. . . . . . "\u0414\u043E\u043B\u0443\u043E, Dholuo, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u043B\u0443\u043E \u2014 \u044F\u0437\u044B\u043A \u043D\u0438\u043B\u043E\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u043D\u0438\u043B\u043E-\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0441\u0435\u043C\u044C\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u0432 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043B\u0443\u043E \u0432 \u041A\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0422\u0430\u043D\u0437\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0427\u0438\u0441\u043B\u043E \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 3 \u043C\u043B\u043D, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430. \u042F\u0437\u044B\u043A \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430\u0445 (KBC), \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u00AB\u0413\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430 \u041A\u0435\u043D\u0438\u0438\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 Radio Ramogi. \u042F\u0437\u044B\u043A \u043B\u0443\u043E \u043D\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u043D\u0438\u043B\u043E\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C \u043B\u0443\u0432\u043E (\u0421\u0443\u0434\u0430\u043D); \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A \u0434\u043E\u043B\u0443\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0443\u0433\u0430\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0430\u043D\u0433\u043E \u0438 \u0430\u0447\u043E\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043B\u0432\u043E \u0438 \u043B\u0432\u043E\u043E."@ru . . . . . "15370"^^ . . . "Dholuo"@en . . . . "Luo (Sprache)"@de . . . . . . . "Luo (Nilo-Saharaanse taal)"@nl . "J\u0119zyk luo \u2013 j\u0119zyk nilo-saharyjski z zachodniego od\u0142amu ga\u0142\u0119zi nilotyckiej , u\u017Cywany przez ponad 3 miliony cz\u0142onk\u00F3w plemienia Luo w prowincji Nyanza w Kenii, a tak\u017Ce w znacznie mniejszym zakresie (przez ok. 300 tys. os\u00F3b) w p\u00F3\u0142nocnej Tanzanii, na wsch\u00F3d od Jeziora Wiktorii. W og\u00F3lniejszym znaczeniu nazwa ta mo\u017Ce odnosi\u0107 si\u0119 te\u017C do u\u017Cywanego przez ludy Luo zespo\u0142u j\u0119zyk\u00F3w luo \u2013 podgrupy zachodniego od\u0142amu j\u0119zyk\u00F3w nilotyckich, do kt\u00F3rej zalicza si\u0119 te\u017C wspomniany wy\u017Cej w\u0142a\u015Bciwy j\u0119zyk luo oraz j\u0119zyki szylluk, , alur i inne, nie nale\u017C\u0105 tu jednak j\u0119zyki nuer i dinka."@pl . "The Dholuo dialect (pronounced [d\u032A\u00F3l\u00FA\u00F4]) or Nilotic Kavirondo, is a dialect of the Luo group of Nilotic languages, spoken by about 4.2 million Luo people of Kenya and Tanzania, who occupy parts of the eastern shore of Lake Victoria and areas to the south. It is also spoken by millions in Uganda, South Sudan, and Ethiopia. It is used for broadcasts on KBC (Kenya Broadcasting Corporation, formerly the Voice of Kenya)."