. . . . . . . . . . . "Depeche Mode"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Depeche Mode \u00E4r ett brittiskt syntpopband bildat 1980 i Basildon, fem mil \u00F6ster om London. Bandet best\u00E5r idag av David Gahan och Martin Gore. Depeche Mode har sedan b\u00F6rjan av 1980-talet utgivit 14 studioalbum och ett 50-tal singlar. De fick sitt genombrott 1981 med l\u00E5ten \"Just Can't Get Enough\" som f\u00F6ljdes av ett flertal hits som \"See You\" (1982), \"Everything Counts\" (1983) och \"People Are People\" (1984). Under 1980-talets andra h\u00E4lft blev bandet \u00E4ven stora i USA, deras st\u00F6rsta hits p\u00E5 den amerikanska topplistan Billboard Hot 100 \u00E4r \"Enjoy the Silence\" (8:e plats 1990), \"People Are People\" (13:e plats 1985) och \"Policy of Truth\" (15:e plats 1990). P\u00E5 topplistor i Europa, s\u00E4rskilt i Tyskland, har d\u00E4remot de flesta av bandets singlar placerat sig mycket h\u00F6gre \u00E4n vad de har gjort i USA. \"Enjoy the Silence\" och \"Precious\" hamnade till exempel p\u00E5 f\u00F6rsta plats i flera europeiska l\u00E4nder, bland annat i Sverige. Bandet bestod ursprungligen av Vince Clarke, Andy Fletcher, Martin Gore och David Gahan. Clarke l\u00E4mnade bandet efter det f\u00F6rsta albumet och ersattes 1982 av Alan Wilder. Fr\u00E5n 1995 bestod Depeche Mode av Gahan, Gore och Fletcher. I maj 2022 avled bandmedlemmen och medgrundaren Andy Fletcher."@sv . . . "Depeche Mode [de\u02C8pe\u0283 m\u0254d] je hudebn\u00ED skupina, p\u016Fvodem z Basildonu v Anglii, zalo\u017Een\u00E1 v roce 1980. Jejich hudebn\u00ED styl by se dal nejl\u00E9pe charakterizovat jako synth rock nebo tak\u00E9 synth pop (pou\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED um\u011Bl\u00FDch zvuk\u016F, vytv\u00E1\u0159en\u00FDch syntez\u00E1tory a samplery). Stali se jednou z nejvytrvalej\u0161\u00EDch a nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00EDch hudebn\u00EDch skupin, kter\u00E9 se objevily b\u011Bhem New Wave a New romantic \u00E9ry. Mnoho jejich klip\u016F se \u010Dasto opakovalo na MTV a (americk\u00E9 kabelov\u00E9 hudebn\u00ED tv stanice). D\u00EDky sv\u00E9mu inovativn\u00EDmu d\u00EDlu, nahr\u00E1vac\u00EDm technik\u00E1m a pou\u017Eit\u00ED vzorkov\u00E1n\u00ED (ang. sampling), ovlivnili mnoho dnes popul\u00E1rn\u00EDch um\u011Blc\u016F. Jejich album Violator z roku 1990 je pova\u017Eov\u00E1no za klenot elektronick\u00E9 hudby. A\u010Dkoli jsou v\u00FDznamn\u00ED pro modern\u00ED techno sc\u00E9nu, z\u016Fst\u00E1vaj\u00ED nad\u00E1le u alternativn\u00ED hudby."@cs . . . "no"@en . . . . . "Depeche Mode is een Britse band die elektronische muziek maakt. De synthpopformatie werd in 1980 opgericht in Basildon (Engeland). In Nederland en Belgi\u00EB scoorde de band verscheidene hits, waaronder People are People, Just Can't Get Enough en Enjoy the Silence. De naam van de band komt van een Frans modetijdschrift, D\u00E9p\u00EAche mode, wat \"modenieuws\" betekent."@nl . . . . . . . . . . . . . "Depeche Mode musika elektronikoko taldea da, Ingalaterran 1980an sortua. Lehenengo taldekideak honako hauek izan ziren: Dave Gahan (ahots nagusia), Martin Gore (teklatua, gitarra, ahotsak, musikagile nagusia 1981ez geroztik), Andrew Fletcher (teklatua) et Vince Clarke (teklatua, musikagile nagusia 1980\u201381). Vince Clarkek 1981ean utzi zuen taldea, lehenengo albuma (Speak & Spell) plazaratu ondoan. Alan Wilderrek (teklatua, bateria) ordeztu zuen, eta Gorek ekin zion musika egiteari. Wilderrek taldea utzi zuen 1995ean, eta harez geroztik, hirukote moduan jarraitu dute. Hastapenean, gisako taldeek eragin handia izan zuten haiengan, Ingalaterran garai horietan sortutako olatu futuristan sartuta. Denborak aurrera egin ahala, rock-en zenbait elementu, gitarrak eta bateriak esaterako, bereganatu zituzten, eta haien letrak ilunago bilakatu ziren. Depeche Mode musika elektronikoa zabaltzen lehendabizikoetakoak izan ziren, eta eragin handia izan dute beste talde ugariren gainean: Linkin Park, Pet Shop Boys..."@eu . . . . . . . . "122619"^^ . . . . . . ""@en . . . . "Depeche Mode"@in . . . . "no"@en . . . . . . . . . . . . . "no"@en . . "Alan Wilder on the genesis of some of the sounds on Songs of Faith and Devotion, stated to Pulse! magazine \u2013 May 1993."@en . . . "I Depeche Mode sono un gruppo musicale britannico formatosi a Basildon nel 1980 e composto da Dave Gahan (voce) e Martin Gore (chitarra e tastiere). La formazione originaria comprendeva anche Vince Clarke (tastiere, chitarra, cori, drum machine), il quale ha lasciato la band nel 1981 per fondare gli Yazoo con Alison Moyet e in seguito gli Erasure con Andy Bell, ed Andy Fletcher chiamato anche Fletch (tastiere, basso e portavoce). Dopo l'abbandono di Clarke, Alan Wilder (tastiere, batteria, cori, basso, pianoforte, percussioni) si \u00E8 unito al gruppo nel 1982 per poi lasciarlo nel 1995, in seguito la band continu\u00F2 la propria attivit\u00E0 come trio fino alla morte di Fletch, avvenuta nel 2022. Affermatisi sulla scena synth pop britannica agli inizi degli anni ottanta, la loro fama si \u00E8 protratta ed accresciuta negli anni. Attraverso una proficua carriera lunga quattro decenni, hanno abbracciato con l'utilizzo dell'elettronica pi\u00F9 di un genere musicale, con larghe concessioni al pop rock e alla new wave, specie nella seconda fase, e una massiccia incursione nella dance alternativa. Con oltre 100 milioni di dischi venduti in tutto il mondo, diversi gruppi e artisti provenienti da tutti i generi musicali influenzati dai loro lavori e numerose cover delle loro canzoni realizzate, i Depeche Mode sono uno dei gruppi pi\u00F9 influenti nella storia della musica elettronica. La nota rivista musicale britannica Q li ha definiti \"la band elettronica pi\u00F9 popolare e longeva che il mondo abbia mai conosciuto\", e Rolling Stone \"la quintessenza della musica elettronica degli anni 80\"."@it . "Depeche Mode performing in 2006. From left to right:"@en . . . . "no"@en . . . . . . . . "\u30C7\u30DA\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30E2\u30FC\u30C9\uFF08Depeche Mode\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u51FA\u8EAB\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u30D0\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308B\u3002 \u6B27\u7C73\u3067\u306F\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u7D1A\u306E\u5B9F\u7E3E\u3092\u8A87\u308B\u4E16\u754C\u7684\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3002\u30CB\u30E5\u30FC\u30FB\u30A6\u30A7\u30A4\u30F4\u306E\u65D7\u624B\u3068\u3057\u3066\u3001\u306A\u304A\u3082\u7B2C\u4E00\u7DDA\u3067\u6D3B\u52D5\u3057\u7D9A\u3051\u3066\u3044\u308B\u30022020\u5E74\u306B\u300E\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u6BBF\u5802\u300F\u5165\u308A\u3002"@ja . . . . "Depeche Mode adalah sebuah grup musik elektronik Inggris yang dibentuk di , Essex pada 1980. Grup tersebut terdiri dari Dave Gahan (vokal utama), (gitar, keyboard, vokal), dan (keyboard)."@in . "1124749270"^^ . . "Q482964"@en . . . . . . . "Depeche Mode"@eo . . . . . . . "Peter Gordeno, Christian Eigner, Dave Gahan, Martin Gore and Andy Fletcher"@en . "Depeche Mode (\u0443\u043A\u0440. \u0414\u0435\u043F\u0435\u0448 \u043C\u043E\u0434, \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0437 \u0444\u0440. \u00AB\u0412\u0456\u0441\u043D\u0438\u043A \u043C\u043E\u0434\u0438\u00BB \u0437\u0430 \u0456\u043D\u0448\u043E\u044E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E: Mode \u0437 \u0444\u0440. \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C / \u043A\u043B\u0430\u0441 / \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C; Depeche \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432, \u0449\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432\u0441\u044F 1980 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0411\u0430\u0437\u0456\u043B\u0434\u043E\u043D (\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0415\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441). \u0426\u0435\u0439 \u0433\u0443\u0440\u0442 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0443 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u043A-\u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0456 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0436\u0438\u0432\u0443\u0447\u0438\u0445 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B VH1 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0432 Depeche Mode \u043D\u0430 98-\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u00AB100 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432\u00BB."@uk . . . . . . . . "Depeche Mode"@en . "Composition of Sound (1980)"@en . . . . . . . . . . "Depeche Mode"@es . . . . "Depeche Mode [de\u02C8p\u025B\u0283mod (franc\u00E9s)] es una banda brit\u00E1nica de m\u00FAsica electr\u00F3nica formada en 1980 por Vince Clarke, Andrew Fletcher, Martin Gore y David Gahan. Despu\u00E9s de su \u00E1lbum debut Speak & Spell en 1981, Clarke dej\u00F3 el grupo y fue sustituido por Alan Wilder, quien permaneci\u00F3 hasta 1995, tras lo cual Gahan, Gore y Fletcher continuaron como tr\u00EDo hasta el fallecimiento de Fletcher en 2022, pese a lo cual Gahan y Gore siguen con el proyecto."@es . . . . . . . . . "\u062F\u064A\u0628\u064A\u062A\u0634 \u0645\u0648\u062F (Depeche Mode) ( \u200E/\u200Fd\u026A\u02C8p\u025B\u0283\u200E/\u200F) \u0647\u0648 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 (electronic music) \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0639\u0627\u0645 1980\u0645 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0633\u064A\u0644\u062F\u0648\u0646 (Basildon)\u060C \u0625\u0633\u0643\u0633 (Essex). \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062F\u064A\u0641 \u062C\u0627\u0647\u0627\u0646 (\u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064D \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0645\u0646\u0630 2005\u0645)\u060C \u0648\u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \u062C\u0648\u0631 (\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0623\u0648\u0631\u062C \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0648\u062C\u064A\u062A\u0627\u0631 \u0648\u0645\u063A\u0646\u064D \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0628\u0639\u062F \u0639\u0627\u0645 1981\u0645)\u060C \u0648\u0622\u0646\u062F\u064A \u0641\u0644\u064A\u062A\u0634\u0631 (\u0623\u0648\u0631\u062C \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A)\u060C \u0648\u0641\u064A\u0646\u0633 \u0643\u0644\u0627\u0631\u0643 (\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0623\u0648\u0631\u062C \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u060C \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A 1980\u0645-1981\u0645). \u062B\u0645 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643\u060C \u0627\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0641\u064A\u0646\u0633 \u0643\u0644\u0627\u0631\u0643 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0628\u0639\u062F \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060C \u062A\u0643\u0644\u0645 \u0648\u062A\u0647\u062C\u0649 (Speak & Spell)\u060C \u0648\u062D\u0644 \u0645\u062D\u0644\u0647 \u0622\u0644\u0627\u0646 \u0648\u0627\u064A\u0644\u062F\u0631 (\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0623\u0648\u0631\u062C \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0648\u062F\u0631\u0627\u0645\u0632\u060C \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064D \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627)\u060C \u0648\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \u062C\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642. \u0648\u0641\u064A 1995\u0645\u060C \u0627\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0648\u0627\u064A\u0644\u062F\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u061B \u062C\u0627\u0647\u0627\u0646\u060C \u0648\u062C\u0648\u0631\u060C \u0648\u0641\u0644\u064A\u062A\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0641\u0631\u064A\u0642 \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A."@ar . . . . "\uB514\uD398\uC26C \uBAA8\uB4DC(Depeche Mode)\uB294 1980\uB144 \uACB0\uC131\uB41C \uC601\uAD6D\uC758 \uB274 \uC6E8\uC774\uBE0C \uBC34\uB4DC\uC774\uB2E4. \uADF8\uB8F9\uC758 \uCD08\uAE30 \uB77C\uC778\uC5C5\uC740 \uB370\uC774\uBE0C \uAC8C\uD55C(\uB9AC\uB4DC \uBCF4\uCEEC), \uB9C8\uD2F4 \uACE0\uC5B4(\uD0A4\uBCF4\uB4DC, \uAE30\uD0C0, \uBCF4\uCEEC, \uC791\uACE1), \uC564\uB4DC\uB8E8 \uD50C\uB808\uCC98(\uD0A4\uBCF4\uB4DC) \uADF8\uB9AC\uACE0 \uBE48\uC2A4 \uD074\uB77C\uD06C(: \uD0A4\uBCF4\uB4DC, \uC791\uACE1)\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uBE48\uC2A4 \uD074\uB77C\uD06C\uB294 1981\uB144\uC758 \uB370\uBDD4 \uC568\uBC94 \u300ASpeak & Spell\u300B\uC774 \uBC1C\uD45C\uB41C \uD6C4 \uBC34\uB4DC\uB97C \uB5A0\uB0AC\uACE0, \uC568\uB7F0 \uC640\uC77C\uB354(\uD0A4\uBCF4\uB4DC, \uB4DC\uB7FC)\uAC00 \uB300\uC2E0 \uB4E4\uC5B4\uC640 \uACE0\uC5B4\uC640 \uD568\uAED8 \uC791\uACE1\uC744 \uB9E1\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC640\uC77C\uB354\uB294 1995\uB144 \uBC34\uB4DC\uB97C \uD0C8\uD1F4\uD558\uC600\uB294\uB370 \uADF8 \uD6C4 \uB370\uC774\uBE0C, \uB9C8\uD2F4 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC564\uB4DC\uB8E8\uB294 \uC0BC\uC778\uC870\uB85C \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uD65C\uB3D9\uC744 \uACC4\uC18D\uD574\uC624\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB514\uD398\uC26C \uBAA8\uB4DC\uB294 48\uAC1C \uACE1\uC744 \uC601\uAD6D \uC2F1\uAE00 \uCC28\uD2B8\uC5D0 \uC62C\uB838\uC73C\uBA70 \uC601\uAD6D, \uBBF8\uAD6D \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC720\uB7FD \uC804\uC5ED\uC5D0 \uAC78\uCE5C 1\uC704 \uC568\uBC94\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. EMI\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74, \uB514\uD398\uC26C \uBAA8\uB4DC\uB294 1\uC5B5\uC7A5 \uC774\uC0C1\uC758 \uC815\uADDC \uC568\uBC94\uACFC \uC2F1\uAE00\uB4E4\uC744 \uC804 \uC138\uACC4\uC5D0 \uD314\uC544\uCE58\uC6E0\uACE0, \uC774\uB294 \uADF8\uB4E4\uC744 \uC74C\uC545 \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uAC00\uC7A5 \uC131\uACF5\uD55C \uC2E0\uC2A4\uD31D \uBC34\uB4DC\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4. \uD050 \uB9E4\uAC70\uC9C4\uC740 \uB514\uD398\uC26C \uBAA8\uB4DC\uB97C \"\uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uC54C\uB824\uC9C4 \uAC00\uC7A5 \uC720\uBA85\uD55C \uC804\uC790\uC74C\uC545 \uBC34\uB4DC\"\uB77C\uACE0 \uBD88\uB800\uB2E4."@ko . "Depeche Mode are an English electronic music band formed in Basildon, Essex, in 1980. The band currently consists of Dave Gahan (lead vocals and co-songwriting) and Martin Gore (keyboards, guitar, co-lead vocals and main songwriting)."@en . . . . . . . . . "\u062F\u064A\u0628\u064A\u062A\u0634 \u0645\u0648\u062F"@ar . . . . . . . . . "\u6D41\u884C\u5C16\u7AEF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADepeche Mode\uFF09\u662F\u4E00\u652F\u57281980\u5E74\u6210\u7ACB\u65BC\u82F1\u570B\u827E\u8CFD\u514B\u65AF\uFF08Essex\uFF09\u7684\u5DF4\u897F\u723E\u767B\uFF08Basildon\uFF09\u7684\u96FB\u5B50\u97F3\u6A02\u6A02\u5718\u3002\u672C\u5718\u6700\u521D\u7684\u5718\u54E1\u6709\uFF1A\uFF08Dave Gahan\uFF0C\u4E3B\u5531\uFF09\u3001\u99AC\u4E01\u00B7\u6208\u723E\uFF08Martin L. Gore\uFF0C\u9375\u76E4\u3001\u5409\u5B83\u3001\u4E3B\u5531\uFF0C1981\u5E74\u5F8C\u6210\u70BA\u4E3B\u8981\u8A5E\u66F2\u5275\u4F5C\u8005\uFF09\u3001\uFF08Andy Fletcher\uFF0C\u9375\u76E4\uFF09\u548C\u6587\u65AF\u00B7\u514B\u62C9\u514B\uFF08Vince Clarke\uFF0C\u9375\u76E4\u30011980\u5E74\u81F31981\u5E74\u9593\u7684\u4E3B\u8981\u8A5E\u66F2\u5275\u4F5C\u8005\uFF09\u3002\u6587\u65AF\u00B7\u514B\u62C9\u514B\u5728\u4ED6\u5011\u63A8\u51FA1981\u5E74\u7684\u9996\u5F35\u5C08\u8F2F\u5F8C\uFF0C\u4FBF\u96E2\u958B\u4E86\u6A02\u5718\uFF0C\u7531\uFF08Alan Wilder\uFF09\u66FF\u4EE3\uFF0C\u5F9E1982\u5E74\u5F85\u52301995\u5E74\u3002\u5728\u827E\u502B\u96E2\u5718\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u845B\u7F55\u3001\u6208\u723E\u3001\u5F17\u840A\u5FB9\u5247\u6210\u70BA\u4E00\u652F\u4E09\u4EBA\u6A02\u5718\u30022020\u5E74\uFF0C\u6D41\u884C\u5C16\u7AEF\u5165\u9078\u6416\u6EFE\u540D\u4EBA\u5802\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "no"@en . . . . . "25.0"^^ . . . . "Depeche Mode"@uk . . . . . . . . . . . "8533"^^ . . . . "\u062F\u064A\u0628\u064A\u062A\u0634 \u0645\u0648\u062F (Depeche Mode) ( \u200E/\u200Fd\u026A\u02C8p\u025B\u0283\u200E/\u200F) \u0647\u0648 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 (electronic music) \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0639\u0627\u0645 1980\u0645 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0633\u064A\u0644\u062F\u0648\u0646 (Basildon)\u060C \u0625\u0633\u0643\u0633 (Essex). \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062F\u064A\u0641 \u062C\u0627\u0647\u0627\u0646 (\u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064D \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0645\u0646\u0630 2005\u0645)\u060C \u0648\u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \u062C\u0648\u0631 (\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0623\u0648\u0631\u062C \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0648\u062C\u064A\u062A\u0627\u0631 \u0648\u0645\u063A\u0646\u064D \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0628\u0639\u062F \u0639\u0627\u0645 1981\u0645)\u060C \u0648\u0622\u0646\u062F\u064A \u0641\u0644\u064A\u062A\u0634\u0631 (\u0623\u0648\u0631\u062C \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A)\u060C \u0648\u0641\u064A\u0646\u0633 \u0643\u0644\u0627\u0631\u0643 (\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0623\u0648\u0631\u062C \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u060C \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A 1980\u0645-1981\u0645). \u062B\u0645 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643\u060C \u0627\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0641\u064A\u0646\u0633 \u0643\u0644\u0627\u0631\u0643 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0628\u0639\u062F \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060C \u062A\u0643\u0644\u0645 \u0648\u062A\u0647\u062C\u0649 (Speak & Spell)\u060C \u0648\u062D\u0644 \u0645\u062D\u0644\u0647 \u0622\u0644\u0627\u0646 \u0648\u0627\u064A\u0644\u062F\u0631 (\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0623\u0648\u0631\u062C \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0648\u062F\u0631\u0627\u0645\u0632\u060C \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064D \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627)\u060C \u0648\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \u062C\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642. \u0648\u0641\u064A 1995\u0645\u060C \u0627\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0648\u0627\u064A\u0644\u062F\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u061B \u062C\u0627\u0647\u0627\u0646\u060C \u0648\u062C\u0648\u0631\u060C \u0648\u0641\u0644\u064A\u062A\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0641\u0631\u064A\u0642 \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A. \u0625\u0646 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u062F\u064A\u0628\u064A\u062A\u0634 \u0645\u0648\u062F \u0644\u062F\u064A\u0647\u0645 \u0631\u0635\u064A\u062F \u062D\u0627\u0641\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D\u0627\u062A\u060C \u0641\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 48 \u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A\u0647\u0645 \u0641\u064A \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064D \u0645\u0646\u0641\u0631\u062F\u0629 (UK Singles Chart)\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 12 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u064B\u0627 \u0644\u0647\u0645 \u0641\u064A \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 10 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0636\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644. \u0648\u0637\u0628\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u064A\u0645\u064A (EMI)\u060C \u062A\u0645\u0643\u0646 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u062F\u064A\u0628\u064A\u062A\u0634 \u0645\u0648\u062F \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0639 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 100 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0648\u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0645\u0645\u0627 \u062C\u0639\u0644\u0647\u0645 \u0623\u0646\u062C\u062D \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649. \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0643\u064A\u0648 (Q)\u060C \u0641\u0631\u064A\u0642 \u062F\u064A\u0628\u064A\u062A\u0634 \u0645\u0648\u062F \u00AB\u0623\u0646\u062C\u062D \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u00BB\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0636\u0645\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0629 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u062F\u064A\u0628\u064A\u062A\u0634 \u0645\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u00AB50 \u0641\u0631\u064A\u0642\u064B\u0627 \u063A\u0646\u0627\u0626\u064A\u064B\u0627 \u063A\u064A\u0631\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u00BB."@ar . . . . . . "Depeche Mode"@en . . . . . "padding:10px;"@en . "Depeche Mode (\u0443\u043A\u0440. \u0414\u0435\u043F\u0435\u0448 \u043C\u043E\u0434, \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0437 \u0444\u0440. \u00AB\u0412\u0456\u0441\u043D\u0438\u043A \u043C\u043E\u0434\u0438\u00BB \u0437\u0430 \u0456\u043D\u0448\u043E\u044E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E: Mode \u0437 \u0444\u0440. \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C / \u043A\u043B\u0430\u0441 / \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C; Depeche \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432, \u0449\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432\u0441\u044F 1980 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0411\u0430\u0437\u0456\u043B\u0434\u043E\u043D (\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0415\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441). \u0426\u0435\u0439 \u0433\u0443\u0440\u0442 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0443 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u043A-\u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0456 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0436\u0438\u0432\u0443\u0447\u0438\u0445 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. 2 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443 Depeche Mode \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0432 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u041D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0433\u0443\u0440\u0442\u00BB \u043D\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u0457 MTV Europe Music Awards. \u0414\u043E 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 115 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043F\u0456\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0456\u0432 Depeche Mode, \u0430 44 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0456\u0442-\u043F\u0430\u0440\u0430\u0434. \u0416\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B Q \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432 Depeche Mode \u00AB\u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C \u0433\u0443\u0440\u0442\u043E\u043C \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0443 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u00BB \u0442\u0430 \u0432\u043D\u0456\u0441 \u0434\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u00AB50 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442!\u00BB. 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B VH1 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0432 Depeche Mode \u043D\u0430 98-\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u00AB100 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432\u00BB. \u041D\u0430 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0456\u0441\u0442\u044C Depeche Mode \u0432\u043F\u043B\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 Kraftwerk. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 Depeche Mode \u0441\u0430\u043C\u0456 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0446\u0456 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u043D\u043E\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044E \u0441\u0435\u043C\u043F\u043B\u0456\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u041D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0433\u0443\u0440\u0442 \u043D\u0435\u0430\u0431\u0438\u044F\u043A \u0432\u043F\u043B\u0438\u043D\u0443\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430\u043D\u0446\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438, \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u00AB\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438\u00BB. Depeche Mode \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 1980 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u044F\u043A \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0435\u0442, \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0414\u0435\u0439\u0432 \u0413\u0430\u0430\u043D (\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442), \u041C\u0430\u0440\u0442\u0456\u043D \u0490\u043E\u0440 (\u043A\u043B\u0430\u0432\u0456\u0448\u043D\u0456, \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430, \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B), \u0415\u043D\u0434\u0456 \u0424\u043B\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440 (\u043A\u043B\u0430\u0432\u0456\u0448\u043D\u0456) \u0442\u0430 \u0412\u0456\u043D\u0441 \u041A\u043B\u0430\u0440\u043A (\u043A\u043B\u0430\u0432\u0456\u0448\u043D\u0456). \u0412\u0456\u043D\u0441 \u041A\u043B\u0430\u0440\u043A \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0432 \u0433\u0443\u0440\u0442 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0443 1981 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0456\u0432 \u0410\u043B\u0430\u043D \u0412\u0430\u0439\u043B\u0434\u0435\u0440 (\u043A\u043B\u0430\u0432\u0456\u0448\u043D\u0456, \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0456), \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0432 \u0443 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0456 \u0437 1982 \u043F\u043E 1995 \u0440\u0456\u043A. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0412\u0430\u0439\u043B\u0434\u0435\u0440\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432 \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0432\u0441\u044F \u044F\u043A \u0442\u0440\u0456\u043E: \u0413\u0430\u0430\u043D, \u0490\u043E\u0440 \u0456 \u0424\u043B\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440."@uk . . "23.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Depeche Mode \u00E9s un grup angl\u00E8s de New wave, Pop, Rock alternatiu i m\u00FAsica electr\u00F2nica, format l'any 1980 a Basildon, Essex, Anglaterra. Als seus inicis, van formar part de l'escena musical futurista originada a Gran Bretanya cap a la fi dels anys 1970 i principi dels 80, fortament influ\u00EFda per grups com Kraftwerk. S\u00F3n considerats com un dels grups pioners a portar al p\u00FAblic en general elements electr\u00F2nics destacables barrejats a la seva m\u00FAsica Pop Rock; tamb\u00E9 destaquen els seus v\u00EDdeoclips (molts d'ells realitzats per Anton Corbijn) i els seus concerts en directe. Actualment, segueixen sent un grup d'un gran \u00E8xit comercial i de p\u00FAblic."@ca . . . . . . . . . . . . . "\u30C7\u30DA\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30E2\u30FC\u30C9\uFF08Depeche Mode\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u51FA\u8EAB\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u30D0\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308B\u3002 \u6B27\u7C73\u3067\u306F\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u7D1A\u306E\u5B9F\u7E3E\u3092\u8A87\u308B\u4E16\u754C\u7684\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3002\u30CB\u30E5\u30FC\u30FB\u30A6\u30A7\u30A4\u30F4\u306E\u65D7\u624B\u3068\u3057\u3066\u3001\u306A\u304A\u3082\u7B2C\u4E00\u7DDA\u3067\u6D3B\u52D5\u3057\u7D9A\u3051\u3066\u3044\u308B\u30022020\u5E74\u306B\u300E\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u6BBF\u5802\u300F\u5165\u308A\u3002"@ja . "\uB514\uD398\uC26C \uBAA8\uB4DC(Depeche Mode)\uB294 1980\uB144 \uACB0\uC131\uB41C \uC601\uAD6D\uC758 \uB274 \uC6E8\uC774\uBE0C \uBC34\uB4DC\uC774\uB2E4. \uADF8\uB8F9\uC758 \uCD08\uAE30 \uB77C\uC778\uC5C5\uC740 \uB370\uC774\uBE0C \uAC8C\uD55C(\uB9AC\uB4DC \uBCF4\uCEEC), \uB9C8\uD2F4 \uACE0\uC5B4(\uD0A4\uBCF4\uB4DC, \uAE30\uD0C0, \uBCF4\uCEEC, \uC791\uACE1), \uC564\uB4DC\uB8E8 \uD50C\uB808\uCC98(\uD0A4\uBCF4\uB4DC) \uADF8\uB9AC\uACE0 \uBE48\uC2A4 \uD074\uB77C\uD06C(: \uD0A4\uBCF4\uB4DC, \uC791\uACE1)\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uBE48\uC2A4 \uD074\uB77C\uD06C\uB294 1981\uB144\uC758 \uB370\uBDD4 \uC568\uBC94 \u300ASpeak & Spell\u300B\uC774 \uBC1C\uD45C\uB41C \uD6C4 \uBC34\uB4DC\uB97C \uB5A0\uB0AC\uACE0, \uC568\uB7F0 \uC640\uC77C\uB354(\uD0A4\uBCF4\uB4DC, \uB4DC\uB7FC)\uAC00 \uB300\uC2E0 \uB4E4\uC5B4\uC640 \uACE0\uC5B4\uC640 \uD568\uAED8 \uC791\uACE1\uC744 \uB9E1\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC640\uC77C\uB354\uB294 1995\uB144 \uBC34\uB4DC\uB97C \uD0C8\uD1F4\uD558\uC600\uB294\uB370 \uADF8 \uD6C4 \uB370\uC774\uBE0C, \uB9C8\uD2F4 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC564\uB4DC\uB8E8\uB294 \uC0BC\uC778\uC870\uB85C \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uD65C\uB3D9\uC744 \uACC4\uC18D\uD574\uC624\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB514\uD398\uC26C \uBAA8\uB4DC\uB294 48\uAC1C \uACE1\uC744 \uC601\uAD6D \uC2F1\uAE00 \uCC28\uD2B8\uC5D0 \uC62C\uB838\uC73C\uBA70 \uC601\uAD6D, \uBBF8\uAD6D \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC720\uB7FD \uC804\uC5ED\uC5D0 \uAC78\uCE5C 1\uC704 \uC568\uBC94\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. EMI\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74, \uB514\uD398\uC26C \uBAA8\uB4DC\uB294 1\uC5B5\uC7A5 \uC774\uC0C1\uC758 \uC815\uADDC \uC568\uBC94\uACFC \uC2F1\uAE00\uB4E4\uC744 \uC804 \uC138\uACC4\uC5D0 \uD314\uC544\uCE58\uC6E0\uACE0, \uC774\uB294 \uADF8\uB4E4\uC744 \uC74C\uC545 \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uAC00\uC7A5 \uC131\uACF5\uD55C \uC2E0\uC2A4\uD31D \uBC34\uB4DC\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4. \uD050 \uB9E4\uAC70\uC9C4\uC740 \uB514\uD398\uC26C \uBAA8\uB4DC\uB97C \"\uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uC54C\uB824\uC9C4 \uAC00\uC7A5 \uC720\uBA85\uD55C \uC804\uC790\uC74C\uC545 \uBC34\uB4DC\"\uB77C\uACE0 \uBD88\uB800\uB2E4."@ko . . . . . . . "\"There's so many sounds that are created from the voice that you wouldn't know were taken from the voice, like rhythm sounds. The number of times I've been sitting in the studio and said, 'I wish I could get a bass that would just go [mimics wet, thick hip-hop bass-drum sound].' Then I think, 'Why can't I just go [repeats noise] into a mic and sample it?' It's obvious; you spend all day trying to get a synthesizer to try and create this sound but you can just go [repeats noise] and you've got it. Then you can send it through some other device after that, and you've got something that sounds absolutely nothing like a voice, but the source was a voice. ... It is a very interesting process.\""@en . . . . . ""@en . . "Depeche Mode (\u0440\u0443\u0441. \u0414\u0435\u0301\u043F\u0435\u0448 \u043C\u043E\u0434, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0441 \u0444\u0440.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u0412\u0435\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u043C\u043E\u0434\u044B\u00BB) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0443\u044E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 1980 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0411\u0430\u0437\u0438\u043B\u0434\u043E\u043D (\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u042D\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441). \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C, \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0449\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434\u0436\u0430\u043D\u0440\u044B \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u043A-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F \u043C\u0438\u0440\u0430. 2 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 Depeche Mode \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u00BB \u043D\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 MTV Europe Music Awards. \u041A 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 115 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432 Depeche Mode, \u0430 44 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0438\u0442-\u043F\u0430\u0440\u0430\u0434. \u0416\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B Q \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B Depeche Mode \u00AB\u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0437\u043D\u0430\u043B \u043C\u0438\u0440\u00BB \u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u043B \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u00AB50 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438 \u043C\u0438\u0440!\u00BB. \u0412 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B VH1 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B Depeche Mode \u043D\u0430 98-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 \u00AB100 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u00BB. \u0412 2016 \u0433\u043E\u0434\u0443 Depeche Mode \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u00AB\u0417\u0430\u043B \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u0440\u043E\u043A-\u043D-\u0440\u043E\u043B\u043B\u0430\u00BB, \u0430 \u0432 2020 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043D\u0435\u0433\u043E. Depeche Mode \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432 1980 \u043A\u0430\u043A \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0435\u0442, \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0414\u044D\u0439\u0432 \u0413\u0430\u0430\u043D (\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442), \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D \u0413\u043E\u0440 (\u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u043D\u044B\u0435, \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0430, \u0431\u044D\u043A-\u0432\u043E\u043A\u0430\u043B, \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B), \u042D\u043D\u0434\u0438 \u0424\u043B\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440 (\u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u043D\u044B\u0435) \u0438 \u0412\u0438\u043D\u0441 \u041A\u043B\u0430\u0440\u043A (\u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u043D\u044B\u0435). \u0412\u0438\u043D\u0441 \u041A\u043B\u0430\u0440\u043A \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 \u0432 1981 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0415\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u0410\u043B\u0430\u043D \u0423\u0430\u0439\u043B\u0434\u0435\u0440 (\u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u043D\u044B\u0435, \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0435, \u0431\u044D\u043A-\u0432\u043E\u043A\u0430\u043B), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0441 1982 \u043F\u043E 1995 \u0433\u043E\u0434. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u044B \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0432 80-\u0445, Black Celebration \u0438 Music For The Masses, \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B\u0438 Depeche Mode \u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438. \u042F\u0440\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435\u043C \u044D\u0442\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0432 1988 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0420\u043E\u0443\u0437 \u0411\u043E\u0443\u043B, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 80 000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Violator, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u043C Depeche Mode. \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Songs of Faith and Devotion, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0432 1993 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 Violator \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B. \u0417\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0435 \u0438 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0438 \u043A \u0443\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0410\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0423\u0430\u0439\u043B\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0432 1995 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0443\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0423\u0430\u0439\u043B\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0434\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0424\u043B\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440\u0430 \u0432 2022 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432 \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0442\u0440\u0438\u043E: \u0413\u0430\u0430\u043D, \u0413\u043E\u0440 \u0438 \u0424\u043B\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440. \u0421 \u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B \u0435\u0449\u0451 6 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u043F\u043E \u0441\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C. \u041D\u0430 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E Depeche Mode \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u044B \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 Kraftwerk. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 Depeche Mode \u0441\u0430\u043C\u0438 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0438 \u0438\u043D\u043D\u043E\u0432\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0441\u0435\u043C\u043F\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u0435\u0451 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u0441\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043A \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u00AB\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438\u00BB."@ru . . . . . "Depeche Mode (DM) est un groupe britannique de musique \u00E9lectronique et de rock alternatif, affili\u00E9 \u00E0 la new wave, originaire de Basildon, dans l'Essex (Angleterre). Form\u00E9 en 1980, il appara\u00EEt au sein du courant de la synthpop et devient rapidement influent et populaire sur la sc\u00E8ne internationale. Son nom est issu du magazine fran\u00E7ais D\u00E9p\u00EAche Mode. Rep\u00E9r\u00E9 par l'agent de Soft Cell avant d'\u00EAtre dirig\u00E9 par Daniel Miller qui le fait signer sur son label Mute Records en 1981, DM conna\u00EEt son premier succ\u00E8s en Europe \u00E0 l'automne de cette m\u00EAme ann\u00E9e avec Just Can't Get Enough et aux \u00C9tats-Unis en 1984-1985 avec le single People Are People. Le succ\u00E8s de sa synthpop au style tr\u00E8s empreint de musique industrielle est constant jusqu'en 1990 avec l'album Violator, incluant les titres Personal Jesus, Policy of Truth et surtout Enjoy the Silence. Les ann\u00E9es 1990 sont marqu\u00E9es par la d\u00E9pendance \u00E0 la drogue, la surdose et la tentative de suicide du chanteur principal, Dave Gahan, qui n'est d\u00E9sintoxiqu\u00E9 qu'en 1996, et par le d\u00E9part d'Alan Wilder en 1995. DM, qui ne comporte plus que trois membres, continue \u00E0 sortir des disques (Ultra en 1997, Exciter en 2001, Playing the Angel en 2005, Sounds of the Universe en 2009, Delta Machine en 2013 et Spirit en 2017). L'ann\u00E9e 2022 est marqu\u00E9e par la mort brutale d'Andrew Fletcher, laissant Depeche Mode poursuivre en formule duo. La quasi-totalit\u00E9 de leurs chansons est compos\u00E9e par Martin L. Gore, sauf celles du premier opus (Speak and Spell) qui sont majoritairement le fruit de Vince Clarke, rapidement parti fonder Yazoo puis Erasure. Depuis 2005, le chanteur Dave Gahan participe \u00E0 l'\u00E9criture de certains morceaux. Martin L. Gore \u0153uvre beaucoup pour que DM ne soit pas uniquement consid\u00E9r\u00E9 comme un groupe \u00AB de synth\u00E9s \u00BB, en utilisant notamment la guitare. Depeche Mode se classe cinquante fois dans le UK Singles Chart, et plusieurs albums ont \u00E9t\u00E9 num\u00E9ro un au Royaume-Uni, aux \u00C9tats-Unis et dans d'autres pays europ\u00E9ens. Selon Mute Records, en 2008, DM compte 75 millions d'albums vendus dans le monde et plus de 100 millions de disques en incluant les singles. En novembre 2020, leur intronisation au Rock and Roll Hall of Fame vient consacrer une carri\u00E8re s'\u00E9talant sur quatre d\u00E9cennies."@fr . . . . "Depeche Mode"@ca . . . . . . . . "Depeche Mode \u00E9 uma banda inglesa de m\u00FAsica eletr\u00F4nica formada em 1980, em Basildon, Essex, na Inglaterra. A banda era inicialmente formada por David Gahan (vocalista), Martin L. Gore (tecladista, guitarrista, vocalista e compositor a partir de 1981), Andrew Fletcher (tecladista, baixista) e Vince Clarke (tecladista e compositor at\u00E9 1981). Vince Clarke deixou a banda ap\u00F3s o lan\u00E7amento do \u00E1lbum de estreia em 1981, tendo formado os duos Yazoo e Erasure. Foi substitu\u00EDdo por Alan Wilder, membro de 1982 a 1995. Ap\u00F3s a sa\u00EDda de Wilder, o Depeche Mode continuou a carreira como um trio."@pt . . . . . . . . . "1980"^^ . "Depeche Mode"@en . . "Flood, on Giants Stadium concert."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uB514\uD398\uC26C \uBAA8\uB4DC"@ko . . . . . . . . . . . "Martin Gore, stated to NME \u2013 July 1990."@en . . . . "Depeche Mode"@eu . . . "Depeche Mode"@it . . . . . "Composition of Sound"@en . . . . . . . . . . "Depeche Mode"@pl . . . . "no"@en . . "Depeche Mode"@de . . . . . . . . . . . "Depeche Mode"@sv . . "\"I think in a way we've been at the forefront of new music; sort of chipping away at the standard rock format stations.\""@en . . . . . . . . . ""@en . . "Depeche Mode adalah sebuah grup musik elektronik Inggris yang dibentuk di , Essex pada 1980. Grup tersebut terdiri dari Dave Gahan (vokal utama), (gitar, keyboard, vokal), dan (keyboard)."@in . . . "right"@en . . . . "Depeche Mode \u00E9 uma banda inglesa de m\u00FAsica eletr\u00F4nica formada em 1980, em Basildon, Essex, na Inglaterra. A banda era inicialmente formada por David Gahan (vocalista), Martin L. Gore (tecladista, guitarrista, vocalista e compositor a partir de 1981), Andrew Fletcher (tecladista, baixista) e Vince Clarke (tecladista e compositor at\u00E9 1981). Vince Clarke deixou a banda ap\u00F3s o lan\u00E7amento do \u00E1lbum de estreia em 1981, tendo formado os duos Yazoo e Erasure. Foi substitu\u00EDdo por Alan Wilder, membro de 1982 a 1995. Ap\u00F3s a sa\u00EDda de Wilder, o Depeche Mode continuou a carreira como um trio. Hoje \u00E9 considerado uma enorme influ\u00EAncia para diversos m\u00FAsicos e bandas de pop e rock atuais como Pet Shop Boys, Nine Inch Nails, Smashing Pumpkins (regravou \"Never Let Me Down Again\"), Rammstein (regravou \"Stripped\"), Lacuna Coil (regravou \"Enjoy The Silence\"), HIM (regravou \"Enjoy The Silence\"), Placebo (regravou \"I Feel You\"), Deftones (regravou \"Sweetest Perfection\" e \"To Have And To Hold\"), Linkin Park, Coldplay, The Killers e Marilyn Manson (regravou \"Personal Jesus\"). Al\u00E9m de ser bastante not\u00F3ria a sua grande quantidade de f\u00E3s ilustres, como os pr\u00F3prios Manson e Trent Reznor (NIN), Johnny Cash (regravou \"Personal Jesus\"), Robert Smith e Sonata Arctica (regravaram \"World In My Eyes\"), Tori Amos (regravou \"Enjoy The Silence\" e \"Personal Jesus\"), Scott Weiland, Amy Lee, Shakira, Lady Gaga, The Ting Tings, In Flames (regravou \"Everything Counts\"). Depeche Mode teve 50 can\u00E7\u00F5es no UK Singles Chart e dezessete \u00E1lbuns no top 10 do Reino Unido; j\u00E1 venderam mais de 100 milh\u00F5es de grava\u00E7\u00F5es ao redor do mundo. Q incluiu a banda na lista de \"50 bandas que mudaram o mundo!\". Depeche Mode tamb\u00E9m ficou na posi\u00E7\u00E3o 98 na lista da VH1 dos \"100 melhores artistas de todos os tempos\". Em dezembro de 2016, Billboard nomeou Depeche Mode o 10\u00BA artista de clubes de dan\u00E7a mais famoso de todos os tempos. Eles entraram para o Hall da Fama do Rock and Roll em 2020."@pt . . . "\u6D41\u884C\u5C16\u7AEF"@zh . . . . . . . . "Depeche Mode \u2013 brytyjska grupa muzyczna z kr\u0119gu muzyki elektronicznej i alternatywnego rocka, kt\u00F3ra powsta\u0142a w 1980 w Basildon w Wielkiej Brytanii. Aktualnie cz\u0142onkami zespo\u0142u s\u0105 Dave Gahan (wokal) i Martin Gore (klawisze, gitara elektryczna i wokal). Obaj nale\u017C\u0105 do sk\u0142adu grupy od pocz\u0105tku jej istnienia. Nazwa grupy powsta\u0142a na podstawie inspiracji , zasugerowa\u0142 j\u0105 Gahan. Powstanie Depeche Mode poprzedza\u0142a grupa Composition of Sound. W 2006 zesp\u00F3\u0142 zdoby\u0142 statuetk\u0119 MTV Europe Music Awards w kategorii \u201Enajlepszy zesp\u00F3\u0142\u201D. W 1990 grupa otrzyma\u0142a nagrod\u0119 Rockbj\u00F6rnen w kategorii \u201Enajlepszy zesp\u00F3\u0142 zagraniczny\u201D. W 2020 roku Depeche Mode wprowadzono do Rock and Roll Hall of Fame."@pl . . . "Depeche Mode [de\u02C8p\u025B\u0283mod (franc\u00E9s)] es una banda brit\u00E1nica de m\u00FAsica electr\u00F3nica formada en 1980 por Vince Clarke, Andrew Fletcher, Martin Gore y David Gahan. Despu\u00E9s de su \u00E1lbum debut Speak & Spell en 1981, Clarke dej\u00F3 el grupo y fue sustituido por Alan Wilder, quien permaneci\u00F3 hasta 1995, tras lo cual Gahan, Gore y Fletcher continuaron como tr\u00EDo hasta el fallecimiento de Fletcher en 2022, pese a lo cual Gahan y Gore siguen con el proyecto. Seg\u00FAn el documental Historia del rock de la BBC \"son los padres del rock electr\u00F3nico\"; est\u00E1 considerado uno de los mejores exponentes del g\u00E9nero, siendo importantes precursores del uso del sintetizador como instrumento y del sampler como recurso musical, as\u00ED como de la realizaci\u00F3n de videos musicales. Ha vendido m\u00E1s de 120 millones de \u00E1lbumes,\u200B sumando el total de ventas de sus discos en todo el mundo, incluyendo sencillos, convirti\u00E9ndose en el m\u00E1s exitoso grupo de m\u00FAsica electr\u00F3nica en la historia. Tambi\u00E9n fue elegido entre los 50 mejores grupos de m\u00FAsica de todos los tiempos y uno de los 10 m\u00E1s influyentes de la m\u00FAsica contempor\u00E1nea.\u200B Seg\u00FAn la revista Q, es \u00ABla banda de rock electr\u00F3nico m\u00E1s popular que el mundo ha conocido\u00BB\u200B y de acuerdo con el Sunday Telegraph es \u00ABuno de los m\u00E1s grandes grupos de pop brit\u00E1nico de todos los tiempos\u00BB.\u200B"@es . "Depeche Mode are an English electronic music band formed in Basildon, Essex, in 1980. The band currently consists of Dave Gahan (lead vocals and co-songwriting) and Martin Gore (keyboards, guitar, co-lead vocals and main songwriting). Depeche Mode, originally formed by the lineup of Gahan, Gore, Andy Fletcher and Vince Clarke, released their debut album Speak & Spell in 1981, bringing the band onto the British new wave scene. After founding member Clarke left following the release of the album, they recorded A Broken Frame as a trio. Gore took over as main songwriter and later, in 1982, Alan Wilder replaced Clarke, establishing a lineup that continued for 13 years. The band's last albums of the 1980s, Black Celebration and Music for the Masses, established them as a dominant force within the electronic music scene. A highlight of this era was the band's June 1988 concert at the Pasadena Rose Bowl, where they drew a crowd in excess of 60,000 people. In early 1990, they released Violator, an international mainstream success. The following album Songs of Faith and Devotion, released in 1993, was also a success, though the band's internal struggles during recording and touring resulted in Wilder's departure in 1995. The band continued with the trio lineup of Gahan, Gore, and Fletcher until Fletcher's death in 2022. Depeche Mode have had 54 songs in the UK Singles Chart and 17 Top 10 albums in the UK chart; they have sold more than 100 million records worldwide. Q included the band in its list of the \"50 Bands That Changed the World!\" Depeche Mode also rank No. 98 on VH1's \"100 Greatest Artists of All Time\". In December 2016, Billboard named Depeche Mode the 10th Greatest of All Time Top Dance Club Artists. They were nominated for induction into the Rock and Roll Hall of Fame in 2017 and 2018, and were inducted as part of the Class of 2020."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Depeche Mode estas muzika grupo agadanta precipe en la okdekaj jaroj de la lasta jarcento. Estontaj fondintoj de Depeche Mode kunvenis jam en la jaro 1976 en angla Basildon. Je kvin jaroj pli malfrue, post sukceso de kompila\u0135o Some Bizarre Album, kie ili havis kompona\u0135on, ili eldonis debuton \u0109e kompanio . Ili reciproke helpis unu al la alia, ili kaj ludigfirmao akiris en muzika mondo balda\u016D kultan postenon. Okdekaj jaroj porti\u011Dis en signo de grandegaj sukcesoj kaj emo en kreadon enprofundigis kelkaj anoj anka\u016D en aliajn projektojn. kaj : (1980-81) (Erasure) (1983-1985)"@eo . . . . . . . "1980"^^ . "Depeche Mode"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "I Depeche Mode sono un gruppo musicale britannico formatosi a Basildon nel 1980 e composto da Dave Gahan (voce) e Martin Gore (chitarra e tastiere). La formazione originaria comprendeva anche Vince Clarke (tastiere, chitarra, cori, drum machine), il quale ha lasciato la band nel 1981 per fondare gli Yazoo con Alison Moyet e in seguito gli Erasure con Andy Bell, ed Andy Fletcher chiamato anche Fletch (tastiere, basso e portavoce). Dopo l'abbandono di Clarke, Alan Wilder (tastiere, batteria, cori, basso, pianoforte, percussioni) si \u00E8 unito al gruppo nel 1982 per poi lasciarlo nel 1995, in seguito la band continu\u00F2 la propria attivit\u00E0 come trio fino alla morte di Fletch, avvenuta nel 2022."@it . . . . . . . "Depeche Mode \u2013 brytyjska grupa muzyczna z kr\u0119gu muzyki elektronicznej i alternatywnego rocka, kt\u00F3ra powsta\u0142a w 1980 w Basildon w Wielkiej Brytanii. Aktualnie cz\u0142onkami zespo\u0142u s\u0105 Dave Gahan (wokal) i Martin Gore (klawisze, gitara elektryczna i wokal). Obaj nale\u017C\u0105 do sk\u0142adu grupy od pocz\u0105tku jej istnienia. Nazwa grupy powsta\u0142a na podstawie inspiracji , zasugerowa\u0142 j\u0105 Gahan. Powstanie Depeche Mode poprzedza\u0142a grupa Composition of Sound. W 2006 zesp\u00F3\u0142 zdoby\u0142 statuetk\u0119 MTV Europe Music Awards w kategorii \u201Enajlepszy zesp\u00F3\u0142\u201D. W 1990 grupa otrzyma\u0142a nagrod\u0119 Rockbj\u00F6rnen w kategorii \u201Enajlepszy zesp\u00F3\u0142 zagraniczny\u201D. W 2020 roku Depeche Mode wprowadzono do Rock and Roll Hall of Fame."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Depeche Mode (DM) est un groupe britannique de musique \u00E9lectronique et de rock alternatif, affili\u00E9 \u00E0 la new wave, originaire de Basildon, dans l'Essex (Angleterre). Form\u00E9 en 1980, il appara\u00EEt au sein du courant de la synthpop et devient rapidement influent et populaire sur la sc\u00E8ne internationale. Son nom est issu du magazine fran\u00E7ais D\u00E9p\u00EAche Mode."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Depeche Mode estas muzika grupo agadanta precipe en la okdekaj jaroj de la lasta jarcento. Estontaj fondintoj de Depeche Mode kunvenis jam en la jaro 1976 en angla Basildon. Je kvin jaroj pli malfrue, post sukceso de kompila\u0135o Some Bizarre Album, kie ili havis kompona\u0135on, ili eldonis debuton \u0109e kompanio . Ili reciproke helpis unu al la alia, ili kaj ludigfirmao akiris en muzika mondo balda\u016D kultan postenon. Okdekaj jaroj porti\u011Dis en signo de grandegaj sukcesoj kaj emo en kreadon enprofundigis kelkaj anoj anka\u016D en aliajn projektojn. Pli malfrue ne estis jam ilia albuma kreado tiel ofta, tamen laboregitan pozicion ili konservis al si \u011Dis hodia\u016D. Ili agadas en konsisto - , kaj . kaj : (1980-81) (Erasure) (1983-1985)"@eo . . . . . . . . . . . . "\"I remember going to see them in Giants Stadium, and they broke the merchandising record; of Bon Jovi, U2 \u2014 all these bands \u2014 Depeche Mode were the biggest!.\""@en . . "Depeche Mode"@el . . . . . "Depeche Mode (\u0440\u0443\u0441. \u0414\u0435\u0301\u043F\u0435\u0448 \u043C\u043E\u0434, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0441 \u0444\u0440.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u0412\u0435\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u043C\u043E\u0434\u044B\u00BB) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0443\u044E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 1980 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0411\u0430\u0437\u0438\u043B\u0434\u043E\u043D (\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u042D\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441). \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C, \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0449\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434\u0436\u0430\u043D\u0440\u044B \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u043A-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F \u043C\u0438\u0440\u0430."@ru . . . . . . . . "Depeche Mode is een Britse band die elektronische muziek maakt. De synthpopformatie werd in 1980 opgericht in Basildon (Engeland). In Nederland en Belgi\u00EB scoorde de band verscheidene hits, waaronder People are People, Just Can't Get Enough en Enjoy the Silence. De naam van de band komt van een Frans modetijdschrift, D\u00E9p\u00EAche mode, wat \"modenieuws\" betekent."@nl . . . . . . "\u30C7\u30DA\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30E2\u30FC\u30C9"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "no"@en . . . "no"@en . . . . "Depeche Mode"@nl . . . . . . . . . "left"@en . . . . "Depeche Mode \u00E9s un grup angl\u00E8s de New wave, Pop, Rock alternatiu i m\u00FAsica electr\u00F2nica, format l'any 1980 a Basildon, Essex, Anglaterra. Als seus inicis, van formar part de l'escena musical futurista originada a Gran Bretanya cap a la fi dels anys 1970 i principi dels 80, fortament influ\u00EFda per grups com Kraftwerk. S\u00F3n considerats com un dels grups pioners a portar al p\u00FAblic en general elements electr\u00F2nics destacables barrejats a la seva m\u00FAsica Pop Rock; tamb\u00E9 destaquen els seus v\u00EDdeoclips (molts d'ells realitzats per Anton Corbijn) i els seus concerts en directe. Actualment, segueixen sent un grup d'un gran \u00E8xit comercial i de p\u00FAblic. Considerats des dels seus inicis com a grup de Synthpop, no van trigar gaire a afegir nous elements musicals a aquesta etiqueta i a endurir el seu so, sovint incorporant-hi elements de Rock, com ara les guitarres i les bateries, sobretot en directe; mentrestant, les seves lletres es van sofisticar progressivament i van passar a tractar temes m\u00E9s obscurs. Dintre de la seva discografia destaquen Songs of Faith and Devotion (1993) i Violator (1990). D'altres treballs tamb\u00E9 s\u00F3n molt valorats per una gran part dels seus incondicionals, com els discos Ultra (1997) i Music for the Masses (1987). Fins al 2006, est\u00E0 estimat que Depeche Mode ha venut m\u00E9s de 72 milions de discos a tot el m\u00F3n i ha tingut 44 can\u00E7ons al Top 40 de les llistes de senzills del Regne Unit. De fet, malgrat (fins a la data) no haver aconseguit encara cap n\u00FAmero 1, es tracta del grup amb m\u00E9s entrades al Top 40 brit\u00E0nic. Durant la seva llarga traject\u00F2ria, ha influ\u00EFt molts artistes de diferents g\u00E8neres musicals \u2212des del Rock fins al Synthpop o la m\u00FAsica dance, grups com Linkin Park, els Pet Shop Boys o els creadors del house i el techno de Detroit han reconegut la seva influ\u00E8ncia\u2212, en part a causa del seu esperit de renovaci\u00F3 amb cada nou disc i al seu \u00FAs innovador dels samplers. Tot i que tenen molta influ\u00E8ncia en la m\u00FAsica electr\u00F2nica actual, generalment se'ls classifica dins del g\u00E8nere alternatiu. Depeche Mode van apar\u00E8ixer el 1980 com a quartet format per Dave Gahan, Martin Gore, Andrew Fletcher i Vince Clarke, tots ells arrelats a Essex i, en el cas dels tres \u00FAltims membres, fins i tot companys d'escola. Clarke va deixar el grup el 1981, despr\u00E9s de l'edici\u00F3 del seu primer \u00E0lbum, Speak & Spell. El seu substitut, Alan Wilder, va formar-ne part des del 1982 fins a l'any 1995, despr\u00E9s de l'\u00E0lbum Songs of Faith and Devotion i la seva corresponent gira promocional. Des de llavors han continuat la seva carrera com a trio. A l'octubre de 2017 fou nomenat un dels candidats a entrar al Rock and Roll Hall of Fame pel 2018."@ca . . . . . "Alan WIlder"@en . . "\u039F\u03B9 Depeche Mode \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1980 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03AD\u03B9\u03B6\u03B9\u03BB\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0388\u03C3\u03C3\u03B5\u03BE (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB. Basildon, Essex). \u0397 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2: \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2 \u0393\u03BA\u03AC\u03C7\u03B1\u03BD(\u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C6\u03C9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC), Martin Gore (\u03C0\u03BB\u03AE\u03BA\u03C4\u03C1\u03B1, \u03BA\u03B9\u03B8\u03AC\u03C1\u03B1, \u03C6\u03C9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C7\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF 1981), Andy Fletcher (\u03C0\u03BB\u03AE\u03BA\u03C4\u03C1\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 Vince Clarke (\u03C0\u03BB\u03AE\u03BA\u03C4\u03C1\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C7\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE 1980\u201381). \u039F Vince Clarke \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9\u03C8\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC Speak & Spell (1981), \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD Alan Wilder (\u03C0\u03BB\u03AE\u03BA\u03C4\u03C1\u03B1, \u03C4\u03CD\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1) \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD Gore \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C7\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE. \u039F Wilder \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9\u03C8\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF 1995 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BF\u03B9 Gahan, Gore \u03BA\u03B1\u03B9 Fletcher \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03AF\u03BF."@el . "Basildon, Essex, England"@en . . . . "30.0"^^ . . . . . "Depeche Mode \"Precious\""@en . . . . . . . "\u039F\u03B9 Depeche Mode \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1980 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03AD\u03B9\u03B6\u03B9\u03BB\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0388\u03C3\u03C3\u03B5\u03BE (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB. Basildon, Essex). \u0397 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2: \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2 \u0393\u03BA\u03AC\u03C7\u03B1\u03BD(\u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C6\u03C9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC), Martin Gore (\u03C0\u03BB\u03AE\u03BA\u03C4\u03C1\u03B1, \u03BA\u03B9\u03B8\u03AC\u03C1\u03B1, \u03C6\u03C9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C7\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF 1981), Andy Fletcher (\u03C0\u03BB\u03AE\u03BA\u03C4\u03C1\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 Vince Clarke (\u03C0\u03BB\u03AE\u03BA\u03C4\u03C1\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C7\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE 1980\u201381). \u039F Vince Clarke \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9\u03C8\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC Speak & Spell (1981), \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD Alan Wilder (\u03C0\u03BB\u03AE\u03BA\u03C4\u03C1\u03B1, \u03C4\u03CD\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1) \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD Gore \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C7\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE. \u039F Wilder \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9\u03C8\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF 1995 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BF\u03B9 Gahan, Gore \u03BA\u03B1\u03B9 Fletcher \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03AF\u03BF. \u039F\u03B9 Depeche Mode \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD 48 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC Singles Chart \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03CE\u03B4\u03B5\u03BA\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BA\u03AC\u03B4\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC \u03C3\u03C4\u03B1 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC charts, \u03B4\u03CD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C6\u03C4\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 #1. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD EMI, \u03BF\u03B9 Depeche Mode \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 100 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC \u03BA\u03B1\u03B9 singles \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2, \u03BA\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B9\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC Q \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03AC\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 Depeche Mode \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B9\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 50 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF. \u03A4\u03BF 2010 \u03BF\u03B9 Depeche Mode \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 #98 \u03C4\u03BF\u03C5 VH1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 100 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B5\u03C2 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD."@el . "Depeche Mode [de\u02C8pe\u0283 m\u0254d] je hudebn\u00ED skupina, p\u016Fvodem z Basildonu v Anglii, zalo\u017Een\u00E1 v roce 1980. Jejich hudebn\u00ED styl by se dal nejl\u00E9pe charakterizovat jako synth rock nebo tak\u00E9 synth pop (pou\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED um\u011Bl\u00FDch zvuk\u016F, vytv\u00E1\u0159en\u00FDch syntez\u00E1tory a samplery). Stali se jednou z nejvytrvalej\u0161\u00EDch a nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00EDch hudebn\u00EDch skupin, kter\u00E9 se objevily b\u011Bhem New Wave a New romantic \u00E9ry. Mnoho jejich klip\u016F se \u010Dasto opakovalo na MTV a (americk\u00E9 kabelov\u00E9 hudebn\u00ED tv stanice). D\u00EDky sv\u00E9mu inovativn\u00EDmu d\u00EDlu, nahr\u00E1vac\u00EDm technik\u00E1m a pou\u017Eit\u00ED vzorkov\u00E1n\u00ED (ang. sampling), ovlivnili mnoho dnes popul\u00E1rn\u00EDch um\u011Blc\u016F. Jejich album Violator z roku 1990 je pova\u017Eov\u00E1no za klenot elektronick\u00E9 hudby. A\u010Dkoli jsou v\u00FDznamn\u00ED pro modern\u00ED techno sc\u00E9nu, z\u016Fst\u00E1vaj\u00ED nad\u00E1le u alternativn\u00ED hudby."@cs . . . . "no"@en . "Depeche Mode musika elektronikoko taldea da, Ingalaterran 1980an sortua. Lehenengo taldekideak honako hauek izan ziren: Dave Gahan (ahots nagusia), Martin Gore (teklatua, gitarra, ahotsak, musikagile nagusia 1981ez geroztik), Andrew Fletcher (teklatua) et Vince Clarke (teklatua, musikagile nagusia 1980\u201381). Vince Clarkek 1981ean utzi zuen taldea, lehenengo albuma (Speak & Spell) plazaratu ondoan. Alan Wilderrek (teklatua, bateria) ordeztu zuen, eta Gorek ekin zion musika egiteari. Wilderrek taldea utzi zuen 1995ean, eta harez geroztik, hirukote moduan jarraitu dute."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . "Depeche Mode"@ru . . . . . . . . . . . . . "Depeche Mode \u00E4r ett brittiskt syntpopband bildat 1980 i Basildon, fem mil \u00F6ster om London. Bandet best\u00E5r idag av David Gahan och Martin Gore. Depeche Mode har sedan b\u00F6rjan av 1980-talet utgivit 14 studioalbum och ett 50-tal singlar. De fick sitt genombrott 1981 med l\u00E5ten \"Just Can't Get Enough\" som f\u00F6ljdes av ett flertal hits som \"See You\" (1982), \"Everything Counts\" (1983) och \"People Are People\" (1984). Under 1980-talets andra h\u00E4lft blev bandet \u00E4ven stora i USA, deras st\u00F6rsta hits p\u00E5 den amerikanska topplistan Billboard Hot 100 \u00E4r \"Enjoy the Silence\" (8:e plats 1990), \"People Are People\" (13:e plats 1985) och \"Policy of Truth\" (15:e plats 1990)."@sv . . . . . . . . . "\u6D41\u884C\u5C16\u7AEF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADepeche Mode\uFF09\u662F\u4E00\u652F\u57281980\u5E74\u6210\u7ACB\u65BC\u82F1\u570B\u827E\u8CFD\u514B\u65AF\uFF08Essex\uFF09\u7684\u5DF4\u897F\u723E\u767B\uFF08Basildon\uFF09\u7684\u96FB\u5B50\u97F3\u6A02\u6A02\u5718\u3002\u672C\u5718\u6700\u521D\u7684\u5718\u54E1\u6709\uFF1A\uFF08Dave Gahan\uFF0C\u4E3B\u5531\uFF09\u3001\u99AC\u4E01\u00B7\u6208\u723E\uFF08Martin L. Gore\uFF0C\u9375\u76E4\u3001\u5409\u5B83\u3001\u4E3B\u5531\uFF0C1981\u5E74\u5F8C\u6210\u70BA\u4E3B\u8981\u8A5E\u66F2\u5275\u4F5C\u8005\uFF09\u3001\uFF08Andy Fletcher\uFF0C\u9375\u76E4\uFF09\u548C\u6587\u65AF\u00B7\u514B\u62C9\u514B\uFF08Vince Clarke\uFF0C\u9375\u76E4\u30011980\u5E74\u81F31981\u5E74\u9593\u7684\u4E3B\u8981\u8A5E\u66F2\u5275\u4F5C\u8005\uFF09\u3002\u6587\u65AF\u00B7\u514B\u62C9\u514B\u5728\u4ED6\u5011\u63A8\u51FA1981\u5E74\u7684\u9996\u5F35\u5C08\u8F2F\u5F8C\uFF0C\u4FBF\u96E2\u958B\u4E86\u6A02\u5718\uFF0C\u7531\uFF08Alan Wilder\uFF09\u66FF\u4EE3\uFF0C\u5F9E1982\u5E74\u5F85\u52301995\u5E74\u3002\u5728\u827E\u502B\u96E2\u5718\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u845B\u7F55\u3001\u6208\u723E\u3001\u5F17\u840A\u5FB9\u5247\u6210\u70BA\u4E00\u652F\u4E09\u4EBA\u6A02\u5718\u30022020\u5E74\uFF0C\u6D41\u884C\u5C16\u7AEF\u5165\u9078\u6416\u6EFE\u540D\u4EBA\u5802\u3002"@zh . . . . . . . . "Depeche Mode"@cs . . . . . . . "Depeche Mode ist eine englische Synth-Rock- bzw. Synthie-Pop-Gruppe. Der Name ist einem franz\u00F6sischen Modemagazin namens D\u00E9p\u00EAche Mode entliehen. Die Gruppe ist mit weltweit \u00FCber 100 Millionen verkauften Tontr\u00E4gern eine der erfolgreichsten Bands der Welt. Die Zeitschrift Q nannte Depeche Mode \u201CThe most popular electronic band the world has ever known\u201D (\u201EDie popul\u00E4rste Elektronikband, die die Welt jemals gesehen hat\u201C) und listete die Band bei 50 Bands That Changed The World! (\u201E50 Bands, die die Welt ver\u00E4nderten!\u201C)."@de . "Depeche Mode ist eine englische Synth-Rock- bzw. Synthie-Pop-Gruppe. Der Name ist einem franz\u00F6sischen Modemagazin namens D\u00E9p\u00EAche Mode entliehen. Die Gruppe ist mit weltweit \u00FCber 100 Millionen verkauften Tontr\u00E4gern eine der erfolgreichsten Bands der Welt. Die Zeitschrift Q nannte Depeche Mode \u201CThe most popular electronic band the world has ever known\u201D (\u201EDie popul\u00E4rste Elektronikband, die die Welt jemals gesehen hat\u201C) und listete die Band bei 50 Bands That Changed The World! (\u201E50 Bands, die die Welt ver\u00E4nderten!\u201C)."@de . . . . . . . . . . "yes"@en . . . . .