordinateur, parce qu'elle n'implique pas que l'ordinateur s'appuie sur un mod\u00E8le. L'artiste emploie des techniques de peinture pour cr\u00E9er la peinture num\u00E9rique directement sur l'ordinateur."@fr . . . . . "Digitales Malen (engl.: Digital Painting), oder digitales Zeichnen, bezeichnet die Erstellung von Bildern am Computer mit Hilfe von Grafiksoftware und Eingabeger\u00E4ten. Dabei kann die Anmutung traditioneller Maltechniken, wie beispielsweise Aquarell, \u00D6lmalerei oder Impasto imitiert werden."@de . . . . . . . . "Digitales Malen (engl.: Digital Painting), oder digitales Zeichnen, bezeichnet die Erstellung von Bildern am Computer mit Hilfe von Grafiksoftware und Eingabeger\u00E4ten. Dabei kann die Anmutung traditioneller Maltechniken, wie beispielsweise Aquarell, \u00D6lmalerei oder Impasto imitiert werden."@de . . . . . . . . . . . . . "La pintura digital \u00E9s la t\u00E8cnica emprada per crear un objecte art\u00EDstic de manera digital mitjan\u00E7ant l'\u00FAs de programari gr\u00E0fic. Aquesta t\u00E8cnica adapta els mitjans tradicionals per crear una pintura (normalment aplicada sobre suports tradicionals) adaptada a un mitj\u00E0 digital, amb l'ajut de programaris que entren en funcionament a partir de processadors industrials o m\u00E0quines d'oficina. Aix\u00ED doncs, la pintura digital es defineix com la utilitzaci\u00F3 de la computaci\u00F3 gr\u00E0fica per generar pintures virtuals. L'avantatge que existeix en el camp virtual \u00E9s que es pot disposar de molts instruments i/o eines que no existeixen de forma real, \u00E9s a dir, fora de la computadora, donant-li aix\u00ED a les obres digitals un aspecte i comportament diferent al de les fetes amb mitjans tradicionals."@ca . . . "\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u7D75\u753B"@ja . . . "La pintura digital es la t\u00E9cnica empleada para crear un objeto art\u00EDstico de manera digital mediante el uso de softwares gr\u00E1ficos. Esta t\u00E9cnica adapta los medios tradicionales para crear una pintura (como lo son la pintura acr\u00EDlica, la pintura de aceite, la tinta, la acuarela, etc.) que normalmente se aplican sobre soportes tradicionales (como lienzos de madera, tela, papel, poli\u00E9ster, etc.) a un medio digital con la ayuda de softwares que se corren a partir de procesadores industriales o m\u00E1quinas de oficina. Entonces, la pintura digital se define como la utilizaci\u00F3n de la computaci\u00F3n gr\u00E1fica para generar pinturas virtuales con la ayuda de herramientas digitales como pinceles o gamas de colores. La ventaja que existe en el campo virtual es que se puede disponer de muchos instrumentos y/o he"@es . . . . . . "Pittura digitale"@it . . . . "Peinture num\u00E9rique"@fr . . . "1119927207"^^ . . "La peinture num\u00E9rique (ou digital painting, en anglais) est une forme d'art num\u00E9rique apparue dans les ann\u00E9es 1990 dans laquelle les techniques traditionnelles de la peinture, telles que l'aquarelle, les huiles et l'impasto, sont appliqu\u00E9es \u00E0 l'aide d'outils num\u00E9riques gr\u00E2ce \u00E0 un ordinateur, une tablette graphique, un stylet et un logiciel. La peinture num\u00E9rique diff\u00E8re des autres formes d'art num\u00E9rique, en particulier l'art g\u00E9n\u00E9r\u00E9 par ordinateur, parce qu'elle n'implique pas que l'ordinateur s'appuie sur un mod\u00E8le. L'artiste emploie des techniques de peinture pour cr\u00E9er la peinture num\u00E9rique directement sur l'ordinateur. Comme en peinture traditionnelle, il existe divers mouvements de peinture num\u00E9rique[r\u00E9f. n\u00E9cessaire] parmi lesquels on retrouve notamment le Pixel art et le Pop art (David Hockney par exemple)."@fr . "Pintura digital"@pt . "Digital Painting \u2013 jest to konwersja z tradycyjnych form malarstwa i rysunku, takich jak akwarela, malarstwo olejne, szkic itp. poprzez narz\u0119dzie cyfrowe, kt\u00F3re przekazuj\u0105 informacj\u0119 do komputera, u\u017Cywaj\u0105c tabletu, rysik\u00F3w i oprogramowania. Digital Painting, czyli malarstwo cyfrowe, znajduje zastosowanie g\u0142\u00F3wnie w bran\u017Cy produkcyjnej. Jest on najcz\u0119\u015Bciej wykorzystywany do projektowania koncepcyjnego do film\u00F3w, telewizji oraz gier video."