@en . . "Luo"@en . "e18"@en . . . "A l\u00EDngua luo (tamb\u00E9m chamada dholuo; transcrito em IPA como [d\u032A\u00F3l\u00FA\u00F4]) pertence ao grupo luo junto \u00E0s da fam\u00EDlia nilo-saariana. Essa l\u00EDngua \u00E9 falada pelo povo do Qu\u00EAnia, Sud\u00E3o e Tanz\u00E2nia, contando aproximadamente 3 milh\u00F5es de falantes, que ocupam partes da margem oriental do Lago Vit\u00F3ria e \u00E1reas ao sul. O luo \u00E9 utilizado na transmiss\u00E3o da KBC (Kenya Broadcasting Corporation, antiga Voice of Kenya) e R\u00E1dio Ramogi.O luo \u00E9 intimamente relacionado ao lango, acholi e , falado em Uganda. N\u00E3o deve-se confundir essa l\u00EDngua com a l\u00EDngua nil\u00F3tica ocidental luwo (falada no Sud\u00E3o); em adi\u00E7\u00E3o, ambas as l\u00EDnguas lango e acholi possuem os nomes alternativos lwo ou lwoo."@pt . "Le Luo (dholuo [d\u032A\u00F3l\u00FA\u00F4] en langue luo) est la langue parl\u00E9e par les Luo du Kenya et les Luo Suba de Tanzanie. Elle fait partie du \u00AB groupe luo \u00BB des langues nilotiques occidentales du sud. Le luo est tr\u00E8s proche de l'acholi, du lango, du (en) et du parl\u00E9s en Ouganda mais ne peut \u00EAtre confondu ni avec le (en) du Soudan ni avec l'alur de la R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo. La langue est employ\u00E9e pour la radiodiffusion, ainsi par la Kenya Broadcasting Corporation (KBC) depuis l'\u00E9metteur de Kisumu, Radio Ramogi ou la Webradio Radio Victoria."@fr . . "J\u0119zyk luo \u2013 j\u0119zyk nilo-saharyjski z zachodniego od\u0142amu ga\u0142\u0119zi nilotyckiej , u\u017Cywany przez ponad 3 miliony cz\u0142onk\u00F3w plemienia Luo w prowincji Nyanza w Kenii, a tak\u017Ce w znacznie mniejszym zakresie (przez ok. 300 tys. os\u00F3b) w p\u00F3\u0142nocnej Tanzanii, na wsch\u00F3d od Jeziora Wiktorii. W og\u00F3lniejszym znaczeniu nazwa ta mo\u017Ce odnosi\u0107 si\u0119 te\u017C do u\u017Cywanego przez ludy Luo zespo\u0142u j\u0119zyk\u00F3w luo \u2013 podgrupy zachodniego od\u0142amu j\u0119zyk\u00F3w nilotyckich, do kt\u00F3rej zalicza si\u0119 te\u017C wspomniany wy\u017Cej w\u0142a\u015Bciwy j\u0119zyk luo oraz j\u0119zyki szylluk, , alur i inne, nie nale\u017C\u0105 tu jednak j\u0119zyki nuer i dinka."@pl . . "Luo"@en . "Luo"@en . . . . "\u30EB\u30AA\u8A9E"@ja . . "J\u0119zyk luo"@pl . . . . . "4200000"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Adhola-Alur-Luo"@en . . . . . . . . . . . . . "Dholuo"@en . . . "luok1236"@en . . . . "The Dholuo dialect (pronounced [d\u032A\u00F3l\u00FA\u00F4]) or Nilotic Kavirondo, is a dialect of the Luo group of Nilotic languages, spoken by about 4.2 million Luo people of Kenya and Tanzania, who occupy parts of the eastern shore of Lake Victoria and areas to the south. It is also spoken by millions in Uganda, South Sudan, and Ethiopia. It is used for broadcasts on KBC (Kenya Broadcasting Corporation, formerly the Voice of Kenya). Dholuo is mutually intelligible with Alur, Lango, Acholi and Adhola of Uganda. Dholuo and the aforementioned Uganda