. . . "\u22120.02"@en . "Delta Serpentis"@fr . . . . . . . . "Delta Serpentis (Qin, Tsin, 13 Serpentis) \u00E9 uma estrela m\u00FAltipla na dire\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Serpens. Possui uma ascens\u00E3o reta de 15h 34m 48.19s e uma declina\u00E7\u00E3o de +10\u00B0 32\u2032 19.9\u2033. Sua magnitude aparente \u00E9 igual a 3.80. Considerando sua dist\u00E2ncia de 210 anos-luz em rela\u00E7\u00E3o \u00E0 Terra, sua magnitude absoluta \u00E9 igual a \u22120.24. Pertence \u00E0 classe espectral F0IV. \u00C9 uma estrela vari\u00E1vel \u03B4 Scuti e \u00E9 componente do sistema delta Serpentis."@pt . . . "84"^^ . "7364"^^ . . "Delta Serpentis"@pt . . "Delta Serpentis (Qin, Tsin, 13 Serpentis) \u00E9 uma estrela m\u00FAltipla na dire\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Serpens. Possui uma ascens\u00E3o reta de 15h 34m 48.19s e uma declina\u00E7\u00E3o de +10\u00B0 32\u2032 19.9\u2033. Sua magnitude aparente \u00E9 igual a 3.80. Considerando sua dist\u00E2ncia de 210 anos-luz em rela\u00E7\u00E3o \u00E0 Terra, sua magnitude absoluta \u00E9 igual a \u22120.24. Pertence \u00E0 classe espectral F0IV. \u00C9 uma estrela vari\u00E1vel \u03B4 Scuti e \u00E9 componente do sistema delta Serpentis."@pt . . "Delta Serpentis (\u03B4 Serpentis, f\u00F6rkortat Delta Ser, \u03B4 Ser) som \u00E4r stj\u00E4rnans Bayerbeteckning, \u00E4r en multippelstj\u00E4rna bel\u00E4gen i den mellersta delen av stj\u00E4rnbilden Ormen. Den har en skenbar magnitud p\u00E5 4,23 och \u00E4r synlig f\u00F6r blotta \u00F6gat d\u00E4r ljusf\u00F6roreningar ej f\u00F6rekommer. Baserat p\u00E5 parallaxm\u00E4tning inom Hipparcosuppdraget p\u00E5 ca 14,3 mas, ber\u00E4knas den befinna sig p\u00E5 ett avst\u00E5nd p\u00E5 ca 210 ljus\u00E5r (ca 64 parsek) fr\u00E5n solen."@sv . . "18.7"^^ . "J2000"@en . "\u22120.17"@en . . "B"@en . . "2665705"^^ . "\u3078\u3073\u5EA7\u03B4\u661F\uFF08\u3078\u3073\u3056\u30C7\u30EB\u30BF\u305B\u3044\u3001\u03B4 Serpentis\u3001\u03B4 Ser\uFF09\u306F\u3001\u3078\u3073\u5EA7\uFF08\u982D\u90E8\uFF09\u306B\u3042\u308B\u591A\u91CD\u661F\u3002\u6700\u3082\u660E\u308B\u3044A\u661F\u306F\u3001\u305F\u3066\u5EA7\u03B4\u578B\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u5909\u5149\u661F\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u898B\u304B\u3051\u306E\u5408\u6210\u7B49\u7D1A\u306F\u30013.8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Delta Serpentis"@en . . . . . . . . "Delta Serpentis"@it . . . . "Delta Serpentis (\u03B4 Ser / 13 Serpentis / HD 138917J) es un sistema estelar en la constelaci\u00F3n de Serpens, situado en Serpens Caput, la cabeza de la serpiente. Sin nombre propio habitual, a veces ha sido llamado Qin o Chin, del chino mandar\u00EDn \u79E6\u671D, Q\u00EDn Ch\u00E1o, en referencia a la dinast\u00EDa Qin. Se encuentra a unos 210 a\u00F1os luz de distancia del sistema solar. Aunque a simple vista Delta Serpentis se ve como una estrella de magnitud aparente +3,8, observada a trav\u00E9s del telescopio aparece como una estrella binaria cuyas componentes est\u00E1n separadas 3,9 segundos de arco, formando un conjunto similar a Porrima (\u03B3 Virginis). Ambas estrellas est\u00E1n catalogadas como subgigantes blancas de tipo espectral F0IV.\u200B\u200B La m\u00E1s brillante de las dos, \u03B4 Serpentis A, tiene una temperatura de 7550 K y una luminosidad 71 veces mayor que la del Sol. La otra componente, \u03B4 Serpentis B, es 26 veces m\u00E1s luminosa que el Sol. Sus radios respectivos son 5 y 3 veces m\u00E1s grandes que el radio solar, y sus masas son 2,4 y 2,1 veces mayores que la del Sol.\u200B Con una edad aproximada de 800 millones de a\u00F1os, ambas est\u00E1n a punto de convertirse en estrellas gigantes y, siendo la componente A m\u00E1s masiva, ha avanzado m\u00E1s en su evoluci\u00F3n, habiendo terminado la fusi\u00F3n de hidr\u00F3geno en su n\u00FAcleo.