. . . . . "La diffrazione, nella fisica, \u00E8 un fenomeno associato alla deviazione della traiettoria di propagazione delle onde quando queste incontrano un ostacolo sul loro cammino. \u00C8 tipica di ogni genere di onda, come il suono, le onde sulla superficie dell'acqua o le onde elettromagnetiche come la luce o le onde radio; il fenomeno si verifica anche nelle particolari situazioni in cui la materia mostra propriet\u00E0 ondulatorie, in accordo con il dualismo onda-particella."@it . . . . . . . . "Die Beugung oder Diffraktion ist die Ablenkung von Wellen an einem Hindernis. Durch Beugung kann sich eine Welle in Raumbereiche ausbreiten, die auf geradem Weg durch das Hindernis versperrt w\u00E4ren. Jede Art von physikalischen Wellen kann Beugung zeigen. Besonders deutlich erkennbar ist sie bei Wasserwellen oder bei Schall. Bei Licht ist die Beugung ein Faktor, der das Aufl\u00F6sungsverm\u00F6gen von Kamera-Objektiven und Teleskopen begrenzt. Manche technische Komponenten, wie Beugungsgitter, nutzen die Beugung gezielt aus."@de . . . . . . . "\u0414\u0438\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F"@ru . . . . . "Difra\u00E7\u00E3o (AO 1945: difrac\u00E7\u00E3o) \u00E9 um fen\u00F4meno f\u00EDsico que acontece quando uma onda encontra um obst\u00E1culo. Na f\u00EDsica cl\u00E1ssica, o fen\u00F4meno da difra\u00E7\u00E3o \u00E9 descrito como uma aparente flex\u00E3o das ondas em volta de pequenos obst\u00E1culos e tamb\u00E9m como o espalhamento, ou alargamento, das ondas ap\u00F3s atravessar orif\u00EDcios ou fendas. Esse alargamento ocorre conforme o princ\u00EDpio de Huygens. O fen\u00F4meno da difra\u00E7\u00E3o acontece com todos os tipos de ondas, incluindo ondas sonoras, ondas na \u00E1gua e ondas eletromagn\u00E9ticas (como luz vis\u00EDvel, raios-X e ondas de r\u00E1dio). Assim, a comprova\u00E7\u00E3o da difra\u00E7\u00E3o da luz foi de vital import\u00E2ncia para constatar sua natureza ondulat\u00F3ria."@pt . "Difracci\u00F3"@ca . . "La difracci\u00F3 \u00E9s un fenomen d'interfer\u00E8ncia associat a la desviaci\u00F3 de la traject\u00F2ria de propagaci\u00F3 d'una ona, es produeix quan les ones procedents d'una font quasi puntual troben un obstacle, una petita obertura, o, en general, qualsevol tipus d'alteraci\u00F3 en el medi sobre el que es propaguen, llavors deixen de propagar-se en l\u00EDnia recta, i volten l'obstacle o b\u00E9 s'obren despr\u00E9s de passar per l'obertura. \u00C9s una demostraci\u00F3 clara de la naturalesa ondulat\u00F2ria de la llum, ja que nom\u00E9s les ones tenen la capacitat de difractar-se. L'explicaci\u00F3 d'aquest fenomen es basa en el principi de Huygens-Fresnel."@ca . . . "Difrakce (\u010Desky ohyb) je jev, u kter\u00E9ho se vln\u011Bn\u00ED za p\u0159ek\u00E1\u017Ekou \"oh\u00FDb\u00E1\" od sv\u00E9ho p\u016Fvodn\u00EDho sm\u011Bru a dost\u00E1v\u00E1 se tak do oblasti geometrick\u00E9ho st\u00EDnu p\u0159ek\u00E1\u017Eky. Tento proces lze sledovat u v\u0161ech typ\u016F vln\u011Bn\u00ED \u2013 sv\u011Btla, zvuku, vln na vod\u011B \u2013 zejm\u00E9na kdy\u017E jejich vlna proch\u00E1z\u00ED nap\u0159\u00EDklad \u0161t\u011Brbinou, jej\u00ED\u017E \u0161\u00ED\u0159ka je srovnateln\u00E1 s vlnovou d\u00E9lkou (v p\u0159\u00EDpad\u011B \u010D\u00E1stic s jejich de Broglieovu vlnovou d\u00E9lkou)."@cs . . . . . . . . . . . "Iarmhairt trasna\u00EDochta i leith tonnta at\u00E1 freagrach as leathadh toinne a thagann amach as cr\u00F3 beag (cos\u00FAil le fuaimthonn ag teacht amach as callaire f\u00F3gartha poibl\u00ED). Tr\u00ED dh\u00EDraonadh a chasann tonnta thar r\u00E9ada, agus is ar an \u00E1bhar seo a bh\u00EDonn banda\u00ED caola geala is dorcha ar imeall sc\u00E1tha (frains\u00ED d\u00EDraonta). D\u00E9anann na hadaimh at\u00E1 eagraithe i gcriostail X-ghathanna n\u00F3 leictreoin n\u00F3 neodr\u00F3in a dh\u00EDraonadh chun patr\u00FAin a th\u00E1irgeadh a l\u00E9ir\u00EDonn mionstrucht\u00FAr an chriostail. I ngreille dh\u00EDraonta b\u00EDonn na c\u00E9adta scoilteanna in aghaidh an cheintim\u00E9adair, agus is \u00E1isi\u00FAil \u00ED chun l\u00E9as solais a dheighilt ina chomhdhathanna. Is \u00E9 d\u00EDraonadh a chinneann an cumas deiridh taifigh in ionstraim\u00ED opt\u00FAla."@ga . "Diffraction"@fr . . . . . . . . . . "Beugung (Physik)"@de . "Diffraction"@en . "Difraksi"@in . . . . "\u03A0\u03B5\u03C1\u03AF\u03B8\u03BB\u03B1\u03C3\u03B7"@el . . "Diffractie"@nl . . . "Difrakce"@cs . . . "Difraksi adalah kecenderungan gelombang yang dipancarkan dari sumber melewati celah yang terbatas untuk menyebar ketika merambat. Menurut prinsip Huygens, setiap titik pada front gelombang cahaya dapat dianggap sebagai sumber sekunder gelombang bola. Gelombang ini merambat ke luar dengan kecepatan karakteristik gelombang. Gelombang yang dipancarkan oleh semua titik pada muka gelombang mengganggu satu sama lain untuk menghasilkan gelombang berjalan. Prinsip Huygens juga berlaku untuk gelombang elektromagnetik."@in . . . . . . . . . . . . . "Difracci\u00F3n"@es . . . "Diffrazione"@it . . "1123128515"^^ . . . . . . . . . . "Fisika arloan difrakzioa uhinen berezko fenomeno bat da: uhinen desbiderapena oztopo edo zirrikitu baten aurrean. Difrakzioa edozein motatako uhinetan gerta daiteke: soinu-uhinetan, fluido bateko uhinetan edo uhin elektromagnetikoetan, hala nola argi ikusgai eta irrati-uhinak. Halaber, fenomeno hau tamaina finituko uhin talde bat zabaltzen denean gertatzen da. Adibidez, laser baten argi-uhinen sortak azkenean dibergitu behar du izpi zabalago batean igorletik distantzia zehatz batera. Difrakzioa argiaren 5 fenomenoetariko bat da, besteak islapena, errefrakzioa, interferentzia eta polarizazioa izanik."@eu . . "\u884D\u5C04\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADiffraction\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u7ED5\u5C04\uFF0C\u662F\u6307\u6CE2\u9047\u5230\u969C\u788D\u7269\u65F6\u504F\u79BB\u539F\u6765\u76F4\u7EBF\u4F20\u64AD\u7684\u7269\u7406\u73B0\u8C61\u3002 \u5728\u53E4\u5178\u7269\u7406\u5B66\u4E2D\uFF0C\u6CE2\u5728\u7A7F\u8FC7\u72ED\u7F1D\u3001\u5C0F\u5B54\u6216\u5706\u76D8\u4E4B\u7C7B\u7684\u969C\u788D\u7269\u540E\u6703\u53D1\u751F\u4E0D\u540C\u7A0B\u5EA6\u7684\u5F2F\u6563\u4F20\u64AD\u3002\u5047\u8A2D\u5C07\u4E00\u4E2A\u969C\u788D\u7269\u7F6E\u653E\u5728\u5149\u6E90\u548C\u89C2\u5BDF\u5C4F\u4E4B\u95F4\uFF0C\u5247\u6703\u6709\u5149\u4EAE\u533A\u57DF\u8207\u9670\u6697\u533A\u57DF\u51FA\u73FE\u65BC\u89C2\u5BDF\u5C4F\uFF0C\u800C\u4E14\u9019\u4E9B\u533A\u57DF\u7684\u8FB9\u754C\u4E26\u4E0D\u92B3\u5229\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u660E\u6697\u76F8\u95F4\u7684\u590D\u6742\u56FE\u6837\u3002\u9019\u73B0\u8C61\u79F0\u4E3A\u884D\u5C04\uFF0C\u7576\u6CE2\u5728\u5176\u4F20\u64AD\u8DEF\u5F84\u4E0A\u9047\u5230\u969C\u788D\u7269\u65F6\uFF0C\u90FD\u6709\u53EF\u80FD\u767C\u751F\u8FD9\u79CD\u73B0\u8C61\u3002\u9664\u6B64\u4E4B\u5916\uFF0C\u5F53\u5149\u6CE2\u7A7F\u8FC7\u6298\u5C04\u7387\u4E0D\u5747\u5300\u7684\u4ECB\u8D28\u65F6\uFF0C\u6216\u5F53\u58F0\u6CE2\u7A7F\u8FC7\u58F0\u963B\u6297\u4E0D\u5747\u5300\u7684\u4ECB\u8D28\u65F6\uFF0C\u4E5F\u4F1A\u53D1\u751F\u7C7B\u4F3C\u7684\u6548\u5E94\u3002\u5728\u4E00\u5B9A\u6761\u4EF6\u4E0B\uFF0C\u4E0D\u4EC5\u6C34\u6CE2\u3001\u5149\u6CE2\u80FD\u591F\u4EA7\u751F\u8089\u773C\u53EF\u89C1\u7684\u884D\u5C04\u73B0\u8C61\uFF0C\u5176\u4ED6\u7C7B\u578B\u7684\u7535\u78C1\u6CE2\uFF08\u4F8B\u5982X\u5C04\u7EBF\u548C\u65E0\u7EBF\u7535\u6CE2\u7B49\uFF09\u4E5F\u80FD\u591F\u53D1\u751F\u884D\u5C04\u3002\u7531\u65BC\u539F\u5B50\u5C3A\u5EA6\u7684\u5BE6\u969B\u7269\u9AD4\u5177\u6709\u985E\u4F3C\u6CE2\u7684\u6027\u8CEA\uFF0C\u5B83\u5011\u4E5F\u6703\u8868\u73B0\u51FA\u884D\u5C04\u73B0\u8C61\uFF0C\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u91CF\u5B50\u529B\u5B66\u8FDB\u884C\u7814\u7A76\u5176\u6027\u8D28\u3002 \u5728\u9069\u7576\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u4EFB\u4F55\u6CE2\u90FD\u5177\u6709\u884D\u5C04\u7684\u56FA\u6709\u6027\u8D28\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u4E0D\u540C\u60C5\u51B5\u4E2D\u6CE2\u53D1\u751F\u884D\u5C04\u7684\u7A0B\u5EA6\u6709\u6240\u4E0D\u540C\u3002\u5982\u679C\u969C\u788D\u7269\u5177\u6709\u591A\u4E2A\u5BC6\u96C6\u5206\u5E03\u7684\u5B54\u9699\uFF0C\u5C31\u4F1A\u9020\u6210\u8F83\u4E3A\u590D\u6742\u7684\u884D\u5C04\u5F3A\u5EA6\u5206\u5E03\u56FE\u6837\u3002\u8FD9\u662F\u56E0\u70BA\u6CE2\u7684\u4E0D\u540C\u90E8\u5206\u4EE5\u4E0D\u540C\u7684\u8DEF\u5F84\u4F20\u64AD\u5230\u89C2\u5BDF\u8005\u7684\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u53D1\u751F\u6CE2\u53E0\u52A0\u800C\u5F62\u6210\u7684\u73FE\u8C61\u3002 \u884D\u5C04\u7684\u5F62\u5F0F\u8AD6\u8FD8\u53EF\u4EE5\u7528\u4F86\u63CF\u8FF0\u6709\u9650\u6CE2\uFF08\u91CF\u5EA6\u70BA\u6709\u9650\u5C3A\u5BF8\u7684\u6CE2\uFF09\u5728\u81EA\u7531\u7A7A\u95F4\u7684\u4F20\u64AD\u60C5\u51B5\u3002\u4F8B\u5982\uFF0C\u6FC0\u5149\u675F\u7684\u767C\u6563\u6027\u8CEA\u3001\u96F7\u8FBE\u5929\u7EBF\u7684\u6CE2\u675F\u5F62\u72B6\u4EE5\u53CA\u8D85\u58F0\u6CE2\u4F20\u611F\u5668\u7684\u89C6\u91CE\u8303\u56F4\u90FD\u53EF\u4EE5\u5229\u7528\u884D\u5C04\u65B9\u7A0B\u6765\u52A0\u4EE5\u5206\u6790\u3002"@zh . . . "\u56DE\u6298"@ja . . "8603"^^ . . . . "Dyfrakcja"@pl . . . . . . . "\u56DE\u6298\uFF08\u304B\u3044\u305B\u3064\u3001\u82F1: diffraction\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5A92\u8CEA\u3084\u7A7A\u9593\u3092\u4F1D\u308F\u308B\u6CE2\u304C\u3001\u969C\u5BB3\u7269\u306E\u80CC\u5F8C\u306A\u3069\u3001\u4E00\u898B\u3059\u308B\u3068\u5E7E\u4F55\u5B66\u7684\u306B\u306F\u5230\u9054\u3067\u304D\u306A\u3044\u9818\u57DF\u306B\u56DE\u308A\u8FBC\u3093\u3067\u4F1D\u308F\u3063\u3066\u3044\u304F\u73FE\u8C61\u306E\u3053\u3068\u3092\u8A00\u3046\u3002 1665\u5E74\u306B\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u6570\u5B66\u8005\u30FB\u7269\u7406\u5B66\u8005\u3067\u3042\u3063\u305F\u30D5\u30E9\u30F3\u30C1\u30A7\u30B9\u30B3\u30FB\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30B0\u30EA\u30DE\u30EB\u30C7\u30A3\u306B\u3088\u308A\u521D\u3081\u3066\u5831\u544A\u3055\u308C\u305F\u3002 \u969C\u5BB3\u7269\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u6CE2\u9577\u304C\u5927\u304D\u3044\u307B\u3069\u56DE\u6298\u89D2\uFF08\u969C\u5BB3\u7269\u306E\u80CC\u5F8C\u306B\u56DE\u308A\u8FBC\u3080\u89D2\u5EA6\uFF09\u306F\u5927\u304D\u3044\u3002 \u56DE\u6298\u306F\u97F3\u6CE2\u3001\u6C34\u306E\u6CE2\u3001\u96FB\u78C1\u6CE2(\u53EF\u8996\u5149\u3084X\u7DDA\u306A\u3069)\u3092\u542B\u3080\u3042\u3089\u3086\u308B\u6CE2\u306B\u3064\u3044\u3066\u8D77\u3053\u308B\u3002\u5358\u8272\u5149\u3092\u5341\u5206\u306B\u72ED\u3044\u30B9\u30EA\u30C3\u30C8\u306B\u901A\u3057\u30B9\u30AF\u30EA\u30FC\u30F3\u306B\u5F53\u3066\u308B\u3068\u56DE\u6298\u306B\u3088\u3063\u3066\u5149\u306E\u3042\u305F\u308B\u7BC4\u56F2\u304C\u5E83\u304C\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30B9\u30EA\u30C3\u30C8\u304C\u8907\u6570\u306E\u5834\u5408\u3084\u5358\u4E00\u3067\u3082\u6CE2\u9577\u3088\u308A\u5E83\u3044\u5834\u5408\u3001\u5E72\u6E09\u306B\u3088\u3063\u3066\u7E1E\u6A21\u69D8\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u3053\u306E\u73FE\u8C61\u306F\u3001\u91CF\u5B50\u6027\u304C\u9855\u8457\u3068\u306A\u308B\u7C92\u5B50\u306E\u30D3\u30FC\u30E0\uFF08\u4F8B\uFF1A\u96FB\u5B50\u7DDA\u3001\u4E2D\u6027\u5B50\u7DDA\u306A\u3069\uFF09\u3067\u3082\u8D77\u3053\u308B\uFF08\u53C2\u7167\uFF1A\u7269\u8CEA\u6CE2\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "\uD68C\uC808"@ko . . . . . . . "\u0414\u0438\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F \u2014 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044C (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044C). \u0421\u0443\u0442\u044C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u044F\u0432\u0438\u0449\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0449\u043E \u0445\u0432\u0438\u043B\u044F \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0430 \u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043A\u043E\u0434\u0438. \u0426\u0435 \u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u044E\u0454 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0445\u0432\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043A\u043E\u0434\u043E\u044E, \u043A\u0443\u0434\u0438 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044F \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E. \u042F\u0432\u0438\u0449\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E \u0445\u0432\u0438\u043B\u044C \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u044F\u0445 \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0437\u043E\u0440\u0438\u0445 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u043C\u0456\u0436 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0443 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0445\u0432\u0438\u043B\u0456. \u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u043C\u0443\u0433 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0456\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u043A\u0440\u0430\u044E \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0437\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0443."@uk . . . . "Diffraction is defined as the interference or bending of waves around the corners of an obstacle or through an aperture into the region of geometrical shadow of the obstacle/aperture. The diffracting object or aperture effectively becomes a secondary source of the propagating wave. Italian scientist Francesco Maria Grimaldi coined the word diffraction and was the first to record accurate observations of the phenomenon in 1660."@en . . "\u0627\u0646\u062D\u0631\u0627\u0641 \u0623\u0648 \u062D\u064A\u0648\u062F \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u062A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0646\u062F \u0627\u0635\u0637\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0648\u062C\u0629 (\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0635\u0648\u062A\u064A\u0629)\u0628\u0639\u0627\u0626\u0642 \u0648\u062A\u0648\u0635\u0641 \u0628\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062D\u0646\u0627\u0621 \u0634\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0648\u0636\u0648\u062D \u0644\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u062D\u0648\u0644 \u0639\u0648\u0627\u0626\u0642 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u062D\u0627\u062A \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629.[2] \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0627\u062A \u0634\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0647 \u062A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0646\u062F \u062D\u062F\u0648\u062B \u062A\u0639\u0627\u0642\u0628 \u0641\u064A \u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062D\u0631\u0627\u0641 \u0642\u0631\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0643\u0633\u0627\u0631 \u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0623\u0648 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0646\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062D\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A. \u064A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0646\u062D\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0628\u0645\u0627 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0648\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A \u0648\u0622\u0634\u0639\u0629 \u0623\u0643\u0633 \u0648\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0627\u062F\u064A\u0648. \u0648\u062A\u062D\u062F\u062B \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u062F \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u064A\u0648\u062A\u0631\u0648\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0645\u0648\u062C\u064A\u0629\u060C \u0641\u062D\u064A\u0648\u062F \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u064A\u062D\u062F\u062B \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u064F\u062F\u0631\u0633 \u0637\u0628\u0642\u0627\u064B \u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0645. \u0648\u064A\u062D\u062F\u062B \u062D\u064A\u0648\u062F \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u064A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0646\u062F \u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0634\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0645\u0631\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u062D\u062A\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631\u060C \u0648\u064A\u0644\u0627\u062D\u0638 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0627\u062A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0648\u0635 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0637\u0648\u0644 \u0645\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0623\u0648\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062D\u0631\u0641\u0629 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627. \u0648\u062A\u062A\u0648\u0644\u062F \u0627\u0644\u0646\u0645\u0627\u0630\u062C \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0641\u062A\u0634\u062A\u062F \u0643\u062B\u0627\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062F \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0648\u062A\u0642\u0644 \u0643\u062B\u0627\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062F \u0623\u062E\u0631\u0649. \u064A\u062A\u0633\u0645 \u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0637\u0648\u0644 \u0645\u0648\u062C\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0628\u0646\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644\u0627\u062A. \u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u062A\u062A\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u062A\u0627\u0646 \u0628\u062D\u064A\u062B \u062A\u0646\u0637\u0628\u0642\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064A\u062A\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0642\u0645\u0629 \u0645\u0648\u062C\u0629 \u0645\u0639 \u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u062A\u0634\u062A\u062F \u0634\u062F\u062A\u0647\u0645\u0627 \u0648\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0640\u0651\u0627\u0621\u060C \u0648\u064A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0639\u064A\u0646 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u062A\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0642\u0645\u0629 \u0645\u0648\u062C\u0629 \u0645\u0639 \u0642\u0627\u0639 \u0644\u0644\u0645\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u062A\u0645\u062D\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0648\u062A\u062E\u062A\u0641\u064A\u0627\u0646. \u0623\u064A \u0644\u0627\u062A\u0638\u0647\u0631 \u0644\u0647\u0645\u0627 \u0635\u0648\u0631\u0629. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0627\u0645.\u0648\u0627\u0644\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0623\u0646 \u0646\u0631\u064A \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0643\u0634\u0643\u0644 \u0647\u0646\u062F\u0633\u064A\u060C \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0634\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621\u060C \u0648\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u0627 \u064A\u0623\u062A\u064A \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627. \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062E\u0627\u0635\u064A\u0629 \u0645\u0648\u062C\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0634\u0627\u0647\u062F \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627 \u0645\u0639 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0623\u0644\u0628\u0644\u0651\u0648\u0631\u0627\u062A \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0628\u062F\u0631\u0627\u0633\u062A\u0647\u0627 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u064A \u0644\u0644\u0645\u0627\u062F\u0646\u060C \u0641\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0630\u0648 \u0628\u0644\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0643\u0639\u0628\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0630\u0648 \u0628\u0644\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0633\u062F\u0633\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0645\u0633\u062A\u0637\u064A\u0644\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627. \u0631\u0643\u064A\u0641 \u064A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u062F.