languages are all linguistically related to Jur chol of South Sudan and Anuak of Ethiopia due to common ethnic origins of the larger Luo peoples who speak Luo languages. It is estimated that Dholuo has 90% lexical similarity with Lep Alur (Alur), 83% with Lep Achol (Acholi), 81% with Lango, and 93% with Dhopadhola (Adhola). However, these are often counted as separate languages despite common ethnic origins due to linguistic shift occasioned by geographical movement."@en . "Luo (langue)"@fr . . . . "Dholuo"@en . . . . "\u76E7\u6B50\u8A9E\uFF08Dholuo\uFF09\u662F\u7CFB\u5C6C\u5C3C\u7F85-\u6492\u54C8\u62C9\u8A9E\u7CFB\u7684\u8A9E\u8A00\uFF0C\u4F7F\u7528\u4EBA\u6578\u7D04\u56DB\u767E\u4E8C\u5341\u591A\u842C\u3002\u5EE3\u7FA9\u7684\u76E7\u6B50\u8A9E\u5305\u542B\u7684\u5404\u7A2E\u89AA\u5C6C\u8A9E\u8A00\uFF0C\u5982\u3001\u963F\u55AC\u5229\u8A9E\u3001\u7B49\uFF1B\u72F9\u7FA9\u7684\u76E7\u6B50\u8A9E\u5C08\u6307\u5728\u80AF\u4E9E\u548C\u5766\u5C1A\u5C3C\u4E9E\u5883\u5167\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u8A9E\u8A00\u3002 \u76E7\u6B50\u8A9E\u662F\u7F8E\u570B\u7B2C\u4E00\u4F4D\u9ED1\u4EBA\u7E3D\u7D71\u5DF4\u62C9\u514B\u00B7\u6B50\u5DF4\u99AC\u7684\u7236\u89AA\u8001\u5DF4\u62C9\u514B\u00B7\u6B50\u5DF4\u99AC\u4E4B\u6BCD\u8A9E\u3002"@zh . "Luo of Dholuo is een West-Nilotische taal, die wordt gesproken door de Luo uit Kenia, Oeganda en Tanzania. De taal vormt samen met enkele nauw aan elkaar verwante talen, zoals het , en het Lango, de gelijknamige groep der . Het Luo wordt gesproken door zo'n drie \u00E0 vier miljoen mensen aan de oostelijke kusten van het Victoriameer (provincie Nyanza) en gebieden ten zuiden daarvan, en door Luo in Nairobi. De taal valt te horen tijdens televisie-uitzendingen van de (Kenya Broadcasting Corporation, voorheen de Voice of Kenya) en op Radio Ramogi."@nl . . . "luo" . . . . "2009"^^ . . . "Nyanza province of Kenya and Mara Region of Tanzania"@en . . . . . . "Luo (spr\u00E5k)"@sv . . . . . . . . "luo" . . . . . . . . . . . "\u76E7\u6B50\u8A9E\uFF08Dholuo\uFF09\u662F\u7CFB\u5C6C\u5C3C\u7F85-\u6492\u54C8\u62C9\u8A9E\u7CFB\u7684\u8A9E\u8A00\uFF0C\u4F7F\u7528\u4EBA\u6578\u7D04\u56DB\u767E\u4E8C\u5341\u591A\u842C\u3002\u5EE3\u7FA9\u7684\u76E7\u6B50\u8A9E\u5305\u542B\u7684\u5404\u7A2E\u89AA\u5C6C\u8A9E\u8A00\uFF0C\u5982\u3001\u963F\u55AC\u5229\u8A9E\u3001\u7B49\uFF1B\u72F9\u7FA9\u7684\u76E7\u6B50\u8A9E\u5C08\u6307\u5728\u80AF\u4E9E\u548C\u5766\u5C1A\u5C3C\u4E9E\u5883\u5167\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u8A9E\u8A00\u3002 \u76E7\u6B50\u8A9E\u662F\u7F8E\u570B\u7B2C\u4E00\u4F4D\u9ED1\u4EBA\u7E3D\u7D71\u5DF4\u62C9\u514B\u00B7\u6B50\u5DF4\u99AC\u7684\u7236\u89AA\u8001\u5DF4\u62C9\u514B\u00B7\u6B50\u5DF4\u99AC\u4E4B\u6BCD\u8A9E\u3002"@zh . . "Luo of Dholuo is een West-Nilotische taal, die wordt gesproken door de Luo uit Kenia, Oeganda en Tanzania. De taal vormt samen met enkele nauw aan elkaar verwante talen, zoals het , en het Lango, de gelijknamige groep der . Het Luo wordt gesproken door zo'n drie \u00E0 vier miljoen mensen aan de oostelijke kusten van het Victoriameer (provincie Nyanza) en gebieden ten zuiden daarvan, en door Luo in Nairobi. De taal valt te horen tijdens televisie-uitzendingen van de (Kenya Broadcasting Corporation, voorheen de Voice of Kenya) en op Radio Ramogi."