\u200B Esta es una variable Delta Scuti, con una variaci\u00F3n en su brillo de apenas 0,04 magnitudes con varios per\u00EDodos de 3,04 y 3,74 horas.\u200B La separaci\u00F3n real entre ambas componentes es de 375 UA con un per\u00EDodo orbital de unos 3200 a\u00F1os, si bien el c\u00E1lculo de la \u00F3rbita es prematuro dado el lento movimiento orbital.\u200B Visualmente a 66 segundos de arco se encuentra otra estrella binaria muy tenue (magnitud 14) que puede estar f\u00EDsicamente relacionada con Delta Serpentis.\u200B"@es . . . . . "\u3078\u3073\u5EA7\u03B4\u661F\uFF08\u3078\u3073\u3056\u30C7\u30EB\u30BF\u305B\u3044\u3001\u03B4 Serpentis\u3001\u03B4 Ser\uFF09\u306F\u3001\u3078\u3073\u5EA7\uFF08\u982D\u90E8\uFF09\u306B\u3042\u308B\u591A\u91CD\u661F\u3002\u6700\u3082\u660E\u308B\u3044A\u661F\u306F\u3001\u305F\u3066\u5EA7\u03B4\u578B\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u5909\u5149\u661F\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u898B\u304B\u3051\u306E\u5408\u6210\u7B49\u7D1A\u306F\u30013.8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "12896"^^ . . "Delta Serpentis (\u03B4 Ser) \u2013 gwiazda wielokrotna, jedna z ja\u015Bniejszych w gwiazdozbiorze W\u0119\u017Ca (wielko\u015B\u0107 gwiazdowa dla ca\u0142ego uk\u0142adu: 3,8m). Gwiazda ta jest odleg\u0142a od S\u0142o\u0144ca o ok. 210 lat \u015Bwietlnych. Jej wielko\u015B\u0107 absolutna dla ca\u0142ego systemu wynosi -0,24m. W sk\u0142ad systemu Delta Serpentis wchodz\u0105 cztery gwiazdy, tworz\u0105ce dwa uk\u0142ady podw\u00F3jne. Sk\u0142adnik Delta Serpentis A jest gwiazd\u0105 o wielko\u015Bci gwiazdowej 4,14m, nale\u017C\u0105c\u0105 do typu widmowego F0 IV (zob. diagram Hertzsprunga-Russella). Temperatura powierzchni tej gwiazdy to oko\u0142o 27 000 K. Sk\u0142adnik Delta Serpentis B jest gwiazd\u0105 o wielko\u015Bci gwiazdow\u0105 5,13m, typu widmowego F0 IV. Sk\u0142adniki A i B s\u0105 oddalone s\u0105 o 4,4\u2033, obiegaj\u0105 wsp\u00F3lny \u015Brodek masy raz na 3168 lat. Sk\u0142adniki Delta Serpentis C i D tak\u017Ce s\u0105 odleg\u0142e o 4,4\u2033 i podobnie jak A i B tworz\u0105 uk\u0142ad podw\u00F3jny, obiegaj\u0105c wsp\u00F3lny \u015Brodek masy. S\u0105 to gwiazdy stosunkowo s\u0142abe, posiadaj\u0105 wielko\u015Bci obserwowane 14,7m i 15,2m."@pl . . . . . "\u5929\u5E02\u53F3\u57A3\u516D (\u5DE8\u86C7\u5EA7\u03B4)\u4E5F\u79F0\u79E6\uFF0C\u662F\u4F4D\u4E8E\u5DE8\u86C7\u5EA7\u7684\u591A\u91CD\u661F\u7CFB\u7EDF,\u5B83\u4F4D\u4E8E\u86C7\u5934\u7684\u4F4D\u7F6E\u3002"@zh . . . . "Delta Serpentis (\u03B4 Ser / 13 Serpentis / HD 138917J) \u00E9s un sistema estel\u00B7lar en la constel\u00B7laci\u00F3 de Serpens, situat en Serpens Caput, el cap de la serp. Sense nom propi habitual, de vegades ha estat anomenat Qin o Chin (del xin\u00E8s mandar\u00ED \u79E6\u671D, Q\u00EDn Ch\u00E1o), en refer\u00E8ncia a la dinastia Qin. Es troba a uns 210 anys llum de dist\u00E0ncia del sistema solar. Visualment a 66 segons d'arc es troba un altre estel binari molt t\u00E8nue (magnitud 14) que pot estar f\u00EDsicament relacionada amb Delta Serpentis."@ca . . . "Delta Serpentis (\u03B4 Ser) \u2013 gwiazda wielokrotna, jedna z ja\u015Bniejszych w gwiazdozbiorze W\u0119\u017Ca (wielko\u015B\u0107 gwiazdowa dla ca\u0142ego uk\u0142adu: 3,8m). Gwiazda ta jest odleg\u0142a od S\u0142o\u0144ca o ok. 210 lat \u015Bwietlnych. Jej wielko\u015B\u0107 absolutna dla ca\u0142ego systemu wynosi -0,24m. W sk\u0142ad systemu Delta Serpentis wchodz\u0105 cztery gwiazdy, tworz\u0105ce dwa uk\u0142ady podw\u00F3jne. Sk\u0142adniki Delta Serpentis C i D tak\u017Ce s\u0105 odleg\u0142e o 4,4\u2033 i podobnie jak A i B tworz\u0105 uk\u0142ad podw\u00F3jny, obiegaj\u0105c wsp\u00F3lny \u015Brodek masy. S\u0105 to gwiazdy stosunkowo s\u0142abe, posiadaj\u0105 wielko\u015Bci obserwowane 14,7m i 15,2m."