. . . . . . "Deutsch-Amerikanische Freundschaft, ou D.A.F., est un groupe de rock allemand, originaire de D\u00FCsseldorf. Le groupe est cit\u00E9 par quelques critiques musicaux aux c\u00F4t\u00E9s de Kraftwerk et Can, parmi les groupes allemands les plus influents dans le domaine de la musique \u00E9lectronique."@fr . ""@en . . "Die Deutsch Amerikanische Freundschaft, auch unter dem Akronym DAF bekannt, war eine Band aus D\u00FCsseldorf. Die Band wird von einigen Musikkritikern neben Kraftwerk und Can zu den einflussreichsten deutschen Gruppen im Bereich der elektronischen Musik gez\u00E4hlt."@de . . . . . . "DAF\uFF08D.A.F.\u3001\u30C9\u30A4\u30C1\u30E5\uFF1D\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30CB\u30B7\u30A7\u30FB\u30D5\u30ED\u30A4\u30F3\u30C8\u30B7\u30E3\u30D5\u30C8\u3001Deutsch Amerikanische Freundschaft\uFF09\u306F\u3001\u30C7\u30E5\u30C3\u30BB\u30EB\u30C9\u30EB\u30D5\u306E\u97F3\u697D\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u3002\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u540D\u72EC\u7C73\u53CB\u597D\u5354\u4F1A\u306F\u3001\u6771\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u3068\u897F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u904E\u6FC0\u6D3E\u30C9\u30A4\u30C4\u8D64\u8ECD\uFF08R.A.F.\uFF09\u306E\u30D1\u30ED\u30C7\u30A3\u3002"@ja . . . "Deutsch Amerikanische Freundschaft (German pronunciation: [\u02C8d\u0254\u028Ft\u0283 \u0294ame\u0281i\u02C8ka\u02D0n\u026A\u0283\u0259 \u02C8f\u0281\u0254\u028Fnt\u0283aft]; \"German-American Friendship\"), or D.A.F., is an influential German electropunk/Neue Deutsche Welle band from D\u00FCsseldorf, formed in 1978 featuring Gabriel \"Gabi\" Delgado-L\u00F3pez (vocals), Robert G\u00F6rl (drums, percussion, electronic instruments), Kurt \"Pyrolator\" Dahlke (electronic instruments), Michael Kemner (bass-guitar) and Wolfgang Spelmans (guitar). Kurt Dahlke was replaced by Chrislo Haas (electronic instruments, bass guitar, saxophone) in 1979. Since 1981, the band has consisted of Delgado-L\u00F3pez and G\u00F6rl. Gabi Delgado-Lopez died on 22 March 2020 aged 61."@en . . . . . . "Deutsch Amerikanische Freundschaft"@en . . . "D.A.F. o Deutsch-Amerikanische Freundschaft (\"Amicizia Tedesco-Americana\") sono stati un gruppo di musica elettronica esponente di punta della Neue Deutsche Welle tedesca, nella fattispecie inventori della Electronic Body Music, originario di D\u00FCsseldorf. La loro musica deve molto ai seminali Kraftwerk, le cui sonorit\u00E0 vengono reinterpretate con lo spirito oppressivo di gruppi post-punk come Killing Joke e Siouxsie and the Banshees."@it . . . . . . . . . . . . . "Deutsch-Amerikanische Freundschaft, ou D.A.F., est un groupe de rock allemand, originaire de D\u00FCsseldorf. Le groupe est cit\u00E9 par quelques critiques musicaux aux c\u00F4t\u00E9s de Kraftwerk et Can, parmi les groupes allemands les plus influents dans le domaine de la musique \u00E9lectronique."@fr . . "69762"^^ . ""@en . . "Deutsch-Amerikanische Freundschaft (en alemany, Amistat Germano-Americana) o DAF s\u00F3n un grup alemany de m\u00FAsica electr\u00F2nica. Els seus membres s\u00F3n (veu) i (bateria, seq\u00FCenciador, sintetitzador). Gabi Delgado \u00E9s el lletrista del grup, mentre G\u00F6rl \u00E9s el compositor de la m\u00FAsica. El seu estil ha canviat molt (juntament amb la seva formaci\u00F3) al llarg dels anys, des del punk industrial que practicaven als seus inicis fins a l'estil del seu material m\u00E9s recent, proper a la m\u00FAsica dance. Tot i que ocasionalment han conegut l'\u00E8xit comercial, avui dia s\u00F3n vistos com un grup de culte, i la seva influ\u00E8ncia sobre la m\u00FAsica electr\u00F2nica ha estat molt gran, particularment en g\u00E8neres com l'EBM o en certs corrents techno."