@nl . . . "Luo (dholuo) \u00E4r ett luospr\u00E5k i den nilo-sahariska spr\u00E5kfamiljen som talas av omkring 3,5 miljoner m\u00E4nniskor, fr\u00E4mst luofolk i Kenya och Tanzania. Spr\u00E5ket har sitt huvudsakliga utbredningsomr\u00E5de vid Victoriasj\u00F6ns \u00F6stra sida, i Nyanzaprovinsen i Kenya och i Mara i Tanzania. Luo \u00E4r n\u00E4ra besl\u00E4ktat med luospr\u00E5ken lango och acholi, som b\u00E5da ibland kallas Lwo. Luo talas som andraspr\u00E5k av en del mindre folkgrupper, bland dem i Kenya."@sv . . . . "\u30EB\u30AA\u8A9E\uFF08\u30EB\u30AA\u3054\u3001Dholuo\uFF09\u306F\u3001\u30CA\u30A4\u30EB\u30FB\u30B5\u30CF\u30E9\u8A9E\u65CF\u306E\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u8A71\u8005\u306F\u30B1\u30CB\u30A2\u30CB\u30E3\u30F3\u30B6\u5DDE\u3084\u30BF\u30F3\u30B6\u30CB\u30A2\u5317\u897F\u90E8\u306A\u3069\u306B\u4E3B\u306B\u5C45\u4F4F\u3059\u308B\u30EB\u30AA\u65CF\u306E\u4EBA\u3005\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u8A71\u8005\u6570\u306F\u304A\u3088\u305D300\u4E07\u4EBA\u3067\u3042\u308A\u3001\u5730\u57DF\u3068\u3057\u3066\u306F\u30D3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u6E56\u6771\u5CB8\u306E\u4E00\u90E8\u304A\u3088\u3073\u305D\u3053\u304B\u3089\u5357\u306E\u5730\u57DF\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EB\u30AA\u8A9E\u306F\u3001\u30B1\u30CB\u30A2\u653E\u9001\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E (KBC) \u306A\u3069\u3067\u653E\u9001\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30EB\u30AA\u8A9E\u306F\u30A6\u30AC\u30F3\u30C0\u306E\u30E9\u30F3\u30B4\u8A9E\u3001\u30A2\u30C1\u30E7\u30EA\u8A9E\u3001 (Japadhola/Dhopadhola) \u3068\u8A00\u8A9E\u5206\u985E\u7684\u306B\u8FD1\u3044\u95A2\u4FC2\u306B\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30FC\u30C0\u30F3\u3067\u8A71\u3055\u308C\u308B\u897F\u30CA\u30A4\u30EB\u8A9E\u7FA4\u306E(Luwo)\u3068\u6DF7\u540C\u3057\u3066\u306F\u3044\u3051\u306A\u3044\u3002\u30A6\u30AC\u30F3\u30C0\u3067\u306F\u30E9\u30F3\u30B4\u8A9E\u3001\u30A2\u30C1\u30E7\u30EA\u8A9E\u306A\u3069\u306E\u30CA\u30A4\u30EB\u7CFB\u3092\u30EB\u30AA\u8A9E\u3068\u547C\u3076\u304C\u8A00\u8A9E\u5B66\u7684\u306B\u53B3\u5BC6\u306B\u5206\u3051\u305F\u3044\u6642\u306B\u306F\u9055\u3044\u304C\u3042\u308B\u306E\u3067\u6CE8\u610F\u306E\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Luo (Eigenbezeichnung: Dholuo [d\u032A\u00F3l\u00FA\u00F4]) ist die Sprache des Volkes der Luo am Viktoriasee in Kenia und Tansania, dem etwa 4 Millionen Menschen angeh\u00F6ren. Die ostafrikanische Schriftstellerin Grace Ogot verfasste Romane und Kurzgeschichten in ihrer Muttersprache Luo sowie in Englisch."