\u064A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u062F \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0648\u0641\u064A \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0642\u0627\u062A. \u0648\u0644\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u062F \u0645\u0631\u0626\u064A\u064B\u0627 \u062D\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0642 \u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0626\u062F\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0623\u0646 \u064A\u0641\u0647\u0645 \u0643\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644. \u0623\u0648\u0636\u062D \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A\u0627\u0646 \u0647\u0627\u064A\u062C\u0646\u0632\u060C \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0641\u0633\u0631 \u0633\u0628\u0628 \u062D\u062F\u0648\u062B \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u062F. \u0648\u0637\u0628\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0641\u0625\u0646 \u0643\u0644 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0629 \u0647\u064A \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062A\u062A\u062D\u0631\u0643 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647\u0627\u062A. \u0648\u0644\u0625\u064A\u062C\u0627\u062F \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0627\u060C \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u062A\u0624\u062E\u0630 \u0628\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0635\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0648\u0635\u0644\u062A \u0642\u0645\u062A\u0627 \u0645\u0648\u062C\u062A\u064A\u0646 \u0635\u063A\u064A\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0646\u0641\u0633\u0647\u060C \u0641\u0625\u0646\u0647\u0645\u0627 \u062A\u0642\u0648\u0650\u0651\u064A\u0627\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0639\u0636\u064B\u0627\u060C \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621\u060C \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629. \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0648\u0635\u0644\u062A \u0642\u0645\u0629 \u0645\u0648\u062C\u0629 \u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0627 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0635\u0644 \u0641\u064A\u0647 \u0642\u0627\u0639 \u0645\u0648\u062C\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u062A\u064A\u0646 \u062A\u0628\u0637\u0644\u0627\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0639\u0636\u064B\u0627. \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0627\u0645\u060C \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0639\u062F\u0648\u0645\u0629. \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644. \u064A\u0633\u064A\u0631 \u0634\u0639\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0641\u064A \u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0645\u0633\u062A\u0642\u064A\u0645 \u0644\u0623\u0646 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u062F \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0639 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0639\u062F\u0648\u0645\u0629 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0627\u0645. \u0648\u062A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0639\u0646\u062F \u062D\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0639\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u064A\u0633\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0645\u0633\u062A\u0642\u064A\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0639. \u0648\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0636\u0645\u0646 \u0641\u062A\u062D\u0629 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u064A\u062D\u062F\u062B \u0641\u0642\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062A\u062D\u0629. \u0648\u062A\u0646\u062A\u062C \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0646\u0645\u0637 \u062D\u064A\u0648\u062F\u060C \u0644\u0623\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0627\u0645 \u0642\u062F \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0628\u0639\u0627\u062F\u0647. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629 \u062D\u064A\u0648\u062F \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0636\u0648\u0626\u064A \u062F\u0642\u064A\u0642 \u062C\u062F\u064B\u0627\u060C \u0625\u0630\u0627 \u062A\u0645\u062A \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u062A\u062F\u0627\u062E\u0644\u0647. \u0641\u0627\u0644\u0642\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0636\u0648\u0626\u064A \u064A\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0634\u0623 \u062E\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635. \u0648\u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0644\u0629 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0641\u0642\u0648\u062F\u0629\u060C \u0644\u064A\u0633 \u0641\u0642\u0637 \u0636\u0645\u0646 \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u0638\u0644\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u062D\u062A\u0645 \u062A\u062F\u0627\u062E\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0628\u0646\u0627\u0621. \u0648\u064A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u062E\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0627\u0648\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0638\u0644\u0645\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0644 \u0648\u062D\u0648\u0644\u0647\u0627. \u0648\u062A\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0636\u064A\u0626\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0638\u0644 \u0644\u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062A\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u062A\u062F\u0627\u062E\u0644\u0627\u064B \u0628\u0646\u0627\u0621\u064B\u060C \u0648\u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0642\u062F \u0627\u062C\u062A\u0627\u0632\u062A \u062C\u0645\u064A\u0639\u0627\u064B \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635.\u0644\u0623\u062D\u0645\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629."@ar . "\u0414\u0438\u0444\u0440\u0430\u0301\u043A\u0446\u0438\u044F \u0432\u043E\u0301\u043B\u043D (\u043B\u0430\u0442. diffractus \u2014 \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u043E\u043C\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439, \u043E\u0433\u0438\u0431\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0432\u043E\u043B\u043D\u0430\u043C\u0438) \u2014 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u043B\u043D. \u041E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043C\u0438 \u0436\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B. \u041F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435, \u044D\u0442\u043E \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u044B \u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430, \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u043B\u043D. \u0414\u0438\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u0432\u043E\u043B\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F:"@ru . . "La difracci\u00F3 \u00E9s un fenomen d'interfer\u00E8ncia associat a la desviaci\u00F3 de la traject\u00F2ria de propagaci\u00F3 d'una ona, es produeix quan les ones procedents d'una font quasi puntual troben un obstacle, una petita obertura, o, en general, qualsevol tipus d'alteraci\u00F3 en el medi sobre el que es propaguen, llavors deixen de propagar-se en l\u00EDnia recta, i volten l'obstacle o b\u00E9 s'obren despr\u00E9s de passar per l'obertura. \u00C9s una demostraci\u00F3 clara de la naturalesa ondulat\u00F2ria de la llum, ja que nom\u00E9s les ones tenen la capacitat de difractar-se. L'explicaci\u00F3 d'aquest fenomen es basa en el principi de Huygens-Fresnel. L'objectiu de la teoria de la difracci\u00F3 ser\u00E0 trobar la distribuci\u00F3 de la intensitat de llum (zones fosques i zones clares) en un cert punt de l'espai, despr\u00E9s que la llum hagi travessat l'objecte que provoca la difracci\u00F3. Malauradament, el tractament matem\u00E0tic de la difracci\u00F3 \u00E9s, en general, molt complicat, per\u00F2 es pot simplificar considerablement si es considera que l'objecte difractor \u00E9s molt lluny\u00E0 del punt on nosaltres observem el fenomen (on volem calcular la distribuci\u00F3 d'intensitats); aquesta aproximaci\u00F3 s'anomena difracci\u00F3 de Fraunhofer. El cas general s'anomena difracci\u00F3 de Fresnel. Una conseq\u00FC\u00E8ncia directa de la difracci\u00F3 \u00E9s la limitaci\u00F3 del poder de resoluci\u00F3 dels aparells \u00F2ptics, com els telescopis, la llum procedent de dos punts diferents, dos estels per exemple, es pot superposar i aix\u00F2 fa impossible poder veure'ls separadament."@ca . . . . . "La diffrazione, nella fisica, \u00E8 un fenomeno associato alla deviazione della traiettoria di propagazione delle onde quando queste incontrano un ostacolo sul loro cammino. \u00C8 tipica di ogni genere di onda, come il suono, le onde sulla superficie dell'acqua o le onde elettromagnetiche come la luce o le onde radio; il fenomeno si verifica anche nelle particolari situazioni in cui la materia mostra propriet\u00E0 ondulatorie, in accordo con il dualismo onda-particella. Gli effetti di diffrazione sono rilevanti quando la lunghezza d'onda \u00E8 comparabile con la dimensione dell'ostacolo: in particolare per la luce visibile (lunghezza d'onda attorno a 0,5 \u00B5m) si hanno fenomeni di diffrazione quando essa interagisce con oggetti di dimensione sub-millimetrica."