@pl . . "2.6"^^ . . . "76"^^ . . . . . . "A9IV + F0IV"@en . . . . . . . . . "5.2"^^ . . . . . . "\u5929\u5E02\u53F3\u57A3\u516D"@zh . . . . "7492"^^ . . . . . . "2.6"^^ . . . . . "Delta Serpentis, Latinized from \u03B4 Serpentis, is a binary star system in the constellation Serpens, in its head (Serpens Caput). The light from the two stars in the system give a combined apparent magnitude of +3.80, which is bright enough to be visible to the naked eye. Based on parallax measurements, it is located at a distance of approximately 230 light years from the Sun. The system is moving closer with a radial velocity of ~42 km/s, and may come to within 115 light-years in 1.2 million years. The primary, component A, is a yellow-white F-type subgiant with an apparent magnitude of +4.25. It is classified as a Delta Scuti type variable star and its magnitude varies by 0.04 with a period of 0.1557 days. Its binary companion, component B, is also an F-type subgiant which is slightly dimmer, with a magnitude of +5.2. A and B are separated by four arcseconds in the sky, and perform one orbit around their centre of mass once every 3,200 years."@en . . . . . . "Delta Serpentis"@pl . "3.46"^^ . "\u22120.42"@en . . "Delta Serpentis (\u03B4 Ser / 13 Serpentis / HD 138917J) \u00E9s un sistema estel\u00B7lar en la constel\u00B7laci\u00F3 de Serpens, situat en Serpens Caput, el cap de la serp. Sense nom propi habitual, de vegades ha estat anomenat Qin o Chin (del xin\u00E8s mandar\u00ED \u79E6\u671D, Q\u00EDn Ch\u00E1o), en refer\u00E8ncia a la dinastia Qin. Es troba a uns 210 anys llum de dist\u00E0ncia del sistema solar. Encara que a ull nu Delta Serpentis es veu com un estel de magnitud aparent +3,8, observat a trav\u00E9s del telescopi apareix com un estel binari les components del qual estan separades 3,9 segons d'arc, formant un conjunt similar a Porrima (\u03B3 Virginis). Ambd\u00F3s estels estan catalogats com subgegants blancs de tipus espectral F0IV. La m\u00E9s brillant de les dues, \u03B4 Serpentis A, t\u00E9 una temperatura de 7550 K i una lluminositat 71 vegades major que la del Sol. L'altra component, \u03B4 Serpentis B, \u00E9s 26 vegades m\u00E9s lluminosa que el Sol. Els seus radis respectius s\u00F3n 5 i 3 vegades m\u00E9s grans que el radi solar, i les seves masses s\u00F3n 2,4 i 2,1 vegades majors que la del Sol. Amb una edat aproximada de 800 milions d'anys, ambd\u00F3s estan a punt de convertir-se en estels gegants i, sent la component A m\u00E9s massiva, ha avan\u00E7at m\u00E9s en la seva evoluci\u00F3, havent acabat la fusi\u00F3 d'hidrogen en el seu nucli. Aquesta \u00E9s una variable Delta Scuti, amb una variaci\u00F3 en la seva lluentor de poc m\u00E9s de 0,04 magnituds amb diversos per\u00EDodes de 3,04 i 3,74 hores. La separaci\u00F3 real entre ambd\u00F3s components \u00E9s de 375 ua amb un per\u00EDode orbital d'uns 3200 anys, si b\u00E9 el c\u00E0lcul de l'\u00F2rbita \u00E9s prematur donat el lent moviment orbital. Visualment a 66 segons d'arc es troba un altre estel binari molt t\u00E8nue (magnitud 14) que pot estar f\u00EDsicament relacionada amb Delta Serpentis."@ca . . . . "\u5929\u5E02\u53F3\u57A3\u516D (\u5DE8\u86C7\u5EA7\u03B4)\u4E5F\u79F0\u79E6\uFF0C\u662F\u4F4D\u4E8E\u5DE8\u86C7\u5EA7\u7684\u591A\u91CD\u661F\u7CFB\u7EDF,\u5B83\u4F4D\u4E8E\u86C7\u5934\u7684\u4F4D\u7F6E\u3002"@zh . . . . . "Delta Serpentis"@ca . . "3.86"^^ . . "Delta Serpentis (\u03B4 Serpentis, \u03B4 Ser) est une \u00E9toile binaire de la constellation du Serpent, localis\u00E9e dans sa t\u00EAte (Serpens Caput). Elle est \u00E0 environ 210 ann\u00E9es-lumi\u00E8re de la Terre. Le syst\u00E8me brille d'une magnitude apparente combin\u00E9e de +3,87."@fr . . "\u0414\u0435\u043B\u044C\u0442\u0430 \u0417\u043C\u0435\u0438"@ru . . "\u0414\u0435\u043B\u044C\u0442\u0430 \u0417\u043C\u0435\u0438 (\u03B4 \u0417\u043C\u0435\u0438, Delta Serpentis, \u03B4 Serpentis, \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449. Del Ser, \u03B4 Sgr) \u2014 \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u0430\u044F \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432 \u044D\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0417\u043C\u0435\u0438, \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043A \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043C\u0443 \u00AB\u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0437\u043C\u0435\u0438\u00BB (\u043B\u0430\u0442. Serpens Caput). \u0414\u0435\u043B\u044C\u0442\u0430 \u0417\u043C\u0435\u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u0443\u044E \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u0443\u044E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443 +3,8m, \u0438, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0448\u043A\u0430\u043B\u0435 \u0411\u043E\u0440\u0442\u043B\u044F, \u0432\u0438\u0434\u043D\u0430 \u043D\u0435\u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u043B\u0430\u0437\u043E\u043C \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u043D\u0435\u0431\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Inner-city). \u0425\u043E\u0442\u044F \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0414\u0435\u043B\u044C\u0442\u0430 (4-\u044F \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430), \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u2014 7-\u044F \u043F\u043E \u044F\u0440\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438. \u0418\u0437 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0430\u043A\u0441\u0430, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 Hipparcos, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u043D\u0430 210 \u0441\u0432. \u043B\u0435\u0442 (64 \u043F\u043A) \u043E\u0442 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438. \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u0435 , \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C, \u0432\u0438\u0434\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438, \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u0438\u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0434\u044B. \u041B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u043C\u0430\u0439. \u0414\u0435\u043B\u044C\u0442\u0430 \u0417\u043C\u0435\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430, \u0447\u0435\u043C \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u044B: \u0435\u0451 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u0435\u043B\u0438\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C: \u221238 \u043A\u043C/\u0441, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0432 4 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u0413\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0441\u043A\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044D\u0442\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0443. \u041F\u043E \u043D\u0435\u0431\u043E\u0441\u0432\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434."@ru . "0.75"^^ . . "Delta Serpentis (\u03B4 Serpentis, \u03B4 Ser) \u00E8 un sistema stellare situato nella costellazione del Serpente. La sua magnitudine apparente \u00E8 +3,80 e dista 227 anni luce dal sistema solare."@it . ""@en . . . . . "Delta Serpentis (\u03B4 Serpentis, \u03B4 Ser) \u00E8 un sistema stellare situato nella costellazione del Serpente. La sua magnitudine apparente \u00E8 +3,80 e dista 227 anni luce dal sistema solare."@it . . . . "Delta Serpentis (\u03B4 Serpentis, \u03B4 Ser) est une \u00E9toile binaire de la constellation du Serpent, localis\u00E9e dans sa t\u00EAte (Serpens Caput). Elle est \u00E0 environ 210 ann\u00E9es-lumi\u00E8re de la Terre. Le syst\u00E8me brille d'une magnitude apparente combin\u00E9e de +3,87."@fr . . . . . "Delta Serpentis"@sv . . "Delta Serpentis (\u03B4 Serpentis, f\u00F6rkortat Delta Ser, \u03B4 Ser) som \u00E4r stj\u00E4rnans Bayerbeteckning, \u00E4r en multippelstj\u00E4rna bel\u00E4gen i den mellersta delen av stj\u00E4rnbilden Ormen. Den har en skenbar magnitud p\u00E5 4,23 och \u00E4r synlig f\u00F6r blotta \u00F6gat d\u00E4r ljusf\u00F6roreningar ej f\u00F6rekommer. Baserat p\u00E5 parallaxm\u00E4tning inom Hipparcosuppdraget p\u00E5 ca 14,3 mas, ber\u00E4knas den befinna sig p\u00E5 ett avst\u00E5nd p\u00E5 ca 210 ljus\u00E5r (ca 64 parsek) fr\u00E5n solen."@sv . . . "14.3"^^ . . . . . . . "1117365269"^^ . . "Delta Serpentis (\u03B4 Ser / 13 Serpentis / HD 138917J) es un sistema estelar en la constelaci\u00F3n de Serpens, situado en Serpens Caput, la cabeza de la serpiente. Sin nombre propio habitual, a veces ha sido llamado Qin o Chin, del chino mandar\u00EDn \u79E6\u671D, Q\u00EDn Ch\u00E1o, en referencia a la dinast\u00EDa Qin. Se encuentra a unos 210 a\u00F1os luz de distancia del sistema solar. Visualmente a 66 segundos de arco se encuentra otra estrella binaria muy tenue (magnitud 14) que puede estar f\u00EDsicamente relacionada con Delta Serpentis.\u200B"@es . "A"@en . . "Delta Serpentis, Latinized from \u03B4 Serpentis, is a binary star system in the constellation Serpens, in its head (Serpens Caput). The light from the two stars in the system give a combined apparent magnitude of +3.80, which is bright enough to be visible to the naked eye. Based on parallax measurements, it is located at a distance of approximately 230 light years from the Sun. The system is moving closer with a radial velocity of ~42 km/s, and may come to within 115 light-years in 1.2 million years."@en . . "1.7"^^ . "99"^^ . . . . . . . "\u0414\u0435\u043B\u044C\u0442\u0430 \u0417\u043C\u0435\u0438 (\u03B4 \u0417\u043C\u0435\u0438, Delta Serpentis, \u03B4 Serpentis, \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449. Del Ser, \u03B4 Sgr) \u2014 \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u0430\u044F \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432 \u044D\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0417\u043C\u0435\u0438, \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043A \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043C\u0443 \u00AB\u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0437\u043C\u0435\u0438\u00BB (\u043B\u0430\u0442. Serpens Caput). \u0414\u0435\u043B\u044C\u0442\u0430 \u0417\u043C\u0435\u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u0443\u044E \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u0443\u044E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443 +3,8m, \u0438, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0448\u043A\u0430\u043B\u0435 \u0411\u043E\u0440\u0442\u043B\u044F, \u0432\u0438\u0434\u043D\u0430 \u043D\u0435\u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u043B\u0430\u0437\u043E\u043C \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u043D\u0435\u0431\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Inner-city). \u0425\u043E\u0442\u044F \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0414\u0435\u043B\u044C\u0442\u0430 (4-\u044F \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430), \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u2014 7-\u044F \u043F\u043E \u044F\u0440\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438."@ru . "\u3078\u3073\u5EA7\u30C7\u30EB\u30BF\u661F"@ja . . "Delta Serpentis"@es . "3.8"^^ . . .