@ca . . . . . . . . . "Deutsch-Amerikanische Freundschaft (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u044F\u043A DAF \u0430\u0431\u043E D.A.F.) \u2014 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043F\u0430\u043D\u043A-\u0433\u0443\u0440\u0442 \u0437 \u0414\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440\u0444\u0430 (\u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u00AB\u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E-\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0436\u0431\u0430\u00BB, \u0432\u0438\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u0414\u043E\u0439\u0447-\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0424\u0440\u043E\u0439\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u00BB."@uk . . . "1978"^^ . . . . . "Deutsch Amerikanische Freundschaft (wym. [\u02C8d\u0254\u028Ft\u0283 ame\u0281i\u02C8ka\u02D0n\u026A\u0283\u0259 \u02C8f\u0281\u0254\u028Fnt\u0283aft]) lub D.A.F. \u2013 niemiecki zesp\u00F3\u0142 z D\u00FCsseldorfu, za\u0142o\u017Cony w 1978 przez Gabriela Delgado-L\u00F3peza (wokal), (perkusja, instrumenty elektroniczne), (instrumenty elektroniczne), (gitara basowa) i (gitara). Kurt Dahlke zosta\u0142 zast\u0105piony przez (instrumenty elektroniczne, gitara basowa, saksofon) w 1979. Od 1981 zesp\u00F3\u0142 sk\u0142ada si\u0119 z Delgado-L\u00F3peza i G\u00F6rla. Trzeci album grupy \u2013 Alles ist gut (\u201EWszystko jest w porz\u0105dku\u201D) \u2013 otrzyma\u0142 nagrod\u0119 \u201ESchallplattenpreis\u201D od Deutsche Phono-Akademie, stowarzyszenia przemys\u0142u muzycznego w Niemczech."@pl . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . "DAF.Partei"@en . . . . . . "Deutsch-Amerikanische Freundschaft"@fr . . . . . . . . . . . . . . "D.A.F."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Deutsch-Amerikanische Freundschaft"@sv . . . . "D.A.F."@en . . . . . . . "26973"^^ . . . . . . . "Deutsch-Amerikanische Freundschaft"@nl . "Deutsch-Amerikanische Freundschaft (en alemany, Amistat Germano-Americana) o DAF s\u00F3n un grup alemany de m\u00FAsica electr\u00F2nica. Els seus membres s\u00F3n (veu) i (bateria, seq\u00FCenciador, sintetitzador). Gabi Delgado \u00E9s el lletrista del grup, mentre G\u00F6rl \u00E9s el compositor de la m\u00FAsica. El seu estil ha canviat molt (juntament amb la seva formaci\u00F3) al llarg dels anys, des del punk industrial que practicaven als seus inicis fins a l'estil del seu material m\u00E9s recent, proper a la m\u00FAsica dance."@ca . . "*Robert G\u00F6rl\n*Gabriel \"Gabi\" Delgado-L\u00F3pez\n*Kurt \"Pyrolator\" Dahlke\n*Chrislo Haas\n*Michael Kemner\n*Wolfgang Spelmans"@en . . . "Deutsch Amerikanische Freundschaft, eller D.A.F., var en tysk electropunkgrupp, grundad av s\u00E5ngaren Gabi Delgado-L\u00F3pez och trumslagaren Robert G\u00F6rl i D\u00FCsseldorf, 1978. Bandet betraktas tillsammans med Kraftwerk som pionj\u00E4rer inom tysk elektronisk musik (Kraftwerk med techno/syntpop och D.A.F. med electropunk/EBM), och de lade grunden till det som sedermera kom att bli Neue Deutsche Welle, en tysk subgenre till new wave."@sv . . . "Deutsch Amerikanische Freundschaft (wym. [\u02C8d\u0254\u028Ft\u0283 ame\u0281i\u02C8ka\u02D0n\u026A\u0283\u0259 \u02C8f\u0281\u0254\u028Fnt\u0283aft]) lub D.A.F. \u2013 niemiecki zesp\u00F3\u0142 z D\u00FCsseldorfu, za\u0142o\u017Cony w 1978 przez Gabriela Delgado-L\u00F3peza (wokal), (perkusja, instrumenty elektroniczne), (instrumenty elektroniczne), (gitara basowa) i (gitara). Kurt Dahlke zosta\u0142 zast\u0105piony przez (instrumenty elektroniczne, gitara basowa, saksofon) w 1979. Od 1981 zesp\u00F3\u0142 sk\u0142ada si\u0119 z Delgado-L\u00F3peza i G\u00F6rla."@pl . . . . "DAF\uFF08D.A.F.\u3001\u30C9\u30A4\u30C1\u30E5\uFF1D\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30CB\u30B7\u30A7\u30FB\u30D5\u30ED\u30A4\u30F3\u30C8\u30B7\u30E3\u30D5\u30C8\u3001Deutsch Amerikanische Freundschaft\uFF09\u306F\u3001\u30C7\u30E5\u30C3\u30BB\u30EB\u30C9\u30EB\u30D5\u306E\u97F3\u697D\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u3002\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u540D\u72EC\u7C73\u53CB\u597D\u5354\u4F1A\u306F\u3001\u6771\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u3068\u897F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u904E\u6FC0\u6D3E\u30C9\u30A4\u30C4\u8D64\u8ECD\uFF08R.A.F.\uFF09\u306E\u30D1\u30ED\u30C7\u30A3\u3002"@ja . "Deutsch Amerikanische Freundschaft"@de . "Deutsch Amerikanische Freundschaft (en alem\u00E1n: Amistad Germano-Americana) o DAF fue un grupo alem\u00E1n de m\u00FAsica electr\u00F3nica. Formado por el espa\u00F1ol Gabi Delgado-L\u00F3pez (voz, letrista) y (Munich, 1955; bater\u00EDa, secuenciador, sintetizador y compositor musical). Su estilo cambi\u00F3 mucho (junto con la composici\u00F3n de la banda) a lo largo de los a\u00F1os, desde el punk industrial que practicaban en sus inicios hasta el estilo de sus \u00FAltimas producciones, pr\u00F3ximo a la m\u00FAsica dance. A pesar de que su \u00E9xito comercial no fue amplio, hoy en d\u00EDa son vistos como un grupo de culto. Su influencia sobre la m\u00FAsica electr\u00F3nica ha sido muy grande,\u200B particularmente en g\u00E9neros como el EBM o en ciertas corrientes del techno."@es . . . . . "D.A.F."@en . . . . "1102411257"^^ . "Deutsch Amerikanische Freundschaft"@pl . . . . . . . . "Deutsch Amerikanische Freundschaft, eller D.A.F., var en tysk electropunkgrupp, grundad av s\u00E5ngaren Gabi Delgado-L\u00F3pez och trumslagaren Robert G\u00F6rl i D\u00FCsseldorf, 1978. Bandet betraktas tillsammans med Kraftwerk som pionj\u00E4rer inom tysk elektronisk musik (Kraftwerk med techno/syntpop och D.A.F. med electropunk/EBM), och de lade grunden till det som sedermera kom att bli Neue Deutsche Welle, en tysk subgenre till new wave."@sv . . "Deutsch-Amerikanische Freundschaft (DAF) is een Duitstalige popgroep. De band kwam begin jaren tachtig op tijdens de Neue Deutsche Welle en had een grote hit met Der Mussolini. De band is erg invloedrijk voor de latere bands op dance-gebied. De naam van de D\u00FCsseldorfse band is een combinatie van Deutsch-Sowjetische Freundschaft en RAF, maar roept ook andere associaties op."@nl . "Deutsch-Amerikanische Freundschaft (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A DAF \u0438\u043B\u0438 D.A.F.) \u2014 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E-\u043F\u0430\u043D\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u0437 \u0414\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440\u0444\u0430 (\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u041D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u0430\u00BB, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0414\u043E\u0301\u0439\u0447-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u0301\u043D\u0438\u0448\u044D \u0444\u0440\u043E\u0301\u0439\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u00BB"@ru . . . . . . . . . . "DAF (\u30D0\u30F3\u30C9)"@ja . . . . . . . "Deutsch-Amerikanische Freundschaft (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u044F\u043A DAF \u0430\u0431\u043E D.A.F.) \u2014 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043F\u0430\u043D\u043A-\u0433\u0443\u0440\u0442 \u0437 \u0414\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440\u0444\u0430 (\u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u00AB\u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E-\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0436\u0431\u0430\u00BB, \u0432\u0438\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u0414\u043E\u0439\u0447-\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0424\u0440\u043E\u0439\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u00BB."@uk . "Deutsch-Amerikanische Freundschaft"@it . "Deutsch-Amerikanische Freundschaft"@ca . "Deutsch-Amerikanische Freundschaft (DAF) is een Duitstalige popgroep. De band kwam begin jaren tachtig op tijdens de Neue Deutsche Welle en had een grote hit met Der Mussolini. De band is erg invloedrijk voor de latere bands op dance-gebied. De naam van de D\u00FCsseldorfse band is een combinatie van Deutsch-Sowjetische Freundschaft en RAF, maar roept ook andere associaties op."@nl . . "Deutsch Amerikanische Freundschaft"@es . . . . "D.A.F."@uk . . . . . "250"^^ . "D.A.F. o Deutsch-Amerikanische Freundschaft (\"Amicizia Tedesco-Americana\") sono stati un gruppo di musica elettronica esponente di punta della Neue Deutsche Welle tedesca, nella fattispecie inventori della Electronic Body Music, originario di D\u00FCsseldorf. La loro musica deve molto ai seminali Kraftwerk, le cui sonorit\u00E0 vengono reinterpretate con lo spirito oppressivo di gruppi post-punk come Killing Joke e Siouxsie and the Banshees."@it . "Deutsch-Amerikanische Freundschaft"@ru . . . "Deutsch-Amerikanische Freundschaft (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A DAF \u0438\u043B\u0438 D.A.F.) \u2014 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E-\u043F\u0430\u043D\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u0437 \u0414\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440\u0444\u0430 (\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u041D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u0430\u00BB, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0414\u043E\u0301\u0439\u0447-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u0301\u043D\u0438\u0448\u044D \u0444\u0440\u043E\u0301\u0439\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u00BB"@ru . . . . . "Deutsch Amerikanische Freundschaft (en alem\u00E1n: Amistad Germano-Americana) o DAF fue un grupo alem\u00E1n de m\u00FAsica electr\u00F3nica. Formado por el espa\u00F1ol Gabi Delgado-L\u00F3pez (voz, letrista) y (Munich, 1955; bater\u00EDa, secuenciador, sintetizador y compositor musical). Su estilo cambi\u00F3 mucho (junto con la composici\u00F3n de la banda) a lo largo de los a\u00F1os, desde el punk industrial que practicaban en sus inicios hasta el estilo de sus \u00FAltimas producciones, pr\u00F3ximo a la m\u00FAsica dance."@es . . . . . . . . "Deutsch Amerikanische Freundschaft (German pronunciation: [\u02C8d\u0254\u028Ft\u0283 \u0294ame\u0281i\u02C8ka\u02D0n\u026A\u0283\u0259 \u02C8f\u0281\u0254\u028Fnt\u0283aft]; \"German-American Friendship\"), or D.A.F., is an influential German electropunk/Neue Deutsche Welle band from D\u00FCsseldorf, formed in 1978 featuring Gabriel \"Gabi\" Delgado-L\u00F3pez (vocals), Robert G\u00F6rl (drums, percussion, electronic instruments), Kurt \"Pyrolator\" Dahlke (electronic instruments), Michael Kemner (bass-guitar) and Wolfgang Spelmans (guitar). Kurt Dahlke was replaced by Chrislo Haas (electronic instruments, bass guitar, saxophone) in 1979. Since 1981, the band has consisted of Delgado-L\u00F3pez and G\u00F6rl. Gabi Delgado-Lopez died on 22 March 2020 aged 61. In interviews they claimed not to target anything or anyone specific while writing lyrics to be taken as a parody of words and phrases floating around in the public media. \"Sato-Sato\" and \"Der Mussolini\" are both examples of songs written around Delgado-L\u00F3pez's fascination with the sound of a particular word. A few months before the 2003 invasion of Iraq, D.A.F. released \"The Sheriff (An Anti-American Song)\". The album Alles ist gut (all is good) received the German \"Schallplattenpreis\" award by the \"Deutsche Phono-Akademie\" (The German Phono-Academy), an association of the German recording industry."@en . . . . . . . . . . . "Die Deutsch Amerikanische Freundschaft, auch unter dem Akronym DAF bekannt, war eine Band aus D\u00FCsseldorf. Die Band wird von einigen Musikkritikern neben Kraftwerk und Can zu den einflussreichsten deutschen Gruppen im Bereich der elektronischen Musik gez\u00E4hlt."@de . . . . "1978"^^ . . "Superstar"@en . . . . .