@pl . . "Con il termine Pittura digitale, cui ci si riferisce anche con il suo equivalente inglese digital painting, ci si riferisce ad una sottocategoria delle arti digitali che nacque nel XX secolo e ne rispecchia tutte le caratteristiche."@it . "\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u7D75\u753B\uFF08-\u304B\u3044\u304C\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u30DA\u30A4\u30F3\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\uFF08\u82F1: Digital painting\uFF09\u306F\u3001\u6C34\u5F69\u753B\u3001\u6CB9\u5F69\u753B\u3001\u91CD\u306D\u5857\u308A\u306A\u3069\u306E\u5F93\u6765\u306E\u7D75\u753B\u624B\u6CD5\u3092\u5FDC\u7528\uFF08\u3042\u308B\u3044\u306F\u64EC\u4F3C\uFF09\u3057\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3084\u30DA\u30F3\u30BF\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u3001\u30B9\u30BF\u30A4\u30E9\u30B9\u3001\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306A\u3069\u3092\u7528\u3044\u3066\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u306B\u5236\u4F5C\u3055\u308C\u308B\u82B8\u8853\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u7D75\u753B\u304C\u4ED6\u306E\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u30A2\u30FC\u30C8\u3084\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30A2\u30FC\u30C8\u3068\u7570\u306A\u308B\u70B9\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306B\u3088\u308B\u30E2\u30C7\u30EB\u304B\u3089\u306E\u30EC\u30F3\u30C0\u30EA\u30F3\u30B0\u3092\u884C\u308F\u306A\u3044\u70B9\u3067\u3042\u308B\u3002\u82B8\u8853\u5BB6\u306F\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u4E0A\u3067\u7D75\u753B\u624B\u6CD5\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u76F4\u63A5\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u7D75\u753B\u3092\u63CF\u304F\u3002 \u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u7D75\u753B\u3068\u5F93\u6765\u306E\u7D75\u753B\u306E\u4E3B\u306A\u9055\u3044\u306F\u3001\u63CF\u753B\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306E\u975E\u7DDA\u5F62\u3055\u3067\u3042\u308B\u3002\u3059\u306A\u308F\u3061\u3001\u5236\u4F5C\u8005\u306F\u8907\u6570\u306E\u7D75\u753B\u3092\u91CD\u306D\u3066\u7F6E\u304D\u3001\u500B\u5225\u306B\u4FEE\u6B63\u3067\u304D\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u63CF\u753B\u51E6\u7406\u306E\u53D6\u308A\u6D88\u3057\u3084\u518D\u5B9F\u884C\u3082\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u7DDA\u5F62\u306A\uFF08= \u9010\u6B21\u7684\u306A\uFF09\u5236\u4F5C\u904E\u7A0B\u304B\u3089\u89E3\u653E\u3055\u308C\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u7D75\u753B\u306F\u5F93\u6765\u306E\u7D75\u753B\u3068\u306E\u753B\u9762\u306E\u9055\u3044\u3068\u5B9F\u4F53\u611F\u306E\u7121\u3055\u304B\u3089\u3001\u5F93\u6765\u306E\u7D75\u753B\u6280\u6CD5\u3092\u3069\u3046\u5FDC\u7528\u3059\u308B\u304B\u3068\u3044\u3046\u70B9\u3067\u9650\u754C\u304C\u3042\u308B\u3002\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u7D75\u753B\u306B\u306F\u5F93\u6765\u306E\u7D75\u753B\u306B\u306F\u306A\u304B\u3063\u305F\u65B0\u305F\u306A\u30C4\u30FC\u30EB\u3082\u3042\u308B\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u3001\u6570\u767E\u4E07\u306E\u8272\u304B\u3089\u306A\u308B\u4EEE\u60F3\u30D1\u30EC\u30C3\u30C8\u3001\u30AD\u30E3\u30F3\u30D0\u30B9\u306E\u5927\u304D\u3055\u3084\u5A92\u4F53\u3092\u597D\u304D\u306A\u3088\u3046\u306B\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u308B\u3053\u3068\u3001\u9593\u9055\u3063\u305F\u3068\u304D\u306B\u3084\u308A\u76F4\u3057\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u3001\u306A\u3069\u306A\u3069\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DA\u30F3\u30BF\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u3092\u4F7F\u3048\u3070\u3001\u624B\u306E\u52D5\u304D\u3092\u975E\u5E38\u306B\u6B63\u78BA\u306B\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306B\u4F1D\u3048\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u3001\u7269\u7406\u7684\u306A\u753B\u9762\u306B\u5B9F\u969B\u306E\u30DA\u30F3\u3067\u63CF\u3044\u3066\u3044\u308B\u306E\u3068\u540C\u3058\u72B6\u6CC1\u3092\u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u308B\u3002 \u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u7D75\u753B\u306F\u5546\u696D\u30A2\u30FC\u30C8\u3068\u3057\u3066\u7E41\u6804\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u3001\u6620\u753B\u306E\u30B3\u30F3\u30BB\u30D7\u30C8\u8A2D\u8A08\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u3001\u30B2\u30FC\u30E0\u306A\u3069\u3067\u5E83\u304F\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u7D75\u753B\u5411\u3051\u306E\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\uFF08\u30DA\u30A4\u30F3\u30C8\u30C4\u30FC\u30EB\uFF09\u306F\u3001\u5B9F\u969B\u306E\u7D75\u753B\u3092\u63CF\u304F\u306E\u3068\u5909\u308F\u3089\u306A\u3044\u74B0\u5883\uFF08\u4F8B\u3048\u3070\u3001\u30AB\u30F3\u30D0\u30B9\u3001\u30D1\u30EC\u30C3\u30C8\u3067\u306E\u8272\u306E\u8ABF\u5408\u3001\u591A\u5F69\u306A\u8272\u6570\u306A\u3069\uFF09\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Digital painting is an established art medium that typically combines a computer, a graphics tablet, and software of choice. The artist uses painting and drawing with the stylus that comes with the graphics tablet to create 2D paintings within a digital art software. There are multiple techniques and tools that are utilized by digital artists, the first being digital brushes. These come standard with all digital art programs, but users can create their own by altering their shape, texture, size, and transfer. Many of these brushes are created to represent traditional styles like oils, acrylics, pastels, charcoal, and airbrushing, but not all. Other effective tools include layers, lasso tools, shapes, and masks. Digital painting has evolved to not just mimic traditional art styles, but fully become its own technique. Digital painting is used by amateur and professional artists alike. Its use is particularly prevalent in commercial production studios that create games, television, and film. There are multiple reasons for this which applies to amateur artists as well. Digital painting enables artists to experiment with different techniques and colors easily as its use of layers, the undo function, and save files, make it a non-destructive work process. Artists can always return to an earlier state within the art piece so nothing is ever truly lost. This not only saves time but also materials while giving the artist more freedom to create."@en . . . . . . . "\u0426\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441 \u2014 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0443, \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A \u0430\u043A\u0432\u0430\u0440\u0435\u043B\u044C, \u043E\u043B\u0456\u044F, \u0456\u043C\u043F\u0430\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430 \u0456\u043D., \u0456\u043C\u0456\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0448\u0435\u0442\u0443, \u0441\u0442\u0438\u043B\u0443\u0441\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0426\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0438\u043C, \u0449\u043E \u0432 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456, \u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u0432 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430\u0445. \u0412\u0441\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0443 \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u043C\u0456\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456 \u043F\u0435\u043D\u0437\u043B\u0456 (brushes) \u0456 \u0444\u0430\u0440\u0431\u043E\u0432\u0456 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438 (paint effects). \u0412 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0435\u043D\u0437\u043B\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0443 \u2014 \u043E\u043B\u0456\u044E, \u0430\u043A\u0440\u0438\u043B, \u043F\u0430\u0441\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0432\u0443\u0433\u0456\u043B\u043B\u044F, \u043F\u0435\u0440\u043E \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0430\u0435\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044E. \u0423 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456"@uk . . . "Digital painting"@en . . . . . . . . . "Pintura digital"@ca . "Con il termine Pittura digitale, cui ci si riferisce anche con il suo equivalente inglese digital painting, ci si riferisce ad una sottocategoria delle arti digitali che nacque nel XX secolo e ne rispecchia tutte le caratteristiche."