@de . . . . . "Nilo-Saharan"@en . "A l\u00EDngua luo (tamb\u00E9m chamada dholuo; transcrito em IPA como [d\u032A\u00F3l\u00FA\u00F4]) pertence ao grupo luo junto \u00E0s da fam\u00EDlia nilo-saariana. Essa l\u00EDngua \u00E9 falada pelo povo do Qu\u00EAnia, Sud\u00E3o e Tanz\u00E2nia, contando aproximadamente 3 milh\u00F5es de falantes, que ocupam partes da margem oriental do Lago Vit\u00F3ria e \u00E1reas ao sul. O luo \u00E9 utilizado na transmiss\u00E3o da KBC (Kenya Broadcasting Corporation, antiga Voice of Kenya) e R\u00E1dio Ramogi.O luo \u00E9 intimamente relacionado ao lango, acholi e , falado em Uganda. N\u00E3o deve-se confundir essa l\u00EDngua com a l\u00EDngua nil\u00F3tica ocidental luwo (falada no Sud\u00E3o); em adi\u00E7\u00E3o, ambas as l\u00EDnguas lango e acholi possuem os nomes alternativos lwo ou lwoo."@pt . "Le Luo (dholuo [d\u032A\u00F3l\u00FA\u00F4] en langue luo) est la langue parl\u00E9e par les Luo du Kenya et les Luo Suba de Tanzanie. Elle fait partie du \u00AB groupe luo \u00BB des langues nilotiques occidentales du sud. Le luo est tr\u00E8s proche de l'acholi, du lango, du (en) et du parl\u00E9s en Ouganda mais ne peut \u00EAtre confondu ni avec le (en) du Soudan ni avec l'alur de la R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo. La langue est employ\u00E9e pour la radiodiffusion, ainsi par la Kenya Broadcasting Corporation (KBC) depuis l'\u00E9metteur de Kisumu, Radio Ramogi ou la Webradio Radio Victoria. Elle est \u00E9galement \u00E9tudi\u00E9e, conjointement au swahili et \u00E0 l'anglais, dans les \u00E9coles primaires de la province de Nyanza au Kenya."@fr . . "\u0414\u043E\u043B\u0443\u043E"@ru . . . . . . . . . . . . . . . "\u76E7\u6B50\u8A9E"@zh . . . . . . "1116717019"^^ . . . "Luo (dholuo) \u00E4r ett luospr\u00E5k i den nilo-sahariska spr\u00E5kfamiljen som talas av omkring 3,5 miljoner m\u00E4nniskor, fr\u00E4mst luofolk i Kenya och Tanzania. Spr\u00E5ket har sitt huvudsakliga utbredningsomr\u00E5de vid Victoriasj\u00F6ns \u00F6stra sida, i Nyanzaprovinsen i Kenya och i Mara i Tanzania. Luo \u00E4r n\u00E4ra besl\u00E4ktat med luospr\u00E5ken lango och acholi, som b\u00E5da ibland kallas Lwo. Luo talas som andraspr\u00E5k av en del mindre folkgrupper, bland dem i Kenya."@sv . . "L\u00EDngua luo"@pt . . . . . . . . . "4018015"^^ . . . . . "luo"@en . . . "Luo (Eigenbezeichnung: Dholuo [d\u032A\u00F3l\u00FA\u00F4]) ist die Sprache des Volkes der Luo am Viktoriasee in Kenia und Tansania, dem etwa 4 Millionen Menschen angeh\u00F6ren. Die ostafrikanische Schriftstellerin Grace Ogot verfasste Romane und Kurzgeschichten in ihrer Muttersprache Luo sowie in Englisch."@de . "Adhola-Luo"@en . . . . "\u30EB\u30AA\u8A9E\uFF08\u30EB\u30AA\u3054\u3001Dholuo\uFF09\u306F\u3001\u30CA\u30A4\u30EB\u30FB\u30B5\u30CF\u30E9\u8A9E\u65CF\u306E\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u8A71\u8005\u306F\u30B1\u30CB\u30A2\u30CB\u30E3\u30F3\u30B6\u5DDE\u3084\u30BF\u30F3\u30B6\u30CB\u30A2\u5317\u897F\u90E8\u306A\u3069\u306B\u4E3B\u306B\u5C45\u4F4F\u3059\u308B\u30EB\u30AA\u65CF\u306E\u4EBA\u3005\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u8A71\u8005\u6570\u306F\u304A\u3088\u305D300\u4E07\u4EBA\u3067\u3042\u308A\u3001\u5730\u57DF\u3068\u3057\u3066\u306F\u30D3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u6E56\u6771\u5CB8\u306E\u4E00\u90E8\u304A\u3088\u3073\u305D\u3053\u304B\u3089\u5357\u306E\u5730\u57DF\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EB\u30AA\u8A9E\u306F\u3001\u30B1\u30CB\u30A2\u653E\u9001\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E (KBC) \u306A\u3069\u3067\u653E\u9001\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30EB\u30AA\u8A9E\u306F\u30A6\u30AC\u30F3\u30C0\u306E\u30E9\u30F3\u30B4\u8A9E\u3001\u30A2\u30C1\u30E7\u30EA\u8A9E\u3001 (Japadhola/Dhopadhola) \u3068\u8A00\u8A9E\u5206\u985E\u7684\u306B\u8FD1\u3044\u95A2\u4FC2\u306B\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30FC\u30C0\u30F3\u3067\u8A71\u3055\u308C\u308B\u897F\u30CA\u30A4\u30EB\u8A9E\u7FA4\u306E(Luwo)\u3068\u6DF7\u540C\u3057\u3066\u306F\u3044\u3051\u306A\u3044\u3002\u30A6\u30AC\u30F3\u30C0\u3067\u306F\u30E9\u30F3\u30B4\u8A9E\u3001\u30A2\u30C1\u30E7\u30EA\u8A9E\u306A\u3069\u306E\u30CA\u30A4\u30EB\u7CFB\u3092\u30EB\u30AA\u8A9E\u3068\u547C\u3076\u304C\u8A00\u8A9E\u5B66\u7684\u306B\u53B3\u5BC6\u306B\u5206\u3051\u305F\u3044\u6642\u306B\u306F\u9055\u3044\u304C\u3042\u308B\u306E\u3067\u6CE8\u610F\u306E\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u0414\u043E\u043B\u0443\u043E, Dholuo, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u043B\u0443\u043E \u2014 \u044F\u0437\u044B\u043A \u043D\u0438\u043B\u043E\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u043D\u0438\u043B\u043E-\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0441\u0435\u043C\u044C\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u0432 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043B\u0443\u043E \u0432 \u041A\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0422\u0430\u043D\u0437\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0427\u0438\u0441\u043B\u043E \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 3 \u043C\u043B\u043D, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430. \u042F\u0437\u044B\u043A \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430\u0445 (KBC), \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u00AB\u0413\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430 \u041A\u0435\u043D\u0438\u0438\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 Radio Ramogi. \u042F\u0437\u044B\u043A \u043B\u0443\u043E \u043D\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u043D\u0438\u043B\u043E\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C \u043B\u0443\u0432\u043E (\u0421\u0443\u0434\u0430\u043D); \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A \u0434\u043E\u043B\u0443\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0443\u0433\u0430\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0430\u043D\u0433\u043E \u0438 \u0430\u0447\u043E\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043B\u0432\u043E \u0438 \u043B\u0432\u043E\u043E."@ru .