@it . "\u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03B8\u03BB\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C6\u03C9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5. \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C6\u03C9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03AE \u03C3\u03C7\u03B9\u03C3\u03BC\u03AE \u03AE \u03BF\u03C0\u03AE \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BB\u03CC \u03C6\u03C9\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BF\u03B8\u03CC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03AF\u03C3\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C7\u03B9\u03C3\u03BC\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 \u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B9\u03C3\u03BC\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C6\u03C9\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1 \u03AD\u03C0\u03C1\u03B5\u03C0\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C6\u03C9\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BC\u03B1. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B9\u03C3\u03BC\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B5\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03BA\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2. \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C6\u03C9\u03C2 \u03C0\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03B5 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03CC \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF. \u03A4\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03B8\u03BB\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2. \u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03B8\u03BB\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C0\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD"@el . "Difrakce (\u010Desky ohyb) je jev, u kter\u00E9ho se vln\u011Bn\u00ED za p\u0159ek\u00E1\u017Ekou \"oh\u00FDb\u00E1\" od sv\u00E9ho p\u016Fvodn\u00EDho sm\u011Bru a dost\u00E1v\u00E1 se tak do oblasti geometrick\u00E9ho st\u00EDnu p\u0159ek\u00E1\u017Eky. Tento proces lze sledovat u v\u0161ech typ\u016F vln\u011Bn\u00ED \u2013 sv\u011Btla, zvuku, vln na vod\u011B \u2013 zejm\u00E9na kdy\u017E jejich vlna proch\u00E1z\u00ED nap\u0159\u00EDklad \u0161t\u011Brbinou, jej\u00ED\u017E \u0161\u00ED\u0159ka je srovnateln\u00E1 s vlnovou d\u00E9lkou (v p\u0159\u00EDpad\u011B \u010D\u00E1stic s jejich de Broglieovu vlnovou d\u00E9lkou). P\u0159ek\u00E1\u017Eka nemus\u00ED b\u00FDt oboustrann\u00E1 \u2013 vlivem difrakce se vln\u011Bn\u00ED oh\u00FDb\u00E1 za geometrick\u00FD obrys v\u0161ech p\u0159ek\u00E1\u017Eek. To lze snadno pozorovat u zvuku \u2013 kter\u00FD m\u00E1 ve sly\u0161iteln\u00E9 oblasti vlnov\u00E9 d\u00E9lky v \u0159\u00E1dech centimetr\u016F a\u017E des\u00EDtek metr\u016F \u2013 sly\u0161\u00EDme zvuky od zdroj\u016F, kter\u00E9 jsou skryty za p\u0159ek\u00E1\u017Ekami, nap\u0159\u00EDklad za stromem, za rohem budovy nebo za kopcem (a to i v relativn\u011B voln\u00E9 krajin\u011B, kde je minimalizov\u00E1n nep\u0159\u00EDm\u00FD p\u0159\u00EDjem zvuku vlivem zpo\u017Ed\u011Bn\u00FDch odraz\u016F)."@cs . . "D\u00EDraonadh"@ga . . . . . . . . . . . "Difrakto estas perturbo de ondo, ekz-e lumo, kiam \u011Di renkontas obstaklon kun dimensio simila al \u011Dia ondolongo. Ekzemplo estas difrakto de ikso-radioj tra kristala reto."@eo . "Difracci\u00F3n es un t\u00E9rmino que se atribuye a varios fen\u00F3menos que ocurren cuando una onda se encuentra con un obst\u00E1culo o una rendija. Est\u00E1 definida como la desviaci\u00F3n de ondas alrededor de las esquinas de un obst\u00E1culo o a trav\u00E9s de la abertura en la regi\u00F3n de una sombra geom\u00E9trica del obst\u00E1culo. El objeto difractante o rendija se convierte efectivamente en una fuente secundaria de la onda de propagaci\u00F3n. El cient\u00EDfico italiano Francesco Maria Grimaldi acu\u00F1\u00F3 la palabra \"difracci\u00F3n\" y fue el primero en registrar observaciones precisas del fen\u00F3meno en 1660. En f\u00EDsica cl\u00E1sica, el fen\u00F3meno de difracci\u00F3n est\u00E1 descrito por el Principio de Fresnel - Huygens que trata a cada punto en el frente de una onda propagadora como un grupo de ond\u00EDculas esf\u00E9ricas individuales. \u200B El patr\u00F3n de interferencia caracter\u00EDstico es m\u00E1s marcado cuando una onda de una fuente coherente (como un l\u00E1ser) se encuentra a una rendija/abertura que es comparable en tama\u00F1o a su longitud de onda, como es mostrado en la imagen insertada. Esto se debe a la adici\u00F3n, o interferencia, de los diferentes puntos en el frente ondulatorio (o, equivalentemente, de cada ond\u00EDcula) que viajan por trayectorias de diferentes longitudes a la superficie de registro. Sin embargo, si son m\u00FAltiples aberturas muy cercanas, pueden resultar en un patr\u00F3n complejo de intensidad variable. Estos efectos tambi\u00E9n ocurren cuando una onda de luz viaja a trav\u00E9s de un medio con un \u00CDndice de refracci\u00F3n variable, o cuando una onda sonora viaja a trav\u00E9s de un medio con impedancia ac\u00FAstica variable \u2013 todas las ondas se difractan, incluyendo las ondas gravitatorias [la cita necesitada], ondas de agua, y otras ondas electromagn\u00E9ticas como radiograf\u00EDas y ondas de radio. Adem\u00E1s, la mec\u00E1nica cu\u00E1ntica tambi\u00E9n demuestra que la masa posee ondas de materia, y por lo tanto, experimenta difracci\u00F3n (la cual es mensurable desde niveles subat\u00F3micos a niveles moleculares).\u200B La difracci\u00F3n y la interferencia est\u00E1n estrechamente relacionadas y son casi \u2013 si no exactamente \u2013 id\u00E9nticas en significado. Richard Feynman observa que \"la difracci\u00F3n\" tiende a ser utilizada cuando se refiere a muchas fuentes ondulatorias, e \"interferencia\" cu\u00E1ndo solo son consideradas unas cuantas.\u200B"@es . "La diffraction est le comportement des ondes lorsqu'elles rencontrent un obstacle ou une ouverture ; le ph\u00E9nom\u00E8ne peut \u00EAtre interpr\u00E9t\u00E9 par la diffusion d\u2019une onde par les points de l'objet. La diffraction se manifeste par des ph\u00E9nom\u00E8nes d'interf\u00E9rence. La diffraction s\u2019observe avec la lumi\u00E8re, mais de mani\u00E8re g\u00E9n\u00E9rale avec toutes les ondes : le son, les vagues, les ondes radio, rayons X, etc. Elle permet de mettre en \u00E9vidence le caract\u00E8re ondulatoire d'un ph\u00E9nom\u00E8ne et m\u00EAme de corps mat\u00E9riels tels que des \u00E9lectrons, neutrons, atomes froids. Dans le domaine de l\u2019\u00E9tude des ph\u00E9nom\u00E8nes de propagation des ondes, la diffraction intervient syst\u00E9matiquement lorsque l\u2019onde rencontre un objet qui entrave une partie de sa propagation (typiquement le bord d'un mur ou le bord d'un objectif). Elle est ensuite diffract\u00E9e avec d'autant plus d'intensit\u00E9 que la dimension de l'ouverture qu'elle franchit se rapproche de sa longueur d'onde : une onde type radio sera facilement diffract\u00E9e par des b\u00E2timents dans une ville, tandis que la diffraction lumineuse y sera imperceptible. Cette derni\u00E8re commencera en revanche \u00E0 se faire ressentir dans un objectif o\u00F9 elle imposera d'ailleurs une limite th\u00E9orique de r\u00E9solution. Pour \u00EAtre mise en \u00E9vidence clairement, la taille de l\u2019\u00E9l\u00E9ment diffractant que rencontre l\u2019onde doit avoir une taille caract\u00E9ristique relativement petite par rapport \u00E0 la distance \u00E0 laquelle l'observateur se place. Si l\u2019observateur est proche de l'objet, il observera l\u2019image g\u00E9om\u00E9trique de l\u2019objet : celle qui nous appara\u00EEt habituellement. La diffraction des particules de mati\u00E8re, c\u2019est-\u00E0-dire l'observation des particules de mati\u00E8re projet\u00E9es contre un objet, permet de prouver que les particules se comportent aussi comme des ondes. Plus la longueur d\u2019une onde est grande par rapport \u00E0 un obstacle, plus cette onde aura de facilit\u00E9 \u00E0 contourner, \u00E0 envelopper l\u2019obstacle. Ainsi les grandes ondes (longueurs d'onde hectom\u00E9triques et kilom\u00E9triques) peuvent p\u00E9n\u00E9trer dans le moindre recoin de la surface terrestre tandis que les retransmissions de t\u00E9l\u00E9vision par satellite ne sont possibles que si l\u2019antenne de r\u00E9ception \u00AB voit \u00BB le satellite. Concernant l\u2019approche calculatoire, deux m\u00E9thodes peuvent \u00EAtre utilis\u00E9es. Premi\u00E8rement, on peut consid\u00E9rer que chaque surface \u00E9l\u00E9mentaire de l\u2019objet \u00E9met une onde sph\u00E9rique proportionnelle \u00E0 cette surface (principe de Huygens-Fresnel), et on somme (ou on int\u00E8gre) la contribution de chaque surface. Deuxi\u00E8mement, pour expliquer totalement la figure de diffraction, on utilise la th\u00E9orie de Kirchhoff. La notion d'interf\u00E9rence prend toute son ampleur lorsque l\u2019objet a une structure p\u00E9riodique (r\u00E9seau). Dans ce cas, l\u2019objet peut \u00EAtre repr\u00E9sent\u00E9 comme une cellule \u00E9l\u00E9mentaire r\u00E9p\u00E9t\u00E9e \u00E0 intervalles r\u00E9guliers. Le r\u00E9sultat de l\u2019onde est alors la superposition \u2014 l\u2019interf\u00E9rence \u2014 des ondes diffract\u00E9es par les diff\u00E9rentes cellules (la cellule unitaire \u00E9tant elle-m\u00EAme compos\u00E9e de points qui diffusent chacun l\u2019onde). C\u2019est ce ph\u00E9nom\u00E8ne qui cause l'irisation par un c\u00E9d\u00E9rom. Dans l\u2019approche du ph\u00E9nom\u00E8ne, on a donc deux niveaux d\u2019interf\u00E9rence : la cellule unitaire (diffraction par une seule cellule), et entre les cellules (diffraction de l'objet complet)."@fr . . . . "Die Beugung oder Diffraktion ist die Ablenkung von Wellen an einem Hindernis. Durch Beugung kann sich eine Welle in Raumbereiche ausbreiten, die auf geradem Weg durch das Hindernis versperrt w\u00E4ren. Jede Art von physikalischen Wellen kann Beugung zeigen. Besonders deutlich erkennbar ist sie bei Wasserwellen oder bei Schall. Bei Licht ist die Beugung ein Faktor, der das Aufl\u00F6sungsverm\u00F6gen von Kamera-Objektiven und Teleskopen begrenzt. Manche technische Komponenten, wie Beugungsgitter, nutzen die Beugung gezielt aus. Zur Beugung kommt es durch Entstehung neuer Wellen entlang einer Wellenfront gem\u00E4\u00DF dem huygens-fresnelschen Prinzip. Diese k\u00F6nnen durch \u00DCberlagerung zu Interferenzerscheinungen f\u00FChren. Im Gegensatz zur Beugung findet bei der Streuung eine Ablenkung von Strahlung durch Interaktion von Teilchen statt. Bei gleichgerichteter, koh\u00E4renter Streuung spricht man auch von Reflexion.Bei der Brechung beruht die Ablenkung einer Strahlung auf der \u00C4nderung der Ausbreitungsgeschwindigkeit bei \u00C4nderung der Dichte oder der Zusammensetzung des Ausbreitungsmediums, am deutlichsten beim Durchtritt durch eine Phasengrenze."@de . . . . . . . . . "Dyfrakcja (ugi\u0119cie fali) \u2013 zesp\u00F3\u0142 zjawisk zwi\u0105zanych ze zmian\u0105 kierunku rozchodzenia si\u0119 fali b\u0119d\u0105cy odst\u0119pstwem od praw optyki geometrycznej. Dyfrakcj\u0119 w w\u0119\u017Cszym znaczeniu okre\u015Bla si\u0119 jako ugi\u0119cie \u015Bwiat\u0142a wok\u00F3\u0142 kraw\u0119dzi przeszkody lub otworu w obszarze cienia przeszkody. Dyfrakcja, jako zmiana amplitudy fali niezgodnie z prawami optyki geometrycznej, jest odpowiedzi\u0105 fal na lokaln\u0105 niejednorodno\u015B\u0107 o\u015Brodka, w kt\u00F3rym si\u0119 rozchodz\u0105, oraz niejednorodno\u015Bci samej fali. Dyfrakcja wyst\u0119puje dla ka\u017Cdej fali o amplitudzie zmieniaj\u0105cej si\u0119 w kierunku prostopad\u0142ym do jej biegu oraz gdy w\u0142asno\u015Bci falowe o\u015Brodka powoduj\u0105 r\u00F3\u017Cnicowanie amplitudy w wi\u0105zce fal (np. przys\u0142ony). Rozpraszania dyfrakcyjne pojawiaj\u0105 si\u0119, gdy fala przemieszcza si\u0119 przez medium o zmiennym wsp\u00F3\u0142czynniku za\u0142amania lub gdy fala przemieszcza si\u0119 przez o\u015Brodek o zmiennej impedancji. Efektem dyfrakcji s\u0105 wzory fal niemo\u017Cliwe do wyja\u015Bnienia prawami optyki geometrycznej. Efekty dyfrakcji s\u0105 wyra\u017Anie widoczne, gdy obserwuje si\u0119 fal\u0119 z dok\u0142adno\u015Bci\u0105 por\u00F3wnywaln\u0105 do d\u0142ugo\u015Bci fali. Trwa\u0142e wzory dyfrakcyjne wywo\u0142ywane s\u0105 przez fale sp\u00F3jne. Efekty zmiany kierunku ruchu i rozpraszania fal, kt\u00F3re mo\u017Cna wyja\u015Bni\u0107 prawami optyki geometrycznej nie s\u0105 uznawane za dyfrakcj\u0119. Dyfrakcja wyst\u0119puje przy wszystkich rodzajach fal, w tym falach d\u017Awi\u0119kowych, falach wodnych i wszystkich rodzajach fal elektromagnetycznych. Dyfrakcja wyst\u0119puj\u0105ca dla materii np. elektron\u00F3w, atom\u00F3w i moleku\u0142 na kryszta\u0142ach jest wyja\u015Bniana przez mechanik\u0119 kwantow\u0105. Fale d\u017Awi\u0119kowe maj\u0105 d\u0142ugo\u015Bci rz\u0119du 1 metra, ich dyfrakcja ma decyduj\u0105ce znaczenie w kszta\u0142towaniu przestrzeni akustycznej i jest na r\u00F3wni z odbiciem d\u017Awi\u0119ku odpowiedzialna za rozprzestrzenianie si\u0119 d\u017Awi\u0119ku. Zjawisko dyfrakcji rozpatruje si\u0119 jako interferencj\u0119 fal cz\u0105stkowych powstaj\u0105cych zgodnie z zasad\u0105 Huygensa. W najprostszym przypadku rozwa\u017Ca si\u0119 przej\u015Bcie \u015Bwiat\u0142a przez niewielki otw\u00F3r (szczelin\u0119) w przeszkodzie, na kt\u00F3rym zachodzi ugi\u0119cie fali. Ugi\u0119cie zachodzi dla ka\u017Cdej wielko\u015Bci przeszkody (otworu), ale k\u0105t ugi\u0119cia jest tym wi\u0119kszy im wi\u0119ksza jest d\u0142ugo\u015B\u0107 fali a przeszkoda mniejsza. Dyfrakcja u\u017Cywana jest do badania fal oraz obiekt\u00F3w o niewielkich rozmiarach, w tym i kryszta\u0142\u00F3w, ogranicza zdolno\u015B\u0107 rozdzielcz\u0105 uk\u0142ad\u00F3w optycznych."@pl . . . . . . . "47934"^^ . . . . . . . . "Difra\u00E7\u00E3o (AO 1945: difrac\u00E7\u00E3o) \u00E9 um fen\u00F4meno f\u00EDsico que acontece quando uma onda encontra um obst\u00E1culo. Na f\u00EDsica cl\u00E1ssica, o fen\u00F4meno da difra\u00E7\u00E3o \u00E9 descrito como uma aparente flex\u00E3o das ondas em volta de pequenos obst\u00E1culos e tamb\u00E9m como o espalhamento, ou alargamento, das ondas ap\u00F3s atravessar orif\u00EDcios ou fendas. Esse alargamento ocorre conforme o princ\u00EDpio de Huygens. O fen\u00F4meno da difra\u00E7\u00E3o acontece com todos os tipos de ondas, incluindo ondas sonoras, ondas na \u00E1gua e ondas eletromagn\u00E9ticas (como luz vis\u00EDvel, raios-X e ondas de r\u00E1dio). Assim, a comprova\u00E7\u00E3o da difra\u00E7\u00E3o da luz foi de vital import\u00E2ncia para constatar sua natureza ondulat\u00F3ria. Os objetos f\u00EDsicos tamb\u00E9m t\u00EAm propriedades ondulat\u00F3rias (em escala at\u00F4mica), ocorrendo, portanto, difra\u00E7\u00E3o com a mat\u00E9ria, o que pode ser estudado de acordo com os princ\u00EDpios da mec\u00E2nica qu\u00E2ntica. Ainda que a difra\u00E7\u00E3o ocorra sempre quando as ondas em propaga\u00E7\u00E3o encontram mudan\u00E7as, seus efeitos geralmente s\u00E3o marcados por ondas cujo comprimento \u00E9 compar\u00E1vel \u00E0s dimens\u00F5es do objeto de difra\u00E7\u00E3o. Por isso, a difra\u00E7\u00E3o \u00E9 observada mais recorrentemente nas ondas sonoras, pois s\u00E3o ondas com comprimento grande. Intera\u00E7\u00F5es sonoras com dimens\u00F5es entre 2 cm a 20 m s\u00E3o percept\u00EDveis para n\u00F3s, humanos. A difra\u00E7\u00E3o da luz, nesse sentido, torna-se extremamente mais rara de acontecer, ou perceber, tendo em vista seu pequen\u00EDssimo comprimento de onda de 555nm, embora possam ocorrer fen\u00F4menos grandiosos com interfer\u00EAncia \u00F3ptica, tais como o arco-\u00EDris. Se o objeto obstrutor oferecer m\u00FAltiplas fendas, poder\u00E1 resultar em um padr\u00E3o complexo de intensidade vari\u00E1vel. Isso se deve \u00E0 interfer\u00EAncia, isto \u00E9, a uma sobreposi\u00E7\u00E3o de partes diferentes de uma onda que se propaga at\u00E9 o observador por caminhos diferentes. Richard Feynman escreveu: \u201CNingu\u00E9m nunca foi capaz de definir a diferen\u00E7a entre interfer\u00EAncia e difra\u00E7\u00E3o satisfatoriamente. \u00C9 somente uma quest\u00E3o de linguagem, e n\u00E3o h\u00E1 diferen\u00E7as f\u00EDsicas espec\u00EDficas ou importantes entre elas. Tem-se, entretanto, que difra\u00E7\u00E3o \u00E9 o fen\u00F4meno devido a um obst\u00E1culo, j\u00E1 interfer\u00EAncia refere-se mais a uma intera\u00E7\u00E3o entre dois ou mais fen\u00F4menos ondulat\u00F3rios.\""@pt . "\u062D\u064A\u0648\u062F"@ar . . . . . . . "Iarmhairt trasna\u00EDochta i leith tonnta at\u00E1 freagrach as leathadh toinne a thagann amach as cr\u00F3 beag (cos\u00FAil le fuaimthonn ag teacht amach as callaire f\u00F3gartha poibl\u00ED). Tr\u00ED dh\u00EDraonadh a chasann tonnta thar r\u00E9ada, agus is ar an \u00E1bhar seo a bh\u00EDonn banda\u00ED caola geala is dorcha ar imeall sc\u00E1tha (frains\u00ED d\u00EDraonta). D\u00E9anann na hadaimh at\u00E1 eagraithe i gcriostail X-ghathanna n\u00F3 leictreoin n\u00F3 neodr\u00F3in a dh\u00EDraonadh chun patr\u00FAin a th\u00E1irgeadh a l\u00E9ir\u00EDonn mionstrucht\u00FAr an chriostail. I ngreille dh\u00EDraonta b\u00EDonn na c\u00E9adta scoilteanna in aghaidh an cheintim\u00E9adair, agus is \u00E1isi\u00FAil \u00ED chun l\u00E9as solais a dheighilt ina chomhdhathanna. Is \u00E9 d\u00EDraonadh a chinneann an cumas deiridh taifigh in ionstraim\u00ED opt\u00FAla."@ga . . . "\uD68C\uC808(\u56DE\u6298, \uC601\uC5B4: diffraction)\uC740 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uD30C\uB3D9 \uD604\uC0C1 \uC911\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uACE0\uC720\uC5B4\uB85C \uC5D0\uB3CC\uC774\uB77C\uACE0 \uD558\uBA70 \uC74C\uD30C\uB098 \uC804\uD30C \uB610\uB294 \uB4F1\uC774 \uC7A5\uC560\uBB3C\uC774\uB098 \uC881\uC740 \uD2C8\uC744 \uD1B5\uACFC\uD560 \uB54C, \uD30C\uB3D9\uC774 \uADF8 \uB4A4\uD3B8(\uADF8\uB9BC\uC790 \uBD80\uBD84)\uAE4C\uC9C0 \uC804\uD30C\uD558\uB294 \uD604\uC0C1\uC774\uB2E4. \uAC04\uC12D\uD604\uC0C1\uC73C\uB85C\uC11C\uC758 \uD68C\uC808 \uD604\uC0C1\uC73C\uB85C\uB294 \uAC00\uC2DC\uAD11\uC774 \uD68C\uC808\uACA9\uC790\uC5D0 \uC758\uD574 \uBC18\uC0AC\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0, \uC5D1\uC2A4\uC120\uC774 \uACE0\uCCB4 \uACB0\uC815\uC5D0 \uC758\uD574 \uBC18\uC0AC\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0, \uD30C\uC7A5\uC774 \uC881\uC740 \uD2C8\uC744 \uC9C0\uB0A0\uB54C \uC0DD\uAE30\uB294 1~2\uCC28 \uD68C\uC808 \uD604\uC0C1 \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uD68C\uC808\uC740 \uBCF4\uD1B5 \uC7A5\uC560\uBB3C\uC5D0 \uBD80\uB52A\uD600\uC11C \uBC1C\uC0DD\uD558\uB294 \uB2E4\uC591\uD55C \uD604\uC0C1\uC73C\uB85C \uC5B8\uAE09\uB41C\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4 \uAD74\uC808\uD558\uB294 \uBE5B \uD30C\uB3D9 \uB610\uB294, \uC74C\uD30C \uC784\uD53C\uB358\uC2A4 ,\uC74C\uD5A5 \uD30C\uB3D9 \uB4F1 \uC774\uB7EC\uD55C \uAC83\uB4E4\uC740 \uD68C\uC808 \uD604\uC0C1\uACFC \uAD00\uB828 \uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uD68C\uC808\uC740 \uBAA8\uB4E0 \uD30C\uB3D9\uC5D0\uC11C \uBC1C\uC0DD\uD55C\uB2E4. \uC74C\uD30C, \uBB3C\uACB0\uD30C, \uC790\uAE30\uD30C, \uBE5B, \uC5D1\uC2A4\uC120, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB77C\uB514\uC624\uD30C \uAC19\uC740 \uACF3\uC5D0\uC11C \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4. \uC785\uC790\uC758 \uC9C4\uD589\uACBD\uB85C\uC5D0 \uD2C8\uC774 \uC788\uB294 \uC7A5\uC560\uBB3C\uC774 \uC788\uC73C\uBA74 \uC785\uC790\uB294 \uADF8 \uD2C8\uC744 \uC9C0\uB098 \uC9C1\uC120\uC73C\uB85C \uC9C4\uD589\uD55C\uB2E4. \uC774\uC640 \uB2EC\uB9AC \uD30C\uB3D9\uC758 \uACBD\uC6B0, \uD2C8\uC744 \uC9C0\uB098\uB294 \uC9C1\uC120 \uACBD\uB85C\uBFD0 \uC544\uB2C8\uB77C \uADF8 \uC8FC\uBCC0\uC758 \uC77C\uC815 \uBC94\uC704\uAE4C\uC9C0 \uB3CC\uC544 \uB4E4\uC5B4\uAC04\uB2E4. \uC774\uCC98\uB7FC \uD30C\uB3D9\uC774 \uC785\uC790\uB85C\uC11C\uB294 \uB3C4\uC800\uD788 \uAC08 \uC218 \uC5C6\uB294 \uC601\uC5ED\uC5D0 \uD718\uC5B4\uC838 \uB3C4\uB2EC\uD558\uB294 \uD604\uC0C1\uC774 \uD68C\uC808\uC774\uB2E4. \uBB3C\uACB0\uD30C\uB97C \uC881\uC740 \uD2C8\uC73C\uB85C \uD1B5\uACFC\uC2DC\uCF1C \uBCF4\uBA74 \uD68C\uC808\uC744 \uC27D\uAC8C \uAD00\uCC30\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uD68C\uC808\uC758 \uC815\uB3C4\uB294 \uD2C8\uC758 \uD06C\uAE30\uC640 \uD30C\uC7A5\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uB294\uB2E4. \uD2C8\uC758 \uD06C\uAE30\uC5D0 \uBE44\uD574 \uD30C\uC7A5\uC774 \uAE38\uC218\uB85D \uD68C\uC808\uC774 \uB354 \uB9CE\uC774 \uC77C\uC5B4\uB09C\uB2E4. \uC989, \uD30C\uC7A5\uC774 \uC77C\uC815\uD560 \uB54C \uD2C8\uC758 \uD06C\uAE30\uAC00 \uC791\uC744\uC218\uB85D \uD68C\uC808\uC774 \uC798 \uC77C\uC5B4\uB098, \uC9C1\uC120\uC758 \uD30C\uBA74\uC744 \uAC00\uC84C\uB358 \uBB3C\uACB0\uC774 \uC881\uC740 \uD2C8\uC744 \uC9C0\uB098\uBA74 \uBC18\uC6D0\uC5D0 \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uBAA8\uC591\uC73C\uB85C \uD37C\uC9C4\uB2E4.\uBE5B\uC758 \uC608\uB85C\uB294 \uBE0C\uB798\uADF8\uC758 \uBC95\uCE59\uC5D0 \uB530\uB77C n\u03BB=2dsin\u03B8\uC73C\uB85C \uB098\uD0C0\uB09C\uB2E4."@ko . . . . . . . "Difraksi adalah kecenderungan gelombang yang dipancarkan dari sumber melewati celah yang terbatas untuk menyebar ketika merambat. Menurut prinsip Huygens, setiap titik pada front gelombang cahaya dapat dianggap sebagai sumber sekunder gelombang bola. Gelombang ini merambat ke luar dengan kecepatan karakteristik gelombang. Gelombang yang dipancarkan oleh semua titik pada muka gelombang mengganggu satu sama lain untuk menghasilkan gelombang berjalan. Prinsip Huygens juga berlaku untuk gelombang elektromagnetik."@in . . . "Difrakzio (fisika)"@eu . . . . . . . . "\uD68C\uC808(\u56DE\u6298, \uC601\uC5B4: diffraction)\uC740 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uD30C\uB3D9 \uD604\uC0C1 \uC911\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uACE0\uC720\uC5B4\uB85C \uC5D0\uB3CC\uC774\uB77C\uACE0 \uD558\uBA70 \uC74C\uD30C\uB098 \uC804\uD30C \uB610\uB294 \uB4F1\uC774 \uC7A5\uC560\uBB3C\uC774\uB098 \uC881\uC740 \uD2C8\uC744 \uD1B5\uACFC\uD560 \uB54C, \uD30C\uB3D9\uC774 \uADF8 \uB4A4\uD3B8(\uADF8\uB9BC\uC790 \uBD80\uBD84)\uAE4C\uC9C0 \uC804\uD30C\uD558\uB294 \uD604\uC0C1\uC774\uB2E4. \uAC04\uC12D\uD604\uC0C1\uC73C\uB85C\uC11C\uC758 \uD68C\uC808 \uD604\uC0C1\uC73C\uB85C\uB294 \uAC00\uC2DC\uAD11\uC774 \uD68C\uC808\uACA9\uC790\uC5D0 \uC758\uD574 \uBC18\uC0AC\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0, \uC5D1\uC2A4\uC120\uC774 \uACE0\uCCB4 \uACB0\uC815\uC5D0 \uC758\uD574 \uBC18\uC0AC\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0, \uD30C\uC7A5\uC774 \uC881\uC740 \uD2C8\uC744 \uC9C0\uB0A0\uB54C \uC0DD\uAE30\uB294 1~2\uCC28 \uD68C\uC808 \uD604\uC0C1 \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uD68C\uC808\uC740 \uBCF4\uD1B5 \uC7A5\uC560\uBB3C\uC5D0 \uBD80\uB52A\uD600\uC11C \uBC1C\uC0DD\uD558\uB294 \uB2E4\uC591\uD55C \uD604\uC0C1\uC73C\uB85C \uC5B8\uAE09\uB41C\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4 \uAD74\uC808\uD558\uB294 \uBE5B \uD30C\uB3D9 \uB610\uB294, \uC74C\uD30C \uC784\uD53C\uB358\uC2A4 ,\uC74C\uD5A5 \uD30C\uB3D9 \uB4F1 \uC774\uB7EC\uD55C \uAC83\uB4E4\uC740 \uD68C\uC808 \uD604\uC0C1\uACFC \uAD00\uB828 \uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uD68C\uC808\uC740 \uBAA8\uB4E0 \uD30C\uB3D9\uC5D0\uC11C \uBC1C\uC0DD\uD55C\uB2E4. \uC74C\uD30C, \uBB3C\uACB0\uD30C, \uC790\uAE30\uD30C, \uBE5B, \uC5D1\uC2A4\uC120, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB77C\uB514\uC624\uD30C \uAC19\uC740 \uACF3\uC5D0\uC11C \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4. \uC785\uC790\uC758 \uC9C4\uD589\uACBD\uB85C\uC5D0 \uD2C8\uC774 \uC788\uB294 \uC7A5\uC560\uBB3C\uC774 \uC788\uC73C\uBA74 \uC785\uC790\uB294 \uADF8 \uD2C8\uC744 \uC9C0\uB098 \uC9C1\uC120\uC73C\uB85C \uC9C4\uD589\uD55C\uB2E4. \uC774\uC640 \uB2EC\uB9AC \uD30C\uB3D9\uC758 \uACBD\uC6B0, \uD2C8\uC744 \uC9C0\uB098\uB294 \uC9C1\uC120 \uACBD\uB85C\uBFD0 \uC544\uB2C8\uB77C \uADF8 \uC8FC\uBCC0\uC758 \uC77C\uC815 \uBC94\uC704\uAE4C\uC9C0 \uB3CC\uC544 \uB4E4\uC5B4\uAC04\uB2E4. \uC774\uCC98\uB7FC \uD30C\uB3D9\uC774 \uC785\uC790\uB85C\uC11C\uB294 \uB3C4\uC800\uD788 \uAC08 \uC218 \uC5C6\uB294 \uC601\uC5ED\uC5D0 \uD718\uC5B4\uC838 \uB3C4\uB2EC\uD558\uB294 \uD604\uC0C1\uC774 \uD68C\uC808\uC774\uB2E4. \uBB3C\uACB0\uD30C\uB97C \uC881\uC740 \uD2C8\uC73C\uB85C \uD1B5\uACFC\uC2DC\uCF1C \uBCF4\uBA74 \uD68C\uC808\uC744 \uC27D\uAC8C \uAD00\uCC30\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . "La diffraction est le comportement des ondes lorsqu'elles rencontrent un obstacle ou une ouverture ; le ph\u00E9nom\u00E8ne peut \u00EAtre interpr\u00E9t\u00E9 par la diffusion d\u2019une onde par les points de l'objet. La diffraction se manifeste par des ph\u00E9nom\u00E8nes d'interf\u00E9rence. La diffraction s\u2019observe avec la lumi\u00E8re, mais de mani\u00E8re g\u00E9n\u00E9rale avec toutes les ondes : le son, les vagues, les ondes radio, rayons X, etc. Elle permet de mettre en \u00E9vidence le caract\u00E8re ondulatoire d'un ph\u00E9nom\u00E8ne et m\u00EAme de corps mat\u00E9riels tels que des \u00E9lectrons, neutrons, atomes froids."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0438\u0444\u0440\u0430\u0301\u043A\u0446\u0438\u044F \u0432\u043E\u0301\u043B\u043D (\u043B\u0430\u0442. diffractus \u2014 \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u043E\u043C\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439, \u043E\u0433\u0438\u0431\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0432\u043E\u043B\u043D\u0430\u043C\u0438) \u2014 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u043B\u043D. \u041E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043C\u0438 \u0436\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B. \u0414\u0438\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u043D\u0435\u0440\u0430\u0437\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0430\u043C\u043E \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044E \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0443\u044E\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043D (\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043D). \u041E\u0431\u0449\u0438\u043C \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432\u0441\u0435\u0445 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0435\u0451 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442 \u0441\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043D\u044B \u03BB \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u044B \u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430 d, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0443\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043D\u044B. \u041F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435, \u044D\u0442\u043E \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u044B \u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430, \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u043B\u043D. \u0422\u0430\u043A, \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u0438\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0433\u043E \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0435 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430 \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u0440\u044F\u0434\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432, \u0432 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0434\u0438\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0430 \u0430\u0431\u0435\u0440\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430. \u041E\u0442\u0441\u044E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430\u043C \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u043E\u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0434\u0438\u0430\u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430. \u041F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0445 \u0434\u0438\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u044B \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430\u0445 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0441 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043D\u044B. \u041F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430\u0445 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443 \u0432\u043E\u043B\u043D\u044B (\u043D\u0430 3\u20144 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435), \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u0438\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u043D\u0435\u0431\u0440\u0435\u0447\u044C. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043D \u0441 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C\u044E \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0421 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043C \u0441 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043D\u044B, \u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0434\u0438\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F . \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043A\u0430\u043A \u043E\u0433\u0438\u0431\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043D\u044B \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043D\u0438. \u0421 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0433\u0438\u0431\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C (\u0441\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u043C \u0443\u0437\u043A\u0438\u043C) \u0438 \u043D\u0435 \u0432\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435 \u0430\u0434\u0435\u043A\u0432\u0430\u0442\u043D\u044B\u043C. \u0422\u0430\u043A, \u0441 \u0434\u0438\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0443\u0433 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u043B\u043D (\u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0443\u0447\u0451\u0442\u0430 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F) \u0432 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0445. \u0414\u0438\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u0432\u043E\u043B\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F: \n* \u0432 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u043B\u043D. \u0412 \u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043E\u0433\u0438\u0431\u0430\u043D\u0438\u0435\u00BB \u0432\u043E\u043B\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445 \u2014 \u043A\u0430\u043A \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0433\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0443\u0447\u043A\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0445 \u043E\u0442\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438; \n* \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u043B\u043D \u043F\u043E \u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0443; \n* \u0432 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043E\u043B\u043D; \n* \u0432 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0444\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u043B\u043D. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0434\u0438\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445 (\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445) \u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043D, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043D (\u0432\u043E\u043B\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438)."@ru . . . . . . "Diffractie is het afbuigen van een golf langs een ondoordringbaar obstakel. Meestal gaat het om de zijdelingse verbreding door interferentie van een golf die een opening in een ondoordringbaar scherm passeert."@nl . . . . "Diffraktion"@sv . "\u884D\u5C04\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADiffraction\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u7ED5\u5C04\uFF0C\u662F\u6307\u6CE2\u9047\u5230\u969C\u788D\u7269\u65F6\u504F\u79BB\u539F\u6765\u76F4\u7EBF\u4F20\u64AD\u7684\u7269\u7406\u73B0\u8C61\u3002 \u5728\u53E4\u5178\u7269\u7406\u5B66\u4E2D\uFF0C\u6CE2\u5728\u7A7F\u8FC7\u72ED\u7F1D\u3001\u5C0F\u5B54\u6216\u5706\u76D8\u4E4B\u7C7B\u7684\u969C\u788D\u7269\u540E\u6703\u53D1\u751F\u4E0D\u540C\u7A0B\u5EA6\u7684\u5F2F\u6563\u4F20\u64AD\u3002\u5047\u8A2D\u5C07\u4E00\u4E2A\u969C\u788D\u7269\u7F6E\u653E\u5728\u5149\u6E90\u548C\u89C2\u5BDF\u5C4F\u4E4B\u95F4\uFF0C\u5247\u6703\u6709\u5149\u4EAE\u533A\u57DF\u8207\u9670\u6697\u533A\u57DF\u51FA\u73FE\u65BC\u89C2\u5BDF\u5C4F\uFF0C\u800C\u4E14\u9019\u4E9B\u533A\u57DF\u7684\u8FB9\u754C\u4E26\u4E0D\u92B3\u5229\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u660E\u6697\u76F8\u95F4\u7684\u590D\u6742\u56FE\u6837\u3002\u9019\u73B0\u8C61\u79F0\u4E3A\u884D\u5C04\uFF0C\u7576\u6CE2\u5728\u5176\u4F20\u64AD\u8DEF\u5F84\u4E0A\u9047\u5230\u969C\u788D\u7269\u65F6\uFF0C\u90FD\u6709\u53EF\u80FD\u767C\u751F\u8FD9\u79CD\u73B0\u8C61\u3002\u9664\u6B64\u4E4B\u5916\uFF0C\u5F53\u5149\u6CE2\u7A7F\u8FC7\u6298\u5C04\u7387\u4E0D\u5747\u5300\u7684\u4ECB\u8D28\u65F6\uFF0C\u6216\u5F53\u58F0\u6CE2\u7A7F\u8FC7\u58F0\u963B\u6297\u4E0D\u5747\u5300\u7684\u4ECB\u8D28\u65F6\uFF0C\u4E5F\u4F1A\u53D1\u751F\u7C7B\u4F3C\u7684\u6548\u5E94\u3002\u5728\u4E00\u5B9A\u6761\u4EF6\u4E0B\uFF0C\u4E0D\u4EC5\u6C34\u6CE2\u3001\u5149\u6CE2\u80FD\u591F\u4EA7\u751F\u8089\u773C\u53EF\u89C1\u7684\u884D\u5C04\u73B0\u8C61\uFF0C\u5176\u4ED6\u7C7B\u578B\u7684\u7535\u78C1\u6CE2\uFF08\u4F8B\u5982X\u5C04\u7EBF\u548C\u65E0\u7EBF\u7535\u6CE2\u7B49\uFF09\u4E5F\u80FD\u591F\u53D1\u751F\u884D\u5C04\u3002\u7531\u65BC\u539F\u5B50\u5C3A\u5EA6\u7684\u5BE6\u969B\u7269\u9AD4\u5177\u6709\u985E\u4F3C\u6CE2\u7684\u6027\u8CEA\uFF0C\u5B83\u5011\u4E5F\u6703\u8868\u73B0\u51FA\u884D\u5C04\u73B0\u8C61\uFF0C\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u91CF\u5B50\u529B\u5B66\u8FDB\u884C\u7814\u7A76\u5176\u6027\u8D28\u3002 \u5728\u9069\u7576\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u4EFB\u4F55\u6CE2\u90FD\u5177\u6709\u884D\u5C04\u7684\u56FA\u6709\u6027\u8D28\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u4E0D\u540C\u60C5\u51B5\u4E2D\u6CE2\u53D1\u751F\u884D\u5C04\u7684\u7A0B\u5EA6\u6709\u6240\u4E0D\u540C\u3002\u5982\u679C\u969C\u788D\u7269\u5177\u6709\u591A\u4E2A\u5BC6\u96C6\u5206\u5E03\u7684\u5B54\u9699\uFF0C\u5C31\u4F1A\u9020\u6210\u8F83\u4E3A\u590D\u6742\u7684\u884D\u5C04\u5F3A\u5EA6\u5206\u5E03\u56FE\u6837\u3002\u8FD9\u662F\u56E0\u70BA\u6CE2\u7684\u4E0D\u540C\u90E8\u5206\u4EE5\u4E0D\u540C\u7684\u8DEF\u5F84\u4F20\u64AD\u5230\u89C2\u5BDF\u8005\u7684\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u53D1\u751F\u6CE2\u53E0\u52A0\u800C\u5F62\u6210\u7684\u73FE\u8C61\u3002 \u884D\u5C04\u7684\u5F62\u5F0F\u8AD6\u8FD8\u53EF\u4EE5\u7528\u4F86\u63CF\u8FF0\u6709\u9650\u6CE2\uFF08\u91CF\u5EA6\u70BA\u6709\u9650\u5C3A\u5BF8\u7684\u6CE2\uFF09\u5728\u81EA\u7531\u7A7A\u95F4\u7684\u4F20\u64AD\u60C5\u51B5\u3002\u4F8B\u5982\uFF0C\u6FC0\u5149\u675F\u7684\u767C\u6563\u6027\u8CEA\u3001\u96F7\u8FBE\u5929\u7EBF\u7684\u6CE2\u675F\u5F62\u72B6\u4EE5\u53CA\u8D85\u58F0\u6CE2\u4F20\u611F\u5668\u7684\u89C6\u91CE\u8303\u56F4\u90FD\u53EF\u4EE5\u5229\u7528\u884D\u5C04\u65B9\u7A0B\u6765\u52A0\u4EE5\u5206\u6790\u3002"@zh . . "Difracci\u00F3n es un t\u00E9rmino que se atribuye a varios fen\u00F3menos que ocurren cuando una onda se encuentra con un obst\u00E1culo o una rendija. Est\u00E1 definida como la desviaci\u00F3n de ondas alrededor de las esquinas de un obst\u00E1culo o a trav\u00E9s de la abertura en la regi\u00F3n de una sombra geom\u00E9trica del obst\u00E1culo. El objeto difractante o rendija se convierte efectivamente en una fuente secundaria de la onda de propagaci\u00F3n. El cient\u00EDfico italiano Francesco Maria Grimaldi acu\u00F1\u00F3 la palabra \"difracci\u00F3n\" y fue el primero en registrar observaciones precisas del fen\u00F3meno en 1660."@es . . . . . . . . . . . . . . . . "Diffraktion (latin diffractio, av diffringere, s\u00F6nderbryta) \u00E4r b\u00F6jning av ljus. Om parallellt ljus f\u00E5r falla p\u00E5 en \u00F6ppning i en ogenomtr\u00E4nglig v\u00E4gg, kommer str\u00E5larna att breda ut sig s\u00E5 att den bild av \u00F6ppningen som uppf\u00E5ngas p\u00E5 en sk\u00E4rm blir st\u00F6rre \u00E4n den skulle vara om str\u00E5larna fortplantade sig helt r\u00E4tlinjigt. Det verkar allts\u00E5 som om ljusstr\u00E5larna skulle b\u00F6jas vid kanterna av \u00F6ppningen. F\u00F6rklaringen till detta fenomen h\u00E4mtas ur teorin om ljusets v\u00E5gnatur. Enligt Huygens princip kan varje partikel inom en ljusv\u00E5g betraktas s\u00E5som medelpunkt f\u00F6r ett nytt v\u00E5gsystem, som s\u00E4nder ut str\u00E5lar i alla riktningar, och str\u00E5lar utg\u00E5r fr\u00E5n \u00F6ppningen."@sv . "\u884D\u5C04"@zh . . "Diffractie is het afbuigen van een golf langs een ondoordringbaar obstakel. Meestal gaat het om de zijdelingse verbreding door interferentie van een golf die een opening in een ondoordringbaar scherm passeert."@nl . . . . . . . . . . . "Difrakto estas perturbo de ondo, ekz-e lumo, kiam \u011Di renkontas obstaklon kun dimensio simila al \u011Dia ondolongo. Ekzemplo estas difrakto de ikso-radioj tra kristala reto."@eo . . . . "\u0414\u0438\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F"@uk . "Dyfrakcja (ugi\u0119cie fali) \u2013 zesp\u00F3\u0142 zjawisk zwi\u0105zanych ze zmian\u0105 kierunku rozchodzenia si\u0119 fali b\u0119d\u0105cy odst\u0119pstwem od praw optyki geometrycznej. Dyfrakcj\u0119 w w\u0119\u017Cszym znaczeniu okre\u015Bla si\u0119 jako ugi\u0119cie \u015Bwiat\u0142a wok\u00F3\u0142 kraw\u0119dzi przeszkody lub otworu w obszarze cienia przeszkody. Rozpraszania dyfrakcyjne pojawiaj\u0105 si\u0119, gdy fala przemieszcza si\u0119 przez medium o zmiennym wsp\u00F3\u0142czynniku za\u0142amania lub gdy fala przemieszcza si\u0119 przez o\u015Brodek o zmiennej impedancji. Trwa\u0142e wzory dyfrakcyjne wywo\u0142ywane s\u0105 przez fale sp\u00F3jne."@pl . . . . "Fisika arloan difrakzioa uhinen berezko fenomeno bat da: uhinen desbiderapena oztopo edo zirrikitu baten aurrean. Difrakzioa edozein motatako uhinetan gerta daiteke: soinu-uhinetan, fluido bateko uhinetan edo uhin elektromagnetikoetan, hala nola argi ikusgai eta irrati-uhinak. Halaber, fenomeno hau tamaina finituko uhin talde bat zabaltzen denean gertatzen da. Adibidez, laser baten argi-uhinen sortak azkenean dibergitu behar du izpi zabalago batean igorletik distantzia zehatz batera."@eu . "Difrakto"@eo . . . "Diffraction is defined as the interference or bending of waves around the corners of an obstacle or through an aperture into the region of geometrical shadow of the obstacle/aperture. The diffracting object or aperture effectively becomes a secondary source of the propagating wave. Italian scientist Francesco Maria Grimaldi coined the word diffraction and was the first to record accurate observations of the phenomenon in 1660. In classical physics, the diffraction phenomenon is described by the Huygens\u2013Fresnel principle that treats each point in a propagating wavefront as a collection of individual spherical wavelets. The characteristic bending pattern is most pronounced when a wave from a coherent source (such as a laser) encounters a slit/aperture that is comparable in size to its wavelength, as shown in the inserted image. This is due to the addition, or interference, of different points on the wavefront (or, equivalently, each wavelet) that travel by paths of different lengths to the registering surface. If there are multiple, closely spaced openings (e.g., a diffraction grating), a complex pattern of varying intensity can result. These effects also occur when a light wave travels through a medium with a varying refractive index, or when a sound wave travels through a medium with varying acoustic impedance \u2013 all waves diffract, including gravitational waves, water waves, and other electromagnetic waves such as X-rays and radio waves. Furthermore, quantum mechanics also demonstrates that matter possesses wave-like properties, and hence, undergoes diffraction (which is measurable at subatomic to molecular levels). The amount of diffraction depends on the size of the gap. Diffraction is greatest when the size of the gap is similar to the wavelength of the wave. In this case, when the waves pass through the gap they become semi-circular."@en . . . . . . . "Difra\u00E7\u00E3o"@pt . . . . . . "Diffraktion (latin diffractio, av diffringere, s\u00F6nderbryta) \u00E4r b\u00F6jning av ljus. Om parallellt ljus f\u00E5r falla p\u00E5 en \u00F6ppning i en ogenomtr\u00E4nglig v\u00E4gg, kommer str\u00E5larna att breda ut sig s\u00E5 att den bild av \u00F6ppningen som uppf\u00E5ngas p\u00E5 en sk\u00E4rm blir st\u00F6rre \u00E4n den skulle vara om str\u00E5larna fortplantade sig helt r\u00E4tlinjigt. Det verkar allts\u00E5 som om ljusstr\u00E5larna skulle b\u00F6jas vid kanterna av \u00F6ppningen. F\u00F6rklaringen till detta fenomen h\u00E4mtas ur teorin om ljusets v\u00E5gnatur. Enligt Huygens princip kan varje partikel inom en ljusv\u00E5g betraktas s\u00E5som medelpunkt f\u00F6r ett nytt v\u00E5gsystem, som s\u00E4nder ut str\u00E5lar i alla riktningar, och str\u00E5lar utg\u00E5r fr\u00E5n \u00F6ppningen."@sv . . . . . . "\u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03B8\u03BB\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C6\u03C9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5. \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C6\u03C9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03AE \u03C3\u03C7\u03B9\u03C3\u03BC\u03AE \u03AE \u03BF\u03C0\u03AE \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BB\u03CC \u03C6\u03C9\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BF\u03B8\u03CC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03AF\u03C3\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C7\u03B9\u03C3\u03BC\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 \u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B9\u03C3\u03BC\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C6\u03C9\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1 \u03AD\u03C0\u03C1\u03B5\u03C0\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C6\u03C9\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BC\u03B1. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B9\u03C3\u03BC\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B5\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03BA\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2. \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C6\u03C9\u03C2 \u03C0\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03B5 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03CC \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF. \u03A4\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03B8\u03BB\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2. \u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03B8\u03BB\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C0\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C7\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03BD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03BD\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C0\u03CC\u03B4\u03B9\u03BF \u03AE \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BF\u03C0\u03AE \u03BC\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03BB\u03AE\u03C3\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03B8\u03BB\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BA\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2."@el . . . . . "\u56DE\u6298\uFF08\u304B\u3044\u305B\u3064\u3001\u82F1: diffraction\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5A92\u8CEA\u3084\u7A7A\u9593\u3092\u4F1D\u308F\u308B\u6CE2\u304C\u3001\u969C\u5BB3\u7269\u306E\u80CC\u5F8C\u306A\u3069\u3001\u4E00\u898B\u3059\u308B\u3068\u5E7E\u4F55\u5B66\u7684\u306B\u306F\u5230\u9054\u3067\u304D\u306A\u3044\u9818\u57DF\u306B\u56DE\u308A\u8FBC\u3093\u3067\u4F1D\u308F\u3063\u3066\u3044\u304F\u73FE\u8C61\u306E\u3053\u3068\u3092\u8A00\u3046\u3002 1665\u5E74\u306B\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u6570\u5B66\u8005\u30FB\u7269\u7406\u5B66\u8005\u3067\u3042\u3063\u305F\u30D5\u30E9\u30F3\u30C1\u30A7\u30B9\u30B3\u30FB\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30B0\u30EA\u30DE\u30EB\u30C7\u30A3\u306B\u3088\u308A\u521D\u3081\u3066\u5831\u544A\u3055\u308C\u305F\u3002 \u969C\u5BB3\u7269\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u6CE2\u9577\u304C\u5927\u304D\u3044\u307B\u3069\u56DE\u6298\u89D2\uFF08\u969C\u5BB3\u7269\u306E\u80CC\u5F8C\u306B\u56DE\u308A\u8FBC\u3080\u89D2\u5EA6\uFF09\u306F\u5927\u304D\u3044\u3002 \u56DE\u6298\u306F\u97F3\u6CE2\u3001\u6C34\u306E\u6CE2\u3001\u96FB\u78C1\u6CE2(\u53EF\u8996\u5149\u3084X\u7DDA\u306A\u3069)\u3092\u542B\u3080\u3042\u3089\u3086\u308B\u6CE2\u306B\u3064\u3044\u3066\u8D77\u3053\u308B\u3002\u5358\u8272\u5149\u3092\u5341\u5206\u306B\u72ED\u3044\u30B9\u30EA\u30C3\u30C8\u306B\u901A\u3057\u30B9\u30AF\u30EA\u30FC\u30F3\u306B\u5F53\u3066\u308B\u3068\u56DE\u6298\u306B\u3088\u3063\u3066\u5149\u306E\u3042\u305F\u308B\u7BC4\u56F2\u304C\u5E83\u304C\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30B9\u30EA\u30C3\u30C8\u304C\u8907\u6570\u306E\u5834\u5408\u3084\u5358\u4E00\u3067\u3082\u6CE2\u9577\u3088\u308A\u5E83\u3044\u5834\u5408\u3001\u5E72\u6E09\u306B\u3088\u3063\u3066\u7E1E\u6A21\u69D8\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u3053\u306E\u73FE\u8C61\u306F\u3001\u91CF\u5B50\u6027\u304C\u9855\u8457\u3068\u306A\u308B\u7C92\u5B50\u306E\u30D3\u30FC\u30E0\uFF08\u4F8B\uFF1A\u96FB\u5B50\u7DDA\u3001\u4E2D\u6027\u5B50\u7DDA\u306A\u3069\uFF09\u3067\u3082\u8D77\u3053\u308B\uFF08\u53C2\u7167\uFF1A\u7269\u8CEA\u6CE2\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . . "\u0414\u0438\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F \u2014 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044C (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044C). \u0421\u0443\u0442\u044C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u044F\u0432\u0438\u0449\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0449\u043E \u0445\u0432\u0438\u043B\u044F \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0430 \u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043A\u043E\u0434\u0438. \u0426\u0435 \u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u044E\u0454 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0445\u0432\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043A\u043E\u0434\u043E\u044E, \u043A\u0443\u0434\u0438 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044F \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E. \u042F\u0432\u0438\u0449\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E \u0445\u0432\u0438\u043B\u044C \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u044F\u0445 \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0437\u043E\u0440\u0438\u0445 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u043C\u0456\u0436 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0443 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0445\u0432\u0438\u043B\u0456. \u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u043C\u0443\u0433 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0456\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u043A\u0440\u0430\u044E \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0437\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0443. \u0414\u0438\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u043E\u0434\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043A\u043E\u0434\u0438 \u043D\u0430 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0443 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0456 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0457\u0457 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E \u0430\u0431\u043E \u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0439."@uk . . . . . . . . "\u0627\u0646\u062D\u0631\u0627\u0641 \u0623\u0648 \u062D\u064A\u0648\u062F \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u062A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0646\u062F \u0627\u0635\u0637\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0648\u062C\u0629 (\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0635\u0648\u062A\u064A\u0629)\u0628\u0639\u0627\u0626\u0642 \u0648\u062A\u0648\u0635\u0641 \u0628\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062D\u0646\u0627\u0621 \u0634\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0648\u0636\u0648\u062D \u0644\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u062D\u0648\u0644 \u0639\u0648\u0627\u0626\u0642 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u062D\u0627\u062A \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629.[2] \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0627\u062A \u0634\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0647 \u062A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0646\u062F \u062D\u062F\u0648\u062B \u062A\u0639\u0627\u0642\u0628 \u0641\u064A \u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062D\u0631\u0627\u0641 \u0642\u0631\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0643\u0633\u0627\u0631 \u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0623\u0648 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0646\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062D\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A. \u064A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0646\u062D\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0628\u0645\u0627 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0648\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A \u0648\u0622\u0634\u0639\u0629 \u0623\u0643\u0633 \u0648\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0627\u062F\u064A\u0648. \u0648\u062A\u062D\u062F\u062B \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u062F \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u064A\u0648\u062A\u0631\u0648\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0645\u0648\u062C\u064A\u0629\u060C \u0641\u062D\u064A\u0648\u062F \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u064A\u062D\u062F\u062B \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u064F\u062F\u0631\u0633 \u0637\u0628\u0642\u0627\u064B \u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0645."@ar .