@it . . "Pintura digital \u00E9 uma t\u00E9cnica de ilustra\u00E7\u00E3o, ou pintura, que em vez de usar os meios tradicionais, utiliza um ambiente computacional. As ferramentas digitais est\u00E3o dispon\u00EDveis em um software, um programa gr\u00E1fico que oferece uma tela virtual e caixas de pintura com grande quantidade de pinc\u00E9is, cores e outros suprimentos. Essas \"caixas\" cont\u00E9m muitos instrumentos que n\u00E3o existem fora do computador, e que d\u00E3o \u00E0 arte-final caracter\u00EDsticas diferentes das obras feitas da maneira tradicional."@pt . . . . . . "\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u7D75\u753B\uFF08-\u304B\u3044\u304C\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u30DA\u30A4\u30F3\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\uFF08\u82F1: Digital painting\uFF09\u306F\u3001\u6C34\u5F69\u753B\u3001\u6CB9\u5F69\u753B\u3001\u91CD\u306D\u5857\u308A\u306A\u3069\u306E\u5F93\u6765\u306E\u7D75\u753B\u624B\u6CD5\u3092\u5FDC\u7528\uFF08\u3042\u308B\u3044\u306F\u64EC\u4F3C\uFF09\u3057\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3084\u30DA\u30F3\u30BF\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u3001\u30B9\u30BF\u30A4\u30E9\u30B9\u3001\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306A\u3069\u3092\u7528\u3044\u3066\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u306B\u5236\u4F5C\u3055\u308C\u308B\u82B8\u8853\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u7D75\u753B\u304C\u4ED6\u306E\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u30A2\u30FC\u30C8\u3084\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30A2\u30FC\u30C8\u3068\u7570\u306A\u308B\u70B9\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306B\u3088\u308B\u30E2\u30C7\u30EB\u304B\u3089\u306E\u30EC\u30F3\u30C0\u30EA\u30F3\u30B0\u3092\u884C\u308F\u306A\u3044\u70B9\u3067\u3042\u308B\u3002\u82B8\u8853\u5BB6\u306F\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u4E0A\u3067\u7D75\u753B\u624B\u6CD5\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u76F4\u63A5\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u7D75\u753B\u3092\u63CF\u304F\u3002 \u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u7D75\u753B\u3068\u5F93\u6765\u306E\u7D75\u753B\u306E\u4E3B\u306A\u9055\u3044\u306F\u3001\u63CF\u753B\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306E\u975E\u7DDA\u5F62\u3055\u3067\u3042\u308B\u3002\u3059\u306A\u308F\u3061\u3001\u5236\u4F5C\u8005\u306F\u8907\u6570\u306E\u7D75\u753B\u3092\u91CD\u306D\u3066\u7F6E\u304D\u3001\u500B\u5225\u306B\u4FEE\u6B63\u3067\u304D\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u63CF\u753B\u51E6\u7406\u306E\u53D6\u308A\u6D88\u3057\u3084\u518D\u5B9F\u884C\u3082\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u7DDA\u5F62\u306A\uFF08= \u9010\u6B21\u7684\u306A\uFF09\u5236\u4F5C\u904E\u7A0B\u304B\u3089\u89E3\u653E\u3055\u308C\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u7D75\u753B\u306F\u5F93\u6765\u306E\u7D75\u753B\u3068\u306E\u753B\u9762\u306E\u9055\u3044\u3068\u5B9F\u4F53\u611F\u306E\u7121\u3055\u304B\u3089\u3001\u5F93\u6765\u306E\u7D75\u753B\u6280\u6CD5\u3092\u3069\u3046\u5FDC\u7528\u3059\u308B\u304B\u3068\u3044\u3046\u70B9\u3067\u9650\u754C\u304C\u3042\u308B\u3002\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u7D75\u753B\u306B\u306F\u5F93\u6765\u306E\u7D75\u753B\u306B\u306F\u306A\u304B\u3063\u305F\u65B0\u305F\u306A\u30C4\u30FC\u30EB\u3082\u3042\u308B\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u3001\u6570\u767E\u4E07\u306E\u8272\u304B\u3089\u306A\u308B\u4EEE\u60F3\u30D1\u30EC\u30C3\u30C8\u3001\u30AD\u30E3\u30F3\u30D0\u30B9\u306E\u5927\u304D\u3055\u3084\u5A92\u4F53\u3092\u597D\u304D\u306A\u3088\u3046\u306B\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u308B\u3053\u3068\u3001\u9593\u9055\u3063\u305F\u3068\u304D\u306B\u3084\u308A\u76F4\u3057\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u3001\u306A\u3069\u306A\u3069\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DA\u30F3\u30BF\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u3092\u4F7F\u3048\u3070\u3001\u624B\u306E\u52D5\u304D\u3092\u975E\u5E38\u306B\u6B63\u78BA\u306B\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306B\u4F1D\u3048\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u3001\u7269\u7406\u7684\u306A\u753B\u9762\u306B\u5B9F\u969B\u306E\u30DA\u30F3\u3067\u63CF\u3044\u3066\u3044\u308B\u306E\u3068\u540C\u3058\u72B6\u6CC1\u3092\u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . . . .