. . . . . . . . "Derek Oldham (29 March 1887 \u2013 20 March 1968) was an English singer and actor, best known for his performances in the tenor roles of the Savoy Operas with the D'Oyly Carte Opera Company. After performing in concerts as a boy soprano and working as a bank clerk, Oldham began a professional performing career in 1914. With the outbreak of World War I, he joined the Scots Guards, serving with valour. After the war, he joined the D'Oyly Carte Opera Company, singing the tenor leads in the Gilbert and Sullivan operas for three years. He then starred in musicals and operettas in the West End in the 1920s, including Madame Pompadour, The Merry Widow, Rose-Marie and The Vagabond King. He returned to the D'Oyly Carte for brief periods from 1929 to 1937. Oldham continued singing, recording and acting through the 1940s, also appearing in several films. He concentrated on legitimate theatre in the 1950s, acting until the age of 70. He maintained a lifelong interest in Gilbert and Sullivan, serving as an officer of the Gilbert and Sullivan Society. He finally retired to Hampshire during the last ten years of his life."@en . . . . . . "12489"^^ . . "Derek Oldham (29 de marzo de 1887 \u2013 20 de marzo de 1968) fue un cantante y actor brit\u00E1nico, conocido principalmente por sus actuaciones como tenor en la \u00D3pera Savoy de la Compa\u00F1\u00EDa D'Oyly Carte Opera. Tras actuar en conciertos como tiple y trabajar en un banco, Oldham inici\u00F3 su carrera profesional en 1914. Con el inicio de la Primera Guerra Mundial se uni\u00F3 a los Scots Guards, unidad en la que sirvi\u00F3 con valor. Tras la guerra entr\u00F3 a formar parte de la Compa\u00F1\u00EDa D'Oyly Carte Opera, cantando a lo largo de tres a\u00F1os papeles de tenor en las \u00F3peras de Gilbert y Sullivan. Despu\u00E9s, en la d\u00E9cada de 1920, trabaj\u00F3 en musicales y operetas en el circuito teatral del West End londinense, entre ellas Madame Pompadour, La viuda alegre, Rose Marie y . Entre 1929 y 1937 volvi\u00F3 a actuar durante breves per\u00EDodos en la D'Oyly Carte. Oldham sigui\u00F3 cantando, grabando y actuando en la d\u00E9cada de 1940, adem\u00E1s de intervenir en varios filmes. Sin embargo, en los a\u00F1os cincuenta se concentr\u00F3 en el teatro, estando activo hasta los setenta a\u00F1os de edad. A lo largo de su vida mantuvo un gran inter\u00E9s por Gilbert y Sullivan, siendo directivo de la Sociedad Gilbert and Sullivan, y en sus \u00FAltimos diez a\u00F1os de vida decidi\u00F3 retirarse a Hampshire."@es . . . . "Derek Oldham"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "5877161"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "OldhamOIsThereNotOneMaidenBreast1920.ogg"@en . . . . . . "1115871530"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Oh! Is There Not One Maiden Breast"@en . "Derek Oldham (29 March 1887 \u2013 20 March 1968) was an English singer and actor, best known for his performances in the tenor roles of the Savoy Operas with the D'Oyly Carte Opera Company. After performing in concerts as a boy soprano and working as a bank clerk, Oldham began a professional performing career in 1914. With the outbreak of World War I, he joined the Scots Guards, serving with valour. After the war, he joined the D'Oyly Carte Opera Company, singing the tenor leads in the Gilbert and Sullivan operas for three years. He then starred in musicals and operettas in the West End in the 1920s, including Madame Pompadour, The Merry Widow, Rose-Marie and The Vagabond King. He returned to the D'Oyly Carte for brief periods from 1929 to 1937."@en . . . . . . . . . "Derek Oldham as Frederic in the 1920 HMV acoustic recording of Pirates"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Derek Oldham (29 de marzo de 1887 \u2013 20 de marzo de 1968) fue un cantante y actor brit\u00E1nico, conocido principalmente por sus actuaciones como tenor en la \u00D3pera Savoy de la Compa\u00F1\u00EDa D'Oyly Carte Opera. Tras actuar en conciertos como tiple y trabajar en un banco, Oldham inici\u00F3 su carrera profesional en 1914. Con el inicio de la Primera Guerra Mundial se uni\u00F3 a los Scots Guards, unidad en la que sirvi\u00F3 con valor. Tras la guerra entr\u00F3 a formar parte de la Compa\u00F1\u00EDa D'Oyly Carte Opera, cantando a lo largo de tres a\u00F1os papeles de tenor en las \u00F3peras de Gilbert y Sullivan. Despu\u00E9s, en la d\u00E9cada de 1920, trabaj\u00F3 en musicales y operetas en el circuito teatral del West End londinense, entre ellas Madame Pompadour, La viuda alegre, Rose Marie y . Entre 1929 y 1937 volvi\u00F3 a actuar durante breves per\u00EDodo"@es . . . . . . . . . . . . . . . "Derek Oldham"@en . . . . . . . . . . . .